European Union flag

Ermittlung des Handlungsbedarfs im Hinblick auf die Änderung bestehender Instrumente

Auf der Grundlage des Screenings werden alle identifizierten Instrumente hinsichtlich ihrer Eignung für die Integration der Anpassung bewertet, indem die Instrumente anhand der bevorzugten Anpassungsoptionen überprüft und die folgenden Fragen beantwortet werden:

  • Welche Anpassungsmöglichkeiten werden bereits von bestehenden Instrumenten abgedeckt und wie? Wenn abgedeckt, wird mit dem Instrument das Ziel der Option ausreichend berücksichtigt? Sind Änderungen notwendig?
  • Welche Anpassungsoptionen könnten durch bestehende Instrumente abgedeckt werden, wenn der Aspekt der Anpassung hinzugefügt würde? Wer muss für die Änderung konsultiert werden und welche Anstrengungen sind erforderlich?
  • Was verhindert/erleichtert die Integration der Anpassung in bestehende Instrumente? Wie können diese Konflikte gelöst werden?
  • Welche Anpassungsoptionen können nicht durch bestehende Instrumente umgesetzt werden und müssen durch die Einführung neuer Instrumente erleichtert werden?
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.