Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

logotipo uast_1 Preparar el terreno para la adaptación Evaluación de riesgos y vulnerabilidades al cambio climático Identificación de opciones de adaptación Evaluación de las opciones de adaptación Aplicación Seguimiento y evaluación

1

Preparar el terreno para la adaptación

1.2 recogida de información inicial

La elaboración de políticas de adaptación debe basarse en pruebas e información sólida. Al comenzar a planificar la adaptación, debe llevarse a cabo una recopilación de información pertinente. Esto incluye identificar el trabajo existente sobre los efectos reales y potenciales relacionados con el cambio climático, las actividades de adaptación en curso y los ejemplos de buenas prácticas dentro o fuera de la ciudad. Para ello, es necesario asociarse con expertos para llenar las lagunas de conocimiento o las capacidades que faltan.

El cuadro de indicadores de adaptación en la plataforma de informes del Pacto de los Alcaldes MyCovenant (o la versión de trabajo fuera de línea de la plantilla de informes) ayuda a las ciudades firmantes a obtener una visión general de dónde se encuentra la ciudad y qué pasos seguir. Puede servir como un buen punto de partida y una visión general de qué procesos, estructuras, datos e información relacionados serían necesarios para alcanzar los hitos de adaptación.

Impactos actuales y futuros sobre el cambio climático

Al iniciar el proceso de planificación de la adaptación al cambio climático, debe hacerse un primer examen de los trabajos existentes sobre los posibles efectos relacionados con el cambio climático actuales o futuros a corto, mediano y largo plazo. Una primera visión general ayudará a desencadenar el proceso y desarrollar un caso de adaptación, así como a proporcionar una base para un análisis más profundo en una etapa posterior. Además, ayuda a fomentar el debate sobre aspectos relevantes de la política de adaptación, como objetivos, sectores prioritarios, grupos vulnerables, etc. Podría haber estudios y evaluaciones llevados a cabo para la ciudad o el área circundante, conjuntos de datos climáticos y cuentas estadísticas de desastres naturales relacionados con el clima pasados y sus impactos. Varios sectores/temas podrían verse afectados y los análisis sectoriales podrían haber sido llevados a cabo por asociaciones sectoriales, consultorías o entidades públicas únicas. El sector de los seguros está muy avanzado en la realización de evaluaciones de riesgos y podría ser abordado para la cooperación. Véase también el paso 2, así como el capítulo 2 del informe de la AEMA Adaptación urbana en Europa: cómo responden las ciudades y pueblos al cambio climático, que proporciona una visión general basada en datos sobre los impactos del cambio climático en las ciudades europeas.

El siguiente cuadro proporciona una indicación de los tipos de información que se necesitan para tomar decisiones sobre la adaptación a nivel local. La gama final de información a obtener dependerá de los objetivos, la cobertura y el nivel de detalle, así como de las metodologías elegidas para la planificación de la adaptación. Los datos a nivel nacional relacionados con el cambio climático a menudo se recopilan de forma centralizada en los portales nacionales sobre el clima o las oficinas estadísticas. Otra opción es ponerse en contacto con las organizaciones e instituciones enumeradas en el paso 1.8.

 

Tipos de información

Ejemplos de fuentes de información

Pronósticos del tiempo

Tendencias observadas

Proyecciones climáticas

Pronósticos meteorológicos diarios y estacionales

Monitoreo de eventos extremos (olas de calor, ciclones, tormentas, inundaciones)

Resultados de modelado de modelos de circulación global

Modelización de los resultados de los modelos regionales de clima e impacto

Conocimiento local

Evaluaciones ambientales y peligros naturales

Agencias de medio ambiente

Autoridades de gestión de recursos

Evaluaciones actuales de la vulnerabilidad y la capacidad de adaptación

Datos demográficos, demográficos y socioeconómicos (por ejemplo, del censo)

Registros de salud

Mapas de infraestructuras, espacios verdes, instalaciones de salud pública

Proyecciones socioeconómicas de futuro

Proyecciones de población

Planes de desarrollo espacial

Escenarios de desarrollo político, patrones de consumo, desarrollo de infraestructuras, transformación del mercado, etc.

Otras estrategias, políticas y planes pertinentes

Inundaciones, tormentas, olas de calor, sequías u otros planes de peligro existentes.

Estrategias para:

● Desarrollo sostenible/económico

● Planificación espacial

● Gestión del agua y los recursos

● Protección del medio ambiente

 

Actividades en curso

La adaptación no debe realizarse de forma aislada. Deben identificarse los instrumentos pertinentes y las acciones en curso ya existentes en una zona urbana, como las políticas de reducción del riesgo de desastres, protección de la biodiversidad o planificación del uso del suelo. Además, deben determinarse las estrategias o planes de adaptación nacionales, regionales o sectoriales existentes en el país.

Estas preguntas orientativas pueden ayudar al equipo de adaptación, en estrecha cooperación con colegas de otras autoridades municipales y partes interesadas afectadas, a identificar las actividades en curso pertinentes para la adaptación: 

  • ¿Alguna vez se ha enfrentado con el tema del cambio climático o la adaptación en su trabajo?
  • ¿Se han realizado proyectos o estudios sobre los efectos del cambio climático en nombre de su organización o departamento o están planificados dichos estudios?
  • ¿Conoce estudios o proyectos sobre el tema del cambio climático o la adaptación de otras fuentes (universidades, otras instituciones de investigación, ministerios gubernamentales, otros estados, etc.) que son importantes para su campo de trabajo?
  • ¿Existen ya medidas que contribuyan a la adaptación al cambio climático aunque no estén específicamente identificadas como medidas de adaptación?
  • ¿Se han aplicado ya medidas de adaptación específicas?
  • ¿Existen herramientas, estrategias, procesos, etc. que sean importantes o puedan utilizarse para la adaptación al cambio climático?
  • ¿Qué redes o iniciativas relevantes para la adaptación ya están activas o podrían utilizarse para la adaptación?

Ejemplos de buenas prácticas

Las prácticas de adaptación que funcionan bien en un área urbana generalmente pueden transferirse para abordar situaciones similares en otras áreas urbanas. Sin embargo, la ejecución de las medidas individuales puede depender del alcance del problema y de la escala específica de aplicación. Utilizar la información existente sobre buenas prácticas de adaptación (es decir, estudios de casos Climate-ADAPT que se pueden encontrar en el paso 3.2)y las experiencias también puede optimizar la gestión individual de los recursos y el esfuerzo.