European Union flag

Príomhtheachtaireachtaí

  • Tá tionchair na dteagmhas tubaisteach ar an oidhreacht chultúrtha amhail tuilte, triomaigh agus stoirmeacha, in éineacht le tosú mall na n-athruithe a eascraíonn as próisis mheathlaithe.

  • Níor luadh an oidhreacht chultúrtha go sainráite sa Chomhaontú Glas, ach i gcomhréir leis an bPlean Oibre don Chultúr 2019-2022, bunaíodh grúpa Modha Oscailte Comhordúcháin de shaineolaithe na mBallstát maidir le hathléimneacht na hoidhreachta cultúrtha a neartú don athrú aeráide.

  • Tacaíonn raon beartas, clár agus maoinithe de chuid an Aontais le hoidhreacht chultúrtha na hEorpa, go háirithe an clár Eoraip na Cruthaitheachta. Beartais an Aontais i réimsí eile ina gcuirtear san áireamh níos mó réimse na hoidhreachta, idir thaighde, nuálaíocht, oideachas, an comhshaol, an t-athrú aeráide agus beartais réigiúnacha agus beartais dhigiteacha.

Tionchair, leochaileachtaí agus rioscaí

Is mósáic shaibhir agus éagsúil de léirithe cultúrtha agus cruthaitheacha í oidhreacht chultúrtha na hEorpa, oidhreacht ó ghlúine d’Eorpaigh a bhí ann roimhe seo agus oidhreacht dóibh siúd atá le teacht. Áirítear le sainmhíniú UNESCO ar oidhreacht chultúrtha déantáin, séadchomharthaí, grúpa foirgneamh agus láithreán, músaeim a bhfuil éagsúlacht luachanna acu lena n-áirítear tábhacht shiombalach, stairiúil, ealaíonta, aeistéitiúil, eitneolaíoch nó antraipeolaíoch, eolaíoch agus shóisialta. Áirítear leis oidhreacht inláimhsithe (inaistrithe, doghluaiste agus faoi uisce), oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe atá leabaithe i ndéantáin, láithreáin nó séadchomharthaí oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha.

Bíonn tionchar ag an tionchar a bhíonn ag imeachtaí tubaisteacha ar an oidhreacht seo, amhail imeachtaí foircneacha frasaíochta, tuilte, sciorrthaí talún agus triomaigh, ar láithreáin oidhreachta cultúrtha lena n-áirítear páirceanna agus gairdíní stairiúla. Tá siad ceangailte le tosú mall na n-athruithe a eascraíonn as próisis mheathlaithe. Is é an méadú leanúnach ar theocht agus luaineachtaí teochta agus bogthaise nó luaineachtaí i dtimthriallta reothonnta is cúis le díghrádú agus strus in ábhair, rud a fhágann go bhfuil gá níos mó le hathchóiriú agus caomhnú. Is dóchúla go dtarlóidh díghrádú bitheolaíoch de bharr miocrorgánach, mar shampla i bhfoirm múscáin agus fás algach, agus inmhíoluithe feithidí a ionsaíonn creatlach fhisiceach foirgneamh agus bailiúcháin dánlann, leabharlann, cartlann agus músaem. D’fhéadfadh laghdú ioncaim a bheith mar thoradh air sin mar gheall ar chaillteanas ioncaim turasóireachta.

Tá an oidhreacht chultúrtha i mbaol mí-oiriúnaithe freisin, nuair is bearta oiriúnúcháin is cúis le caillteanas nó damáiste neamhaireach. Is beag eolas domhain atá ann faoi thionchair na géarchéime aeráide ar chleachtais, léirithe, eolas agus scileanna a aithníonn pobail, grúpaí agus daoine aonair uaireanta mar chuid dá n-oidhreacht chultúrtha. Is réimse fócais san eolaíocht aeráide iad teagmhais fhoircneacha atá ag dul i méid go tapa, ag an am céanna nó ag an am céanna. Mar sin féin, níor déileáladh go leordhóthanach fós le hiarmhairtí imeachtaí tubaisteacha comhthráthacha d’earnáil na hoidhreachta cultúrtha ina hiomláine ná níor imscrúdaíodh go leordhóthanach iad – is cúis mhór imní é sin anois.

Creat beartais

Aithnítear i Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide gur gá an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a chaomhnú i bhfianaise thionchair an athraithe aeráide, amhail tuilte, stoirmeacha agus ardú ar leibhéal na farraige.

Mar sin féin, níor luadh an oidhreacht chultúrtha go sainráite sa Chomhaontú Glas. Ag an am céanna, i gcomhréir leis an bPlean Oibre don Chultúr 2019-2022, bunaíodh grúpa Modha Oscailte Comhordúcháin de shaineolaithe na mBallstát maidir le hathléimneacht na hoidhreachta cultúrtha a neartú don athrú aeráide. Ba é sainordú an ghrúpa féachaint ar rannchuidiú na hoidhreachta cultúrtha leis an gComhaontú Glas don Eoraip agus bagairtí agus bearnaí a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha a shainaithint i gcomhthéacs an athraithe aeráide.

Scrúdaigh an grúpa sin staid na himeartha, bearnaí san eolas agus easnaimh struchtúracha ar leibhéal an Aontais agus ar leibhéal na mBallstát. Is é an toradh atá ar an bhfaisnéis a bailíodh go bhfuil an oidhreacht chultúrtha faoi ionsaí ag an athrú aeráide ar luas agus ar scála nach bhfacthas riamh roimhe seo. Mar sin féin, níl beartais ná pleananna gníomhaíochta cuí i bhfeidhm ag Ballstáit an Aontais chun na hionsaithe sin a mhaolú, ná níl beartais ná pleananna gníomhaíochta cuí i bhfeidhm ag an Aontas. Léiríonn 83 shampla dea-chleachtais san iomlán a bailíodh ó 26 thír acmhainneacht na réiteach oidhreachta cultúrtha i gcomhthéacs an athraithe aeráide; cuireann siad foinse luachmhar inspioráide agus smaointe ar fáil chun aithris a dhéanamh orthu.

I mí Mheán Fómhair 2007, ghlac an Chomhairle Eorpach Treoir an AE maidir le Tuilte i dtaca le measúnú agus bainistiú priacal tuile. Is é is aidhm don Treoir na rioscaí a bhaineann le tuilte do shláinte an duine, don chomhshaol, don oidhreacht chultúrtha agus do ghníomhaíocht eacnamaíoch a laghdú agus a bhainistiú. Ní mór do na Ballstáit a thuairisciú gach 6 bliana cé mhéad láithreán oidhreachta cultúrtha a bhféadfadh tuilte difear a dhéanamh dóibh.

An bonn eolais a fheabhsú

Le Measúnú Eorpach 2024 ar Rioscaí Aeráide, soláthraítear measúnú cuimsitheach ar na mórrioscaí aeráide atá os comhair na hEorpa sa lá atá inniu ann agus amach anseo. Sainaithnítear ann 36 mhórriosca aeráide a chuireann ár slándáil fuinnimh agus bia, ár n-éiceachórais, ár mbonneagar, ár n-acmhainní uisce, ár gcórais airgeadais agus sláinte daoine i mbaol, agus an riosca d’earnáil na hoidhreachta cultúrtha á chur san áireamh freisin.

Tá roinnt tionscadal de chuid an Aontais ag obair chun feabhas a chur ar an mbonn eolais maidir le hoiriúnú don oidhreacht chultúrtha. Seo roinnt samplaí:

  1. Is tionscadal taighde é an tionscadal CLIMATE FOR CULTURE a bhfuil sé mar aidhm aige uirlisí agus modhanna nua a fhorbairt chun measúnú a dhéanamh ar thionchar an athraithe aeráide ar an oidhreacht chultúrtha. Áirítear leis an tionscadal cás-staidéir i réigiúin éagsúla na hEorpa, agus tá sé dírithe ar fheabhas a chur ar an tuiscint ar leochaileacht na hoidhreachta cultúrtha i leith thionchair an athraithe aeráide agus ar straitéisí oiriúnaithe a fhorbairt.
  2. Is tionscadal taighde é tionscadal ROCK, a sheasann do "Athghiniúint agus Optamú na hoidhreachta Cultúrtha i gcathracha cruthaitheacha agus Eolais," a bhfuil sé mar aidhm aige samhlacha nua d'fhorbairt uirbeach inbhuanaithe a fhorbairt agus a thástáil a thugann tosaíocht don oidhreacht chultúrtha. Áirítear leis an tionscadal cás-staidéir i gcathracha ar fud na hEorpa, agus tá sé dírithe ar athléimneacht na hoidhreachta cultúrtha a fheabhsú i gcoinne thionchair an athraithe aeráide amhail tuilte agus eachtraí adhaimsire.
  3. Is tionscadal taighde é HERACLES, a sheasann do "HEritage Resilience Against CLimate Events on Site," a bhfuil sé mar aidhm aige teicneolaíochtaí agus modhanna nua a fhorbairt agus a thástáil chun an oidhreacht chultúrtha a chosaint ar thionchair an athraithe aeráide mar thuilte, eachtraí adhaimsire, agus leibhéil na farraige ag ardú. Áirítear leis an tionscadal cás-staidéir i réigiúin éagsúla na hEorpa, agus tá sé dírithe ar athléimneacht na hoidhreachta cultúrtha i leith thionchair an athraithe aeráide a fheabhsú.
  4. Is é is aidhm don tionscadal YADES, atá á mhaoiniú ag an Aontas, oiliúint a chur ar líonra comhaltaí maidir le conas athléimneacht limistéar oidhreachta cultúrtha agus cathracha stairiúla i gcoinne an athraithe aeráide agus guaiseacha gaolmhara a chaomhnú agus a threisiú. Cuirfear oiliúint ar na comhaltaí chun léarscáil mhionsonraithe a fhorbairt agus a thabhairt isteach ina mbeidh léirshamhlú chun monatóireacht a dhéanamh ar chóras iomlán na nguaiseacha ó fheidhmeanna atmaisféaracha agus damáiste eile go foirgnimh agus limistéir stairiúla. Déanfar anailís ar na sonraí ón ardán faireacháin le córas ionsamhlúcháin agus cuirfear ar fáil iad d’údaráis áitiúla, rud a chumasóidh gníomhaíochtaí coisctheacha riachtanacha.

Tacú le hinfheistíocht agus cistiú

Tacaíonn raon beartas, clár agus maoinithe de chuid an Aontais le hoidhreacht chultúrtha na hEorpa, go háirithe an clár Eoraip na Cruthaitheachta. Beartais an Aontais i réimsí eile ina gcuirtear san áireamh níos mó réimse na hoidhreachta, idir thaighde, nuálaíocht, oideachas, an comhshaol, an t-athrú aeráide agus beartais réigiúnacha agus beartais dhigiteacha. Dá bhrí sin, tá cistiú le haghaidh na hoidhreachta cultúrtha ar fáil faoi Fís Eorpach, Erasmus+, an Eoraip ar son na Saoránach agus Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa. Tá treoirleabhar maoinithe CulturEU ar fáil mar uirlis ghréasáin idirghníomhach ar líne agus mar threoirleabhar inphriontáilte. Cumhdaítear leis deiseanna a bhaineann le thart ar 20 clár cistiúcháin de chuid an Aontais ar féidir leo tacú le tionscadail a bhfuil gné chultúrtha agus chruthaitheach ag baint leo.

Is féidir forléargas cuimsitheach a fháil ar leathanach chistiú an Aontais do bhearta oiriúnúcháin.

Tacú le cur chun feidhme an oiriúnaithe

Is féidir uirlisí amhail measúnuithe ar luach oidhreachta – mar shampla Liosta Oidhreachta Domhanda UNESCO agus ICOMOS – a úsáid chun tacú leis an oiriúnú don athrú aeráide agus chun daoine a chur ar an eolas faoi chaillteanas féideartha sócmhainní mór le rá den sórt sin. Tá sé tábhachtach freisin naisc a bhunú agus a chothabháil idir bainisteoirí oidhreachta agus taighdeoirí i réimsí eolaíochta agus cumarsáide an athraithe aeráide trí shamplaí dea-chleachtais a roinnt. Ba cheart infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt na heolaíochta saoránach chun cur ar chumas an phobail cuidiú le faireachán agus taifeadadh forleathan a dhéanamh ar thionchair ar láithreáin oidhreachta.

MRE an oiriúnaithe

De réir an 6ú Treoir Réime maidir le hUisce agus na Treorach maidir le Tuilte, is cosúil go bhfuil méadú tagtha ar an aird a thugtar ar an gcomhshaol agus ar an oidhreacht chultúrtha ón gcéad timthriall ó tháinig laghdú thart ar 10 bpointe céatadáin ar chéatadán na limistéar ina bhféadfadh baol suntasach tuilte a bheith ann i gcás nach bhfuarthas go raibh an comhshaol agus an oidhreacht chultúrtha ábhartha. Is féidir teacht ar achoimre an Aontais anseo.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.