European Union flag

Is moil iad limistéir uirbeacha do ghníomhaíochtaí an duine agus is minic a bhíonn tionchar ag roinnt guaiseacha maidir leis an athrú aeráide orthu ag an am céanna. Dá bhrí sin, ní mór raon leathan saincheisteanna a chumhdach le bearta oiriúnúcháin, lena n-áirítear saincheisteanna teicneolaíochta, faisnéise, eagrúcháin, iompraíochta, bunaithe ar éiceachórais agus socheacnamaíocha ar leibhéil éagsúla rialachais, earnála agus trasearnála. Trí chatalóg beart a fhorbairt, soláthraítear bailiú córasach roghanna oiriúnaithe féideartha don chomhthéacs uirbeach sonrach ar féidir iad a úsáid don phróiseas measúnaithe agus roghnúcháin ina dhiaidh sin.

Agus tús á chur le catalóg na roghanna oiriúnúcháin a thiomsú lena meas, ní mór machnamh a dhéanamh ar chur chuige foriomlán agus ar chuspóirí na pleanála oiriúnúcháin sa bhardas. Go ginearálta, is é is aidhm do roghanna oiriúnúcháin ceann amháin nó níos mó de na nithe seo a leanas a dhéanamh:

  • Glacadh le tionchair an athraithe aeráide agus na caillteanais a eascraíonn as rioscaí a iompar (e.g. cúlú ó ardú ar leibhéal na farraige a bhainistiú),
  • Caillteanais a fhritháireamh trí na rioscaí nó na caillteanais a chomhroinnt nó a scaipeadh (e.g. trí árachas),
  • Nochtadh agus/nó leochaileacht i leith rioscaí aeráide a sheachaint nó a laghdú (e.g. trí phleanáil úsáide talún, cosaintí tuilte nua a thógáil, nó iompraíochtaí, suíomh nó gníomhaíocht a athrú),
  • Leas a bhaint as deiseanna nua (e.g. trí dhul i mbun gníomhaíocht nua, nó trí chleachtais a athrú chun leas a bhaint as dálaí aeráide atá ag athrú).

Bealach eile chun machnamh a dhéanamh ar roghanna oiriúnúcháin is ea smaoineamh ar na cineálacha gníomhaíochtaí is féidir a dhéanamh. D’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith i gceist leo:

1. Bearta oiriúnaithe ‘bog’, lena n-áirítear na cineálacha seo a leanas:

  • Bainistíocht (e.g. obair fleisc-ama a thabhairt isteach le linn tonnta teasa),
  • Foirgnimh straitéiseacha (e.g. foirgnimh nua a bhfuil dearadh aeráid-díonach acu a choimisiúnú mar chuid den chlár tógála uirbí atá beartaithe)
  • Go sealadach (e.g. scáthú a úsáid chun méaduithe grianteasa a laghdú)

2. Teicniúil/‘liath’ (e.g. foirgneamh athchóirithe; feabhas a chur ar chosaintí fisiciúla ar thuilte, acmhainn na gcóras séarachais a mhéadú),

3. Éiceolaíoch/‘glas’ (e.g. bonneagar glas a chur chun feidhme nó a leathnú le haghaidh bainistiú rith chun srutha uisce nó modhnóireacht mhiocraeráide).

Is féidir le bardais a roghnú freisin díriú ar ‘acmhainneacht oiriúnaitheach’ a mhéadú, rud a bhaineann le cumas daoine, údarás agus earnálacha a fhorbairt chun freagairt go héifeachtach don athrú aeráide. Áirítear leis sin gníomhaíochtaí laistigh de na réimsí seo a leanas:

  • rochtain a fháil ar thorthaí taighde nó páirt a ghlacadh i dtionscadail taighde;
  • taighde a dhéanamh;
  • faireachán a dhéanamh ar shonraí agus ar fhoinsí faisnéise ábhartha;
  • feasacht a mhúscailt trí oideachas, trí thaithí agus trí thionscnaimh oiliúna a chomhroinnt; agus
  • creat institiúideach tacúil a chruthú, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh, mar shampla:
    • caighdeáin a athrú;
    • reachtaíocht leasaitheach;
    • sásraí cistiúcháin áitiúla a bhunú;
    • treoir maidir le dea-chleachtas a chur ar fáil; agus
    • beartais, pleananna agus straitéisí cuí a fhorbairt.

Agus bearta á dtiomsú, ba cheart aird a thabhairt ar na nithe seo a leanas:

  • bearta a roghnú a fhreagraíonn do na leochaileachtaí a sainaithníodh;
  • lena n-áirítear réitigh neamhghnácha agus nuálacha freisin (is minic a chuireann déanamh gnó mar is gnách bac ar oiriúnú);
  • meascán maith de chineálacha éagsúla roghanna a áirithiú (e.g. roghanna teicniúla — neamhtheicniúla);
  • spriocanna fadtéarmacha a chur os cionn leasanna polaitiúla gearrthéarmacha; agus
  • tuilleadh plé agus cumarsáid níos fearr le polaiteoirí agus páirtithe leasmhara a éascú, moltar tuairisc a thabhairt ar na roghanna oiriúnúcháin i mbileoga fíricí de réir struchtúr coiteann mar a thuairiscítear i gCéim 4.1.

Is féidir roghanna oiriúnúcháin a fháil ó fhoinsí litríochta agus ó bhunachair sonraí, arna soláthar ag saineolaithe eolaíocha agus sainchomhairleoirí teicniúla, arna gcomhroinnt ag comhghleacaithe ó ranna agus údaráis eile, ionadaithe bardas eile, nó is féidir iad a fháil ó fhoinsí eile trí rannpháirtíocht páirtithe leasmhara. Le blianta beaga anuas, tá roinnt catalóg de roghanna oiriúnúcháin forbartha ag taighdeoirí, líonraí cathrach, údaráis náisiúnta nó réigiúnacha nó eagraíochtaí páirtithe leasmhara (féach na hacmhainní nasctha thíos). Ba cheart na catalóga sin a bheith mar bhonn do rogha roghanna a oireann don chomhthéacs uirbeach sonrach agus do na spriocanna oiriúnaithe sainithe. Le Céim 3.2, tugtar treoracha maidir le foinsí samplaí agus cásanna gníomhaíochtaí oiriúnúcháin a cuireadh chun feidhme cheana i limistéir uirbeacha.

Ní mór a aithint freisin nach gá gníomhaíocht iomlán nua a dhéanamh i gcónaí chun oiriúnú a dhéanamh. Is minic a chiallaíonn oiriúnú gníomhaíochtaí a mheas agus a choigeartú a bheadh ag teastáil le haghaidh forbairt inbhuanaithe na cathrach in aon chás, nó oiriúnú a phríomhshruthú sa reachtaíocht, sna noirm agus sna pleananna atá ann cheana nó sa reachtaíocht, sna noirm agus sna pleananna nua (e.g. pleananna bainistithe riosca tuilte faoi Threoir an Aontais maidir le Tuilte). Tá go leor uirlisí ar fáil cheana féin do chathracha chun iad féin a chur in oiriúint e.g. roghanna lena mbaintear leas as an obair atá déanta cheana maidir le rioscaí tubaiste a laghdú nó na socruithe agus na pleananna bainistithe acmhainní agus bonneagair atá ann faoi láthair (féach freisin Céim 2.6).

Tionchar aeráide
All climate impacts
Earnáil
All adaptation sectors
Beart Cineál Eochair
All key type measures
Loading
View all
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.