European Union flag
Cuireadh an réad seo sa chartlann toisc go bhfuil a inneachar as dáta. Is féidir leat rochtain a fháil air mar oidhreacht fós.

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Léigh téacs iomlán an rogha oiriúnaithe

Cur síos

Chun déileáil le hinathraitheacht aeráide agus a léirithe san aimsir laethúil, ní mór faisnéis aeráide thráthúil agus iontaofa a bheith ar fáil, chomh maith le faisnéis atá cothrom le dáta maidir le tarlú agus déine teagmhas foircneach, tionchair a d’fhéadfadh a bheith ann agus fad na dteagmhas sin. Mar shampla, soláthraíonn gníomhaíochtaí faireacháin agus tuairiscithe a bhaineann le triomach bonnlíne faisnéise agus soláthraíonn siad baraiméadar d’athrú ar dhálaí aeráide a d’fhéadfadh tionscnamh triomaigh a léiriú. Is féidir faireachán straitéiseach ar thriomach a bhaint amach trí tháscairí triomaigh a úsáid. Is iad seo a leanas na paraiméadair is minice a bhíonn ann maidir le triomaigh srutha: an sreabhadh srutha is ísle de thriomach, méid carnach an easnaimh uisce, agus fad an triomaigh. Braitheann an dá cheann deireanach acu ar roinnt urscaoileadh ar a dtugtar leibhéal truncation (sreabhadh tairsí). Glactar le roinnt critéar chun leibhéal teascadh a chinneadh. Bunaítear iad ar áitribh hidreolaíocha ina gcóireáiltear an leibhéal teasctha mar fheidhm de na saintréithe sreafa roghnaithe nó ar áitribh eacnamaíocha, i.e. áitribh ina gcuirtear riachtanais úsáideoirí uisce san áireamh. Chomh maith leis sin, déantar faireachán ar pharaiméadair cáilíochta uisce, ós rud é go mbíonn tionchar ag an gcomhdhéanamh ar an timpeallacht uisceach agus ar infhaighteacht uisce le haghaidh úsáidí éagsúla. Is iad an rialtas láir, rialtais áitiúla agus údaráis uisce na cinn is tábhachtaí chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar chórais uisce.

Cabhraíonn córais chumarsáide le cinnteoirí ar gach leibhéal cinntí bainistíochta criticiúla a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí daonna a bhaineann leis an aeráid, go háirithe maidir le bainistiú acmhainní uisce. Dá bhrí sin, is féidir le cumarsáid, comhroinnt faisnéise, agus plean teagmhasach na tionchair a bhíonn ag teagmhais aeráide fhoircneacha a laghdú. Sampla de sin is ea an Fhaireachlann Eorpach um Thriomach (EDO) a d’fhorbair JRC. Déanann sé faireachán, measúnú agus réamhaisnéis ar theagmhais triomaigh ar fud na hEorpa. Tá sé d’aidhm ag EDO faisnéis atá cothrom le dáta maidir le triomach a chur i láthair amhail an tInnéacs Caighdeánaithe um Fhrasaíocht (SPI) a nuashonraítear go míosúil, aimhrialtachtaí taise ithreach samhaltaithe a nuashonraítear go laethúil agus breathnóireachtaí cianbhraiteachta ar staid an chlúdaigh fásra (i.e. aimhrialtacht an chodáin de Radaíocht Ghrianghraif-ghníomhach Ionsúite (fAPAR), Innéacs Uisce Difríochta Normalaithe (NDWI)) agus réamhaisnéis aimhrialtachta taise ithreach aon seachtaine. Ar an taobh eile, chun feabhas a chur ar an gcumas riosca tuilte a thuar agus a bhainistiú, tá roinnt roghanna teicniúla ann:

  • lena n-áirítear líonra teiliméadrach agus RADARS aimsire agus hidreolaíocha a shuiteáil;
  • Múnlaí Ingearchló Digiteach (DEM) a fhorbairt chun limistéir atá i mbaol tuilte a shainaithint agus anailís a dhéanamh ar iomadú tuilte;
  • córas monatóireachta a bhunú a sholáthraíonn faisnéis fíor-ama faoi leibhéil uisce agus a chuireann sonraí faoi fhrasaíocht reatha agus réamhaisnéisí aimsire le chéile.

Ligeann siad seo go léir prognóis níos tapúla agus níos beaichte ar thuilte agus tugann siad rabhadh níos luaithe dóibh siúd a bhfuil tionchar orthu. Tá sé ríthábhachtach córais den sórt sin a fhorbairt thar theorainneacha riaracháin agus ní mór córas tuairiscithe tuilte aonair a chruthú chun éifeachtúlacht a áirithiú. Tá infheistíochtaí suntasacha chun córais réamhaisnéise tuilte oibríochtúla a shuiteáil agus a uasghrádú ar chlár oibre na seirbhísí náisiúnta hidreamheitéareolaíocha cheana féin. Aithníonn an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta (WMO) gurb é réamhaisnéis an domhain an t-aon bheart éifeachtach is féidir a chur i bhfeidhm go réalaíoch chun beatha agus maoin a chosaint i bhfianaise imeachtaí meitéareolaíocha foircneacha.

Tá cumas feabhsaithe chun sceitheadh buaice a thuar fós ar cheann de na bearta neamhstruchtúrtha is ábhartha maidir le cosaint ar thuilte. Tá agaí tionscanta réamhaisnéise leathnaithe inmhianaithe toisc go n-éascaíonn siad gníomhaíocht mhaolaitheach agus freagairt i gcás sceitheadh foircneach. Is féidir le hionchorprú tuartha aimsire uimhriúla (NWP) i gcóras rabhaidh tuile agaí tionscanta réamhaisnéise a mhéadú ó chúpla uair an chloig go cúpla lá. Sampla de thaighde leanúnach agus de chur chun feidhme tuartha tuilte feabhsaithe is ea forbairt an Chórais Eorpaigh um Rabhadh Tuilte (EFAS). Forbraítear é chun ullmhacht do thuilte in abhantracha Eorpacha trasnáisiúnta a mhéadú. Cuireann sé eolas ar fáil do na húdaráis áitiúla maidir le réamhaisnéis mheánraoin agus dhóchúil tuile 3 go 10 lá roimh ré.

Baintear agaí tionscanta rabhaidh tuilte 3-10 lá amach trí réamhaisnéisí aimsire meán-raoin ó Sheirbhís Aimsire na Gearmáine (DWD) agus ón Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin (ECMWF) a ionchorprú, ina bhfuil sraith iomlán de 51 réamhaisnéis dhóchúlacha ó Chóras Tuartha Ensemble (EPS) arna soláthar ag ECMWF. Déanann staidéar eile taighde ar thuilte splancacha i Meánmhuir na hEorpa. Tá tuilte Flash ar cheann de na guaiseacha is tubaisteach i dtéarmaí caillteanas saoil an duine agus bonneagair. Le fiche bliain anuas, chaill splancthuilte billiún euro de dhamáiste sa Fhrainc amháin. Ceann de na fadhbanna a bhaineann le tuilte flash ná go bhfuil amanna rabhaidh an-ghearr. Baineann gníomhaíocht faireacháin bhunúsach eile le tonnta teasa, a bhí freagrach as éifeachtaí mortlaíochta drámatúla agus galrachta ar dhaonraí na hEorpa, mar shampla le linn shamhradh 2003.

Rannpháirtíocht geallsealbhóirí

Baineann an chatagóir seo de roghanna oiriúnúcháin leis an earnáil phoiblí ar leibhéil éagsúla. Is féidir le páirtithe leasmhara a bheith rannpháirteach ag gach céim den phróiseas faireacháin, próiseála agus cinnteoireachta. Tá ról na bpáirtithe leasmhara ríthábhachtach d’aon phróiseas as a n-eascraíonn cinneadh a mbeidh iarmhairtí aige ar chórais shóisialta agus eacnamaíocha.

Fachtóirí ratha agus teorannacha

Ní leor na NWPanna atá ann faoi láthair chun inathraitheacht spásúil na frasaíochta ar dhobharcheantar measartha beag a léiriú. B’fhéidir go léiríonn sé sin an gá atá le feabhas a chur ar theicnící taifigh agus/nó dí-chomhiomlánaithe NWPanna chun an bhearna spásúil idir an mheitéareolaíocht agus an hidreolaíocht a chúngú. Thairis sin, tá gá le forbairt níos teoiriciúla ar chórais réamhaisnéise tuilte agus le straitéis dhiongbháilte uile chun dul i ngleic le cascáidiú neamhchinnteachtaí i gcreat oibríochtúil. Faoi láthair, ní eascraíonn dáileacháin chuí dóchúlachta d’aon athróg réamhaisnéise as réamhaisnéisí hidreolaíocha agus hiodrálacha atá bunaithe ar NWP EPS. Ní mór earráidí féideartha a íoslaghdú le linn dearadh agus a aithint le linn léirmhíniú sonraí. Ní mór na foinsí éiginnteachta uile a chur san áireamh go leordhóthanach le haghaidh aon chinnidh agus i gcásanna áirithe d’fhéadfadh éiginnteacht na réamhaisnéisí a bheith ard go leor chun úsáid a bhaint as na samhlacha atá ar fáil. Tá gá le comhordú idir institiúidí a bhailíonn sonraí agus ní furasta é a bhaint amach agus is minic a bhíonn sé ar cheann de na tosca teorannaithe ríthábhachtacha. Is annamh a bhíonn meastóireachtaí ar éifeachtacht an fhaireacháin agus, go háirithe, EWS ar fáil, agus tá géarghá leo chun bonn eolais a chur faoi dhea-chleachtais.

Costais agus sochair

Is iondúil go n-eascraíonn tairbhí díreacha suntasacha as na comhchórais faireacháin, samhaltaithe agus réamhaisnéise le EWS. Baineann tairbhí indíreacha le cur chun feidhme na rogha seo, mar shampla cuidíonn sé le caillteanais sa talmhaíocht de bharr triomaigh a laghdú. Má tá cainníochtaí iomarcacha de pharaiméadair áirithe (e.g. nítrigin) ann nó má chuirtear i bhfeidhm iad in uisce uiscithe, d’fhéadfadh táirgeadh roinnt barr a fhástar go coitianta a bheith trína chéile mar gheall ar róspreagadh fáis, aibíocht mhoillithe nó droch-cháilíocht.

Gnéithe dlíthiúla

Beartais an Aontais lena bhféadfaí an beart a chur chun cinn tríd an Treoir maidir le Tuilte (FD) agus tríd an Treoir Réime maidir le hUisce (WFD). Leis an Treoir maidir le Tuilte, ceanglaítear ar na Ballstáit a mheas an bhfuil gach uiscechúrsa agus líne chósta i mbaol tuilte, méid na dtuilte agus na sócmhainní agus na daoine atá i mbaol sna limistéir sin a mhapáil agus bearta leordhóthanacha comhordaithe a dhéanamh chun an riosca tuilte sin a laghdú. D'fhéadfadh sonraí teacht ó GMES freisin. Tá Córas Eorpach um Rabhadh Tuilte (EFAS) ann cheana féin, ar córas luathrabhaidh tuilte é a chomhlánaíonn córais náisiúnta agus réigiúnacha. Cuireann sé eolas ar fáil do na hinstitiúidí náisiúnta agus don Choimisiún Eorpach faoi thuilte abhann a d'fhéadfadh tarlú laistigh de na 3 lá amach romhainn nó níos mó.

Am forfheidhmithe

1-5 bliana.

Saol

Athróg.

Tagairtí

DG ENV project ClimWatAdapt, FP6 project ADAM Adaptation and Mitigation Strategies and DG CLIMA project Adaptation Strategy of European Cities

Láithreáin Ghréasáin:

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Dec 30, 1969

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Eisiamh dliteanais
Gintear an t-aistriúchán seo le eTranslation, uirlis aistriúcháin meaisín arna soláthar ag an gCoimisiún Eorpach.