European Union flag
Ag oiriúnú do strus teasa in Antuairp (an Bheilg) bunaithe ar mhapáil theirmeach mhionsonraithe

© Dirk Lauwaet (VITO)

Tá bearta oiriúnaithe glactha ag cathair Antuairp, atá ag dul i ngleic le strus teasa atá ag dul i méid, ar scála na cathrach, ar an leibhéal áitiúil agus ar scála na saoránach. Áirítear leis sin córas réamhaisnéise agus rabhaidh teasa a fhorbairt, a bhfuil feasacht ardaithe aige ar an leibhéal polaitiúil. Mar sin féin, tá dúshláin fós ann maidir le cumarsáid agus comhtháthú teicniúil.

Choimisiúnaigh cathair Antwerp, d'fhonn tuiscint níos fearr a fháil ar fhadhb an strus teasa, an eagraíocht taighde VITO chun na teochtaí reatha agus sa todhchaí agus an chompord teirmeach sa chathair a mhapáil. Léiríonn torthaí an taighde go gcuireann oileán teasa uirbeach Antuairp le tionchar an athraithe aeráide ar an daonra uirbeach de réir mar a ardaíonn an méid laethanta tonn teasa sa chathair dhá uair chomh tapa agus atá sa timpeallacht tuaithe. Chun dul i ngleic le fadhb an strus teasa sa chathair, cuirtear bearta oiriúnaithe ar thrí scála éagsúla (ar fud na cathrach, áitiúil agus an saoránach aonair) amach. Ar scála na cathrach, tá suiteáil díonta glasa éigeantach d’fhoirgnimh nua nó athchóirithe a bhfuil díon oiriúnach orthu, mar aon le go leor páirceála tréscaoilteacha agus glasa. Tá sé mar aidhm ag na rialacháin freisin ailbéideacht foirgneamh poiblí a mhéadú. Ar an scála áitiúil, cuirtear feabhas ar an gcompord teirmeach trí thobair agus linnte a shuiteáil, crainn a chur agus páirceanna a chruthú i spásanna poiblí a ndéantar athchóiriú orthu, agus áitritheoirí a bheith rannpháirteach trí fheachtais tomhais eolaíochta saoránach. Ar deireadh, cuirtear córas tiomnaithe réamhaisnéise agus rabhaidh teasa i bhfeidhm chun na tionchair sláinte ar shaoránaigh aonair a íoslaghdú.

Cur síos ar an gCás-Staidéar

Dúshláin

Faoi chuimsiú sheirbhís Sláinte Eorpach Copernicus, chuir VITO a shamhail aeráide uirbí UrbClim i bhfeidhm chun mapáil a dhéanamh ar na teochtaí aeir agus ar mhéid an teasoileáin uirbigh (UHI) i 100 cathair Eorpach (lena n-áirítear Antuairp) le rún cothrománach 100m. I gcás Antuairp, léiríonn na torthaí go bhfuil oileán teasa uirbeach ann, le meán bliantúil 2 °C i lár na cathrach, ar féidir leis teacht suas le 9 °C le linn thráthnónta agus oícheanta an tsamhraidh. Mar gheall ar UHI, bhí taithí ag Antuairp in 2008-2017 ar dhá oiread laethanta toinne teasa (a shainmhínítear mar laethanta le huasteocht os cionn 30 °C agus íosteocht os cionn 18 °C) ná mar a bhí ag an timpeallacht tuaithe, rud a nocht cónaitheoirí uirbeacha do leibhéil i bhfad níos airde struis teasa i gcomparáid le daoine atá ina gcónaí sna ceantair thuaithe in aice láimhe.

Tugtar le fios san anailís ar réamh-mheastacháin aeráide amach anseo (a rinneadh faoi FP7 RAMSES agus faoi thionscadail H2020 Climate-fit.city), go meastar go dtiocfaidh méadú beagnach deich lá ar líon na laethanta tonn teasa in Antuairp i dtreo dheireadh an chéid faoi chás RCP8.5. Gan athruithe ar úsáid talún faoi dheireadh, meastar go bhfanfaidh déine theas na n-oileán uirbeach níos mó nó níos lú ar an leibhéal céanna, rud a mhéadóidh an strus teasa sna ceantair uirbeacha sa bhreis ar éifeacht an athraithe aeráide.

Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe

Case developed and implemented as a climate change adaptation measure.

Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe

Spreagtha ag na torthaí taighde, chinn cathair Antwerp bearta oiriúnaithe a chur i bhfeidhm chun dul i ngleic le fadhb an strus teasa sa chathair. Is iad seo a leanas spriocanna na sraithe beart a sainaithníodh: (i) an strus teasa áitiúil a laghdú a mhéid is féidir trí athruithe sa timpeallacht thógtha, (ii) saoránaigh a chur ar an eolas faoin bhfadhb, (iii) iad a rannpháirtiú trí fheachtais eolaíochta saoránach, agus (iv) na tionchair sláinte a íoslaghdú le córas réamhaisnéise agus rabhaidh teasa, ag díriú ar ghrúpaí leochaileacha.

Réitigh

Chun na torthaí is fearr a bhaint amach, cuirtear na bearta oiriúnúcháin chun feidhme go comhuaineach ar thrí scála: 1) ar fud na cathrach, 2) áitiúil agus 3) an duine aonair. Tá cur chun feidhme na mbeart oiriúnúcháin a thuairiscítear anseo díreach tosaithe nó beartaithe. Tógfaidh sé tamall fada torthaí iomlána a chur chun feidhme agus a bhaint amach ar fud na cathrach agus táthar ag súil nach gcuirfear i gcrích iad go dtí 2030.

Scála ar fud na cathrach

Rialaítear tógáil foirgneamh i gcathair Antuairp le cód foirgnimh, nach mór do gach áitritheoir agus forbróir cloí leis agus foirgneamh á athchóiriú nó á thógáil. Sa chód seo, cuireadh treoracha sonracha leis (9/10/2014) chun cuidiú le strus teasa sa chathair a laghdú le himeacht ama:

  • I gcás gach díonta nua nó athchóirithe ag a bhfuil fána níos lú ná 15 % agus achar dromchla níos mó ná 20 m2, tá sé éigeantach díon glas a shuiteáil ar a bharr. Laghdaíonn sé seo go mór teocht an dín agus fuaraíonn sé teocht an aeir trí uisce báistí a choinneáil agus a aistriú. Ina theannta sin, soláthraíonn díonta glasa leithlisiú teirmeach breise don fhoirgneamh, rud a laghdaíonn an gá atá le téamh agus fuarú.
  • Caithfidh gach gairdín príobháideach nua suiteáilte agus go leor páirceála oscailte a bheith glas agus tréscaoilteach. Ní féidir ach 20m2 a phábháil i ngairdíní & lt; 60m2 agus gan ach 1/3 i ngairdíní > 60m2. Ní mór go mbeadh dromchla tréscaoilteach féarach ag gach go leor páirceála príobháideach lasmuigh.
  • Tá aghaidheanna plástair stairiúla ag formhór na bhfoirgneamh i lár na cathrach. Nuair a dhéantar iad a athchóiriú, ní mór aghaidheanna na bhfoirgneamh sin a phéinteáil sa solas bunaidh, dath bán más féidir. Léiríonn foirgnimh bhána níos mó solas na gréine agus ní dhéanfaidh siad téamh suas chomh héasca le foirgnimh dhorcha, rud a laghdóidh an radaíocht teasa ó na foirgnimh seo.

Scála áitiúil

Go rialta, déantar athchóiriú ar chearnóga móra, páirceanna agus comharsanachtaí sa chathair. Le linn na céime pleanála, áiríodh le riarachán na cathrach barrfheabhsú staid an chompoird theirmigh mar thoisc nua a bhí le breithniú. Chun gur féidir gníomhaíochtaí spriocdhírithe a dhéanamh, tá gá le faisnéis mhionsonraithe maidir leis an miocraeráid áitiúil. Arna chur i gcomhairle ag VITO, tá cinneadh déanta ag cathair Antwerp an táscaire Teochta Cruinneog Bulb Fliuch (WBGT) a úsáid agus tionchar strus teasa na bpleananna athchóirithe á mheas agus á bharrfheabhsú. I gcodarsnacht le tomhais teochta simplí, cuireann WBGT san áireamh an t-ualach radaíochta (idir ghearrthonn agus fhadthonn), taise agus luas na gaoithe, a mbíonn tionchar acu go léir ar chompord teirmeach an duine. Rinne VITO roinnt staidéar samhaltaithe mionsonraithe (1m taifeach) chun luachanna áitiúla WBGT a chainníochtú agus chun measúnú a dhéanamh ar an tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag bearta oiriúnaithe atá beartaithe. Mar thoradh air sin, cuireadh bearta bonneagair ghlais agus ghoirm (e.g. crainn, dromchlaí tréscaoilteacha, linnte uisce, tobair) san áireamh i bpleananna athchóirithe.

Comhlánaíodh an samhaltú le feachtas tomhais eolaíochta saoránach le linn shamhradh 2018 faoi chuimsiú thionscadal H2020 Ground Truth 2.0. Bhí thart ar 20 cónaitheoir i gcomharsanacht Sint-Andries i mbun an WBGT a thomhas i gcineálacha éagsúla suíomhanna. Chomh maith le torthaí na samhla a bhailíochtú, d’ardaigh an feachtas seo feasacht ar fhadhb an struis teasa agus spreag sé plé faoi na bearta oiriúnaithe a d’fhéadfadh a bheith ann.

Scála aonair

Sa Bheilg, spreagtar ‘pleananna gníomhaíochta sláinte teasa’ bunaithe ar réamhaisnéisí teochta i suíomhanna tuaithe. Mar thoradh air sin, déantar gannmheastachán ar strus teasa i gcathracha amhail Antuairp, áit a mbíonn éifeacht shuntasach teasoileáin uirbigh ina cúis le dhá oiread laethanta toinne teasa i gceantair uirbeacha ná sa timpeallacht tuaithe. Chun réamhaisnéis struis teasa níos cruinne a sholáthar d’Antuairp, bhunaigh VITO córas réamhaisnéise teasa gearrthéarmach (5 lá), bunaithe ar mheascán den ghnáthshamhail réamhaisnéise Eorpach ag ECMWF agus den tsamhail UrbClim. Cuireann an córas réamhaisnéis ar fáil do gach comharsanacht in Antuairp, agus éifeacht an teasoileáin uirbigh á cur san áireamh. Fágann sé sin gur féidir acmhainní cabhrach a úsáid go héifeachtúil, ag díriú den chuid is mó ar dhaoine scothaosta leochaileacha agus ar leanaí leochaileacha, chuig na háiteanna is mó a bhfuil gá leo. Ina theannta sin, d’fhorbair cathair Antuairp ardán gréasáin chun rabhaidh thonn teasa a eisiúint d’oibrithe cúnaimh sláinte agus do pháirtithe leasmhara ábhartha eile, lena n-áirítear comhairle maidir le cad ba cheart a dhéanamh i gcás tonn teasa. Tá an córas gníomhach le linn mhíonna teo na bliana sa Bheilg (Aibreán-Meán Fómhair) agus is é riarachán na cathrach a bhainistíonn é.

Sonraí Breise

Rannpháirtíocht geallsealbhóirí

Cuireadh tús le cur chuige comhchruthaitheach idir riarachán na cathrach agus na cuideachtaí lena mbaineann (VITO, UNESCO IHE, Antuairp Smart Zone) chun an t-aláram réamhaisnéise teasa agus an t-ardán gréasáin a chur ar bun agus a thástáil. Eagraíodh roinnt ceardlann do shaoránaigh inar thug riarachán agus taighdeoirí na cathrach an fhadhb maidir le strus teasa isteach agus inar pléadh bearta oiriúnaithe a d’fhéadfadh a bheith ann. Bhí baint ag saoránaigh rannpháirteacha le meastóireacht agus tástáil a dhéanamh ar na chéad fhréamhshamhlacha den aláram réamhaisnéise teasa agus den ardán gréasáin. Ina theannta sin, rinne na saoránaigh strus teasa agus spotaí fionnuara a mhapáil i gceann de chomharsanachtaí na cathrach, agus straitéisí á n-oibriú amach acu chun feabhas a chur ar an gcompord teirmeach ina gcomharsanacht agus béim á leagan ar an daonra leochaileach.

Fachtóirí ratha agus teorannacha

Ba é príomh-rath an taighde ar strus teasa agus athrú aeráide in Antuairp feasacht a mhúscailt faoin ábhar seo ar an leibhéal polaitiúil, rud a ghin an toil pholaitiúil (agus maoiniú) chun dul i ngleic leis an bhfadhb seo. Ina theannta sin, mar thoradh ar an taighde sin, rinneadh cód tógála Antuairp a oiriúnú agus cuirtear le plean Aeráide 2030 Antuairp – plean um maolú ar an athrú aeráide agus um oiriúnú don athrú sin faoi chuimsiú Chúnant na Méaraí atá á fhorbairt faoi láthair.

Tagann cumarsáid chun cinn mar phríomh-shaincheist i gcomhar idir taighdeoirí agus cleachtóirí cathrach. Baineann sé sin le cumarsáid idir comhpháirtithe aonair (e.g. chun spriocanna tionscadail a chomhaontú), cumarsáid idir ranna cathrach aonair lena mbaineann, agus cineálacha oiriúnacha cumarsáide idir oifigigh nó eolaithe cathrach agus saoránaigh.

Bhí roinnt fadhbanna teicniúla ag taighdeoirí freisin ós rud é nár ionchorpraíodh go hiomlán fós úsáid sonraí fíor-ama i mbonneagar TF na cathrach.

Costais agus sochair

Tá an taighde ar strus teasa agus athrú aeráide maoinithe go príomha ag tionscadail Eorpacha (FP7 RAMSES agus NACLIM, H2020 Climate-fit.city agus Ground Truth 2.0), a chlúdaigh cuid de na costais chomhchineáil do chathair Antuairp freisin. Níor mhaoinigh cathair Antuairp féin ach staidéar sonrach amháin ar thomhas struis teasa agus ar shamhaltú agus chosain sé thart ar 70,000 euro.

Tá cur chun feidhme na mbeart oiriúnaithe ar fud na cathrach agus ar an scála áitiúil (díonta glasa, crainn, dromchlaí gan phábháil, linnte, tobair, etc.) fós ar siúl, ach tá sé fós i gcéim phleanála den chuid is mó, mar sin tá sé deacair costais agus tairbhí díreacha a chainníochtú.

Chomh maith leis na costais chomhchineáil do chathair Antuairp, bhí costas forbartha thart ar 20,000 euro agus costas cothabhála bliantúil thart ar 10,000 euro ag an gcóras réamhaisnéise teasa agus rabhaidh.

I measc na gcomhthairbhí tá cumarsáid agus comhoibriú feabhsaithe idir ranna cathrach, strus teasa a mhéadú agus feasacht ar pholaiteoirí agus ar shaoránaigh maidir leis an athrú aeráide, bearta oiriúnaithe struis teasa a chomhtháthú i bpleanáil cathrach (a bhfuil éifeachtaí tairbhiúla acu freisin ar shláinte, ar bhithéagsúlacht, ar thuilte, ar thriomach, etc.).

Am forfheidhmithe

Cuireadh tús leis an taighde ar strus teasa agus athrú aeráide do chathair Antuairp in 2013 agus tá sé fós ar siúl. Rinneadh roinnt comhpháirteanna (e.g. léarscáileanna struis teasa, feachtais tomhais) i bhfuinneoga ama tiomnaithe, a thógann cúpla mí go bliain de ghnáth.

Is próiseas mall é cur chun feidhme na mbeart oiriúnúcháin ar an scála áitiúil, agus níor tháinig réaduithe nithiúla chun cinn ar fud na cathrach go fóill. Níltear ag súil go mbeidh cur chun feidhme iomlán agus torthaí ar fud na cathrach curtha i gcrích ach faoi 2030.

Forbraíodh agus bunaíodh an córas réamhaisnéise teasa agus an t-ardán gréasáin i níos lú ná bliain.

Saol

Tá sé i gceist go mbeidh na bearta a thuairiscítear thuas (athruithe ar chód tógála, bearta oiriúnaithe struis teasa, réamhaisnéis struis teasa) leabaithe go fadtéarmach in oibríochtaí cathrach agus nach mbeidh aon raon ama ná saolré sonraithe acu.

Eolas Tagartha

Teagmháil

Dirk Lauwaet
VITO
Boeretang 200, 2400 Mol, Belgium
E-mail: dirk.lauwaet@vito.be 

Griet Lambrechts
Stad Antwerpen
Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, Belgium
E-mail: griet.lambrechts@antwerpen.be 

Tagairtí

Tionscadail H2020 Ground Truth 2.0 agus H2020 Climate-fit.city

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.