European Union flag
Bosco Limite — Straitéis rannpháirtíochta maidir le coigilt uisce agus athlíonadh saorga uiscígh i dTuaisceart na hIodáile

© Giulio Brotto

Is beart oiriúnaithe a bhfuil gealladh faoi é Limistéar InsíothlaitheForaoise (FIA), réiteach Athlíonta Uiscíoch Bainistithe (MAR), do leochaileacht an athraithe aeráide a bhaineann le bainistiú uisce. Cruthaíonn cás Bosco Limite go bhfuil FIA ríthábhachtach chun cáilíocht screamhuisce agus feidhmeanna éiceachórais a fheabhsú.

Tá an Limistéar Insíothlaithe Foraoise (FIA) ina uirlis éifeachtach i dTuaisceart na hIodáile a chuidíonn le haghaidh a thabhairt ar dhúshláin ganntanas uisce agus/nó le tairbhí comhshaoil a bhaint amach san fhadtéarma. Is modh é FIA chun uiscígh screamhuisce a athlíonadh trí uiscí dromchla a threorú le linn tréimhsí barrachais isteach i limistéir ainmnithe ina bhfuil speicis éagsúla crann agus/nó tor curtha. Le síneadh 2.5 heicteár, is é FIA Carmignano di Brenta (Padua) — ar a dtugtar Bosco Limite — an FIA is mó i réigiún Veneto, a tógadh ar thalamh príobháideach a úsáideadh roimhe sin chun arbhar Indiach a fhás. Tá carachtar ilfheidhmeach ag an FIA de Bosco Limite. Ar thaobh amháin, ceadaíonn an líonra uisce saorga atá ceangailte le habhainn Brenta uiscíoch milliún méadar ciúbach d’uisce in aghaidh an heicteáir a athluchtú gach bliain. Ar an taobh eile, tá luach nádúrtha suntasach ag an tionscadal athfhoraoisithe, ina bhfuil thart ar 2,300 planda dúchasach, seachas tús áite a thabhairt d’íonú uisce, don líonra éiceolaíoch áitiúil, lena soláthraítear seirbhísí éiceachórais amhail táirgeadh bithmhaise agus ceapadh agus stóráil carbóin.

 

Cur síos ar an gCás-Staidéar

Dúshláin

Soláthraíonn uiscígh mhachairí uachtaracha Veneto agus Friuli soláthar uisce óil don chuid is mó den dá réigiún. Déanann roinnt tionscal screamhuisce a astarraingt, chomh maith leis an earnáil talmhaíochta a tharraingíonn screamhuisce siar sa bhreis ar an méid le haghaidh uisciúcháin a thógtar ó uiscí dromchla. Ag an am céanna, is é an machaire uachtarach an príomhlimistéar athluchtaithe do na córais uiscígh íochtaracha. Dá bhrí sin, tá cosaint agus caomhnú an uiscígh neamhchríochnaithe fíor-riachtanach chun infhaighteacht uisce amach anseo a áirithiú. Mar sin féin, tá an t-éileamh ar fhionnuisce ag méadú le fás daonra, athrú ar úsáid talún agus méadú réamh-mheasta ar inathraitheacht aeráide, rud a chuireann infhaighteacht agus cáilíocht uisce faoi bhrú. Go háirithe, cruthaíonn na héagsúlachtaí sa timthriall hidreolaíoch réigiúnach a bhaineann leis an athrú aeráide (go háirithe déine, suíomh agus inathraitheacht shéasúrach na frasaíochta) dúshláin do bhainistiú inbhuanaithe acmhainní screamhuisce agus éiceachóras gaolmhar.

Le 30-40 bliain anuas, tá na rioscaí d’éiceachórais ag brath ar na huiscígh i machairí uachtaracha réigiúin Veneto agus Friuli tar éis éirí soiléir. Mar thoradh ar an meath ar leibhéil na n-uiscí boird mar thoradh ar róshaothrú, tá bogaigh agus spriongaí imithe i léig, agus chuir tionchair na ngníomhaíochtaí talmhaíochta (e.g. de bharr toirchithe) le díghrádú cáilíochta screamhuisce. Is dócha go rachaidh na héifeachtaí diúltacha sin in olcas sna blianta amach romhainn de réir mar a mheastar go rachaidh minicíocht agus déine na dtriomach agus an ghanntanais uisce in olcas (Baruffi et al., 2012).

Cuireadh measúnú cuimsitheach ar éifeachtaí an athraithe aeráide ar acmhainní screamhuisce ar fáil i gcomhthéacs an tionscadail Life+ TRUST arb é is aidhm dó anailís a dhéanamh ar thionchair agus rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann ón athrú aeráide go screamhuisce in Veneto agus Friuli Plain ard (Tuaisceart na hIodáile) chun aghaidh a thabhairt ar straitéisí oiriúnaithe amhail teicnící Athluchtaithe Saorga Bainistithe (MAR). Léirítear i réamh-mheastacháin ar an athrú aeráide (2071–2100, cás aeráide A1B) go dtiocfaidh laghdú níos mó ná 70 % ar an athluchtú screamhuisce, i limistéir staidéir Veneto agus Friuli araon ag deireadh na tréimhse uiscithe, i ndáil leis an tréimhse thagartha (1971–2000). Le linn an gheimhridh, is cosúil go bhfuil an meánfhrasaíocht sa todhchaí ar fud réigiún TRUST thart ar 20 % níos airde ná sa tréimhse rialaithe. I gcodarsnacht leis sin, is gnách go laghdaíonn báisteach le linn na séasúir eile, go háirithe sa samhradh, nuair is cosúil go bhfuil frasaíocht 15 % níos laige. Saincheist chasta is ea athlíonadh uiscíoch a bhainistiú mar gheall ar fhoinsí éagsúla éiginnteachta a bhaineann le dáileadh spásúil agus ama uisce, séalú ithreach agus iompar uiscíoch maidir leis na haistarraingtí chun críoch inólta agus uiscithe.

Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe

 Is iad seo a leanas cuspóirí comhshaoil agus sóisialta Limistéar Insíothlaithe Foraoise Bosco Limite:

  • Caomhnú uisce a chur chun cinn trí thart ar 12,000 m3 uisce a shábháil in aghaidh na bliana, agus feabhas a chur freisin ar an oiriúnú do thriomaigh agus do thionchair an athraithe aeráide ar ghanntanas uisce;
  • An bhithéagsúlacht a mhéadú trí lonnaíocht plandaí agus ainmhithe uatheascarthacha sa réigiún a spreagadh;
  • An tírdhreach a chosaint trí fhoraois nua crann darach agus crann sleamhain a thabhairt isteach, atá tipiciúil de Ghleann na Po, lena n-athbhunaítear tírdhreach stairiúil atá beagnach imithe;
  • Gabháil 50 t de dhé-ocsaíd charbóin in aghaidh na bliana laistigh de 30 bliain;
  • Foinse nua fuinnimh in-athnuaite arna soláthar ag bithmhais adhmaid le haghaidh úsáid intíre a thabhairt isteach;
  • Feabhas a chur ar an limistéar trína luach nádúrtha a athbhunú agus trí thionscnaimh oideachais comhshaoil a thairiscint do scoileanna agus do chomhlachais áitiúla; agus
  • Feabhas a chur ar cháilíocht na beatha don phobal áitiúil trí limistéir ghlasa nua a chruthú.
Réitigh

Is é Veneto Agricoltura, Údarás réigiún Veneto atá freagrach as gnéithe a bhaineann le forbairt talmhaíochta, foraoiseachta agus agraibhia, a cheap agus a d’fhorbair córas an Limistéir Insíothlaithe Foraoise den chéad uair in 2007.

Tá sé mar aidhm ag dearadh an FIA feidhmeanna comhshaoil agus eacnamaíocha-tháirgiúla a uasmhéadú. Agus é sin á dhéanamh, ní mór dromchla na talún a eagrú ar bhealach lenar féidir barr sonrach a shaothrú agus an ráta ard insíothlaithe lena ndéantar idirdhealú idir ithreacha limistéar Bosco Limite a shaothrú a mhéid is féidir, chun foráil a dhéanamh d’athlíonadh screamhuisce. Ní mór do na bonneagair agus do bhainistiú FIA ina dhiaidh sin sraith prionsabal hiodrálach, comhshaoil, agranamaíoch agus foraoiseachta a leanúint agus a urramú, ar prionsabail iad atá idirnasctha go docht.

Is éard atá i gceist leis an modh nuálach leas dearfach a bhaint as ráta ard insíothlaithe na n-ithreacha os cionn an chreasa athbheochana, agus a ndromchla a leithdháileadh ar shaothrú foraoise lenar féidir an ráta insíothlaithe a uasmhéadú. Is éard atá sna tuaslagáin limistéir insíothlaithe ina bhfuil 10 gcainéal insíothlaithe fadaimseartha san iomlán a bhfuil cruth sinusóideach orthu le cuair leathana. Tá fad thart ar 93 méadar ag gach cainéal agus tá siad spásáilte thart ar 14 méadar óna chéile (idir-aiseach). Ritheann ceithre cinn de na cainéil seo Thoir-Thiar (an chéad limistéar) agus ritheann sé Thuaidh-Theas (an dara limistéar). Déantar uisce a dháileadh go cothrom sa limistéar athluchtaithe trí chóras rialála leibhéal uisce, a roinneann an sreabhadh atá ar fáil go cothrom i measc na gcainéal insíothlaithe aonair. Tá struchtúir rialaithe leibhéal uisce ag gach cainéal insíothlaithe atá spásáilte 30 méadar óna chéile. Cuireann na struchtúir sin ar chumas an chórais ‘taiscumar’ a chruthú, rud a fheabhsaíonn éifeachtúlacht an insíothlaithe.

Ní mór maoirseacht réamhtheachtach a dhéanamh ar an FIA trí chóras rialaithe dríodair ionchuir agus trí chóras chun faireachán a dhéanamh ar uiscí insíothlaithe. Bailíonn an gaiste dríodair, nó linn bheag ag a bhfuil achar dromchla de thart ar 50 m2, solaid ar fuaidreamh atá san uisce iontógála. Laghdaíonn sé seo bacainní na gcainéal agus cinntíonn sé saolré úsáideach níos faide don chóras. Úsáidtear an farasbarr ábhar tochailte chun ardú a chruthú ar an taobh thiar thuaidh den limistéar insíothlaithe, ag soláthar bac amhairc agus fuaime idir an limistéar foraoisithe agus an bóthar poiblí in aice láimhe.

Coillearnach nádúraíoch is ea an limistéar foraoisithe atá comhdhéanta de chodanna de cheithre shraith chomhthreomhara fásra a mhalartaíonn le cainéil. Tá ceann de na ceithre shraith de gach cuid beartaithe le haghaidh gearradh tréimhsiúil (chun cothabháil na gcainéal ag an mBord um Míntíriú Talún a cheadú), agus tá crainn arda sna trí cinn eile. Tá na sraitheanna comhthreomhar leis na cainéil, atá sinusoidal freisin, curtha ar dhá bhealach éagsúla. Na rónna atá le gearradh go tréimhsiúil (suite ó dheas nó soir: thart ar 1,400 plandaí/ha tiomanta do Cúig bliana Gearr Rothlú Foraoiseachta) go bhfuil alternating speiceas crann tánaisteach (luaith caol-duilleach agus hornbeam coitianta) is féidir a ghearradh mar is gá le haghaidh cothabhála. Sna trí ró lárnacha de chrainn arda, malartaíonn speicis phríomhúla crann (dair choiteann, dair durmast, luaithreamhán coiteann, leamhán páirce, poibleog agus teileann) le speicis thánaisteacha (ó 1,200 planda/ha ar a laghad go 2,400 planda/ha ar a mhéad ar luaithreamhán caol agus crann sleamhain coitianta iad). Cuirtear cnónna coill, draighean na caille, draighean coiteann, draighean dubh, seamanna fiáine agus crainn choirne feadh theorainneacha seachtracha na coillearnaí.

Oibríonn córas hiodrálach an FIA trí na draenacha a lódáil ar feadh suas le 200 lá (ó Mheán Fómhair go hAibreán) más féidir uisce a dhíorthú ó na haibhneacha gan dochar a dhéanamh dá chóras hidreolaíoch. Tarlaíonn úsáid fhéideartha an chórais FIA go tréimhsiúil le linn an tséasúir uiscithe (ó mhí Aibreáin go mí Mheán Fómhair).

Sonraí Breise

Rannpháirtíocht geallsealbhóirí

Is é Bord Brenta um Míntíriú Talún a bhainistíonn an t-uiscíoch, in éineacht le Veneto Agricoltura agus údaráis áitiúla. Fuair tionscadal Bosco Limite tacaíocht ó urraitheoirí éagsúla a raibh baint ghníomhach acu leis an tionscadal chun cuid dá n-astaíochtaí CO2 a mhaolú.

Le tacaíocht ó Etifor Srl (seach-chuideachta de chuid Ollscoil Padua a sholáthraíonn seirbhísí comhairliúcháin idirnáisiúnta chun cabhrú le heagraíochtaí luach iomlán na dtáirgí agus na seirbhísí a sholáthraíonn nádúr a thuiscint) tá an plean ann Limistéar Insíothlaithe Foraoise nua 7 ha a chur i bhfeidhm ar leibhéal Medio-Brenta, an ceann is mó a baineadh amach riamh i réigiún Veneto. Sa chomhthéacs sin, tá Etra SpA (cuideachta fóntais uisce), Coldiretti Veneto (eagraíocht talmhaíochta ceardchumainn), Etifor Srl (seach-chuideachta Ollscoil Padua chun meastóireacht a dhéanamh ar éiceachórais) agus feirmeoirí leasmhara ag obair laistigh den ghrúpa oibríochtúil ‘Gruppo Operativo Brenta 2020 (GO Brenta 2020)’ atá maoinithe ag Misura 16.1 den Chlár Forbartha Tuaithe 2014-2020 (RDP). Tá sé beartaithe ag GO Brenta 2020 ceantair agus úinéirí a aithint a d’fhéadfadh an FIA nua a óstáil agus meicníochtaí maoinithe nuálacha a iniúchadh. Tá Etifor Srl ag díriú faoi láthair ar an rialachas i measc na n-údarás áitiúil, ar íocaíochtaí a fhorbairt le haghaidh seirbhísí éiceachórais agus ar scagadh a dhéanamh ar chistiú Eorpach agus réigiúnach. Tacóidh Etifor Srl le Etra Spa agus Consiglio di Bacino Brenta (atá i gceannas ar bhainistiú uisce áitiúil) sna gníomhaíochtaí eacnamaíocha, dlíthiúla agus tiomsaithe airgid chun ciste tiomnaithe a chruthú. Trí ‘táille ghlas’ a chur i bhfeidhm ar an mbille uisce, bheadh an ciste in ann an caipiteal a bhailiú do thionscadail chomhshaoil sna dobharcheantair agus sna limistéir athmhuirearaithe. Déantar suíomh Gréasáin Facebook Bosco Limite a nuashonrú i gcónaí leis na gníomhaíochtaí go léir a eagraítear sa cheantar.

Fachtóirí ratha agus teorannacha

Is beart oiriúnaithe a bhfuil gealladh faoi é Limistéar Insíothlaithe Foraoise, mar gach cineál eile Athlíonta Uiscígh Bainistithe (MAR), maidir le leochaileacht an athraithe aeráide a bhaineann le bainistiú uisce. Cruthaíonn cás Bosco Limite go bhfuil FIA ríthábhachtach chun ró-astarraingt a rialú agus chun cothromaíocht an screamhuisce a athbhunú, rud a fheabhsaíonn cáilíocht an screamhuisce agus cuid d’fheidhmeanna éiceachóras ag an am céanna. Thairis sin, rannchuidíonn foraoisí le tonnta teasa a laghdú agus astaíochtaí CO2 a mhaolú.

Mar thoradh ar na sonraí tomhaiste san FIA a cuireadh chun feidhme, tá luachanna an-spreagúil ann i dtéarmaí toilleadh insíothlaithe in aghaidh an heicteáir atá sa raon 20-50 l/s/ha, ag brath ar thréscaoilteacht na hithreach. Is gnách go méadaíonn luachanna insíothlaithe le himeacht ama a bhuíochas d’éifeacht fhréamh na bplandaí in aice leis na trinsí. Tá sé deacair an sochar céanna a fháil i gcineál eile córas MAR, a léiríonn ina ionad sin laghdú suntasach ar an gcumas insíothlaithe le himeacht ama mar gheall ar chlogáil fhorásach, ag iarraidh cothabháil bhreise agus chostasach, atá riachtanach chun na luachanna tosaigh a aisghabháil.

Thairis sin, tá líonra na bpáirtithe leasmhara agus comhpháirtíochtaí áitiúla nua ríthábhachtach chun go n-éireoidh le FIA. Tá sé cruthaithe go bhfuil an t-ioncam ó FIA níos airde ná barra tipiciúla eile cosúil le arbhar Indiach nó soy.

Braitheann tosca teorannaithe ar shaintréithe sonracha an limistéir a úsáidtear le haghaidh FIA lena n-áirítear: saintréithe na fo-ithreach agus na hithreach, i.e. a ngnéithe peideolaíocha agus hidrigeolaíocha lena gcinntear cumas insíothlaithe an limistéir; úsáid talún, i.e. an méid a sheasann ar bharr na hithreach, rud a dhéanann difear arís do na próisis insíothlaithe uisce; infhaighteacht na talún chun córais athluchtaithe a shuiteáil, agus nithe eile.

In 1999, ghlac comhairle réigiún Veneto tionscadal ar a dtugtar ‘MO.S.A.V. — Samhail Struchtúrach d’Uiscí’ (Modello Strutturale degli Aquedotti del Veneto) arb é is aidhm dó ilroinnt struchtúr uiscrianta a laghdú agus méadú nach lú ná 15 % a dhéanamh ar an éifeachtúlacht agus ar an tsábháilteacht a bhaineann le soláthar uisce óil agus le córais cóireála uisce. Tá an MO.S.A.V. struchtúrtha i dtrí fhoinse uisce idirnasctha ina bhfuil an Lár-Uisceacht Veneto (SAVEC), lena n-áirítear an chríoch atá oiriúnach d’athlíonadh uiscíoch bainistithe, níos mó. Is é is aidhm do thionscadal nua a bhaineann le SAVEC thart ar 30 % de sholáthar uisce óil Veneto a chur ar fáil go háirithe do limistéar na bPolannach, rud a bheidh ina acmhainn straitéiseach agus riachtanach don réigiún. Cruthaíonn sé sin roinnt rioscaí gaolmhara eile nach mór aghaidh a thabhairt orthu amhail ídiú screamhuisce, an laghdú ar eis-sreabhadh ríthábhachtach aibhneacha agus an méadú ar thruailleáin ó ghníomhaíochtaí talmhaíochta agus draenáil ó limistéir uirbeacha.

Go deimhin, ní leigheas iad FIA ar ghanntanas uisce i ngach réimse. Ní mór dálaí uiscíocha a bheith oiriúnach agus ní mór uisce foinse (iomarcach) a bheith ann. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, measúnú a dhéanamh roimh ré ar acmhainneacht na n-iarratas ar FIA sula dtionscnófar gníomhaíochtaí allamuigh.

Costais agus sochair

Rinneadh an chuid infreastruchtúrtha den chóras insíothlaithe (bealaí insíothlaithe, córas rialaithe dríodair agus córas chun faireachán a dhéanamh ar uiscí insíothlaithe) a mhaoiniú leis an tionscadal Life+ AQUOR (LIFE 2010 ENV/IT/380) “Straitéis maidir le coigilt uisce agus athluchtú saorga a chur chun feidhme chun an tsraith chainníochtúil screamhuisce de mhachaire uachtarach Vicenza a athchothromú” (2011-2015, buiséad foriomlán EUR 1,814,548). Cumhdaíodh costais na coda foraoisithe den FIA le cistí a sholáthair Veneto Agricoltura (tríd an gClár Forbartha Tuaithe — 2007-2013) mar chuid de thionscadal a bhí ann cheana chun tailte saothraithe a fhoraoisiú agus chun foraoisí buana a chruthú. Bhí cistí a chuir údaráis áitiúla agus gnólachtaí príobháideacha ar fáil i gceist le cruthú Bosco Limite freisin, a d’infheistigh sa tionscadal seo chun na hastaíochtaí agus na tionchair chomhshaoil a eascraíonn as a ngníomhaíochtaí a chúiteamh.

De réir faisnéise a bailíodh trí agallaimh, shínigh úinéir Bosco Limite dhá chomhaontú 10 mbliana ar fad in 2011. Ó Bhardas Carmignano di Brenta, faigheann an t-úinéir EUR 1.500 in aghaidh na bliana chun Bosco Limite a oscailt don phobal áitiúil gach lá agus chun gníomhaíochtaí áineasa agus oideachais a reáchtáil. Leis an gcomhaontú eile le Bord Athchóirithe Talún Brenta, faigheann an t-úinéir coibhéis 1,EUR 200/ha in aghaidh na bliana as an tseirbhís uisce insíothlaithe a sholáthar.

Thairis sin, táirgeann Bosco Limite connadh a fhaightear trí ghnáthghníomhaíochtaí cothabhála na foraoise atá leordhóthanach chun an riachtanas bliantúil do theaghlach an úinéara a chomhlíonadh. Déanfar an luach saothair ó adhmad a chainníochtú ag an 30ú bliain. Ag deireadh 2018 is dócha go mbeidh an chéad ioncam ó láithreacht crainn táirgthe truffle.

Am forfheidhmithe

2 bhliain (ó 2011 go 2013) lena n-áirítear dearadh agus cur chun feidhme an tsásra athlíonta uiscígh.

Saol

Is é 30 bliain saolré iarbhír an FIA. Tar éis na tréimhse sin, breithneofar coinníollacha nua chun meastóireacht a dhéanamh ar thodhchaí an limistéir: má choinníonn sé ar bun é mar FIA nó má thiomnaíonn sé é d’úsáidí eile.

Eolas Tagartha

Teagmháil

Giulia Amato
ETIFOR | Valuing Nature
Padova University Spin-off
Viale dell'Università 16
c/o Agripolis - Department TESAF
35120 Legnaro (Padova), Italy
E-mail: giulia.amato@etifor.com 

Umberto Niceforo
Consorzio di Bonifica Brenta
Riva IV novembre,15
35013 Cittadella (Padova), Italy
E-mail: info@consorziobrenta.it 

Tagairtí

Veneto Agricoltura, Etifor Srl, Bord Brenta um Míntíriú Talún, tionscadal AQUOR

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.