European Union flag

I gcás Bhallstáit an Aontais, tá an fhaisnéis bunaithe ar a dtuairisciú oifigiúil ar oiriúnú: Tuairisciú oiriúnaithe 2023 agus 2021 faoin Rialachán maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide (féach Tuairisciú Oiriúnaithe an Aontais, Próifílí Tíre Climate-ADAPT). Tabhair faoi deara: Cóipeáladh an fhaisnéis ábhartha ó thuairisciú oifigiúil an Aontais ar oiriúnú (a cuireadh isteach go dtí an 15 Samhain 2023), gan ábhar an téacs a mhionsaothrú a thuilleadh. D’fhéadfadh sé nach mbeadh roinnt faisnéise, a bhí bailí tráth an tuairiscithe, bailí a thuilleadh sa lá atá inniu ann. Aibhsítear go soiléir aon ní breise is gá a chur leis an téacs. Ina theannta sin, tiomsaíodh faisnéis in anailís EEA ar an Athrú aeráide agus ar an tsláinte: an t-athbhreithniú ar an mbeartas náisiúnta san Eoraip (2021). Tabhair faoi deara: D’fhéadfadh sé nach mbeadh roinnt faisnéise, a bhí bailí tráth a foilsithe, bailí a thuilleadh inniu. Aibhsítear go soiléir aon ní breise is gá a chur leis an téacs.

Faisnéis ón Rialachán Rialachais lena dtuairiscítear ar oiriúnú (2023, 2021)

Cumhdaítear an earnáil sláinte i Straitéis Oiriúnaithe agus i bPlean Gníomhaíochta na hOstaire (NAS agus NAP, 2017). Níor cheart aon mhíbhuntáiste sóisialta a bheith i gceist le bearta oiriúnúcháin; ach na rioscaí don daonlathas, don tsláinte, don tslándáil agus don cheartas sóisialta a íoslaghdú.

Áirítear an méid seo a leanas ar ghníomhaíochtaí oiriúnaithe agus ar bhearta oiriúnaithe lena dtugtar aghaidh ar an tsláinte phoiblí:

  • Caidreamh poiblí ginearálta agus obair shonrach maidir le hullmhú do theagmhais fhoircneacha nó do ráigeanna galar tógálach: Feasacht a mhúscailt, an pobal a chur ar an eolas agus feabhas a chur ar chumais na seirbhísí éigeandála comhordaithe agus na n-institiúidí freagracha d’fhonn rioscaí sláinte agus taismigh mharfacha níos ísle a chosc nó a íoslaghdú i gcás teagmhais fhoircneacha nó ráigeanna galar tógálach.
  • Déileáil le teas agus triomach: Strus teasa a laghdú agus cosc a chur ar éifeachtaí diúltacha sláinte breise a bhaineann leis an athrú aeráide sa daonra i gceantair atá tugtha do theas go háirithe (e.g., limistéir uirbeacha a ndéanann éifeacht an oileáin teasa difear dóibh).
  • Déileáil le tuilte, sciorrthaí láibe, maidhmeanna sléibhe, sciorrthaí talún agus titim carraige: Feidhmeanna soláthair na seirbhísí lárnacha a choinneáil i gcás tubaiste agus taismigh mharfacha a chosc, agus éifeachtaí géara agus ainsealacha chomh maith le héifeachtaí fisiciúla agus meabhairshláinte.
  • Eolas a chur chun cinn agus ullmhú chun pataiginí/galair thógálacha a láimhseáil: Feabhas a chur ar an mbonn eolais maidir le hathruithe a bhaineann leis an athrú aeráide i mbunú agus leathadh pataiginí agus galar tógálach; bunú agus leathadh pataiginí, galar tógálach agus iompróirí galar (veicteoirí) a chur faoi chois; feabhas a chur ar aithint luath, ar dhiagnóisiú agus ar theiripí le haghaidh “galair nua agus galair atá ag teacht chun cinn.”
  • Bainistiú riosca maidir le leathadh speiceas ailléirgineach agus tocsaineach: Éifeachtaí díobhálacha sláinte de bharr plandaí agus ainmhithe ailléirgineacha agus tocsaineacha a chosc/a laghdú.
  • Déileáil le truailleáin agus radaíocht ultraivialait: Éifeachtaí díobhálacha sláinte a chosc/a laghdú de bharr athruithe ar nochtadh do thruailleáin mar thoradh ar theagmhais fhoircneacha agus ar an athrú aeráide.
  • Na córais faireacháin agus luathrabhaidh a nascadh le chéile agus tuilleadh forbartha a dhéanamh orthu: An pobal i gcoitinne, eagraíochtaí cúraim sláinte agus eagraíochtaí cabhrach a ullmhú maidir le héifeachtaí a bhaineann leis an athrú aeráide agus cásanna éigeandála chun iarmhairtí sláinte a laghdú/a chosc trí chomhstruchtúr faireacháin comhleanúnach a fhorbairt, go háirithe trí chórais atá ann cheana a nascadh. Ba cheart an struchtúr sin a bheith inchoigeartaithe do na rioscaí faoi seach (e.g. tuilte, teas, fuacht, pataiginí/galair thógálacha).
  • Ábhair a bhaineann leis an aeráid a ionchorprú in oiliúint agus i mbreisoideachas dochtúirí agus pearsanra i ngairmeacha sláinte leighis, teiripeacha agus diagnóiseacha (MTDG): Inniúlacht dochtúirí agus pearsanra cúraim sláinte a mhéadú maidir le hábhair sláinte a bhaineann leis an aeráid a láimhseáil.
  • Limistéir táirgthe aeir úir/fhuar, conairí aerála, agus bonneagar ‘glas’ agus ‘gorm’ laistigh de limistéir chónaithe a chosaint: Feabhas a chur ar mhiocraeráidí i limistéir dhlúthdhaonra, róthéamh agus éifeachtaí teasa-oileáin a chosc, agus cúiteamh as strus bithaeráide méadaithe ar shláinte an duine; soláthar aeir úir/fuar a áirithiú i limistéir fhoirgnithe, rioscaí sláinte de dheasca teasa a sheachaint.
  • Athbhreithniú agus (más gá) coigeartú a dhéanamh ar bhearta atá gníomhach go bithaeráideach i bpleananna forbartha: Feabhas a chur ar mhiocraeráidí i limistéir dhlúthdhaonra, róthéamh agus éifeachtaí teasa-oileáin a chosc, agus cúiteamh as strus bithaeráide méadaithe ar shláinte an duine; rioscaí sláinte a bhaineann le teas a chosc.

Tá méadú ag teacht ar chomhtháthú an oiriúnaithe i mbeartais agus i gcláir earnála, agus ar an gcaoi sin príomhshruthú, le samplaí praiticiúla ón earnáil sláinte.

Léirítear sa dara tuarascáil ar dhul chun cinn maidir le bearta oiriúnúcháin a chur chun feidhme go bhfuil dlús curtha leis an oiriúnú don athrú aeráide agus go bhfuil méadú tagtha ar ghníomhaíochtaí chun bearta a chur chun feidhme ar fud na hOstaire. Tá córais luathrabhaidh agus faireacháin tábhachtach chun sláinte an duine a chosaint. Forbraíodh pleananna cosanta teasa ar an leibhéal feidearálach agus i bhformhór na gcúigí feidearálacha chomh maith; tá siad dírithe ar fhaisnéis agus ar rabhadh a thabhairt don phobal.

I measc na ndea-chleachtas don tsláinte i réimse an oiriúnaithe tá:

  • Treoirleabhar: Cosaint i gcoinne teasa i dtithe agus árasáin. Cuirtear i láthair sa treoirleabhar bearta is féidir a úsáid chun cosaint atá tíosach ar fhuinneamh a bhaint amach in aghaidh teasa. Leideanna i gcoinne teasa ó Ghníomhaireacht na hOstaire um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AGES) lena n-áirítear teileafón teasa agus físeáin maidir le cothú ceart i dteas agus sábháilteacht bia sa samhradh.
  • Plean Gníomhaíochta maidir le Teas Treoirlíne: Ionas go mbeidh saoráidí leighis agus cúraim in ann a bpleananna gníomhaíochta teasa féin a chruthú: Tá an treoirlíne dírithe ar limistéir chúraim institiúidithe sna grúpaí daonra is leochailí agus orthu siúd atá freagrach as ospidéil, áiseanna altranais agus cúraim. Le moltaí le haghaidh bearta gearrthéarmacha go meántéarmacha agus géarbhearta, tacaíonn sé le heagraíochtaí a bpleananna teasa féin a fhorbairt agus a bhunú.

Faisnéis ó thuarascáil an EEA. An t-athrú aeráide agus an tsláinte: an forléargas ar bheartas náisiúnta san Eoraip (2022)

Rinneadh anailís ar bheartais náisiúnta maidir le hoiriúnú don athrú aeráide agus ar straitéisí sláinte náisiúnta chun cumhdach na dtionchar a bhaineann leis an aeráid ar an tsláinte (fisiceach, meabhrach agus sóisialta) agus na cineálacha idirghabhála a thugann aghaidh orthu a shainaithint. Tugtar forléargas Eorpach sa tuarascáil, agus is féidir clúdach geografach gnéithe éagsúla de bheartais náisiúnta ar fud na hEorpa a léirshamhlú trí úsáid a bhaint as an amharcóir léarscáile. Tá achoimre ar thorthaí na hOstaire le fáil anseo.

Doiciméid bheartais a athbhreithníodh:

Straitéis na hOstaire maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide Cuid 1

Österreichischer Strukturplan Gesundheit 2017

Gnéithe a chumhdaítear sna doiciméid bheartais athbhreithnithe:

Acmhainní i gcatalóg na Faireachlainne maidir leis an Ostair

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.