A törmeléktől az új városi zöldterületig: az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia beépítése egy pozsonyi (Szlovákia) kulturális és kreatív központ újjáépítési munkálataiba

Pozsony Szlovákia fővárosa és legnagyobb városa. A városra jellemző a beépített területek és a burkolt felületek nagy aránya, és hiányoznak a városi lakosság számára vonzó rekreációs területek (SECAP, 2024).

A városi lakosság növekedése már a zöld területek jelentős csökkenését eredményezte (Holec et al., 2020). 2050-re Pozsony lakossága várhatóan további 6,43 %-kal fog növekedni (Bratislava 2030), ami hozzájárul a beépített területek folyamatos elterjedéséhez. A Nová Cvernovka környéki területen is kiterjedt lakóépület-fejlesztést terveznek. A városok zöldterületeinek csökkenése megváltoztatja a mikroklimatikus viszonyokat, és hozzájárul a városi hőszigethatáshoz, azaz a városi területeken a környező vidéki tájjal ellentétben magasabb levegő- és felszíni hőmérséklethez (Holec et al., 2020). Ez az éghajlatváltozás hatásaival, például a hőhullámokkal, az aszályokkal és a heves esőzésekkel szembeni fokozott kiszolgáltatottságot eredményez, amelyek az elmúlt három évtizedben egyre gyakrabban és súlyosabban fordultak elő (Lückerath et al., 2019; esettanulmány a pozsonyi EGT-támogatásokról). Az egész országra vonatkozó előrejelzések a hőmérséklet emelkedésére, valamint a csapadék éves mintázatának és időzítésének jelentős változására utalnak. Ez magában foglalja a teljes csapadékmennyiség enyhe vagy mérsékelt növekedését a hideg évszakban. Az előrejelzések az év melegebb részében is növekvő csapadékingadozást mutatnak, hosszabb szezonális száraz időszakokkal és rövidebb esős időszakokkal, nagyobb csapadékmennyiséggel (a Szlovák Köztársaság éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó stratégiája).

Pozsonyban a 19. ^és 20. század fordulóján jelentős ipari fellendülés ^volt tapasztalható. A posztszocialista átalakulás során számos korábbi ipari telephelyet lebontottak, és csak néhány történelmi épületet őriztek meg (Kristiánová et al., 2016).

A pozsonyi Nové Mesto kerületben található egykori Kémiai Szakközépiskola eredetileg a szomszédos vegyi üzemek közigazgatási épületeként épült. Amikor az épületet 2010-ben elhagyták, elkezdett romba dőlni. Amikor a Cvernovka Alapítvány kulturális és kreatív központtá alakította át, mintegy 1000 m3 építési hulladék maradt az egykori iskolaudvaron. Mivel az építési hulladék végleges elhelyezése az ingatlanon jogilag nem megengedett, azt hulladéklerakóba kellett volna szállítani. Ez azonban jelentős költségekkel (körülbelül 50 000 EUR) járt volna, ami magas közlekedéssel kapcsolatos CO2-kibocsátást eredményezett volna, és így sem gazdasági, sem környezeti szempontból nem lenne fenntartható. Szlovákiában a hulladéklerakókban lerakott hulladék aránya jelentősen magasabb, mint az EU többi részén (több mint 50 %) (Zöldebb Szlovákia – környezetvédelmi politikai stratégia). Emellett nagy mennyiségű vegyes települési hulladékot és építési hulladékot helyeznek el illegális hulladéklerakókban, ami a talaj, a víz és a levegő potenciális szennyeződéséhez vezet (IEP, 2016).

Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó fő nemzeti stratégiai dokumentumok a Szlovák Köztársaság éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra vonatkozó, 2014-ben elfogadott és 2018-ban aktualizált stratégiája, valamint a nemzeti cselekvési terv (2021). Helyi szinten a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó pozsonyi fenntartható energia- és éghajlat-politikai cselekvési terv (SECAP, 2024) intézkedéseket vázol fel a kibocsátások csökkentésére és az éghajlatváltozás hatásaival szembeni reziliencia fokozására. Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás érdekében a terv zöld és kék infrastruktúra fejlesztését, az esővíz-visszatartás előmozdítását, a biológiai sokféleség fokozását, a közegészség hőhullámok alatti védelmének fokozását és a válságkezelés javítását javasolja. Ezenkívül a napenergia túlzott elnyelését megakadályozó anyagok használatát úgy értékelték, hogy az hozzájáruljon a városi hőszigethatás minimalizálásához. A parkok és közterületek újjáélesztése a SECAP központi eleme, amelyet a Living Places program támogat.

Az építési hulladék hasznosítása összhangban van a 2021–2026-os pozsonyi települési hulladékgazdálkodási stratégiával: Átállás a körforgásos gazdaságra, amelyet 2021-ben fogadtak el. Célja, hogy növelje a hulladékválogatás és -újrafeldolgozás arányát, miközben csökkenti a hulladéklerakás arányát. A körforgásos gazdaságra való átállást a Zöldebb Szlovákia – környezetvédelmi politikai stratégia (2019) is előmozdítja, de nem tartalmaz kifejezetten stratégiát az építési hulladékból származó anyagok helyreállítására és újrafelhasználására vonatkozóan.

A Nová Cvernovka park projekt fő célja az építési hulladék fenntartható kezelése volt azáltal, hogy újrahasznosítják és újra felhasználják egy olyan közpark építéséhez, amely megakadályozza a nyári túlmelegedést és megtartja a vizet a talajban. Ez a megoldás számos környezetvédelmi és társadalmi célkitűzéshez járul hozzá a fent vázolt helyi és nemzeti politikákkal összhangban:

• Szabadidős tér kialakítása a városi lakosság számára: A projekt célja a Nové Mesto kerület városi lakossága számára vonzó rekreációs területek hiányának kezelése egy változatos kényelmi szolgáltatásokkal (művészeti installációk, gasztronómiai kínálattal ellátott terasz, szauna, játszótér, kulturális rendezvények) rendelkező park kínálatával.
• A biológiai sokféleség növelése: A zöldterület bővítésével új élőhelyet biztosítanak a madarak és a beporzó rovarok számára.
• Költségcsökkentés: Az építési hulladék építőanyagként történő helyszíni újrafeldolgozása és újrafelhasználása hozzájárul azon költségek csökkentéséhez, amelyek egyébként az építési hulladék szállításával és ártalmatlanításával, valamint a hagyományos építőanyagok beszerzésével kapcsolatban merültek volna fel.
• A nyersanyag hatékony felhasználása: Nem szükséges további építőanyagot kitermelni, előállítani és az építkezés helyszínére szállítani, ami csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását és az egyéb környezeti hatásokat.
• Figyelemfelkeltés: A Nová Cvernovka központ és park látogatóit inspirálja, hogy gondolkodjanak a hagyományos hulladékgazdálkodás környezetbarát alternatíváiról. Ezt különféle oktatási és figyelemfelkeltő tevékenységek támogatják, amelyek kifejezetten a fiatalabb generációkat célozzák meg.
• A közösség megerősítése: A Nová Cvernovka park egy közösségvezérelt projekt. Az építési hulladék válogatását és újrahasznosítását nagyrészt önkéntesek végezték, pénzügyi támogatást pedig adománygyűjtő kampány keretében nyújtottak.

Újrahasznosított törmelékből formálja a Nová Cvernovka parkot

A Nová Cvernovka kulturális és kreatív központ rekonstrukciós munkáiból származó törmeléket újrahasznosították és átalakították, hogy létrehozzák a környező közpark (Suť na park) beépített elemeit.

A javaslat az építési hulladék hulladéklerakókban történő ártalmatlanításával kapcsolatos magas költségekre és káros környezeti hatásokra adott válaszként született meg. A közösség azzal kezdte, hogy olyan fesztivált szervezett, amely ötvözte a kreativitást, a művészetet, a dizájnt, az innovációt és a környezeti gondolkodást, azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmet az aktuális környezeti problémákra és a lehetséges megoldásokra. Mivel az építési hulladék építőanyagként történő újrafelhasználása nem hagyományos megoldás, kifejlesztettek egy saját készítésű újrafeldolgozási mechanizmust az emberi energiával működő építési hulladék válogatására („Rubblebicycle”). Ezenkívül a közösség kutatta az anyagot, és workshopot szervezett annak tesztelésére, hogy az anyagot hogyan lehet feldolgozni. A tömörített vízáteresztő felületekkel kapcsolatos tudományos szakértelmet a prágai Cseh Élettudományi Egyetem professzora biztosította.

A cél az volt, hogy a park beépített funkciói (pl. utak, járható felületek) számára olyan szilárd felületet hozzanak létre, amely sárosodás nélkül képes megtartani a vizet, ugyanakkor vízáteresztő és vízmegtartó felületet építenek, különböző anyagrétegekre van szükség. Ez a megközelítés a DIN 18315 | 2023-09 német DIN-szabványon alapul, amely az útépítés kötetlen felületi rétegeire vonatkozik. A parkokban az ilyen típusú felületeket általában gránit felhasználásával építik. Nová Cvernovka esetében zúzott betont, téglát és kerámiát használtak.

A cséplőfelület egyes rétegeinek anyagának megszerzéséhez először az önkéntesek manuálisan válogatták a törmeléket egyedi anyagokra és frakciókra. Ezenkívül tanúsított gépeket használtak a végső újrahasznosított anyag előállításához. A hulladék építőanyaggá történő biztonságos átalakításának biztosítása érdekében ezt az STN EN 933-1 (a részecskeméret-eloszlás szitálási módszerrel történő meghatározására vonatkozó európai szabvány) szerint tesztelték. Laboratóriumi jelentéseket rendeltek meg, amelyek megerősítik, hogy az újrafeldolgozott anyag nem jelentett környezeti kockázatot. Az egyes komponenseket (a portól a nagyobb, 32 mm-es komponensekig) ezután összekeverték, hogy megkapják a szükséges összetételt. Végül rétegenként alkalmazták őket a kotrott felületen. A keveréket folyamatosan tömörítették, és most 30-100 cm vastagságú szilárd felületet épít.

Ezenkívül a törmelék poros részecskéit más szilárd épületelemek létrehozására használták a park kiegészítéseként, míg az egykori iskolaépület mennyezetéről származó fát virágcserepek építésére használták. A zöldterületet kibővítették. A különböző növények természetes árnyékolást és élőhelyet teremtenek a vadon élő állatok számára, ezáltal növelve a biológiai sokféleséget.

Az új park járható felülete lehetővé teszi az esővíz visszatartását és párolgását, így elkerülve a túlmelegedést és hozzájárulva a kellemes mikroklímához. Általánosságban elmondható, hogy a Cvernovka Alapítvány kezdeményezése bebizonyította, hogy egy közpark épített részeinek újrahasznosított építési hulladékból történő építése lehetséges, és hogy ez környezeti és gazdasági szempontból még fenntarthatóbb, mint a hagyományos megközelítés.

Emellett 2025-ben befejeződött egy ártéri rét létrehozása. Hatékonyságát még nem lehetett tesztelni, mivel nem történt kellően súlyos és elhúzódó csapadékesemény a valós teljesítmény értékeléséhez.

A Nová Cvernovka park fenntartása

A járható parkfelületek rendszeres karbantartást igényelnek. A karbantartás magában foglalja a gyomok és a saját magvú növények eltávolítását a burkolóanyag megzavarásának elkerülése érdekében.A levelek és a szerves hulladék ősszel történő tisztítása a felület enyhe gereblyézésével biztosítja a felület áteresztőképességének fenntartását. Ezenkívül a felszín intenzív használata vagy a heves esőzések egyenetlenségeket, mélyedéseket vagy kis vízcsatornákat okozhatnak a felszínen. A területet alkalmanként helyben kell gereblyézni és kiegyenlíteni, hogy a víz ne gyűljön össze a pocsolyákban. A szerkezet helyreállítása és megszilárdítása különösen fontos tavasszal, mivel a fagyasztás és a felolvasztás a felület megemelkedését okozhatja. Idővel az időjárási viszonyok (szél és eső) miatt anyagveszteség következik be. Néhány évente egyszer az újrahasznosított anyag finom felületi rétegét újra fel kell tölteni és tömöríteni kell. Ezenkívül a tömörített aggregált felületnek enyhe nedvességtartalmat kell fenntartania, ami természetesen összeköti az anyagot és megakadályozza a port. Így a területet enyhén meg kell szórni vízzel, különösen a hosszú, száraz nyári hőhullámok idején.

A Nová Cvernovka park egy közösségvezérelt projekt, amely önkéntesek támogatása nélkül nem lett volna sikeres.

Az építési hulladék közparkká alakítására irányuló kezdeményezést a Nová Cvernovka alapítvány tagjai indították el, amely a kultúrában, a művészetben, a kreatív iparágakban és a nem kormányzati szervezetekben dolgozó emberek közössége. 2018-ban megrendezésre került a „Nasuti” fesztivál, amely ötvözte a kortárs művészetet az innovációval és az ökológiai gondolkodással, hogy felhívja a figyelmet az aktuális környezeti problémákra és megoldásokra. Ezt követte 2019-ben a Szlovák Formatervezési Központ égisze alatt megrendezett „Human by Design” nemzetközi kiállítás. Újrahasznosítási mechanizmust mutatott be az emberi energiával működő építési hulladék („gumikerékpár”) válogatására. A Labak és 2021 építészeti stúdiók építészeti és tájképi tanulmányt készítettek a park újjáélesztésére. A szomszédos terület lakói is részt vettek ebben a folyamatban, hogy a parkot igényeiknek megfelelően alakítsák ki.   

A projektet szakértői tudás is támogatta. Például a cséplőfelületekkel kapcsolatos tudományos szakértelmet a prágai Cseh Élettudományi Egyetem bevonásával biztosították. A Cyklokoalícia civil szervezet fenntartható közlekedéssel foglalkozó szakértője támogatta a kerékpárút tervezését.

A Nová Cvernovka park fejlesztése elsősorban a kreatív közösség önkéntes munkájára támaszkodott, akik szakmai munkájukat az építési törmelék kézi válogatásával kiegyensúlyozották. A kétkezi munka mellett adománygyűjtő kampányt is szerveztek, amely lehetővé tette a Nová Cvernovka környéki közösség számára, hogy anyagilag támogassa a projekt megvalósítását.A VÚB Alapítvány fő pénzügyi adományozóként támogatta a közösségi finanszírozási kampányt. A spanyol és a holland nagykövetség Pozsony városának támogatásával a „10 000 fa” kezdeményezés keretében fákat adományozott.

A kezdeményezés fő sikertényezője az volt, hogy a Cvernovka alapítvány emberei elkötelezték magukat amellett, hogy bizonyos akadályok ellenére építsenek egy parkot az építési hulladékból:

• A jelenlegi jogszabályok nem könnyítik meg az ilyen innovatív megközelítéseket, mivel az építési hulladék telephelyen történő tárolása jogilag nem megengedett. A kerületi környezetvédelmi hivatal által biztosított hároméves próbaidő tehát döntő jelentőségű volt, mivel lehetővé tette az alapítvány számára, hogy feltárja az építési hulladék újrafeldolgozásának és újrafelhasználásának lehetőségeit.
• Az építési hulladék kezelésének nem a helyszíni újrafeldolgozás a bevett megközelítése. Ezért a kapacitás és a tapasztalat hiánya akadályt jelentett. Ezért kiterjedt kutatásra, anyagvizsgálatra és szakértői konzultációkra volt szükség az építési hulladék újrafelhasználására vonatkozó megoldás kidolgozásához. A folyamat magában foglalt egy műhelytalálkozót az anyag feldolgozásának tesztelésére, valamint egy saját készítésű újrahasznosítási mechanizmus kidolgozását az emberi energiával működő építési hulladék válogatására („rubblebicycle”).

A közösségi részvétel és a figyelemfelkeltő tevékenységek kulcsfontosságúak voltak a Suť na park kezdeményezés sikeréhez. A fent említett fesztivál, amelyet azért szerveztek, hogy felhívják a figyelmet az aktuális környezeti problémákra és megoldásokra, később szélesebb közösséget inspirált arra, hogy önkéntesként vegyen részt vagy támogassa az adománygyűjtő kampányt (lásd az érdekelt felek részvételét). Ez azonban némi bizonytalanságot és állásidőt is okozott, mivel az erőforrások kezdettől fogva nem álltak rendelkezésre.

Megismétlés

A Nová Cvernovka park bizonyítja, hogy az építési hulladék sikeresen újrahasznosítható és újra felhasználható az épített parkszerkezetek vízáteresztő és vízmegtartó felületének létrehozásához. Tervként szolgál arra vonatkozóan, hogy a városi barnamezőket hogyan lehet újjáéleszteni helyi kezdeményezések és a köz- és magánszféra közötti partnerségek révén. A 3E – Környezetpedagógiai Intézettel együttműködve a pozsonyi Nové Mesto kerület egy másik udvarán alkalmazták a megközelítést, bizonyítva a különböző városi környezetekben való reprodukálhatóságot (lásd https://www.sutnapark.sk/).

Költségek

A kiválasztott megoldás költséghatékonyabb volt a hagyományos alternatívákhoz képest. A projekt elkerülte az építési hulladék hulladéklerakóba történő szállításával és ártalmatlanításával kapcsolatos költségeket, amelyeket körülbelül 50 000 EUR-ra becsültek. Mivel az anyagot közvetlenül a helyszínen újrahasznosították, további pénzügyi forrásokat takarítottak meg az új építőanyagok használatához.

Mivel a Nová Cvernovka park fejlesztése folyamatos fejlesztéssel járó folyamat, a teljes beruházási költség bizonytalan és nem áll rendelkezésre, a finanszírozás mintegy egyharmadát a Cvernovka Alapítvány biztosította. Ezenkívül egy online adománygyűjtő kampány keretében mintegy 20 000 EUR-t gyűjtöttek össze (pl. berendezések és gépek bérlésére). A munkát főként önkéntesek végezték, ami hozzájárult a költségek csökkentéséhez.

A többletköltségek a park szokásos karbantartásához kapcsolódnak, a Megoldások részben leírtak szerint.

Előnyök

A park fő előnye az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képességhez való hozzájárulás. A park vízáteresztő és vízmegtartó felülete lehetővé teszi az esővíz visszatartását és párolgását, ezáltal kellemes mikroklímát teremtve és csökkentve a városi hősziget hatást. A zöld terület további hűtést és természetes árnyékolást biztosít.

Ami a környezeti előnyöket illeti, az erőforrások újrafelhasználása mintegy 20 tonna CO2-kibocsátás megtakarításához járult hozzá azáltal, hogy elkerülte a hulladékártalmatlanítást, valamint a hagyományos nyersanyagok kitermelését, előállítását és szállítását. A park bővítése és felújítása növeli a helyi biológiai sokféleséget, és élőhelyet teremt a beporzó rovarok és madarak számára. A vízmegtartó felületek használata csökkentheti a környező növényzet öntözésének szükségességét is.

A környezeti előnyökön és a költségmegtakarításon túl a park társadalmi kérdésekkel is foglalkozik. Szabadidős teret biztosít egy olyan kerületben, amelyet vonzó zöldterületek hiánya jellemez, és kulturális rendezvények, közösségi összejövetelek és oktatási tevékenységek helyszínéül szolgál. A projekt részvételi jellege tovább erősítette a társadalmi kohéziót a Nová Cvernovka közösségen belül és azon túl is.

A park ma már különösen népszerű a fiatalok, a kerékpárosok és a családok körében, és a rendszeres társadalmi és kulturális események, például koncertek, beszélgetések és szomszédsági grillezések hozzájárulnak a közösség megerősítéséhez.

A Nová Cvernovka park egy hosszú távú projekt, amely fokozatosan halad előre. Az eredeti ötlet 2016-ban, a Nová Cvernovka kulturális és kreatív központ kilenc hónapon belül véglegesített rekonstrukciója után merült fel. A hároméves próbaidő lehetővé tette a Cvernovka alapítvány számára, hogy megvizsgálja az építési hulladék újrahasznosításának és újrafelhasználásának érvényes lehetőségeit egy közpark építőanyagaként. Időre volt szükség ahhoz is, hogy elegendő emberi és pénzügyi erőforrást biztosítsanak, azaz arra ösztönözzék az embereket, hogy járuljanak hozzá egy adománygyűjtő kampányhoz, vagy önkéntesen járuljanak hozzá az építési hulladék válogatásához és helyreállításához. Ezt követően néhány hónapon belül megtörtént az építési hulladék helyszíni válogatása és építőanyaggá történő újrahasznosítása, a parkot pedig 2020 júliusában nyitották meg.     

A Nová Cvernovka park a tervek szerint vonzó rekreációs területként és a városi lakosság számára hosszú távon értékes, az éghajlatváltozás hatásaival szembeni rezilienciát szolgáló zöldterületként fog szolgálni, figyelembe véve a kulturális központ körüli területen tervezett jövőbeli lakóépület-fejlesztést is. 

A park hosszú élettartama azonban rendszeres karbantartási erőfeszítéseket igényel (pl. növények öntözése, a felület újraprofilozása, feltöltése és tömörítése, a szerves hulladék eltávolítása a felület áteresztőképességének fenntartása érdekében (lásd Megoldások). Ehhez a közösség folyamatos elkötelezettségére van szükség.

Cvernovka Foundation 

info@novacvernovka.eu

Pozsony 2030: Starostlivé, dostupné a odolné mesto, v ktorom chceme žiť (2022): Bratislava-2030_publikacia_032023_compress.pdf (csak szlovák nyelven)

Bratislava Sustainable Energy and Climate Action Plan 2030 (SECAP) (2024): https://bratislavask.s3.bratislava.sk/upload/SECAP_Sustainable_Energy_and_Climate_Action_Plan_EN_6f81e109ad.pdf

Holec, J., Feranec, J., Šťastný, P., Szatmári, D., Kopecká, M., & Garaj, M. (2020). A városi hősziget alakulása és értékelése 1998 és 2016 között: Pozsony és Nagyszombat városainak esettanulmánya Nyugat-Szlovákiában. Elméleti és alkalmazott klimatológia, 141 (3–4), 979–997. https://doi.org/10.1007/s00704-020-03197-1

Kristiánová, K., Gécová, K., & Putrová, E. (2016). Régi ipari területek – Átalakítás parkokká: Pozsony potenciálja. Procedia Engineering, 161, 1858–1862. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.709