European Union flag
A vízgazdálkodás beépítése a várostervezésbe csökkentheti a szélsőséges éghajlati jelenségek hatásait, beleértve az aszályokat és az árvizeket, amelyek gyakorisága és nagyságrendje egyre nő.

Water Sensitive Urban Design (WSUD) integrates water management with urban planning and design. WSUD manages urban water as a valuable resource, protecting water quality and ecosystems, and managing the risk of flooding. WSUD can be implemented from the neighbourhood scale up to the whole city scale. Two key essential principles are:

  1. All elements of the water cycle are considered to sustain a healthy natural environment while meeting various human water needs;
  2. The water cycle is considered in the design from the outset, and throughout the design and planning processes.

A comprehensive strategy for WSUD should consider the following technical aspects:

  • planning for water conservation: optimise water distribution amongst various uses, investigate potable water conservation, wastewater re-use and storm water harvesting opportunities;
  • improving the quality of storm water, including storm water treatment measures to reduce pollutants;
  • integrating water management with elements of urban design (e.g. permeable paving, green areas, green roofs).

Institutional aspects should frame the whole process of WSUD implementation. They include the collaboration with watershed authorities, alternative approaches to community involvement, and ways to drive innovation (e.g. new materials, new urban design) to make adaptation more efficient and more inclusive.

Előnyök
  • Prevents urban flooding.
  • Improves stormwater management.
  • Reduces rainwater treatment costs for private owners, when they are based on the extension of impervious property surface, which directs rainwater into the public sewage system.
  • Improves urban ecosystem.
  • Reduces water use.
  • May reduce rainwater management fees for private households and/or businesses.
  • Provides recreational opportunities and wellbeing.
Hátrányok
  • Strong institutional support and funding are needed.
  • Stakeholders support is needed to enhance public acceptance.
  • Possible cost increase for construction, planning and management work.
Releváns szinergiák az enyhülést szolgáltokkal

No relevant synergies with mitigation

Olvassa el az adaptációs opció teljes szövegét

Leírás

A városokban egyre inkább elismerik, hogy a víz értékes erőforrás. Egy átlagos évben az EU területének mintegy 30%-át és Európa lakosságának 33%-át érinti vízhiány (EGT, 2025). A helyzet várhatóan romlani fog, mivel az éghajlatváltozás növeli a szélsőséges események, köztük az aszályok gyakoriságát, nagyságrendjét és hatásait. A szennyvíz, az árvizek, az esővizek és a felszíni lefolyóvizek kezelésének ezért integrált megoldásokon kell alapulnia, figyelembe véve a víz többféle felhasználását és értékét. A Water Sensitive Urban Design (WSUD) integrálja a vízkörforgás kezelését (beleértve a csapadékot, a lefolyást, az aszályt és a párolgást) a városok tervezésébe és tervezésébe. A WSUD központi eleme a természetes vízrendszerek városi környezetbe való integrálása, előmozdítva a fenntarthatóságot és a jóllétet (Tasnia et al., 2025).

A WSUD célja a városi víz mint értékes erőforrás kezelése, a befogadó vízi utak és víztestek vízminőségének és ökoszisztémáinak védelme, valamint a csapadékvíz és az áradások kockázatának kezelése. A WSUD több szinten is megvalósítható, az egyetlen épülettől a szomszédságig az egész városi szintig. A WSUD végrehajtása során két kulcsfontosságú elvre van szükség: (1) A vízkörforgás minden elemét és azok összekapcsolását egyidejűleg úgy tekintik, hogy olyan eredményt érjenek el, amely fenntartja az egészséges természeti környezetet, miközben kielégíti az emberi szükségleteket; (2) a vízkörforgás figyelembe vétele a kezdetektől fogva, valamint a tervezési és tervezési folyamat során.  

A WSUD-ra vonatkozó átfogó stratégiának a következő technikai szempontokat kell figyelembe vennie:

i. vízmegőrzési tervezés (a vízelosztás optimalizálása a különböző felhasználások között, a vízigény minimalizálása, a szennyvíz-újrafelhasználás és a záporvíz-kitermelés lehetőségeinek vizsgálata, lásd még a víz-újrafelhasználás, valamint a vízkorlátozások és -korrekció kapcsolódó alkalmazkodási lehetőségeit);

ii. a záporvíz kémiai minőségének javítása (beleértve a szennyező anyagok csökkentésére irányuló záporvíz-kezelési intézkedéseket);

iii. a vízérzékeny elemek és stratégiák integrálása a várostervezésbe, például olyan gyakorlatok révén, mint a zöldtetők, az áteresztő járdák és az épített vizes élőhelyek.

Ugyanilyen fontosak az olyan intézményi szempontok, mint a vízgyűjtő területért felelős hatóságokkal való együttműködés, a közösségi részvétel alternatív megközelítései és az innováció ösztönzésének módjai, amelyeknek a WSUD végrehajtásának teljes folyamatát keretbe kell foglalniuk. 

A fenntartható városi vízelvezető rendszerek (SUDS) a WSUD részét képezik, és olyan szerkezetekre utalnak, amelyeket a felszíni vizek lefolyásának kezelésére építettek, oly módon, hogy utánozzák a természetes vízelvezetést. A SUDS-ek gyakran olyan szerkezetekben foglalják magukban a talajt és a növényzetet, amelyek egyébként általában vízhatlanok (pl. zöld háztetők); a felvétel és a talajon és a növényzeten való áthaladás csökkenti a lefolyási sebességet és javítja a vízminőséget. A városi területek felületi áteresztőképessége adott esetben áteresztő útburkolatok (pl. gyalogutak, parkolóhelyek, bekötőutak) használatával növelhető. A beszűrő eszközök, például az „áztatómedencék” lehetővé teszik a víz közvetlen leeresztését a talajba, míg a medencéket, tavakat, sőt a városi közterületeket, például a játszótereket úgy lehet megtervezni, hogy eső esetén (felesleges) vizet tartsanak. Mindezek a megoldások képesek csökkenteni a felszíni lefolyást, enyhíteni az árvízi hatásokat és növelni a felszín alatti vizek feltöltését. Továbbá, ha ezeket a megoldásokat az esővíz nem ivóvízként történő begyűjtésével és felhasználásával egészítik ki, az ivóvízkészletekre nehezedő nyomás csökkenthető a vízhatékonysági célok elérése érdekében. A WSDU paradigma és a fenntartható városi mobilitási stratégiák egyértelmű kapcsolatban állnak a természetalapú megoldások (NbS), a városi zöld infrastruktúra (lásd a „Városi zöld és kék infrastruktúra” alkalmazkodási alternatívát) és a szivacsvárosok koncepciójával, amelyeket a közelmúltban számos uniós szakpolitikában és stratégiában fontos alkalmazkodási intézkedésként emeltek ki, valamint uniós finanszírozású projektek keretében kimerítően tanulmányoztak.

Az érintettek részvétele

A tervezett vagy végrehajtott WSUD helyi kontextusa és típusa határozza meg a legfontosabb bevonandó érdekelt feleket. Ha a tervezés inkább egy blokkra vagy épületszintre összpontosít, a legfontosabb érdekelt felek az ingatlantulajdonosok, a befektetők és az ingatlankezelők. Ha a fő kérdés a várostervezés részét képező csapadékvíz-gazdálkodási megoldásokról szól, a szakpolitikai ágazatok (földhasználat, környezetvédelem és közlekedés) különböző szervezetei, szakértők (pl. kutatóföldtulajdonosok) közötti együttműködésre van szükség. Az érdekelt felek kiválasztása a tervezett rendszer térbeli skálázhatóságától is függ (pl. utcaszintű bioszűrő vagy nagyméretű csapadékvíz-tározó). A városi szintű szélesebb körű árvízkockázat-kezelési kezdeményezésekhez hosszú távú együttműködésre van szükség a helyi és regionális önkormányzatok között, valamint a tervet végrehajtó érdekelt felekkel, beleértve a föld- vagy ingatlantulajdonosokat is. Emellett a különböző WSUD-megoldások társadalmi elfogadottságának növelése érdekében a tervezés és a tervezés korai szakaszában be kell vonni a nyilvánosságot, a polgárokat és a helyi lakosokat. Az olyan új finanszírozási modellek, mint a köz- és magánszféra közötti partnerségek, szoros együttműködést igényelnek a magánszektorral, különösen, ha a végrehajtási folyamat részét képezik.

Siker és korlátozó tényezők

Az intézményi keretek (irányítás és irányítás) fontos szerepet játszanak ezen intézkedések sikeres és széles körű végrehajtásában. A tervezési folyamatok korábbi és intenzívebb konzultációt igényelnek a különböző tervezési hatóságokkal.  

A WSUD magánháztartások általi végrehajtásának egyik fontos sikertényezője a pénzügyi támogatás rendelkezésre állása. A kormányok támogathatják a városok vízgazdálkodásának és vízhasználatának javítását célzó beruházásokat is. Brémában (Németország) például egy szövetségi állami beruházási támogatás ösztönözte az esővíz nem ivóvízként történő belföldi felhasználását.

Az új európai Bauhaus eszköz olyan új finanszírozási eszköz, amelynek célja a városrészek újjáélesztése olyan megoldások előmozdítása révén, amelyek „nem csak fenntarthatóak, hanem inkluzívak és szépek is”. A városi terek újragondolására és újratervezésére irányuló finanszírozási lehetőségek, beleértve a zöld elemeket és a körforgásos vízügyi modelleket is, megtalálhatók az erre a célra létrehozott finanszírozási weboldalon.

Az olyan európai együttműködési kezdeményezések, mint az uniós városfejlesztési menetrend keretében létrehozott „Partnerség a vízérzékeny városért” (Partnership Water Sensitive City), várhatóan előmozdítják a WSUD-ot. Olyan jövőt képzel el, amelyben az európai városok ellenállóbbá, fenntarthatóbbá és az éghajlatváltozáshoz alkalmazkodóbbá válnak azáltal, hogy a vízérzékeny tervezést a várospolitikák középpontjába helyezik. A partnerség 23 partnerből áll, akik a nemzeti és regionális hatóságokat, a városi hatóságokat, az európai ernyőszervezeteket, más érdekelt feleket és az Európai Bizottságot képviselik.

A fő támogató eszközök közé tartozik az érdekelt felek közötti partnerség, a végrehajtási folyamatra és előnyökre vonatkozó hatékony nyomonkövetési és értékelési rendszerek, a tudásmegosztási mechanizmusok és technológiák, a gazdasági eszközök, tervek, jogi aktusok és rendeletek, az oktatás és képzés, a nyílt innováció és kísérletezés, valamint a fenntartható megoldások megfelelő tervezése és kialakítása.  

Ezzel szemben a WSUD végrehajtásával kapcsolatban számos bizonytalanság áll fenn, amelyek korlátozhatják annak végrehajtását. Ezek főként a nem megfelelő pénzügyi forrásokkal, a korlátozott tér- és időellátottsággal, az intézményi széttagoltsággal, az ismeretek hiányával és a nem megfelelő szabályozással kapcsolatosak. 

Költségek és előnyök

Költségek

A WSUD-ra irányuló beruházások növelhetik az építési, tervezési és irányítási munkák teljes költségét, ugyanakkor csökkenthetik a polgárokra, az épületekre és az egész városra gyakorolt negatív hatásokat, és csökkenthetik a szélsőséges időjárási körülmények, például az áradások vagy a csapadékvíz-lefolyások által okozott károk helyreállításának váratlan költségeit. A WSUD hagyományos szennyvízrendszerek helyett a csapadékvíz-gazdálkodásra történő végrehajtása csökkentheti az esővízdíjakat (amelyek általában a magánháztartások vagy háztömbök áthatolhatatlan ingatlanfelületének kiterjesztésén alapulnak, amely az esővizet a nyilvános szennyvízrendszerbe irányítja) (Esővízmegtakarítás és -felhasználás a háztartásokban, Bréma).  

Az épületszintű esővíztároló létesítmények költsége legalább 6000 EUR lehet (Esővíz-megtakarítás és -felhasználás a háztartásokban, Bréma). Nagyobb beavatkozások esetén magasabbak lehetnek (17 500 EUR az éghajlatváltozás hatásaival szemben reziliens amszterdami építőelem esővíz-tároló létesítményére).  

A beruházások költséghatékonyságát helyi összefüggésben kell megbecsülni, mivel azok a helyi éghajlati és környezeti feltételektől (pl. csapadék, a kövezett talaj aránya, az épített környezet sűrűsége) és gazdasági tényezőktől (pl. vízárak) függenek. A teljes költség függ a karbantartás méretétől, műszaki összetettségétől és szükséges intenzitásától is. A különböző természetalapú megoldások (pl. zöldtetők, bioszűrők, esőkertek stb.) költségeire vonatkozó közelmúltbeli tanulmányok betekintést nyújtottak a WSUD lehetséges költségeibe. Finnországban például egy (10 000 m2-es) csapadékvíz-tározó végrehajtási költségei 240 000–600 000 EUR között mozogtak (CITYWATER projekt). A zöldtetők építési költségei országonként jelentősen eltérhetnek, és a tető típusától, az ültetett növényzettől, a műszaki követelményektől stb. függően eltérőek lehetnek. Például az Alves et al. által készített költség-haszon elemzés 2020-ban mintegy 80 EUR/m2 beruházási költséget (tőkekiadás – CAPEX) és mintegy 2,33 EUR/m²/év karbantartási költséget (operatív kiadás – OPEX) vett figyelembe. Hamburgban a költségek 40–58 EUR/m2 között mozognak. Inn Basel, a hozzávetőlegesen 100 EUR/m 2 összegű kezdeti becsléseket ezt követően lefelé módosították körülbelül 25 EUR/m 2 összegre .

Előnyök

A WSUD csökkenti a csapadékvíz árvízkockázatát (az elárasztott területeket és embereket) a városi területeken. Az egyéb előnyök közé tartozik a vízkészletekre nehezedő nyomás csökkentése azáltal, hogy csökkenti a víz túlzott kiaknázásának valószínűségét és növeli a víz rendelkezésre állását. A WSUD természetalapú megoldásai általában számos előnnyel járnak a rekreációs lehetőségek, a jóllét, az esztétikai értékek és a biológiai sokféleség javítása révén.

Jogi szempontok

A szennyvíz kezeléséről szóló irányelv végrehajtását kiváltó legfontosabb uniós szakpolitikák a víz-keretirányelv, az árvízvédelmi irányelv és a települési szennyvíz kezeléséről szóló felülvizsgált irányelv. Az utóbbi ösztönzi az integrált településiszennyvíz-gazdálkodást, amelynek célja az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással és a városi ökoszisztémák helyreállítására irányuló intézkedésekkel való szinergiák növelése. A tagállamok (5. cikk) biztosítják, hogy 2033-ig valamennyi 100 000 LE (lakosegyenérték) és annál nagyobb agglomerációra vonatkozóan integrált helyi települési szennyvízkezelési terveket dolgozzanak ki. Emellett 2039-ig integrált településiszennyvíz-kezelési terveket kell kidolgozni a 10 000 LE és 100 000 LE közötti agglomerációkra vonatkozóan is, amennyiben a záporvíz-túlfolyások vagy a városi lefolyások kockázatot jelentenek a környezetre vagy a közegészségre nézve. A települési szennyvízkezelési terveket létrehozásuk után legalább hatévente felülvizsgálják, és szükség esetén frissítik.

Az uniós természet-helyreállítási rendelet a WSUD-hoz is igazodik azáltal, hogy ösztönzi a több természet létrehozását a városokban.

Emellett a vízügyi rezilienciára vonatkozó stratégia további kötelezettséget vállal a vízkörforgás helyreállítására és védelmére, és előmozdítja a „szivacsvárosokat”, amelyek a víz ellenőrzött módon történő felszívására és kibocsátására irányuló természetalapú megoldásokkal vannak integrálva.

Megvalósítási idő

A WSUD széles körű gyakorlati terület, amely nagyon heterogén alkalmazkodási intézkedéseket tartalmaz a technikai megoldások széles skálájával. A végrehajtási idő ezért nagymértékben eltér, főként a kezdeményezés hatályától és méretétől függően. A nagyon kisléptékű WSUD gyakorlat egyetlen épület szintjén néhány hónap alatt megvalósítható, míg a nagyléptékű megvalósítás, amely egy szomszédságot vagy akár egy egész várost érint, több évig is eltarthat. 

Élettartam

A térbeli léptéktől függetlenül alkalmazott gyakorlatok (műszaki megoldás egyetlen épületben vagy nagy integrált megoldások a szomszédsági szinten) általában tartósak (> 10–30 év), de általában rendszeres karbantartást igényelnek, különben kapacitásuk jelentősen csökkenhet, vagy a rendszer funkciója meghibásodhat.  

Hivatkozások

Megjelent a Climate-ADAPT-ban: Feb 19, 2025

Kapcsolódó források

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Felelősség kizárása
Ezt a fordítást az eTranslation, az Európai Bizottság által biztosított gépi fordítóeszköz készítette.