A fürdővizek minőségének védelme a szennyvizek túlfolyása ellen Riminiben (Olaszország)

A rossz mikrobiális vízminőség a rekreációs strandokon különböző állapotokat okozhat, például gyomor-bélrendszeri, szem-, fül-, bőr- és légzőszervi betegségeket (Haile, et al., 1999; Wade et al., 2003; EEA, 2024).A parti vizek bakteriális szennyeződésének fő forrásai a szennyvízkibocsátások, beleértve a szennyvízkiömléseket, a csatornatúlfolyásokat, a csapadékvíz-kibocsátásokat, a szennyvízhálózat hibáit, a szennyezett folyóvíz-kibocsátásokat, valamint a mezőgazdasági és városi lefolyásokat (Penna et al., 2021; Claessens et al., 2014).

Riminiben a heves csapadékesemények szennyvíz-túlfolyást okoztak, ami a város partjai mentén a fürdővizek átlagosan évi tízszeres szennyeződését eredményezte (Venier, 2018). A fürdési tilalmak általában 1–4 napig, egyes esetekben pedig legfeljebb 7 napig tartottak (ARPAE, 2023). A kombinált szennyvízgyűjtő rendszer nem tudott lépést tartani a népesség növekedésével, a turisták számával, valamint az urbanizáció és a talajfedés növekvő arányával.

A település északi részén több, eredetileg csak esővíz gyűjtésére használt kis vízelvezető csatornát fokozatosan csatornáztak át és építettek be a szennyvízgyűjtő rendszerbe. A csatornák végén a szivattyúállomásokkal ellátott vízzáró zsilipek megakadályozták, hogy a víz a tengerbe áramoljon, és a szennyvíztisztító telep felé szállítsa. Abban az esetben, ha heves esőzések túlterhelik a szennyvízrendszert, ezeket a csatornákat megnyitják a tenger felé, hogy elkerüljék a helyi szennyvíz túlfolyását. Ezek a hígított szennyvíz tengerbe történő alkalmankénti kibocsátásai a strandok közelében lévő vizek szennyezése miatt időszakos fürdési tilalmakat eredményeztek. Változó éghajlati viszonyok között az intenzív csapadékesemények gyakorisága várhatóan növekedni fog a régióban (SNPA, 2021), ezáltal növelve a szennyvíz túlfolyásának valószínűségét, ami negatív következményekkel jár a fürdővizek minőségére nézve.

A szeparált szennyvízgyűjtő rendszer létrehozása (amennyiben megvalósítható), a szennyvízkezelő rendszer javítása, valamint a túlfolyó szennyvíz és a csapadékvíz összegyűjtésére és tárolására szolgáló tárolótartályok telepítése (a kombinált szennyvízgyűjtő rendszerrel rendelkező területeken) célja a városi szennyvíz-túlfolyásokból származó tengervíz szennyeződésének csökkentése vagy megállítása az egyre gyakoribb és intenzívebb esőzések során.

A 2013-ban elfogadott optimalizált tengervízvédelmi tervet követően a város szennyvízrendszerét és szennyvíztisztító telepét felújították és korszerűsítették, növelve és javítva a gyűjtési és kezelési kapacitásokat az egész területen. A kombinált szennyvízrendszert a város legtöbb részén leválasztott rendszer váltotta fel. A legsűrűbben beépített területeken, ahol a kettős rendszer nem volt lehetséges, szivattyúrendszert hoztak létre vagy bővítettek, beleértve a lefolyó és szennyvíz összegyűjtésére szolgáló tárolást is.

A rendszer magában foglal egy 2020-ban befejezett földalatti üzemet, amely a szélsőséges esőzések során a lefolyó víz összegyűjtésére szolgál. A lefolyó vizet egymás után a szennyvízrendszerbe engedik, és a városi rendszerre nehezedő nyomás csökkenését követően egy szennyvíztisztító telepre továbbítják. Tárolási kapacitás elérése esetén a hígított szennyvizet a tengerbe engedik. Az üzem két tárolótartályból áll, amelyek 40 méterrel a föld alatt helyezkednek el; az első, 14 000 köbméter kapacitású tartály összegyűjti a kezdeti csapadékvizet, míg a második, 25 000 köbméter kapacitású tartály a tengerbe szállított vegyes szennyvíz és csapadékvíz tárolására és mennyiségének korlátozására szolgál. Ezt a tárolt vizet a partvonaltól 1000 méterre a tengerbe engedik, hogy tovább csökkentsék a strandhasználók egészségügyi kockázatait.

Az új szennyvízcsövek és föld alatti gyűjtők telepítéséhez szükséges közmunkák lehetőséget nyújtottak a város vízpartjának felújítására, az utcák és parkolók parkkal való felváltására. A park sétányai, zöld területei és sportlétesítményei kissé megemelkedtek, hogy védelmet nyújtsanak a városnak a viharhullámokkal és a tengerszint emelkedésével szemben. A szivattyútelepek és a víztároló tartályok egy vonzó épület alatt helyezkednek el, amelyet belvedereként használnak, a strandokra néző, megközelíthető, magas terasszal.

A szennyvíz-infrastruktúra felújítását Rimini önkormányzata és a város szennyvízkezeléséért felelős víziközmű-társaság közösen irányította. E szervezetek együttműködése a víziközmű-szolgáltatókkal közösen kidolgozott és a helyi hatóság (Rimini önkormányzata) által 2013-ban elfogadott Tengervízvédelmi Terv alapján történt. A regionális Környezetvédelmi Ügynökség (ARPAE) tudományos támogatást nyújtott a hidraulikus rendszer és a szélsőséges csapadékból eredő jövőbeli árvízkockázatok modellezéséhez, valamint a biztonsági szint meghatározásához. A rendszer méretezéséhez választott biztonsági szint olyan eseményekre vonatkozik, amelyek tényleges megtérülési ideje 1:50 év. A fürdővizek és a városi park védelmére vonatkozó terv a Riminire vonatkozó szélesebb körű stratégiai terv részét képezi, amely további részvételi tevékenységek tárgyát képezte.

A „parco del mare”városi park területének fejlesztése előtt Rimini városa konzultált a polgárokkal és a városi felhasználókkal, a tengerpartilétesítmények ( stabilimenti balneari), bárok, éttermek és szolgáltatások üzemeltetőikéntműködő gazdasági szereplőkkel, valamint a környezetvédelmi csoportokkal. Az érdekelt felek által kifejezett sajátos igényeket és elvárásokat felhasználták az új park formájának kialakításához. Például az eredetileg tervezettnél több helyet tartottak fenn szabadidős tevékenységekre, kerékpározásra és gyaloglásra. A konzultáció alapul szolgált a területre kiírt építészeti pályázat specifikációihoz is.

A fürdővizek minőségének a fürdővizek minőségéről szóló irányelv (EK, 2006) szerinti ellenőrzését a Regionális Környezetvédelmi Ügynökség (ARPAE) végzi a part közelében, 80 és 120 centiméter közötti vízmélységben. A megfigyelési pontok előre meghatározottak, és megfelelnek azoknak a pontoknak, ahol a szennyvíz potenciálisan kibocsátható. Az Enterococci és az E. coli baktériumok havi ellenőrzését a fürdőszezonban (május elejétől szeptember végéig) rendkívüli csapadékesemények vagy a szennyvízrendszerből a tengerbe történő kibocsátások esetén eseti nyomon követés egészíti ki, amelyet a közüzemi társaság közöl. Az ilyen események elővigyázatossági fürdési tilalmat vonnak maguk után, és további ellenőrzési tevékenységeket végeznek a szennyeződési esemény végének meghatározása érdekében. 2020-tól, amikor az új szennyvíztisztító telep északi része majdnem teljesen elkészült (a legészakibb szakaszokon az új rendszer egyes részei később működőképessé váltak), a tengerbe történő szennyvízkibocsátások és a fürdési tilalmak száma csökkent, és egyes helyeken nullára csökkent.

A strandok és a vízpart között létrehozott park 80 centiméterrel emeli a sétány szintjét, példát mutatva arra, hogy a part erősen urbanizált szakaszai hogyan védhetők meg a tengerszint emelkedése ellen anélkül, hogy veszélyeztetnék a strandok turisztikai használatát. Ugyanakkor a viharhullámok elleni védelem szintje magasabb tengerszint-emelkedés esetén nem lesz elegendő, és további intézkedésekre lehet szükség a város védelme érdekében.

A csatornarendszer védve van a túlfolyások ellen az 1 az 50 évben esős események esetén. Az éghajlatváltozás miatt Emilia Romagna régióra ritkább, de intenzívebb esőzések várhatók (Sabelli, 2023). Ezért a mai 50-ből 1 éves események valószínűleg gyakrabban fordulnak elő, és a jövőben nem zárják ki a fürdési tilalmakat.

A szennyvízrendszer javításának összköltsége (2023 végéig) körülbelül 200 millió EUR. A szennyvízrendszer korszerűsítését 3 szervezet finanszírozta: Rimini önkormányzata (33%) többek között regionális és uniós finanszírozás, a víziközmű (33%) és a vízfelhasználók által fizetett díjak (33%) felhasználásával. Míg ez utóbbi némi kritikát váltott ki (Rimini 2.0, 2018), az olasz vízárazási rendeletek szerint a víz- és szennyvízrendszer-szolgáltatások fejlesztése társfinanszírozható a vízszolgáltatások fogyasztói kifizetéseinek növelésével.

A városi park létrehozását az önkormányzat finanszírozta, amely az önkormányzati költségvetésen felül további nemzeti és regionális finanszírozást is igénybe vehetett.

A tengervíz-védelmi terv megvalósítása az idegenforgalmi ágazat javát szolgálja, javítva Rimini mint tengerparti üdülőhely hírnevét, és lehetővé téve a strandok folyamatos használatát. A tengervíz egészségügyi kockázatai és az ebből következő fürdési tilalmak által a fürdőlétesítmények számára okozott elkerült veszteségek gazdasági értékét körülbelül évi 1,5 millió EUR-ra becsülik (Venier, 2018, 233. o.).

Olaszországban a nemzeti vízvédelmi jogszabályok nem engedélyezik a lefolyó víz természetes víztestekbe történő kibocsátását, mivel ez a víz szennyezettnek minősül, és kezelést igényel (D.Lgs. n. 152 del 2006). Ezért az elkülönített szennyvízrendszer létrehozása során olyan mechanizmusokat vezettek be, amelyek biztosítják a lefolyó víz kezelését és a partközeli vizek lefolyó vízzel való szennyeződésének elkerülését abban az esetben, ha el kell érni a tárolókapacitást.

Az olasz jog szerint az olyan beavatkozások, mint a szennyvízrendszer javítása, nem képezik környezeti vizsgálat tárgyát.

A projekt a város vízpartjának különböző szakaszaiban egymást követően valósul meg, és a partvonal északi és központi részei már elkészültek. A víztározó 2020 óta üzemel. További szakaszok megvalósítása folyamatban van. 2026-ra az egész vízpartot átalakítják.

Az élettartam a közcélú infrastruktúra élettartamának felel meg.

Roberta Frisoni

Deputy Mayor for urban planning, transport and waterfront development

roberta.frisoni@comune.rimini.it

ARPAE, 2023, „Inconvenienti stagionali”, Arpae Emilia-Romagna (ARPAE) (https://www.arpae.it/it/temi-ambientali/balneazione/rapporti-balneazione/inconvenienti-stagionali), hozzáférés: 2023. október 24.

Claessens, J. és mások, 2014, „The soil-water system as basis for a climate proof and healthy urban environment: egy holland esettanulmányban azonosított lehetőségek.”, The Science of the total environment 485–486, 776–784. o. (DOI: 10.1016/j.scitotenv.2014.02.120).

Az Európai Parlament és a Tanács 2006/7/EK irányelve (2006. február 15.) a fürdővizek minőségéről és a 76/160/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről.

EEA, 2024 (előkészületben), Responding to climate change impacts on human health in Europe: focus on floods, droughts and water quality (Fókuszban az árvizek, az aszályok és a vízminőség), az EEA #/2024. sz. jelentése, Európai Környezetvédelmi Ügynökség.

Giovanardi, F., et al., 2006, „Coastal waters monitoring data: frequency distributions of the main water quality variables” (A főbb vízminőségi változók frekvenciaeloszlása), Journal of Limnology 66(2), 65–82. o.

Haile, R. W. és mások, 1999, „The Health Effects of Swimming in Ocean Water Contaminated by Storm Drain Runoff”, Epidemiology 10(4):p 355-363, 1999. július.      Free 10(4), 355-363. o.

Montini, A., 2021, „Rimini: Piano di Salvaguardia della Balneazione e Parco del Mare”, előadás: Ecomondo, Rimini, 2021. október 26.

Penna, P. és mások, 2021, „Water quality integrated system: A strategic approach to improve bathing water management” (Stratégiai megközelítés a fürdővíz-gazdálkodás javítására), Journal of Environmental Management 295., 113099. o. (DOI: 10.1016/j.jenvman.2021.113099).

Rimini 2.0, 2018, „Scarichi a mare e PSBO, i costi per i cittadini aumentano di 6,5 milioni di euro”, Riminiduepuntozero (https://www.riminiduepuntozero.it/scarichi-a-mare-e-psbo-i-costi-per-i-cittadini-aumentano-di-65-milioni-di-euro/), hozzáférés: 2024. január 24.

Sabelli, C., 2023, „Examining the role of climate change in the Emilia-Romagna floods” (Az éghajlatváltozás szerepének vizsgálata az Emilia-Romagna árvizekben), Nature Italy, d43978-023-00082-z. o. (DOI: 10.1038/d43978-023-00082-z).

SNPA, 2021, Rapporto sugli indicatori di impatto dei cambiamenti climatei – Edizione 2021, 21/2021. sz. jelentés, Sistema Nazionale per la Protezione dell’Ambiente (SNPA), Roma (https://www.snpambiente.it/temi/report-intertematici/cambiamenti-climatici/rapporto-sugli-indicatori-di-impatto-dei-cambiamenti-climatici-edizione-2021/).

Venier, S., 2018, „Waste Water Management in Seaside Tourism Areas: The Rimini Seawater Protection Plan” (Rimini tengervízvédelmi terv), in: A. Gilardoni (szerk.), The Italian Water Industry: Cases of Excellence, Springer, 225-235. o.

Wade, T. J. és mások, 2003, „Do US Environmental Protection Agency water quality guidelines for recreational waters prevent gastrointestinal disease? A systematic review and meta-analysis.”, Environmental health perspectives 111(8), 1102–109. o.