Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

uast_logo_1 Preparare il terreno per l'adattamento Valutazione dei rischi e delle vulnerabilità ai cambiamenti climatici Identificare le opzioni di adattamento Valutazione delle opzioni di adattamento Attuazione Monitoraggio e valutazione

1

Preparare il terreno per l'adattamento

1.7 comunicazione dell'adattamento a diversi gruppi di destinatari

La comunicazione efficace dell'adattamento ai cambiamenti climatici è spesso fondamentale per garantire il sostegno politico e pubblico, rafforzare la partecipazione pubblica e incoraggiare l'azione del settore privato. Affinché la comunicazione raggiunga gli obiettivi previsti, è necessario sviluppare i messaggi appropriati nei formati più adatti ai diversi destinatari.

L'individuazione di modi efficaci per comunicare i cambiamenti climatici e le esigenze di adattamento è un prerequisito essenziale per gli sforzi congiunti di adattamento tra le autorità responsabili e le parti interessate interessate ( cfr. passo 1.6). L'uso di messaggi di adattamento di sostegno, l'accordo su un linguaggio comune e l'istituzione di meccanismi per la diffusione e la condivisione delle informazioni dovrebbero costituire parte integrante nella preparazione di un processo di adattamento.

Anche se sempre più città hanno iniziato a lavorare sull'adattamento ai cambiamenti climatici negli ultimi anni, potrebbe ancora essere un argomento piuttosto nuovo e sconosciuto per le parti interessate o potrebbero esserci connotazioni negative preesistenti con termini come "cambiamenti climatici", "rischi" o "vulnerabilità". L'adattamento, tuttavia, può essere comunicato in modo facilmente comprensibile, collega a discorsi familiari e crea atteggiamenti positivi. Alcuni messaggi utili a questo scopo possono essere:

  • Il successo dell'adattamento agli impatti dei cambiamenti climatici garantisce che gli obiettivi dello sviluppo sostenibile della città possano essere raggiunti;
  • L'adattamento consiste nell'aumentare il benessere e la qualità della vita dei cittadini;
  • L'adattamento contribuisce a rendere una città vivibile e attraente;
  • L'adattamento protegge la proprietà pubblica e privata dalle perdite;
  • L'adattamento è già in atto ed è preferibile che venga realizzato in modo coordinato per evitare disadattamenti (quando le misure di adattamento provocano impatti negativi su altre attività o obiettivi o svantaggi di determinati gruppi di popolazione, ecc.);
  • Vi è un'ampia gamma di misure di adattamento possibili e la scelta di quelle più adatte può essere effettuata dalle parti interessate in un processo partecipativo;
  • L'azione di adattamento ora può essere meno costosa di ritardarla a più tardi quando gli impatti climatici sono aumentati;
  • L'adattamento non riguarda solo i rischi futuri, ma migliora anche il livello di protezione civile contro gli estremi atmosferici attuali;
  • L'adattamento non è nuovo; è il proseguimento e il coordinamento del lavoro svolto in materia di definizione delle politiche, settoriale e familiare per proteggere i cittadini e i beni dai pericoli naturali.

Accordo sulla lingua comune

È necessario chiarire i termini importanti per costruire un linguaggio comune e raggiungere una comprensione comune, non solo quando si lavora con altri dipartimenti e parti interessate, ma anche quando si informa il pubblico sulla questione dell'adattamento. Le definizioni internazionali concordate potrebbero essere prese in considerazione in primo luogo e definire i termini chiave specifici delle caratteristiche locali potrebbe essere un compito per il gruppo centrale. Una volta concordato, si potrebbe aggiungere un glossario ai documenti della politica di adattamento.

Diffusione

La condivisione delle informazioni è, tra l'altro, un presupposto essenziale per il successo dell'adattamento. Le informazioni sui cambiamenti climatici, gli impatti e le possibili azioni di adattamento dovrebbero essere raggruppate e perfezionate in modi orientati all'utente per raggiungere un pubblico diverso. Esempi di buone pratiche provenienti da altre città potrebbero favorire ulteriormente il processo di adattamento e consentire l'apprendimento.

Esistono diversi formati di comunicazione e possono rivelarsi utili, come consultazioni personali, comunicazioni/piattaforme su Internet, social media e mass media per diffondere informazioni sui cambiamenti climatici, sugli impatti e sulle possibili azioni di adattamento. Le informazioni possono essere presentate sotto forma di testo scritto in relazioni, siti web e media; come racconti narrati in incontri, eventi e workshop; come informazioni visive sotto forma di grafici, infografiche, mappe o immagini creative; o come informazioni audiovisive attraverso messaggi video e audio portati al pubblico via internet, televisione e radio, o in altri modi creativi, ad esempio attraverso giochi e concorsi.

Un portale web che raccolga informazioni su misura sui cambiamenti climatici e sull'adattamento ai cambiamenti climatici per l'area urbana può essere uno strumento eccellente per la diffusione di informazioni pertinenti.

Le città firmatarie del Patto dei sindaci hanno un profilo pubblico sul sito del Patto dei sindaci, che presenta la loro azione di adattamento e può essere utilizzato a fini di comunicazione.