Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

uast_logo_6 Preparare il terreno per l'adattamento Valutazione dei rischi e delle vulnerabilità ai cambiamenti climatici Identificare le opzioni di adattamento Valutazione delle opzioni di adattamento Attuazione Monitoraggio e valutazione

6

Monitoraggio e valutazione dell'adattamento

6.2 definizione di indicatori di monitoraggio

Gli indicatori svolgono un ruolo fondamentale per monitorare i progressi di una città e imparare dai risultati. Gli indicatori misurabili sono anche interessanti per i responsabili politici e decisionali in quanto forniscono "prove" quantificabili di impatti, progressi e prestazioni.

Questa sezione aiuta le autorità locali a definire un quadro per il monitoraggio degli indicatori.

Definire e mettere in atto gli indicatori più appropriati e praticabili può essere una sfida, a causa di fattori quali la disponibilità dei dati, ma anche a causa della difficoltà di misurare i progressi effettivi verso una maggiore resilienza. Ad esempio, se vengono misurati solo il numero di alberi piantati, potrebbe non essere tenuto conto del fatto che piantare alberi giovani non porterà immediatamente a un miglioramento del comfort termico su una piazza o una strada.

È fondamentale scegliere indicatori che riflettano il più possibile gli obiettivi di adattamento che la città si è prefissata (cfr. fase 2.6). Nell'individuare indicatori appropriati sia per il monitoraggio che per la valutazione del processo di adattamento e dei suoi risultati, possono essere considerati i seguenti elementi:

  • Le linee di base per gli indicatori dovrebbero includere gli effetti dei futuri cambiamenti climatici, in particolare per i progetti con implicazioni a lungo termine, come gli investimenti nelle infrastrutture.
  • Non c'è bisogno di reinventare la ruota: molti processi di adattamento possono già essere misurati attraverso indicatori esistenti e i sistemi M&E esistenti possono essere adattati per tenere conto meglio dell'adattamento.
  • Riconoscere che i sistemi M&E dipendono da indicatori proxy che sono anche soggetti a una serie di altre influenze, vale a dire che i risultati spesso non possono essere attribuiti esclusivamente a una buona pratica di adattamento, ma possono essere il risultato di altri fattori che influenzano.
  • Sviluppare una combinazione di indicatori di processo e di risultato, riconoscendo che in alcuni casi i risultati dell'adattamento non possono essere determinati per molti anni.
  • Gli indicatori devono avere uno scopo chiaro e dovrebbero essere pertinenti. Un altro fattore importante nella scelta degli indicatori è se i dati possano essere raccolti in modo efficace ed efficiente; la raccolta dei dati non dovrebbe essere più costosa del valore delle informazioni che forniscono.

L'insieme totale di indicatori dovrebbe consentire di prendere in considerazione tutti gli aspetti che incidono sugli obiettivi di adattamento.