Dalle macerie a un nuovo spazio verde urbano: integrare la resilienza climatica nelle opere di ricostruzione di un centro culturale e creativo a Bratislava, Slovacchia

Bratislava è la capitale e la città più grande della Slovacchia. Un'elevata percentuale di aree edificate e superfici pavimentate caratterizza la città e mancano aree ricreative attraenti per la popolazione urbana (SECAP, 2024).

L'aumento della popolazione urbana ha già determinato un calo significativo delle aree verdi (Holec et al., 2020). Si prevede che entro il 2050 la popolazione di Bratislava aumenterà ulteriormente del 6,43 % (Bratislava 2030), il che contribuisce a guidare l'attuale diffusione delle aree edificate. Ampio sviluppo residenziale è previsto anche nella zona intorno a Nová Cvernovka. Il declino delle aree verdi nelle città modifica le condizioni microclimatiche e contribuisce all'effetto isola di calore urbana, vale a dire l'aumento delle temperature dell'aria e della superficie nelle aree urbane in contrasto con il paesaggio rurale circostante (Holec et al., 2020). Ciò si traduce in una maggiore vulnerabilità agli impatti dei cambiamenti climatici quali ondate di calore, siccità e piogge torrenziali, che si sono verificate con maggiore frequenza e gravità negli ultimi tre decenni (Lückerath et al., 2019; studio di caso sulle sovvenzioni SEE per Bratislava). Le proiezioni per l'intero paese suggeriscono un aumento delle temperature e un cambiamento significativo del modello annuale e dei tempi delle precipitazioni. Ciò include un lieve o moderato aumento delle precipitazioni totali nella stagione fredda. Le proiezioni mostrano inoltre una crescente variabilità delle precipitazioni durante la parte più calda dell'anno, con periodi stagionali asciutti più lunghi e brevi periodi piovosi con precipitazioni più pesanti (strategia di adattamento della Repubblica slovacca ai cambiamenti climatici).

Bratislava conobbe un grande boom industriale a cavallo tra il XIX ^{e il} XX secolo. Durante la trasformazione post-socialista, molti ex siti industriali sono stati demoliti e solo alcuni edifici storici sono stati conservati (Kristiánová et al., 2016).

L'ex scuola secondaria industriale di chimica, situata nel distretto di Nové Mesto a Bratislava, è stata originariamente costruita come edificio amministrativo per gli impianti chimici vicini. Quando l'edificio è stato abbandonato nel 2010, ha iniziato a cadere in rovina. Quando la Fondazione Cvernovka lo ha ricostruito in un centro culturale e creativo, circa 300.000 m3 di rifiuti da costruzione sono rimasti nell'ex cortile della scuola. Poiché la deposizione permanente di rifiuti da costruzione sulla proprietà non è legalmente consentita, avrebbe dovuto essere trasportata in una discarica. Tuttavia, ciò avrebbe comportato costi considerevoli (circa 50 000 EUR), con conseguenti elevate emissioni di CO2 legate ai trasporti, e non sarebbe quindi né sostenibile dal punto di vista economico né ambientale. In Slovacchia, la percentuale di rifiuti depositati nelle discariche è notevolmente superiore a quella del resto dell'UE (oltre il 50 %) (Slovacchia più verde – Strategia di politica ambientale). Inoltre, grandi quantità di rifiuti urbani misti e di rifiuti da costruzione sono depositati in discariche illegali, il che comporta la potenziale contaminazione del suolo, dell'acqua e dell'aria (IEP, 2016).

I principali documenti strategici nazionali per l'adattamento ai cambiamenti climatici sono la strategia di adattamento della Repubblica slovacca ai cambiamenti climatici, adottata nel 2014 e aggiornata nel 2018, e il piano d'azione nazionale (2021). A livello locale, il piano d'azione per l'energia sostenibile e il clima 2030 di Bratislava (SECAP, 2024) delinea misure per ridurre le emissioni e rafforzare la resilienza agli impatti dei cambiamenti climatici. Per adattarsi ai cambiamenti climatici, il piano suggerisce di sviluppare infrastrutture verdi e blu, promuovere la ritenzione delle acque piovane, migliorare la biodiversità, aumentare la protezione della salute pubblica durante le ondate di calore e migliorare la gestione delle crisi. Inoltre, l'uso di materiali che impediscono l'assorbimento eccessivo di energia solare è stato valutato in modo da contribuire a ridurre al minimo l'effetto isola di calore urbana. La rivitalizzazione dei parchi e degli spazi pubblici è un elemento centrale del SECAP, promosso dal programma Living Places.

Il recupero dei rifiuti da costruzione è in linea con la strategia per la gestione dei rifiuti urbani di Bratislava 2021-2026: Transizione verso un'economia circolare, adottata nel 2021. Mira ad aumentare il tasso di cernita e riciclaggio dei rifiuti, riducendo nel contempo il tasso di collocamento in discarica. La transizione verso un'economia circolare è promossa anche nella strategia di politica ambientale per una Slovacchia più verde (2019), ma non include esplicitamente una strategia per il ripristino e il riutilizzo dei materiali provenienti dai rifiuti da costruzione.

L'obiettivo principale del progetto del parco Nová Cvernovka era quello di gestire i rifiuti di costruzione in modo sostenibile riciclandoli e riutilizzandoli per la costruzione di un parco pubblico che impedisca il surriscaldamento durante l'estate e trattenga l'acqua nel suolo. Questa soluzione contribuisce a una serie di obiettivi ambientali e sociali in linea con le politiche locali e nazionali sopra delineate:

• Creare uno spazio ricreativo per la popolazione urbana: Il progetto mira ad affrontare la mancanza di aree ricreative attraenti per la popolazione urbana nel distretto di Nové Mesto offrendo un parco con diversi servizi (impianti artistici, terrazza con offerta gastronomica, sauna, parco giochi, eventi culturali).
• Aumentare la biodiversità: Ampliando l'area verde, viene fornito un nuovo habitat per uccelli e insetti impollinatori.
• Riduzione dei costi: Il riciclaggio e il riutilizzo dei rifiuti da costruzione in loco come materiale da costruzione contribuiscono a ridurre i costi che altrimenti sarebbero stati sostenuti per il trasporto e lo smaltimento dei rifiuti da costruzione e per l'approvvigionamento di materiale da costruzione convenzionale.
• Uso efficiente delle materie prime: Nessuna materia prima da costruzione aggiuntiva deve essere estratta, prodotta e trasportata al cantiere, il che consente di risparmiare emissioni di gas a effetto serra e di ridurre altri impatti ambientali.
• Sensibilizzazione: I visitatori del centro e del parco Nová Cvernovka sono ispirati a pensare a alternative rispettose dell'ambiente alla gestione dei rifiuti convenzionali. Ciò è sostenuto da varie attività educative e di sensibilizzazione, rivolte in particolare alle giovani generazioni.
• Rafforzare la comunità: Il parco Nová Cvernovka è un progetto guidato dalla comunità. La cernita e il riciclaggio dei rifiuti da costruzione sono stati in gran parte effettuati da volontari e il sostegno finanziario è stato fornito attraverso una campagna di raccolta fondi.

Plasmare il parco Nová Cvernovka dalle macerie riciclate

Le macerie generate dai lavori di ricostruzione del centro culturale e creativo Nová Cvernovka sono state riciclate e riutilizzate per creare le caratteristiche costruite del parco pubblico circostante (parco Suť na).

La proposta è emersa in risposta agli elevati costi e agli impatti ambientali negativi associati allo smaltimento dei rifiuti da costruzione nelle discariche. La comunità ha iniziato organizzando un festival che combinava creatività, arte, design, innovazione e pensiero ambientale, con l'obiettivo di sensibilizzare sui problemi ambientali attuali e sulle possibili soluzioni. Poiché il riutilizzo dei rifiuti da costruzione come materiale da costruzione non è una soluzione convenzionale, è stato sviluppato un meccanismo di riciclaggio autonomo per la cernita dei rifiuti da costruzione alimentati a energia umana ("Rubblebicycle"). Inoltre, la comunità ha ricercato il materiale e ha organizzato un seminario per testare come il materiale potesse essere elaborato. L'esperienza scientifica sulle superfici compattate e permeabili all'acqua è stata fornita da un professore dell'Università Ceca di Scienze della Vita a Praga.

L'obiettivo era quello di creare una superficie solida per le caratteristiche edificate del parco (ad esempio percorsi, superfici percorribili a piedi), in grado di trattenere l'acqua senza diventare fangosa. Costruire una superficie permeabile all'acqua e allo stesso tempo trattenere l'acqua, sono necessari diversi strati di materiale. ^ Questo approccio si basa sulla norma DIN tedesca DIN 18315 | 2023-09 per gli strati di superficie non legati nella costruzione di strade. Nei parchi, questo tipo di superficie è normalmente costruito utilizzando granito. Nel caso di Nová Cvernovka sono stati utilizzati calcestruzzo frantumato, mattoni e ceramica.

Per ottenere il materiale per i singoli strati della superficie di trebbiatura, in primo luogo, i volontari hanno ordinato manualmente le macerie in singoli materiali e frazioni. Inoltre, sono state utilizzate macchine certificate per ottenere il materiale riciclato finale. Per garantire la trasformazione sicura dei rifiuti in materiale da costruzione, questo è stato testato secondo la norma STN EN 933-1 (norma europea per determinare la distribuzione granulometrica utilizzando il metodo di setacciatura). Sono state commissionate relazioni di laboratorio che confermano che il materiale riciclato non rappresentava alcun rischio ambientale. I singoli componenti (da polvere a componenti più grandi di 32 mm) sono stati poi miscelati per ottenere la composizione richiesta. Infine, sono stati applicati a strati sulla superficie dragata. La miscela è stata continuamente compattata e ora costruisce una superficie solida di spessore da 30 a 100 cm.

Inoltre, le particelle polverose delle macerie sono state utilizzate per creare altri solidi elementi edilizi come componenti aggiuntivi del parco, mentre il legno dal soffitto dell'ex edificio scolastico è stato utilizzato per costruire vasi da fiori. L'area verde è stata ampliata. Varie piante creano ombreggiature naturali e habitat per la fauna selvatica, aumentando così la biodiversità.

La superficie calpestabile del nuovo parco consente la ritenzione e l'evaporazione dell'acqua piovana, evitando così il surriscaldamento e contribuendo a un microclima piacevole. In generale, l'iniziativa della Fondazione Cvernovka ha dimostrato che la costruzione delle parti costruite di un parco pubblico a partire da rifiuti da costruzione riciclati è possibile e che è ancora più sostenibile dal punto di vista ambientale ed economico rispetto all'approccio convenzionale.

Inoltre, nel 2025 è stata completata la creazione di un prato alluvionale. La sua efficacia non poteva ancora essere testata, poiché non si è verificato alcun evento di pioggia sufficientemente pesante e prolungato per valutare le sue prestazioni nel mondo reale.

Manutenzione del parco Nová Cvernovka

Le superfici del parco percorribili richiedono regolari sforzi di manutenzione. La manutenzione include la rimozione di erbacce e piante autoseminate per evitare la rottura del materiale di pavimentazione. La rimozione delle foglie e dei rifiuti organici in autunno rastrellando leggermente la superficie garantisce il mantenimento della permeabilità della superficie. Inoltre, l'uso pesante della superficie o delle piogge torrenziali può causare irregolarità, depressioni o piccoli canali d'acqua sulla superficie. L'area deve essere occasionalmente rastrellata e livellata localmente per evitare che l'acqua si riunisca nelle pozzanghere. Risigillare e consolidare la struttura è particolarmente importante in primavera, poiché il congelamento e lo scongelamento possono causare il sollevamento della superficie. Nel corso del tempo, la perdita di materiale si verifica a causa delle condizioni meteorologiche (vento e pioggia). Una volta ogni pochi anni, lo strato superficiale fine del riciclato deve essere nuovamente riempito e compattato. Inoltre, la superficie compatta dell'aggregato deve mantenere un leggero livello di umidità, che lega naturalmente il materiale e previene la polvere. Pertanto, l'area deve essere leggermente cosparsa d'acqua, specialmente durante le lunghe e secche ondate di calore estive.

Il parco Nová Cvernovka è un progetto guidato dalla comunità che non avrebbe avuto successo senza il sostegno di volontari.

L'iniziativa per trasformare i rifiuti da costruzione in un parco pubblico è stata avviata dai membri della fondazione Nová Cvernovka, una comunità di persone che lavorano nella cultura, nell'arte, nelle industrie creative e nelle organizzazioni non governative. Nel 2018 è stato organizzato il festival "Nasuti", che ha unito l'arte contemporanea all'innovazione e al pensiero ecologico per sensibilizzare in merito ai problemi e alle soluzioni ambientali attuali. Nel 2019 è seguita la mostra internazionale "Human by Design" sotto l'egida dello Slovak Design Centre. Ha presentato un meccanismo di riciclaggio per la cernita dei rifiuti da costruzione alimentati da energia umana ("bicicletta a mandorla"). Gli studi di architettura Labak e 2021 hanno realizzato uno studio architettonico e paesaggistico per la rivitalizzazione del parco. I residenti della zona limitrofa sono stati coinvolti in questo processo, per garantire che il parco sia progettato in base alle loro esigenze.    

Il progetto è stato supportato anche da conoscenze specialistiche. Ad esempio, le competenze scientifiche sulle superfici di trebbiatura sono state fornite dal coinvolgimento dell'Università ceca di scienze della vita a Praga. Un esperto di trasporti sostenibili dell'associazione civica Cyklokoalícia ha sostenuto la pianificazione di una pista ciclabile.

Lo sviluppo del parco Nová Cvernovka si è basato principalmente sul lavoro volontario della comunità creativa, che ha bilanciato il proprio lavoro professionale con turni di smistamento dei detriti di costruzione a mano. Oltre al lavoro manuale, è stata organizzata una campagna di raccolta fondi che ha permesso alla comunità di Nová Cvernovka di sostenere finanziariamente la realizzazione del progetto. La Fondazione VÚB ha sostenuto la campagna di crowdfunding in qualità di principale donatore finanziario. Le ambasciate spagnola e olandese, con il sostegno della regione autonoma di Bratislava, hanno donato alberi attraverso l'iniziativa "10 000 alberi".

Il principale fattore di successo dell'iniziativa è stata la dedizione delle persone della fondazione Cvernovka a perseguire l'idea di costruire un parco dai rifiuti di costruzione nonostante alcuni ostacoli:

• L'attuale legislazione non facilita tali approcci innovativi, in quanto lo stoccaggio dei rifiuti da costruzione nei locali non è legalmente consentito. Un periodo di prova di tre anni, concesso dall'ufficio ambientale distrettuale, è stato quindi decisivo, in quanto ha permesso alla fondazione di esplorare le possibilità di riciclare e riutilizzare i rifiuti di costruzione.
• Il riciclaggio in loco non è l'approccio standard per trattare i rifiuti da costruzione. Pertanto, la mancanza di capacità ed esperienza ha rappresentato un ostacolo. Sono state pertanto necessarie ricerche approfondite, prove sui materiali e consultazioni di esperti per sviluppare una soluzione per il riutilizzo dei rifiuti da costruzione. Il processo comprendeva un seminario per testare le modalità di lavorazione del materiale e lo sviluppo di un meccanismo di riciclaggio autonomo per la cernita dei rifiuti da costruzione alimentati dall'energia umana ("rubblebicycle").

Il coinvolgimento della comunità e le attività di sensibilizzazione sono stati fondamentali per il successo dell'iniziativa del parco Suť na. Il suddetto festival, organizzato per sensibilizzare in merito ai problemi e alle soluzioni ambientali attuali, ha successivamente ispirato una comunità più ampia a partecipare come volontari o a sostenere la campagna di raccolta fondi (cfr. partecipazione delle parti interessate). Tuttavia, ciò ha anche causato una certa incertezza e tempi di inattività, in quanto le risorse non erano disponibili fin dall'inizio.

Replicazione

Il parco Nová Cvernovka dimostra che i rifiuti di costruzione possono essere riciclati con successo e riutilizzati per creare una superficie permeabile all'acqua e che trattiene l'acqua delle strutture del parco costruito. Serve come modello per come le aree urbane dismesse possono essere rivitalizzate attraverso iniziative locali e partenariati pubblico-privato. In collaborazione con 3E – Istituto di educazione ambientale, l'approccio è stato applicato a un altro cantiere nel distretto di Nové Mesto a Bratislava, dimostrando la replicabilità in vari ambienti urbani (cfr. https://www.sutnapark.sk/).

Costi

La soluzione selezionata era più conveniente rispetto alle alternative convenzionali. Il progetto ha evitato i costi associati al trasporto e allo smaltimento dei rifiuti da costruzione in discarica, stimati a circa 50 000 EUR. Poiché il materiale è stato riciclato direttamente in loco, sono state risparmiate ulteriori risorse finanziarie per l'utilizzo di nuovi materiali da costruzione.

Poiché lo sviluppo del parco Nová Cvernovka è un processo continuo con uno sviluppo continuo, i costi totali di investimento sono incerti e non disponibili. Circa un terzo dei finanziamenti è stato fornito dalla Fondazione Cvernovka. Inoltre, circa 20 000 EUR (ad esempio, per il noleggio di attrezzature e macchine) sono stati raccolti nell'ambito di una campagna di raccolta fondi online. Il lavoro è stato svolto principalmente da volontari, che hanno contribuito a ridurre i costi.

I costi aggiuntivi sono legati alla manutenzione ordinaria del parco, come descritto nella sezione Soluzioni.

Benefici

In termini di benefici ambientali, il riutilizzo delle risorse ha contribuito a risparmiare circa 20 tonnellate di emissioni di CO2 evitando lo smaltimento dei rifiuti nonché l'estrazione, la produzione e il trasporto di materie prime convenzionali. L'ampliamento e la ristrutturazione del parco aumentano la biodiversità locale e creano habitat per insetti impollinatori e uccelli. L'uso di superfici di ritenzione idrica può anche ridurre la necessità di irrigazione della vegetazione circostante.

Oltre ai benefici ambientali e al risparmio sui costi, il parco affronta anche questioni sociali. Fornisce spazio ricreativo in un quartiere caratterizzato dalla mancanza di aree verdi attraenti e funge da sede per eventi culturali, riunioni della comunità e attività educative. La natura partecipativa del progetto ha inoltre rafforzato la coesione sociale all'interno della comunità di Nová Cvernovka e oltre.

Il parco è ora particolarmente popolare tra i giovani, i ciclisti e le famiglie, e regolari eventi sociali e culturali come concerti, discussioni e barbecue di quartiere contribuiscono a rafforzare la comunità.

Il parco Nová Cvernovka è un progetto a lungo termine, che progredisce gradualmente. L'idea iniziale è emersa nel 2016, dopo la ricostruzione del centro culturale e creativo Nová Cvernovka, che è stato completato entro nove mesi. Un periodo di prova di tre anni ha permesso alla fondazione Cvernovka di esplorare opzioni valide per riciclare e riutilizzare i rifiuti di costruzione come materiale da costruzione per un parco pubblico. Era inoltre necessario del tempo per garantire risorse umane e finanziarie sufficienti, vale a dire motivare le persone a contribuire a una campagna di raccolta fondi o a fare volontariato per la cernita e il ripristino dei rifiuti da costruzione. Successivamente, la cernita in loco e il riciclaggio dei rifiuti da costruzione in materiale da costruzione sono stati condotti nel giro di pochi mesi e il parco è stato aperto nel luglio 2020.     

Il parco Nová Cvernovka è progettato per fungere da area ricreativa attraente e uno spazio verde per la resilienza climatica prezioso per la popolazione urbana a lungo termine, considerando anche il futuro sviluppo residenziale pianificato nell'area intorno al centro culturale. 

Tuttavia, la longevità del parco richiede regolari sforzi di manutenzione (ad esempio, irrigazione delle piante, riprofilatura, ricostituzione e compattazione della superficie, rimozione dei rifiuti organici per mantenere la permeabilità della superficie (vedi Soluzioni). Ciò richiede un impegno continuo da parte della comunità.

Cvernovka Foundation 

info@novacvernovka.eu

Bratislava 2030: Starostlivé, dostupné a odolné mesto, v ktorom chceme žiť (2022): Bratislava-2030_publikacia_032023_compress.pdf (solo in slovacco)

Piano d'azione 2030 per l'energia sostenibile e il clima di Bratislava (SECAP) (2024): https://bratislavask.s3.bratislava.sk/upload/SECAP_Sustainable_Energy_and_Climate_Action_Plan_EN_6f81e109ad.pdf

Holec, J., Feranec, J., Šťastný, P., Szatmári, D., Kopecká, M., & Garaj, M. (2020). Evoluzione e valutazione dell'isola di calore urbana tra il 1998 e il 2016: caso di studio delle città di Bratislava e Trnava nella Slovacchia occidentale. Climatologia teorica e applicata, 141 (3-4), 979-997, https://doi.org/10.1007/s00704-020-03197-1.

Kristiánová, K., Gécová, K., & Putrová, E. (2016). Vecchi siti industriali – Conversione in parchi: Potenziale di Bratislava. Procedia Engineering, 161, 1858-1862. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.709.