European Union flag

Il-pajjiżi tar-reġjun

Il-Bulgarija, il-Georgia, il-Greċja, ir-Repubblika tal-Moldova, ir-Rumanija, it-Turkija u l-Ukrajna.

Qafas ta' politika

1.     Programm ta' kooperazzjoni transnazzjonali

Il-qafas ta’ kooperazzjoni tal-programm Interreg NEXT tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed (NEXT-Baċir tal-Baħar l-Iswed, 2021-2027), approvat fl-2023, jirriżulta mill-oqfsa ta’ kooperazzjoni preċedenti implimentati f’dan ir-reġjun, jiġifieri l-Programm ENPI CBC tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed 2007-2013 u l-Programm ENI CBC tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed 2014-2020.

Fil-qafas tal-Politika ta’ Koeżjoni tal-Unjoni Ewropea, il-programm Interreg NEXT tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed se jappoġġa l-kooperazzjoni bejn ir-reġjuni u l-pajjiżi f’dan il-qasam sa tmiem l-2027. Il-Programm jappartjeni għall-fergħa B “Kooperazzjoni transnazzjonali” fi ħdan id-dimensjoni esterna tal-Interreg. Għandu baġit totali ta' 72.28 miljun. Euro, li jiddependi fuq l-appoġġ tal-FEŻR (il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali), l-NDICI – Ewropa Globali (l-Istrument ta’ Viċinat, ta’ Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta’ Kooperazzjoni Internazzjonali) u l-IPA (l-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni).

L-għan ġenerali tal-programm huwa li japprofondixxi aktar il-kooperazzjoni transkonfinali fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed, billi jiffoka fuq

  • l-iżvilupp tal-kapaċità tar-riċerka u l-innovazzjoni taż-żona,
  • l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-prevenzjoni tar-riskju ta’ diżastri, u
  • il-protezzjoni u l-preservazzjoni tan-natura, il-bijodiversità u l-infrastruttura ekoloġika.

L-enfasi fuq il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima hija spjegata kemm f’termini ta’ objettivi ta’ mitigazzjoni kif ukoll ta’ adattament. Il-programm jipprevedi “Ewropa aktar ekoloġika, reżiljenti u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fi tranżizzjoni lejn ekonomija mingħajr emissjonijiet tal-karbonju billi jiġu promossi t-tranżizzjoni lejn enerġija nadifa u ġusta, l-investiment ekoloġiku u blu, l-ekonomija ċirkolari, il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih, il-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskju, u l-mobbiltà urbana sostenibbli”. B’mod partikolari, il-programm ifittex li jippromwovi “l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-prevenzjoni u r-reżiljenza tar-riskju ta’ diżastri, filwaqt li jqis l-approċċi bbażati fuq l-ekosistema u jtejjeb il-protezzjoni u l-preservazzjoni tan-natura, il-bijodiversità u l-infrastruttura ekoloġika, inkluż f’żoni urbani, u jnaqqas il-forom kollha ta’ tniġġis”.

2.     Strateġiji makroreġjonali

Żewġ reġjuni transnazzjonali oħra jikkoinċidu parzjalment mar-reġjun tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed: iż-Żona tad-Danubju (inklużi l-Bulgarija, ir-Rumanija, l-Ukrajna u r-Repubblika tal-Moldova), u l-Ukrajna u r-Repubblika tal-Moldova), u ż-Żona tal-Mediterran (inkluża l-Bulgarija). Iż-żewġ inizjattivi ta’ kooperazzjoni transnazzjonali jinvolvu azzjonijiet fil-qasam tal-adattament għat-tibdil fil-klima.

3.     Konvenzjonijiet internazzjonali u inizjattivi oħra ta’ kooperazzjoni

L-ambjent kostali u tal-baħar tal-Baħar l-Iswed huwa protett mill-Konvenzjoni ta’ Bukarest dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed kontra t-Tniġġis,iffirmata fl-1992 mir-Russja, mit-Turkija, mill-Ukrajna, mill-Georgia, mill-Bulgarijau mir-Rumanija. Għalkemm il-Konvenzjoni ma ssemmix l-adattament għat-tibdil fil-klima fost il-prijoritajiet tagħha, hija għandha l-għan li ttaffi diversi problemi ambjentali li huma mistennija li jiġu affettwati b’mod negattiv mit-tibdil fil-klima, bħall-preservazzjoni tal-bijodiversità u tal-ekosistemi tal-baħar.

Il-qafas ewlieni ta’ kooperazzjoni ekonomika fiż-żona huwa l-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Baħar l-Iswed (BSEC). F’Diċembru 2017, il-BSEC adottat l-istrateġija tagħha stess ta’ adattament għat-tibdil fil-klima, li tinkludi l-prijoritajiet li ġejjin:

  • Il-promozzjoni tal-kooperazzjoni reġjonali fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima fiż-żona kollha tal-BSEC. L-enfasi ta' din il-prijorità hija prinċipalment fuq il-koordinazzjoni u l-kondiviżjoni tal-għarfien u l-informazzjoni rilevanti għall-adattament fost l-istati membri tal-BSEC.
  • Il-katalizzazzjoni ta’ finanzjament addizzjonali permezz ta’ ħidma lejn standards fiduċjarji effettivi u l-mobilizzazzjoni tas-sħab biex jifformulaw proġetti ta’ rispons għall-klima. 
  • Jiffaċilitaw id-djalogu u s-sħubija u jżidu s-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku biex jgħinu fil-bini tar-reżiljenza għall-klima fis-soċjetà u jsaħħu l-ekonomija ekoloġika.
  • Trawwem l-iżvilupp tal-bini tal-kapaċità istituzzjonali dwar il-kwistjoni tat-tibdil fil-klima fi ħdan l-istituzzjonijiet madwar ir-reġjun.

Barra minn hekk, il-baċir tal-Baħar l-Iswed huwa kopert mill-Aġenda Marittima Komuni għall-Baħar l-Iswed (CMA), approvata f’Mejju 2019. Is-CMA għall-Baħar l-Iswed jappoġġa l-protezzjoni tal-ekosistemi tal-baħar u s-sostenibbiltà tal-ekonomija blu fiż-żona.

Fost l-għanijiet speċifiċi tal-pilastri xjentifiċi tagħha, l-aġenda strateġika tar-riċerka u l-innovazzjoni tal-Baħar l-Iswed (SRIA) tippromwovi r-riċerka li tipprovdi għarfien ġdid biex jittaffew l-impatti tat-tibdil fil-klima globali u l-fatturi ta’ stress antropoġeniċi.

4.      Strateġiji u pjanijiet ta’ adattament

Ma nħarġu l-ebda strateġiji u pjanijiet ta’ adattament fil-livell tal-Baħar l-Iswed. Madankollu, id-dokument tal-Programm INTERREG ressaq għadd ta’ prijoritajiet strateġiċi għal proġetti li għandhom jiġu ffinanzjati fil-qasam tal-adattament għat-tibdil fil-klima, jiġifieri:

  1. Il-promozzjoni tal-innovazzjoni għal għodod imtejba għall-osservazzjoni intelliġenti, il-monitoraġġ u t-tbassir ambjentali preċiż.
  2. Miżuri għall-prevenzjoni u l-mitigazzjoni tal-impatti tat-tibdil fil-klima fuq ir-reġjun tal-Baħar l-Iswed, inkluż fuq il-kwalità u l-kwantità tal-ilma
  3. L-indirizzar tal-perikli ambjentali: l-erożjoni kostali, l-uqigħ tal-art, iż-żieda fil-livell tal-baħar, l-avvenimenti estremi, l-ispeċijiet mhux indiġeni (NIS), l-ispeċijiet aljeni invażivi (IAS), l-għargħar, u n-nixfa b’rabta mat-tibdil fil-klima
  4. L-iżvilupp u t-titjib ta' mekkaniżmi ta' monitoraġġ u twissija bikrija għal diżastri naturali u/jew ikkawżati mill-bniedem
  5. L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet ta’ rkupru ekoloġiku, li jikkontribwixxu għall-adattament għat-tibdil fil-klima fiż-żona tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed abbażi tat-tagħlimiet meħuda u l-aħjar prattiki

Eżempji ta’ proġetti tal-programm ENI CBC iffinanzjati fil-perjodu 2014–2020

Proġetti ġodda fil-qafas tal-Interreg tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed li Jmiss għadhom qed jiġu żviluppati. Il-proġetti rilevanti ffinanzjati fi ħdan il-programm preċedenti, jiġifieri l-Programm ENI CBC tal-Baċir tal-Baħar l-Iswed 2014-2020 huma deskritti hawn taħt.

AGREEN (Alleanza Transfruntiera għal Agrikoltura Intelliġenti fil-Klima u Ekoloġika fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed, 2020-2023) tibni fuq il-kunċett ta’ agrikoltura intelliġenti fil-klima, approċċ li jinforma azzjonijiet integrati lejn it-trasformazzjoni tas-sistemi agrikoli, jappoġġa l-innovazzjoni u jiżgura s-sigurtà tal-ikel fi klima li qed tinbidel. Il-missjoni tal-proġett hija li "jġib koerenza fl-azzjonijiet meħuda kontra t-tibdil fil-klima u jirrestawra l-istabbiltà ambjentali, is-sigurtà ekonomika u alimentari għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin". Is-sħab tal-proġett huma bbażati fil-Bulgarija, fir-Rumanija, fit-Turkija, fil-Georgia, fl-Armenja u fil-Greċja.

COPREVENT (Kooperazzjoni għall-prevenzjoni tad-diżastri u l-monitoraġġ ambjentali fil-BSB, 2021-2023) jittratta l-prevenzjoni tal-għargħar u tan-nirien fil-foresti u t-tnaqqis tal-ħsara, u jinvolvi sħab fil-Bulgarija, il-Greċja, ir-Repubblika tal-Moldova u t-Turkija.

IASON (Osservatorju tal-Ispeċijiet Aljeni Invażivi u Żvilupp tan-Network għall-Valutazzjoni tal-Impatti tat-Tibdil fil-Klima fiż-Żoni Protetti tad-Delta tal-Baħar l-Iswed, 2020-2023) jittratta l-valutazzjoni tar-riskji kkawżati mill-klima għall-bijodiversità u l-ekosistemi fid-deltas tax-xmajjar fir-reġjun. Is-sħab tal-proġett huma bbażati fl-Ukrajna, fir-Rumanija, fit-Turkija, fil-Georgia u fil-Greċja

HYDROECONEX (Il-ħolqien ta’ sistema ta’ monitoraġġ transkonfinali innovattiv tat-trasformazzjonijiet tal-ekosistemi tax-xmajjar tal-Baħar l-Iswed taħt l-impatt tal-iżvilupp tal-enerġija idroelettrika u t-tibdil fil-klima, 2018-2021) indirizza l-iżvilupp ta’ approċċ kondiviż għal sistema ta’ monitoraġġ għall-ekosistemi tax-xmajjar fil-preżenza ta’ infrastrutturi tal-enerġija idroelettrika fi klima li qed tinbidel, u l-iżvilupp ta’ strateġija għall-kooperazzjoni bilaterali dwar l-ilma dwar il-monitoraġġ konġunt tax-xmajjar transkonfinali fil-preżenza tal-enerġija idroelettrika. Is-sħab tal-proġett kienu bbażati fir-Rumanija, fir-Repubblika tal-Moldova u fl-Ukrajna.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.