All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesIl-pajjiżi tar-reġjun
Ir-reġjun transnazzjonali tal-Lbiċ ikopri t-territorji tal-Lbiċ tal-Ewropa. Iż-żona ta’ kooperazzjoni tal-Programm Interreg 2021-2027 tinkludi r-reġjuni tan-Nofsinhar ta’ Franza, it-territorju kollu ta’ Spanja (inklużi l-Gżejjer Baleariċi u mbagħad it-territorji ta’ Melilla u Ceuta), il-Portugall kontinentali, u l-Prinċipat ta’ Andorra. Meta mqabbel mal-perjodu ta’ programmazzjoni preċedenti (2014-2020), iż-żona ta’ kooperazzjoni transnazzjonali l-ġdida eskludiet biss it-territorju tar-Renju Unit ta’ Ġibiltà*. Mappa li tqabbel il-fruntieri l-qodma u l-ġodda tista’ tidher hawnhekk.
* Mid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim dwar il-Ħruġ tar-Renju Unit fl-1 ta’ Frar 2020, il-kontenut mir-Renju Unit mhux se jibqa’ jiġi aġġornat fuq dan is-sit web.
Qafas ta' politika
1. Programm ta' kooperazzjoni transnazzjonali
Il-Programm tal-Lbiċ Interreg VI B (2021-2027) ġie approvat mill-Kummissjoni fit-13 ta’ Diċembru 2022. Il-programm jistabbilixxi erba’ prijoritajiet fir-reġjun tal-Lbiċ (SUDOE):
- Prijorità 1: Il-preservazzjoni tal-kapital naturali u t-tisħiħ tal-adattament għat-tibdil fil-klima f’SUDOE
- Prijorità 2: Il-promozzjoni tal-koeżjoni soċjali u l-bilanċ territorjali u demografiku f’SUDOE permezz tal-innovazzjoni u t-trasformazzjoni tas-setturi produttivi
- Prijorità 3: Il-promozzjoni tal-koeżjoni soċjali u l-bilanċ territorjali u demografiku f’SUDOE permezz tal-innovazzjoni soċjali, it-titjib tal-wirt u s-servizzi
- Prijorità 4: It-tisħiħ tal-impatt ta’ SUDOE fit-territorji.
L-adattament għat-tibdil fil-klima huwa espliċitament kopert mill-Prijorità 1 u l-objettiv speċifiku 2.4 tagħha (Il-promozzjoni tal-adattament għat-tibdil fil-klima u l-prevenzjoni tar-riskju ta’ diżastri, ir-reżiljenza filwaqt li jitqiesu l-approċċi bbażati fuq l-ekosistema). Il-Programm huwa mistenni li jtaffi l-impatti tat-tibdil fil-klima u jtejjeb it-tbassir, il-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskji naturali.
L-azzjonijiet rilevanti għall-adattament huma mħeġġa wkoll permezz tal-objettivi speċifiċi l-oħra tal-Prijorità 1, bħal 2.7 (Iż-żieda fil-protezzjoni u l-konservazzjoni tan-natura, il-bijodiversità u l-infrastruttura ekoloġika, anke f’żoni urbani, u t-tnaqqis tal-forom kollha ta’ tniġġis) u 2.5 (Il-promozzjoni tal-aċċess għall-ilma u l-ġestjoni sostenibbli tal-ilma). Ir-riżultati mistennija jinkludu r-reżiljenza msaħħa tal-ekosistemi u t-tnaqqis fil-pressjoni fuq ir-riżorsi vulnerabbli tal-ilma.
Għall-perjodu preċedenti (2014-2020), l-INTERREG V B SUDOE appoġġa l-adattament għat-tibdil fil-klima bil-Prijorità 4 tiegħu (Il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima), li ngħatat 12 % tal-finanzjament globali tal-programm (EUR 17,08 miljun). Dan l-assi ffoka fuq il-ġestjoni u l-prevenzjoni tar-riskji tat-tibdil fil-klima assoċjati mal-iskarsezza tar-riżorsi tal-ilma u l-varjabbiltà għolja tax-xita, li żżid ir-riskju li jiġu intensifikati l-kundizzjonijiet tan-nixfa, id-deżertifikazzjoni, l-erożjoni tal-ħamrija, in-nirien fil-foresti u l-għargħar.
2. Konvenzjonijiet internazzjonali u inizjattivi oħra ta’ kooperazzjoni
Xi żoni tar-reġjun SUDOE huma inklużi fil-“Konvenzjoni għall-Protezzjoni tal-Ambjent Marin tal-Atlantiku tal-Grigal” tal-OSPAR, speċifikament fir-Reġjun IV - il-Bajja ta’ Biscay u l-Kosta Iberika. Skont din il-konvenzjoni, it-tibdil fil-klima (u l-aċidifikazzjoni tal-oċeani) huwa indirizzat bħala kwistjoni trasversali għall-ġenerazzjoni tal-għarfien, il-monitoraġġ tal-impatti u t-tfassil ta’ għażliet ta’ ġestjoni li għandhom l-għan li jżidu r-reżiljenza tal-ekosistema. Franza u Spanja huma wkoll partijiet kontraenti tal-Konvenzjoni ta’ Barċellona, li tkopri ż-żona tal-Baħar Mediterran kollu.
Ir-reġjun SUDOE jinkludi ż-żona muntanjuża tal-Pirinej, li għandha tradizzjoni twila ta’ kooperazzjoni bejn Franza, Spanja u Andorra. Il-Komunità ta’ Ħidma tal-Pirinej (CTP) ġiet stabbilita fl-1983 fuq l-inizjattiva tal-Kunsill tal-Ewropa biex tindirizza l-isfidi transfruntiera komuni fl-oqsma tat-trasport, l-edukazzjoni, ir-riċerka, il-wirt kulturali u l-iżvilupp sostenibbli, fost l-oħrajn. Is-CTP iwieġeb għall-isfidi tat-territorju bl-Istrateġija tal-Pirinej tiegħu (2018-2024). Dan jinkludi assi speċifiku dwar l-Azzjonijiet dwar il-Klima.
Fl-2010, is-CTP iffinanzja l-Osservatorju tat-Tibdil fil-Klima tal-Pirinej (OPCC). Għandha l-għan li timmonitorja u tifhem il-fenomenu tat-tibdil fil-klima fil-Pirinej biex tappoġġa l-adattament tat-territorju. Il-pjattaforma OPCC tinkludi ġeoportal għall-aċċess ta’ mapep tematiċi. Fl-2018, l-OPCC ikkoordina l-pubblikazzjoni “Climatechange in the Pyrenees: l-impatti, il-vulnerabbiltà, u l-adattament”,li tikkostitwixxi l-aktar bażi ta’ għarfien reċenti u kompluta dwar it-tibdil fil-klima fir-reġjun tal-Pirinej.
3. Strateġiji u pjanijiet ta’ adattament
L-Istrateġija dwar it-Tibdil fil-Klima tal-Pirinej ġiet approvata mill-Kumitat Eżekuttiv tas-CTP f’Novembru 2021 u rratifikata mis-seba’ presidenzi tat-territorju tas-CTP f’Diċembru 2021. Il-viżjoni tal-istrateġija tipprevedi reġjun reżistenti għall-effetti tat-tibdil fil-klima sal-2050. Huwa jidentifika ħames għanijiet strateġiċi: (1) L-iżvilupp tal-għarfien dwar il-klima tal-Pirinej u l-varjabbiltà tagħha; (2) Il-ġestjoni sostenibbli tal-bijodiversità u r-riżorsi naturali meta ffaċċjati bl-impatti tat-tibdil fil-klima u t-titjib tas-servizzi tal-ekosistema assoċjati; (3) Il-kontribut għal tranżizzjoni klimatika u ekoloġika ġusta, l-assistenza lill-ekonomija u lill-popolazzjoni tal-Pirinej permezz ta' dan il-proċess; (4) Il-promozzjoni ta' ġestjoni territorjali li tkun kompatibbli mar-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima, filwaqt li jiġi żgurat bilanċ territorjali; (5) Il-kontribut għall-koordinazzjoni, il-kooperazzjoni u l-governanza bbażati fuq l-għarfien, it-tisħiħ tas-sensibilizzazzjoni, il-komunikazzjoni u l-edukazzjoni ambjentali.
L-abbozz tal-Pjan Operazzjonali tal-Istrateġija dwar it-Tibdil fil-Klima tal-Pirinej (2022) huwa organizzat madwar 5 sistemi: Klima, Żoni Naturali Reżiljenti, Ekonomija tal-Muntanji Adattata, Popolazzjoni u Territorju, u Governanza.
Eżempji ta’ proġetti ffinanzjati fil-perjodu 2014-2020
Eżempji ta’ proġetti ffinanzjati mill-Programm SUDOE 2014-2020 huma rrapportati hawn taħt. Il-kwistjonijiet ewlenin għar-reġjun huma relatati man-nixfa, l-iskarsezza tal-ilma u r-riskji tan-nirien li huma aggravati mit-tibdil fil-klima.
Il-proġett RISKCOAST (Żvilupp ta’ għodod għall-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskji ġeoloġiċi fil-kosti marbuta mat-tibdil fil-klima, 2019-2022) jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ għodod innovattivi, metodoloġiji u soluzzjonijiet effettivi dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskji ġeoloġiċi kostali msaħħa mit-tibdil fil-klima. Bl-istabbiliment ta’ network ta’ kooperazzjoni tranżnazzjonali għar-riskji ġeoloġiċi fit-territorju kostali ta’ SUDOE, il-proġett jindirizza t-tliet fażijiet kollha tal-ġestjoni tal-emerġenzi: il-prevenzjoni, ir-rispons u r-riabilitazzjoni.
Il-proġett ClimAlert (Sistema ta’ twissija bikrija tar-riskji klimatiċi relatati mal-ilma għal reżiljenza akbar, 2019-2023) jipproponi diversi mezzi biex tiżdied ir-reżiljenza: l-istabbiliment ta’ servizz tranżnazzjonali ta’ twissija bikrija għar-riskji klimatiċi relatati mal-ilma (nixfiet, nirien, u għargħar) u pjattaforma web tranżnazzjonali, biex tittejjeb il-kapaċità tal-amministrazzjonijiet u ta’ partijiet ikkonċernati oħra.
Il-kwistjonijiet tal-ġestjoni tal-ilma huma l-ambitu tal-proġett AGUAMOD (Żvilupp ta’ pjattaforma għall-ġestjoni tar-riżorsi tal-ilma f’perjodi ta’ ilma baxx fit-territorju SUDOE) (2016-2019) li pprovda pjattaforma għall-ġestjoni integrata tar-riżorsi tal-ilma fir-reġjun SUDOE matul il-perjodi tas-sajf bħala għodda għat-tisħiħ tal-kooperazzjoni bejn il-maniġers u l-utenti tal-art (Aguamod cuaderno interactivo).
Fuq nota differenti, il-proġett PLURIFOR (Pjanijiet Transnazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskji Forestali) (2016-2019) kellu l-għan li jnaqqas il-vulnerabbiltà taż-żoni msaġġra fi Spanja, Franza u l-Portugall għal diversi perikli (inklużi pesti u mard emerġenti, nirien fil-foresti, degradazzjoni tal-ħamrija u maltempati) billi jħejji pjanijiet u għodod għall-ġestjoni tar-riskju. L-objettiv tal-proġett ECCLIPSE (Valutazzjoni tat-Tibdil fil-Klima fil-Portijiet tal-Lbiċ tal-Ewropa) (2019-2022) huwa li jiġi żviluppat qafas komuni għall-valutazzjoni tal-impatti tat-tibdil fil-klima u l-effettività tal-istrateġiji ta’ adattament tal-portijiet fl-ispazju SUDOE. It-tibdil fil-klima jirrappreżenta riskju sinifikanti għan-negozju, l-operazzjonijiet, is-sikurezza u l-infrastruttura – u għalhekk għall-ekonomiji lokali, nazzjonali u globali. Sabiex jiġu żgurati l-operazzjonijiet portwarji f’dawn il-kundizzjonijiet li qed jinbidlu, il-proġett għandu l-għan li jikseb fehim aktar profond tal-impatti tat-tibdil fil-klima fil-livell lokali biex jiġu esplorati strateġiji ta’ adattament xierqa. Il-proġett jinkludi 3 studji ta’ każijiet fi 3 oqsma klimatiċi differenti: Il-Port ta’ Valencia (Spanja, il-Mediterran), il-Port ta’ Aveiro (il-Portugall, l-Atlantiku) u l-Port ta’ Bordeaux (Franza, il-Golf ta’ Gascogne).
Minbarra l-Programm INTERREG V B SUDOE, il-kooperazzjoni transfruntiera (INTERREG A) għandha wkoll rwol importanti fil-bini ta’ bażi ta’ għarfien konġunta, u biex tittrasferixxi, tirreplika u tikkapitalizza fuq l-għarfien dwar l-adattament fir-reġjun. Dan huwa eżemplifikat mill-appoġġ ipprovdut lill-attivitajiet ta’ riċerka tal-Osservatorju tat-Tibdil fil-Klima tal-Pirinej (OPCC) mill-Programm ta’ Kooperazzjoni Transfruntiera bejn Spanja, Franza u Andorra (POCTEFA) kemm fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2007-2013 kif ukoll fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014-2020. F’dan il-qafas, il-proġett OPCC-ADAPYR (2020-2022) huwa l-kontinwazzjoni tal-proġett OPCC-2 preċedenti (2016-2019): dawn il-proġetti tejbu l-għarfien attwali dwar l-impatti u l-vulnerabbiltajiet tat-tibdil fil-klima fil-Pirinej, appoġġaw it-tħejjija tal-istrateġija ta’ adattament għat-tibdil fil-klima għall-Pirinej u tejbu l-portal ta’ informazzjoni tal-OPCC. Proġetti OPCC oħra ffinanzjati fi ħdan Interreg POCTEFA jistgħu jinstabu hawnhekk.

Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?