European Union flag

2.4 Il-kunsiderazzjoni ta' kwistjonijiet transkonfinali

Il-biċċa l-kbira tal-impatti diretti u indiretti tat-tibdil fil-klima huma ta’ natura transfruntiera. Kwistjonijiet transkonfinali joħolqu interdipendenzi bejn il-pajjiżi (eż. dawk idroloġiċi, soċjali u ekonomiċi fil-każ tal-ilma).

Għalhekk, pajjiż għandu jfittex li jistabbilixxi kuntatt ma’ pajjiżi ġirien biex jinforma dwar il-proċess ta’ adattament u oqsma ta’ tħassib fir-rigward tal-impatti transfruntiera u jidentifika approċċi għall-koordinazzjoni fuq kuntesti politiċi, legali u istituzzjonali differenti.

L-isforzi konġunti ta’ adattament u ta’ ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri jistgħu jeħtieġu wkoll li jkunu bbażati fuq l-identifikazzjoni ta’ theddid komuni (eż. billi jitwettqu valutazzjonijiet tar-riskju reċiproċi) u jridu jkunu konformi mal-objettivi ta’ adattament ta’ kull pajjiż. Punt tat-tluq tajjeb huwa li jiġu identifikati oqsma rilevanti għall-azzjoni ta’ adattament li fihom kien hemm kooperazzjoni transfruntiera tradizzjonali (eż. il-ġestjoni tal-baċiri tax-xmajjar, il-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar, il-ġestjoni tal-parks nazzjonali) u li jfittxu li jinvolvu lill-awtoritajiet maniġerjali fil-politika ta’ adattament.

L-investiment fil-kooperazzjoni transfruntiera huwa wkoll mod kif jiġu minimizzati l-ispejjeż tal-azzjoni ta’ adattament u jiġu massimizzati l-benefiċċji tagħha billi jiġu żviluppati sinerġiji fil-miżuri ta’ adattament u jiġu integrati l-konsegwenzi għall-ġurisdizzjonijiet tal-viċinat.

L-attivitajiet transkonfinali li jindirizzaw it-tibdil fil-klima u l-iżvilupp konġunt ta’ reazzjonijiet ta’ adattament diġà qed iseħħu fil-makroreġjuni Ewropej bħal fl-Ispazju Alpin, il-Karpazji, il-Majjistral u x-Xlokk tal-Ewropa, il-Baħar Baltiku u taħt l-istrateġija tad-Danubju. Attivitajiet transkonfinali oħra fil-livell reġjonali jinkludu l-attivitajiet ta’ adattament li għaddejjin bħalissa fil-Pirinej.

Dawn l-attivitajiet kollha fuq skala kbira li jinvolvu diversi pajjiżi jirċievu finanzjament mill-UE. Barra minn hekk, il-politiki Ewropej diġà jgħinu biex jiġu indirizzati wħud mill-kwistjonijiet transfruntiera assoċjati mat-tibdil fil-klima. Pereżempju, id-Direttiva dwar l-Għargħar u d-Direttiva Qafas dwar l-Ilma jeħtieġu kooperazzjoni transkonfinali fis-settur tal-ilma. Barra minn hekk, jeżistu sistemi Ewropej u pan-Ewropej ta’ twissija bikrija u ta’ detezzjoni għal diżastri naturali kkawżati mit-temp bħal Meteoalarm, is-Sistema Ewropea ta’ Sensibilizzazzjoni dwar l-Għargħar , is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni dwar in-Nirien fil-Foresti u l-Osservatorju Ewropew tan-Nixfa. Il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili jipprovdi wkoll qafas għal kooperazzjoni msaħħa bejn l-Istati Membri tal-UE biex jipprevjenu, iħejju u jirrispondu b’mod effettiv kemm għar-riskji ta’ diżastri naturali kif ukoll għal dawk ikkawżati mill-bniedem, inklużi azzjonijiet bħall-valutazzjonijiet tar-riskju u l-ippjanar, l-iskambju ta’ prattiki tajbin, it-titjib tal-bażi tal-għarfien, it-taħriġ u l-eżerċizzji.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.