European Union flag

1.1 Il-kisba ta' appoġġ politiku għall-adattament

L-appoġġ politiku ta’ livell għoli għall-adattament f’belt huwa prerekwiżit għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-azzjonijiet ta’ adattament. L-adattament għat-tibdil fil-klima jista’ ma jkunx fuq quddiem fl-aġenda politika minħabba pressjonijiet oħra li jitqiesu bħala aktar urġenti, nuqqas ta’ għarfien dwar l-adattament, konnotazzjonijiet negattivi marbuta mat-termini “tibdil fil-klima” jew “riskji”, jew id-diskrepanza fiċ-ċikli baġitarji u l-perjodi leġiżlattivi fuq terminu qasir u n-natura fit-tul u futura tal-impatti u r-riskji tat-tibdil fil-klima. Għalhekk, l-iżgurar ta’ appoġġ politiku huwa essenzjali biex tingħata aktar prominenza lill-adattament.

 Impenn politiku għall-adattament għat-tibdil fil-klima miftiehem mill-kunsill lokali u ffirmat mis-sindku, bħall-iffirmar tal-Patt tas-Sindki, jista’ jkun l-ewwel pass importanti lejn impenn politiku.

Appoġġ politiku ta’ livell għoli jista’ jinkiseb permezz ta’ diversi fatturi skattaturi.

Fi Frar 2021, il-Kummissjoni Ewropea adottat il-Komunikazzjoni “InsawruEwropa reżiljenti għall-klima – L-Istrateġija l-ġdida tal-UE dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima”. L-Istrateġija tiddeskrivi viżjoni fit-tul biex l-UE ssir soċjetà reżiljenti għall-klima, adattata bis-sħiħ għall-impatti inevitabbli tat-tibdil fil-klima sal-2050. Din l-istrateġija għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċità ta’ adattament tal-UE u tad-dinja u timminimizza l-vulnerabbiltà għall-impatti tat-tibdil fil-klima, f’konformità mal-Ftehim ta’ Pariġi u l-proposta għal Liġi Ewropea dwar il-Klima. L-Istrateġija għandha l-għan li tibni soċjetà reżiljenti għall-klima billi ttejjeb l-għarfien dwar l-impatti klimatiċi u s-soluzzjonijiet ta’ adattament; billi jiżdiedu l-ippjanar tal-adattament u l-valutazzjonijiet tar-riskju klimatiku; billi titħaffef l-azzjoni ta’ adattament; u billi tgħin biex tissaħħaħ ir-reżiljenza għall-klima globalment. Hija ssegwi tliet objettivi li jinkiseb adattament aktar intelliġenti, aktar sistematiku u aktar rapidu.

Tali rakkomandazzjonijiet minn fuq għal isfel u rekwiżiti legali mil-livell supranazzjonali u nazzjonali huma fost l-iskattaturi frekwenti għal azzjoni dwar l-adattament. L-istrateġiji nazzjonali ta’ adattament jistgħu jirrikjedu li l-muniċipalitajiet jiżviluppaw l-istrateġiji tagħhom fil-livell lokali u jipprovdulhom appoġġ għat-twettiq ta’ dan il-kompitu, inklużi mekkaniżmi ta’ finanzjament. L-adozzjoni tal-Istrateġija l-ġdida ta’ Adattament toħloq sitwazzjoni politika favorevoli ħafna għall-adattament, peress li tiżgura appoġġ politiku ta’ livell għoli u rikonoxximent għall-azzjonijiet ta’ adattament fil-livelli kollha ta’ governanza. Ara l-Kapitolu 4: Governanza f’diversi livelli tal-adattament urban fl-Ewropa tal-adattament urban fl-Ewropa: kif il-bliet u l-irħula jirreaġixxu għat-tibdil fil-klima.

L-Istrateġija l-ġdida ta’ Adattament tintroduċi aspett relattivament ġdid - il-kisba tar-reżiljenza b’mod ġust u ekwu, sabiex il-benefiċċji tal-adattament għat-tibdil fil-klima jiġu kondiviżi b’mod wiesa’ u ekwu. Jirrikonoxxi li r-reġjuni u ċ-ċittadini Ewropej huma affettwati direttament mit-tibdil fil-klima, pereżempju permezz tat-telf ta' impjiegi f'setturi affettwati mill-klima bħall-agrikoltura, is-sajd u t-turiżmu, u li l-esponiment u l-vulnerabbiltà inugwali għall-impatti klimatiċi ta' reġjuni u gruppi soċjoekonomiċi differenti jaggravaw l-inugwaljanzi u l-vulnerabbiltajiet li kienu jeżistu qabel.

L-obbligi legali jistgħu joriġinaw ukoll minn politiki settorjali. Fil-qafas tal-Aġenda Urbana għall-UE, saret sensiela ta’ taħriġ għall-politiċi dwar l-adattament. L-għan tagħhom huwa li jipprovdu informazzjoni lill-politiċi biex jiffamiljarizzaw ruħhom mas-suġġett u jgħinuhom fit-teħid tad-deċiżjonijiet tagħhom dwar kwistjonijiet relatati mal-adattament.

F’sitwazzjonijiet fejn ma jkun hemm l-ebda mandat minn fuq għal isfel minn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet politiċi jew mill-maniġment pubbliku superjuri (li jmur lil hinn mill-perjodu leġiżlattiv), x’aktarx li jkunu meħtieġa skattaturi oħra bħal pressjoni minn isfel għal fuq minn kostitwenzi konxji u lesti għall-inizjattiva, esperjenza ta’ diżastri naturali relatati mal-klima, jew popolarità u frekwenza għolja ta’ diskors dwar ir-riskji tat-tibdil fil-klima u l-adattament fiċ-ċrieki pubbliċi u politiċi f’diversi livelli. Ara l-Kapitolu 5 tar-rapport tal-EEA Urban adaptation in Europe: kif il-bliet u l-irħula jirreaġixxu għat-tibdil fil-klima,li jqis l-ippjanar u l-azzjoni ta’ adattament fil-livell lokali fl-Ewropa.

Sabiex jissaħħaħ il-każ għall-adattament fin-nuqqas ta’ rekwiżiti minn fuq għal isfel, l-amministraturi li jixtiequ jibdew azzjoni ta’ adattament u jirbħu appoġġ politiku ta’ livell għoli jistgħu jikkunsidraw l-azzjonijiet li ġejjin:

  • Jiġbru evidenza u għarfien dwar ir-riskji tat-tibdil fil-klima u dwar il-benefiċċji tal-adattament biex jagħmlu “każ ta’ adattament” konvinċenti (ara eż. gwida mill-proġett RESIN dwar l-iżvilupp ta’ każ ta’ negozju għall-adattament);
  • Jikkollabora mal-partijiet ikkonċernati li għandhom interessi f’setturi sensittivi għall-klima, inkluża s-sensibilizzazzjoni inizjali fosthom (ara l-Pass 1.6);
  • Jiġu żviluppati ideat konkreti ta’ kif tista’ titwettaq l-azzjoni ta’ adattament (ara wkoll il-Pass 3.1);
  • Jużaw il-momentum tal-inċidenzi ta’ avvenimenti estremi tat-temp u l-esponiment għal riskji oħrajn tat-tibdil fil-klima (ara l-Pass 2.1);
  • Jikkunsidraw linji ta’ politika alternattivi li jistgħu jiġu raggruppati mal-adattament, bħall-iżvilupp sostenibbli, l-ippjanar spazjali, il-ġestjoni tar-riskju ta’ diżastri, eċċ., u s-sinerġiji pożittivi u l-effetti konsegwenzjali (ara l-Pass 2.6);
  • Jiżviluppaw u jużaw messaġġi ta’ komunikazzjoni li jikkorrispondu għall-prijoritajiet jew l-għanijiet ta’ politika attwali (Ara l-Pass 1.7);
  • Jużaw l-esperjenzi ta’ bliet oħra u oqsma simili bħala eżempji ta’ benefiċċji ta’ adattament;
  • Tiġbor informazzjoni dwar il-finanzjament disponibbli għall-adattament, u b’hekk tnaqqas l-ostaklu ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet biex isibu finanzjament addizzjonali għall-azzjoni ta’ adattament (ara l-Pass 1.5).

L-appoġġ politiku jista’ jiġi sostnut permezz ta’ dokumenti ta’ politika fit-tul jew parteċipazzjoni f’inizjattivi ta’ adattament reġjonali, nazzjonali jew internazzjonali.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.