All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDeskrizzjoni
Il-Kummissjoni tal-UE ddefiniet l-agroforestrija bħalasistemi tal-użu tal-art li fihom is-siġar jitkabbru flimkien mal-agrikoltura fuq l-istess art. Fl-agroforestrija, il-perenni tal-injam jiġu integrati deliberatament mal-għelejjel u/jew mal-annimali fl-istess roqgħa art jew unità ta’ ġestjoni tal-art, mingħajr l-intenzjoni li jiġi stabbilit popolament tal-foresti li jifdal. Is-siġar jistgħu jiġu rranġati bħala zkuk singoli, f’ringieli jew fi gruppi, filwaqt li r-ragħa jista’ jsir ukoll fi rqajja’ art (agroforestrija silvikarabbli, silvipastoraliżmu, ġonna tas-siġar tal-frott għar-ragħa jew miżrugħa bejniethom) jew fil-limiti bejn l-irqajja’ art (hedges, linji tas-siġar). L-agroforestrija tista’ tiġi implimentata f’arranġamenti spazjali jew f’sekwenzi temporali diversi, li jivvalorizzaw l-interazzjonijiet ekoloġiċi u ekonomiċi bejn id-diversi komponenti. Huwa possibbli li jiġu identifikati ħamesprattiki bażiċi tal-agroforestrija spazjali:
- agroforestrija silvipastorali: taħlita ta’ siġar u arbuxelli mal-foraġġ u l-produzzjoni tal-annimali;
- agroforestrija silvoarabbli: siġar u arbuxelli miżrugħa flimkien ma’ għelejjel annwali jew perenni;
- il-biedja tal-foresti: żoni forestali użati għall-produzzjoni jew għall-ħsad ta’ għelejjel ta’ speċjalità naturali għal użi mediċinali, ornamentali jew kulinari;
- ringieli ta’ sġajriet, lqugħ kontra r-riħ u strixxi ta’ lqugħ riparji: linji ta’ veġetazzjoni perenni naturali jew imħawla (siġar u arbuxelli) li jmissu ma’ raba’ jew mergħat u sorsi tal-ilma għall-protezzjoni tal-bhejjem, tal-għelejjel, tal-ħamrija u/jew tal-kwalità tal-ilma;
- ġonnatad-dar jew ġonna tal-kċina: il-kombinazzjoni tas-siġar u l-arbuxelli mal-produzzjoni tal-ħxejjex.
L-agroforestrija tisfrutta l-komplementarjetà bejn l-ispeċijiet perenni (siġar jew arbuxelli) u l-għelejjel, sabiex ir-riżorsi disponibbli jkunu jistgħu jiġu sfruttati b’mod aktar effettiv. Verżjonijiet effiċjenti u moderni tal-agroforestrija jippermettu d-diversifikazzjoni tal-attività tal-azjendi agrikoli u jagħmlu użu aħjar mir-riżorsi ambjentali. Ir-roqgħa agroforestali tibqa’ produttiva għall-bidwi u tiġġenera dħul kontinwu, li mhuwiex il-każ meta r-raba’ li jinħadem sempliċiment jiġi riforestat.
L-agroforestrija tista’ tiġi implimentata f’reġjuni differenti, billi tipproduċi ikel u fibra għal sigurtà alimentari u nutrizzjonali aħjar, issostni l-għajxien, ittaffi l-faqar u tippromwovi ambjenti agrikoli produttivi u reżiljenti. Barra minn hekk, l-agroforestrija tista’ tikkontribwixxi għall-mitigazzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima billi żżid il-ħżin tal-karbonju, tipprevjeni d-deforestazzjoni, iżżid il-konservazzjoni tal-bijodiversità, tipproduċi ilma aktar nadif u tikkontrolla l-erożjoni tal-ħamrija, u b’hekk tippermetti lill-artijiet agrikoli jlaħħqu aħjar mal-għargħar u mal-avvenimenti ta’ nixfa. Barra minn hekk, maż-żmien, l-azjendi agrikoli agroforestali jistgħu jsiru inqas dipendenti fuq is-sussidji għall-għelejjel, u inqas suxxettibbli għall-varjazzjonijiet fil-prezzijiet tal-għelejjel, peress li l-injam jiġġenera parti sinifikanti mill-introjtu tagħhom. Fi ħdan sistemi agroforestali wesgħin, il-valur tas-servizz ta’ parks silvoarable (art miftuħa bi gruppi mferrxa ta’ siġar ikkultivati temporanjament jew b’mod permanenti) jista’ jkun ta’ benefiċċju wkoll għall-intrapriżi agrikoli dalwaqt.
Skont l-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-NU (FAO), aktar minn 1.2 biljun persuna madwar id-dinja jipprattikaw l-agroforestrija fuq madwar biljun ettaru ta’ art (FAO,2017). Fl-UE, l-agroforestrija issa qed tikseb popolarità dejjem akbar madwar il-kontinent fid-dawl tal-benefiċċji ekoloġiċi u ekonomiċi tagħha. Skont il-proġett Agforward,l-erja totali taħt l-agroforestrija fl-EU-27 hija ta’ madwar 15.4 miljun ettaru (kważi 9 % tal-erja agrikola utilizzata), b’dominanza ta’ forom ta’ agroforestrija silvipastorali (15.1 miljun ettaru) u porzjon iżgħar taħt l-agroforestrija silvipastorali (358 000 ettaru). L-inklużjoni tat-trobbija tar-renni żżid iż-żona għal 52 miljun ettaru. Madankollu, hemm varjabbiltà kbira fl-ammont ta’ art agrikola li tinvolvi l-agroforestrija bejn il-pajjiżi, li tvarja minn madwar 50 % fil-Greċja u fil-Portugall għal valuri aktar baxxi fl-Ewropa Ċentrali u tat-Tramuntana. Eżempji ta’ prattiki agroforestali jinkludu r-ragħa tan-nagħaġ taħt il-ballut tas-sufra (f’montados u f’dehesas li jinsabu f’ċerti partijiet tal-Portugall u ta’ Spanja għal total ta’ 4,6 miljun ettaru), siġar tal-frott twal li taħthom jitkabbru l-għelejjel, jew ir-ragħa tal-bhejjem (Streuobstfl-Ewropa Ċentrali), jew it-trobbija tar-renni fil-foresta boreali.
Il-potenzjal tal-agroforestrija li tikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli ġie rikonoxxut minn oqfsa ta’ politika internazzjonali, inklużi l-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima (UNFCCC) u l-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika (CBD), li jiġġustifikaw żieda fl-investiment fl-iżvilupp tagħha. Fl-Ewropa, hija appoġġata permezz tal-ewwel (pagament dirett) u t-tieni (appoġġ għall-iżvilupp rurali) pilastru tal-Politika Agrikola Komuni (PAK). Bħala prattika sostenibbli li twassal diversi ekoservizzi, l-agroforestrija tista’ tikkontribwixxi għall-kisba tat-tliet objettivi tal-PAK: il-produzzjoni vijabbli tal-ikel, il-ġestjoni sostenibbli tar-riżorsi naturali u l-azzjoni klimatika, u l-iżvilupp territorjali bbilanċjat.
Dettalji Addizzjonali
Dettalji ta' Adattament
Kategoriji tal-IPCC
Soċjali: Imġieba, Strutturali u fiżiċi: Għażliet ta' adattament ibbażati fuq l-ekosistemaParteċipazzjoni tal-partijiet interessati
L-implimentazzjoni b’suċċess tal-iskemi tal-agroforestrija teħtieġ l-involviment tal-organizzazzjonijiet tal-partijiet ikkonċernati mis-setturi pubbliċi u privati. Il-programmi ta’ riċerka u ta’ estensjoni jridu jinvolvu lill-partijiet ikkonċernati biex jiżguraw li l-programmi jkunu rilevanti, applikabbli u prattiċi. Il-fora ta’ diversi partijiet ikkonċernati u l-laqgħat interdipartimentali għandhom jikkoordinaw l-approċċ għall-iżvilupp tal-agroforestrija u joħolqu sinerġiji fost id-diversi setturi. L-indirizzar tal-istrateġiji tal-agroforestrija jqarreb lill-gvern lokali lejn il-livell tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-ġestjoni. L-ippjanar integrat tal-użu tal-art permezz ta’ approċċi parteċipattivi bbażati fuq il-partijiet ikkonċernati jista’ jipprovdi pjattaformi intersettorjali ta’ koordinazzjoni u negozjar. Għandha tingħata koordinazzjoni intersettorjali lill-aġenziji agrikoli peress li l-agroforestrija hija pprattikata prinċipalment fl-azjendi agrikoli. L-agroforestrija għandha tlaqqa’ flimkien ukoll iż-żoni urbani u rurali (approċċ territorjali) u tikkontribwixxi għal sistema ta’ produzzjoni multifunzjonali (approċċ panoramiku).
Network għall-agroforestrija (il-Federazzjoni Ewropea tal-Agroforestrija,EURAF) huwa attiv fl-Ewropa u għandu madwar 280 membru minn 20 pajjiż Ewropew. Hija tippromwovi l-adozzjoni ta’ prattiki agroforestali madwar l-Ewropa u timmaniġġja sit web iddedikat għall-kondiviżjoni ta’ informazzjoni, riżultati xjentifiċi u kwistjonijiet ta’ politika dwar l-agroforestrija. Jorganizza wkoll konferenza biannwali u jipparteċipa fi proġetti kbar ta' riċerka.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
Il-politika pubblika li tippromovi l-iżvilupp tal-agroforestrija għandha titqies bħala sett ta’ azzjonijiet u għodod li joħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp ta’ sistemi bħal dawn. F’dawn il-politiki, il-kontribut tal-partijiet ikkonċernati, l-aċċess għall-informazzjoni, it-teknoloġiji xierqa u s-servizzi ta’ estensjoni, is-sħubijiet privati u pubbliċi, u l-premjijiet għas-servizzi ambjentali u l-governanza tajba huma aktar importanti mir-regolament innifsu. Il-politiki u l-interventi tal-gvern għandhom jippromwovu benefiċċji fuq terminu qasir u twil u joħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-iżvilupp tas-sistemi tal-agroforestrija.
L-agroforestrija tiffaċċja sfidi bħal inċentivi ta’ politika sfavorevoli, tixrid inadegwat tal-għarfien, restrizzjonijiet legali u koordinazzjoni fqira fost id-diversi setturi li tikkontribwixxi għalihom. Mhuwiex indirizzat biżżejjed fit-tfassil tal-politika nazzjonali, fl-ippjanar tal-użu tal-art u fil-programmi tal-iżvilupp rurali. B’riżultat ta’ dan, il-kontribut potenzjali tagħha għall-ekonomija u għall-għanijiet ta’ żvilupp sostenibbli għad irid jiġi rikonoxxut jew sfruttat bis-sħiħ, u r-riżultati mistennija s’issa għadhom ma nkisbux.
Il-fatturi limitantipotenzjali kienu jinkludu l-piż amministrattiv u l-istruttura tas-sjieda tal-foresti, li jistgħu jiġu indirizzati bi skambju u promozzjoni addizzjonali ta’ prattiki tajbin bejn l-Istati Membri u fi ħdanhom. Fi ħdan il-PAK, aktar minn 25 miżura huma mfassla biex itejbu l-ħames prattiki tal-agroforestrija meqjusa (silvipastorali, silvikarabbli, biedja tal-foresti, strixxi ta’ lqugħ riparji, u ġonna domestiċi), iżda l-kumplessità tar-regoli għall-implimentazzjoni tal-agroforestrija u n-nuqqas ta’ konsistenza bejn il-Pilastru I u l-Pilastru II tal-PAK mhumiex qed jappoġġaw l-attivitajiet tal-agroforestrija. Għalhekk, hija mixtieqa simplifikazzjoni tar-regoli għall-implimentazzjoni tal-agroforestrija.
L-iskemi agroforestali huma investiment fit-tul. Huwa meħtieġ xi żmien sakemm is-siġar jimmaturaw u jipprovdu l-funzjonijiet u l-benefiċċji mistennija, li jimplika li huma meħtieġa diversi snin biex is-sistemi tal-agroforestrija jsiru profittabbli. Fl-istess ħin, il-bdiewa jistgħu jiffaċċjaw xi telf inizjali ta’ introjtu nett qabel ma jibbenefikaw mill-investiment tagħhom, li jista’ jnaqqas ix-xewqa tagħhom li jinvestu fl-agroforestrija. Madankollu, il-benefiċċji fuq terminu medju huma rilevanti u jistgħu jinkoraġġixxu l-implimentazzjoni tal-agroforestrija.
Fl-aħħar nett, ħafna bdiewa ma għandhomx għarfien dwar l-agroforestrija u huma meħtieġa programmi ta’ edukazzjoni/taħriġ biex jippromwovu dan l-approċċ permezz tal-PAK. Għalhekk, l-integrazzjoni tal-agroforestrija fl-edukazzjoni skolastika u universitarja hija essenzjali biex il-bdiewa u l-utenti finali futuri jsiru konxji mill-ħafna benefiċċji ta’ din il-prattika.
Spejjeż u benefiċċji
Il-kombinazzjoni ta’ siġar, għelejjel u bhejjem ittaffi r-riskji ambjentali, tgħin biex tinħoloq kopertura permanenti tal-ħamrija kontra l-erożjoni, timminimizza l-ħsara mill-għargħar u ttejjeb il-ħżin tal-ilma, u żżid il-produttività. Barra minn hekk, is-siġar iġibu nutrijenti minn saffi aktar fondi tal-ħamrija, jew fil-każ ta 'siġar leguminużi, permezz tal-iffissar tan-nitroġenu, li jista' jikkonverti l-mifrex tal-weraq f'fertilizzant għall-uċuħ tar-raba '. Aktar fid-dettall, l-agroforestrija:
- tgħin fil-protezzjoni u s-sostenn tal-kapaċità produttiva agrikola;
- iżżid il-produttività agrikola peress li l-kombinazzjoni tas-sistemi tas-siġar u tal-għelejjel tista' twassal għal qbid aktar effiċjenti tar-riżorsi, bħar-radjazzjoni solari jew l-ilma, u tnaqqas il-ħtieġa għal inputs esterni, bħall-fertilizzanti jew il-pestiċidi;
- tipprovdi diversifikazzjoni tal-prodotti agrikoli, li tista’ żżid il-profitti ekonomiċi billi tipprovdi dħul annwali u perjodiku minn outputs multipli u billi tnaqqas ir-riskji assoċjati mal-produzzjoni ta’ komodità waħda;
- ittejjeb il-kwalità tal-ħamrija u tal-ilma, tnaqqas l-erożjoni (tar-riħ) u tipprevjeni l-ħsara minħabba l-għargħar;
- tnaqqas il-vulnerabbiltà għal temperaturi għoljin, peress li s-siġar jipprovdu kenn għall-għelejjel u jnaqqsu l-ħsarat relatati;
- ittejjeb il-bijodiversità minħabba l-ħolqien ta’ ħabitat diversifikat fejn jistgħu jgħixu l-ispeċijiet ta’ organiżmi selvaġġi;
- atti fil-kontroll tal-pesti, it-tisħiħ tad-dakkir, u ż-żamma tal-art għall-ġenerazzjoni futura;
- jipprovdi opportunitajiet rikreattivi – bħall-irkib taż-żwiemel, iċ-ċikliżmu fil-muntanji, l-osservazzjoni tal-organiżmi selvaġġi u t-turiżmu rurali – li huma ta’ benefiċċju għall-pubbliku ġenerali, jipprovdu lis-sidien tal-art b’diversifikazzjoni tal-introjtu, u jtejbu d-diversità u l-attraenza tal-pajsaġġ;
- iżid is-sekwestru tal-karbonju fil-produzzjoni permanenti/annwali tal-għelejjel, fil-ħamrija u fil-pajsaġġ, u b’hekk jikkuntrasta t-tibdil fil-klima;
Il-PAK tappoġġa finanzjarjament l-agroforestrija. Il-bdiewa jistgħu jirċievu pagamenti diretti għal kull ettaru ta’ art taħt l-agroforestrija, kif ukoll appoġġ għall-istabbiliment jew iż-żamma ta’ sistemi agroforestali taħt il-fergħa tal-iżvilupp rurali tal-PAK. It-tliet tipi ta’ art eliġibbli biex jirċievu fondi permezz tal-PAK (Pilastru I) huma art li tinħadem (b’densità ta’ siġar taħt il-100 siġra għal kull ettaru), bur permanenti (jew mergħa permanenti) u għelejjel permanenti. Taħt il-Pilastru II, il-miżura 8.26 tappoġġa l-istabbiliment u l-manutenzjoni ta’ sistemi tal-agroforestrija, li jkopru l-ispejjeż tal-istabbiliment (sa 80 %) u l-ispejjeż tal-manutenzjoni bi primjum annwali għal ħames snin. Il-kostijiet sinifikanti huma relatati mat-tranżizzjoni tal-agroforestrija, li tieħu ż-żmien, u trid tiġi appoġġata.
Aspetti legali
Il-vantaġġi tas-sistemi agroforestali ġew injorati fl-aħħar tas-seklu għoxrin. Matul is-snin, diversi restrizzjonijiet legali fuq il-ġestjoni multifunzjonali tal-art u oqfsa ta’ tassazzjoni kkumplikati rrestrinġew ukoll l-iżvilupp tal-agroforestrija. Bejn l-2001 u l-2010, billi bdew bis-sistemi ta' kultivazzjoni mħallta, is-sistemi kollha tal-agroforestrija progressivament saru eliġibbli għal sussidji stabbiliti mill-PAK . Issa l-artijiet agrikoli kollha huma eliġibbli, irrispettivament mill-grad ta’ kopertura tas-siġar, ħlief għall-foresti u l-artijiet użati għall-produzzjoni mhux agrikola. L-agroforestrija hija eliġibbli wkoll kemm għall-ewwel kif ukoll għat-tieni pilastru tal-PAK wara l-2020 (2021-2027), b’enfasi fuq is-servizzi ambjentali u klimatiċi fejn l-agroforestrija jista’ jkollha rwol ewlieni fl-arkitettura ekoloġika tal-PAK futura. L-Istati Membri jridu jiddeċiedu kif u sa liema punt iridu jappoġġaw l-agroforestrija permezz tal-pjanijiet strateġiċi tagħhom.
L-agroforestrija hija wkoll parti mill-qafas ta’ politika tal-Patt Ekoloġiku l-Ġdid, kemm bl-Istrateġijamill-Għalqa sal-Platt kif ukoll bl-Istrateġijatal-UEgħall-Bijodiversitàgħall-2030, li għandhom jaħdmu flimkien mal-PAK il-ġdida fl-appoġġ tal-implimentazzjoni tal-prattiki tal-agroforestrija.
Ħin ta' implimentazzjoni
Iż-żmienta’implimentazzjoni tal-prattiki agroforestali normalment ikun ta’ madwar ftit snin. Madankollu, hija dipendenti ħafna fuq il-livell ta’tixrid ta’għarfien dwar l-agroforestrija, il-politikiu l-interventital-gvern fir-reġjun, u l-grad ta’ involvimenttal-partijiet ikkonċernati.
Ħajja
L-agroforestrija hija miżura ta’ adattament fit-tulu ġeneralment għandhaħajja twila (għexieren ta’snin).
Informazzjoni ta' referenza
Websajts:
Referenzi:
EPRS, Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew, (2020). L-agroforestrija fl-Unjoni Ewropea. Informazzjoni .
EURAF. Briefings dwar il-politika tal-agroforestrija.
Mosquera-Losada, M.R., Santiago-Freijanes, J.J., Pisanelli, A. et al., (2018). L-agroforestrija fil-politika agrikola komuni Ewropea. Sistemi Agroforestali 92, 1117–1127
il-FAO. 2013. L-Agroforestrija li qed tavvanza fl-Aġenda ta’ Politika: Gwida għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet. Minn G. Buttoud, b'kollaborazzjoni ma' O. Ajayi, G. Detlefsen, F. Place & E. Torquebiau. Dokument ta' Ħidma dwar l-Agroforestrija Nru 1. FAO, Ruma.
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?