All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
© Wasserverband Verbundschiene Lavanttal
Il-wied tax-Xmara Lavant żviluppa network reġjonali ta’ assoċjazzjoni tal-ilma biex jindirizza n-nuqqas ta’ ilma kkawżat mill-klima, filwaqt li jiżgura l-provvista permezz ta’ kooperazzjoni intermuniċipali. Din l-istrateġija ta’ ġestjoni tar-riskju kienet ta’ suċċess għall-konsumaturi konnessi mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma.
Ir-reġjun b’densità għolja ta’ popolazzjoni tal-wied tax-Xmara Lavant fil-parti tal-Lvant ta’ Carinthia fl-Alpi tan-Nofsinhar tal-Awstrija huwa kkaratterizzat minn livell baxx ta’ preċipitazzjoni, kundizzjonijiet ġeoloġiċi mhux favorevoli għall-ħżin tal-ilma ta’ taħt l-art u għadd limitat ta’ nixxigħat li jistgħu jintużaw għall-provvista tal-ilma. F’dawn l-aħħar deċennji, l-ammonti annwali ta’ xita naqsu b’mod sinifikanti, u r-reġjun ġie affettwat minn nuqqas ta’ ilma matul is-sjuf sħan diversi drabi. Minkejja l-inċertezzi fil-projezzjonijiet ta’ bidliet futuri fix-xejriet tal-preċipitazzjoni reġjonali, il-varjabbiltà tal-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art u l-iskariki ta’ nixxigħat huma mistennija li jiżdiedu aktar fil-futur, u b’hekk jiżdied ir-riskju ta’ skarsezza tal-ilma u ta’ konġestjonijiet temporali fil-provvista tal-ilma matul il-perjodi ta’ nixfa.
Ir-reġjun wieġeb għal dawn l-isfidi permezz ta’ miżuri ta’ adattament biex tiġi żgurata l-provvista futura tal-ilma fil-livell reġjonali u lokali, b’mod partikolari billi jiġi stabbilit network reġjonali ta’ assoċjazzjoni tal-ilma li jgħaqqad in-networks tal-provvista ta’ erba’ muniċipalitajiet, jiġu żviluppati sorsi ġodda tal-ilma u jsir investiment fl-estensjoni tal-infrastruttura tal-provvista. Il-muniċipalitajiet qed iħeġġu liċ-ċittadini tagħhom biex jużaw l-ilma bi ftit u b’mod effiċjenti billi jipprovdu informazzjoni dwar il-livelli ta’ stress tal-ilma u jqajmu kuxjenza dwar il-miżuri għall-iffrankar tal-ilma.
Deskrizzjoni ta' Studju ta' Każ
Sfidi
Il-wied tax-Xmara Lavant jinsab fix-xifer tan-Nofsinhar tax-xifer ewlieni tal-Alpi u huwa magħluq mill-firxiet tal-muntanji tas-Saualpe fil-Punent u l-Koralm fil-Lvant, li t-tnejn li huma jvarjaw sa 2100 m. Wolfsberg, il-kapitali tad-distrett, u St. Andrä huma l-akbar bliet fir-reġjun. In-nixxigħat fiż-żewġ firxiet tal-muntanji jipprovdu l-biċċa l-kbira tal-ilma tax-xorb u tas-servizz għall-muniċipalitajiet.
Il-wied tax-Xmara Lavant huwa kkaratterizzat minn ammonti baxxi ta’ xita. Bi preċipitazzjoni annwali medja ta’ inqas minn 800 mm, il-wied huwa wieħed mill-aktar reġjuni xotti tal-Karinzja. Barra minn hekk, il-kundizzjonijiet ġeoloġiċi mhumiex favorevoli għall-ħżin tal-ilma ta’ taħt l-art, l-iskariki ta’ nixxigħat huma pjuttost baxxi, u għadd limitat biss ta’ nixxigħat jistgħu jintużaw għall-provvista tal-ilma. Minħabba dawn il-limitazzjonijiet naturali fid-disponibbiltà tal-ilma, ir-reġjun diġà ġie affettwat minn nuqqas ta’ ilma f’dawn l-aħħar deċennji, speċjalment matul sjuf sħan u xotti (EEA 2009; BMLFUW 2016). Ostakli staġjonali sinifikanti fil-provvista tal-ilma seħħew ta’ spiss, eż., fis-snin 1993, 2002, 2003 u 2012.
L-effetti tat-tibdil fil-klima diġà kienu evidenti fir-reġjun matul l-aħħar deċennji. Matul dawn l-aħħar 100 sena, hemm xejra ċara ta’ tnaqqis fil-preċipitazzjoni annwali fil-biċċa l-kbira tal-partijiet ta’ Carinthia fin-Nofsinhar tax-xifer ewlieni tal-Alpi. Fir-reġjun tal-wied ta’ Lavant, il-preċipitazzjoni annwali naqset b’madwar 15–25 %, bl-akbar tnaqqis staġjonali jseħħ fix-xitwa.
Preżumibbilment minħabba l-pożizzjoni tal-Karinzja fil-konverġenza tal-influwenzi klimatiċi tal-Mediterran u tal-Atlantiku, il-projezzjonijiet reġjonali bbażati fuq mudelli ta’ xejriet futuri fix-xejriet tal-preċipitazzjoni fil-parti tan-Nofsinhar tal-Awstrija dejjem kienu soġġetti għal inċertezzi kbar u regolarment juru varjazzjoni qawwija bejn il-mudelli klimatiċi. Ix-xenarji reġjonali preċedenti tal-bidliet fil-preċipitazzjoni annwali varjaw minn xejriet kemxejn pożittivi għal xejriet kemxejn negattivi. Xi xenarji pprojettaw tnaqqis sinifikanti fil-preċipitazzjoni tas-sajf sa -15 % mill-2050 ’il quddiem. Ix-Xenarji dwar il-Klima l-aktar reċenti għall-Awstrija (ÖKS 15) jindikaw żieda sinifikanti fit-temperatura medja annwali ta’ +1.3°C (xenarju ta’ mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima skont l-RCP4.5) għal 1.5°C (xenarju ta’ żamma tal-istatus quo skont l-RCP8.5) għal Carinthia u l-Wied ta’ Lavant sal-2050 (meta mqabbel mal-perjodu 1971-2000). Sal-aħħar tas-seklu, tista’ sseħħ żieda annwali fit-temperatura medja sa +4.2 °C f’xenarju ta’ żamma tal-istatus quo tal-emissjonijiet (RCP8.5). Ix-xenarji juru wkoll żieda fl-għadd annwali ta’ jiem ta’ sħana (jiem b’>30 °C). Dawn jistgħu jiżdiedu bi +3.2 jum sal-2050 u jiżdiedu sa +5.8 jew saħansitra +17.1 jum sal-aħħar tas-seklu. Fir-rigward tal-preċipitazzjoni medja annwali, huma previsti żidiet żgħar fuq perjodu ta’ żmien medju u twil, li huwa dovut l-aktar għal ammonti ogħla ta’ preċipitazzjoni simulata fl-istaġun tax-xitwa, iżda r-riżultati kollha tal-mudell relatati max-xita huma nieqsa minn sinifikat statistiku. B’kuntrast mal-projezzjonijiet tat-temperatura, ix-xejriet futuri fil-preċipitazzjoni għadhom ikkaratterizzati minn inċertezzi konsiderevolment akbar.
Varjabbiltà aktar b’saħħitha fil-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art u fil-konsenji ta’ nixxigħat, li tilħaq il-qofol tagħha f’perjodi rikorrenti ta’ nuqqas ta’ ilma, kienet diġà ġiet osservata fis-snin ta’ qabel il-bidu tal-miżuri ta’ adattament. Għalkemm ir-riżultati tal-immudellar klimatiku reġjonali mhumiex faċli biex jiġu interpretati f’termini tal-implikazzjonijiet tagħhom għall-istokkijiet tal-ilma ta’ taħt l-art u għat-tiġdid tal-ilma ta’ taħt l-art, huwa mistenni li l-livelli tal-ilma ta’ taħt l-art, l-akwiferi u l-iskariki ta’ nixxigħat se jiġu affettwati minn varjabbiltà dejjem akbar fil-futur. Dan l-eżitu x’aktarx li jirriżulta mill-effetti kkombinati ta’ varjabbiltà interannwali ogħla fir-reġimi tal-preċipitazzjoni, tnaqqis possibbli fix-xita tas-sajf b’perjodi twal ta’ nixfa, rati ogħla ta’ evapotraspirazzjoni, u tnaqqis fl-iċċarġjar mill-ġdid tal-ilma ta’ taħt l-art minħabba inqas borra u durata iqsar ta’ kopertura tal-borra fix-xitwa.
Disponibbiltà mnaqqsa tar-riżorsi tal-ilma matul perjodi xotti u sħan tas-sajf tikkoinċidi ma’ żieda fid-domanda għall-ilma mill-unitajiet domestiċi, mit-turiżmu u mill-agrikoltura, li fil-passat ikkontribwiet għal problemi fil-provvista tal-ilma. Peress li fiż-żoni ċentrali tar-reġjun tal-wied ta’ Lavant huwa mistenni aktar tkabbir fiż-żoni tal-popolazzjoni u tal-insedjamenti, dan jista’ jżid il-konsum ġenerali tal-ilma, u b’hekk iżid il-vulnerabbiltà tal-provvista tal-ilma tax-xorb. It-tnaqqis fid-disponibbiltà tal-ilma flimkien ma’ rati ogħla ta’ rtirar matul perjodi xotti u sħan tas-sajf ġew rikonoxxuti bħala theddida għall-kontinwità tal-provvista pubblika tal-ilma u ħolqu ħtieġa qawwija għal miżuri ta’ rispons mis-settur tal-ġestjoni tal-ilma.
Il-foresti jkopru sa 50 % taż-żona tar-reġjun, u b’mod partikolari l-popolamenti tal-foresti f’għoljiet muntanjużi jissodisfaw funzjonijiet importanti ta’ żamma tal-ilma u funzjonijiet protettivi fir-rigward tal-perikli naturali. Minħabba l-introduzzjoni estensiva f’altitudnijiet taħt id-900 m fil-passat, il-prinjol tan-Norveġja huwa mqassam ferm lil hinn mill-firxa naturali tiegħu u huwa bil-bosta l-ispeċi dominanti tas-siġar fir-reġjun. Peress li s-siġar tal-prinjol jippreferu siti friski u mxarrba, f’ħafna postijiet diġà laħqu l-limiti tat-tolleranza tagħhom fil-kundizzjonijiet klimatiċi attwali. L-istress multiplu kkawżat mill-klima fuq dawn il-foresti mhux biss jirriżulta f’telf fil-produttività, iżda qed jhedded ukoll il-vitalità tagħhom, l-istabbiltà ekoloġika u t-twassil ta’ servizzi importanti tal-ekosistema tal-foresti, bħaż-żamma tal-ilma, il-ħżin tal-ilma, u l-protezzjoni kontra l-perikli naturali gravitazzjonali.
Il-kuntest tal-politika tal-miżura ta' adattament
Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.
Għanijiet tal-miżura ta' adattament
L-objettiv ewlieni tal-miżuri ta’ adattament kien li jiġu żgurati r-riżorsi tal-ilma u l-provvista pubblika tal-ilma fit-tul. L-istrateġiji segwiti għandhom fil-mira kemm in-naħa tal-provvista kif ukoll dik tad-domanda tal-ġestjoni tal-ilma tax-xorb. Min-naħa tal-provvista, l-organizzazzjoni mill-ġdid tas-sistema tal-provvista tal-ilma fil-livell reġjonali, il-bini ta’ infrastruttura ġdida tal-provvista tal-ilma, u l-iżvilupp ta’ riżorsi ġodda tal-ilma għandhom l-għan li jissalvagwardjaw il-kontinwità tal-provvista pubblika kwantitattiva tal-ilma anke f’perjodi ta’ disponibbiltà naturali mnaqqsa tal-ilma u konsum massimu. Objettiv ieħor huwa li tiġi ggarantita l-provvista tal-ilma, anke jekk waħda mill-faċilitajiet lokali għandha tfalli għal kwalunkwe raġuni.
Min-naħa tad-domanda, sistema ta’ twissija bikrija, informazzjoni u miżuri ta’ sensibilizzazzjoni għandhom l-għan li jinkoraġġixxu mġiba ta’ ffrankar tal-ilma taċ-ċittadini u tal-unitajiet domestiċi. Dawn il-miżuri ta’ adattament ittieħdu l-aktar b’reazzjoni għall-impatti klimatiċi osservati u esperjenzaw nuqqas ta’ ilma, iżda ġew motivati wkoll minn projezzjonijiet klimatiċi mhux favorevoli u jirriflettu approċċ preventiv għall-inċertezzi konsiderevoli fir-rigward tal-preċipitazzjoni futura.
L-objettiv ta’ miżuri ulterjuri meħuda mis-settur tal-ġestjoni tal-foresti huwa li titnaqqas il-vulnerabbiltà tal-foresti reġjonali għat-tibdil fil-klima, bħall-istress idriku, l-intolleranza għas-sħana, l-infestazzjonijiet tal-ħanfus tal-qoxra tas-siġar, u s-suxxettibbiltà għall-ħsara mill-maltempati, u li jinżammu jew jittejbu l-funzjonijiet protettivi (iż-żamma tal-għargħar, l-istabbilizzazzjoni tal-inklinazzjoni) u l-kapaċitajiet tal-ħżin tal-ilma tal-ekosistemi tal-foresti.
Għażliet ta' Adattament Implimentati F'dan il-Każ
Soluzzjonijiet
L-attivitajiet ewlenin ta’ adattament fil-wied tax-Xmara Lavant jiffukaw fuq l-iżgurar tal-provvista pubblika tal-ilma. Dawn huma kkomplementati minn miżuri ulterjuri biex titnaqqas id-domanda għall-ilma billi tiġi influwenzata l-imġiba tal-utenti tal-ilma. Ittieħdu miżuri ta’ adattament kemm fil-livell intermuniċipali, jiġifieri fil-livell reġjonali, kif ukoll fil-livell lokali tal-muniċipalitajiet individwali. L-implimentazzjoni tal-miżuri bdiet sa mill-1994; minn dak iż-żmien ’l hawn dan ġie estiż gradwalment u huwa proċess li għadu għaddej. L-attivitajiet ta’ adattament li ġejjin s’issa kienu ta’ suċċess biex jiġu indirizzati l-isfidi tal-iskarsezzi tal-ilma kkawżati mill-klima fir-reġjun tal-wied tax-Xmara Lavant:
- It-twaqqif tan-“netwerk reġjonali tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant”, arranġament organizzattiv għall-provvista reġjonali tal-ilma, li jibda fl-1994. Bl-interkonnessjoni tan-networks tal-provvista tal-ilma tal-erba’ muniċipalitajiet ta’ Wolfsberg, St. Andrä, St. Paul u St. Georgen, in-nuqqas ta’ ilma f’kull muniċipalità jista’ jiġi kkumpensat, il-konsum massimu jista’ jiġi interċettat, u r-riskji tal-provvista tal-ilma jinqasmu bejn il-muniċipalitajiet u jitnaqqsu għalkollox, inkluż billi jiġu pprovduti sensji infrastrutturali f’każ ta’ fallimenti tas-sistema. Illum, in-network tal-assoċjazzjoni tal-ilma għandu sistema ta’ trasport li tista’ tipprovdi fluss ta’ skariku annwali ta’ 260,000 m3. L-ilma jiġi minn 12-il nixxiegħa fuq art privata; l-irtirar tal-ilma huwa żgurat min-network tal-assoċjazzjonijiet tal-ilma permezz ta’ kuntratti fit-tul. Din l-istrateġija ta’ ġestjoni tar-riskju kienet ta’ suċċess għal madwar 42,000 konsumatur konnessi mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma.
- L-istabbiliment tal-infrastruttura tal-provvista tal-ilma tan-netwerk involva l-iżvilupp ta’ riżorsi ġodda tal-ilma fir-reġjun u l-installazzjoni ta’ pipelines ġodda ta’ trażmissjoni. L-ilma jiġi estratt minn nixxigħat naturali biss, mingħajr l-użu ta’ faċilitajiet ta’ ppumpjar. Sistema ċentrali ta 'kontroll mill-bogħod tiżgura li jiġu estratti biss dawk l-ammonti ta' ilma li huma fil-fatt meħtieġa biex isostnu l-provvista. Huwa biss f’sitwazzjonijiet ta’ domanda massima li l-ilma addizzjonali jiġi ddevjat fis-sistema tal-provvista. L-ilma minn nixxigħat żviluppati li ma jkunx meħtieġ biex ikopri d-domanda jitħalla jibqa’ fis-sistema idroloġika u jiċċirkola fi nixxigħat naturali tal-wiċċ. Dawn il-miżuri għandhom jiżguraw li l-impatti fuq il-bilanċ tal-ilma tal-ambjent naturali jkunu baxxi kemm jista’ jkun.
- Ittieħdu wkoll miżuri infrastrutturali, organizzattivi u ta’ ppjanar komprensivi fil-livell lokali. Fil-belt ta’ Wolfsberg, ġew żviluppati sorsi ġodda tal-ilma, inklużi bjar fondi tal-ilma ta’ taħt l-art, u dawn ġew konnessi mas-sistema pubblika tal-provvista. Sabiex tiġi limitata l-estrazzjoni tal-ilma mill-korpi tal-ilma ta’ taħt l-art fil-fond, il-bjar rispettivi jinbidlu biss f’sitwazzjonijiet straordinarji ta’ konġestjonijiet fid-domanda u fil-provvista. L-infrastruttura tal-provvista muniċipali ġiet aġġornata u bħalissa tinkludi 400 kilometru ta’ linji ta’ provvista, 83 nixxiegħa, 29 tank tal-ilma ta’ livell għoli u 7 impjanti tat-trattament tal-ilma UV. Biex jitħejja għal sitwazzjonijiet ta’ nuqqas ta’ ilma, tħejja pjan muniċipali ta’ ġestjoni tal-kriżijiet li jipprevedi miżuri bħall-monitoraġġ kontinwu tal-provvista tal-ilma, il-konnessjoni man-network reġjonali ta’ assoċjazzjoni tal-ilma u l-konnessjoni fuq talba ta’ bjar fondi addizzjonali tal-ilma ta’ taħt l-art. Ftehim ta’ kooperazzjoni ma’ fornitur tal-ilma ekstramuniċipali jippermetti l-importazzjoni ta’ ilma tax-xorb addizzjonali, jekk dan ikun meħtieġ.
B’mod parallel mal-adattament tal-ġestjoni tal-provvista tal-ilma, ix-xogħlijiet muniċipali tal-ilma tar-reġjun ifittxu li jimmaniġġjaw id-domanda għall-ilma billi jipprovdu informazzjoni dwar is-sitwazzjoni tal-provvista tal-ilma tax-xorb u l-miżuri għall-iffrankar tal-ilma lill-klijenti tagħhom. Il-belt ta’ Wolfsberg għandha sistema ta’ twissija bikrija fis-seħħ u tipprovdi data aġġornata kuljum dwar is-sitwazzjoni tal-ilma tax-xorb fuq is-sit web tagħha. Skont il-livell tal-istatus ta’ twissija bikrija, huma rrakkomandati miżuri differenti għall-iffrankar tal-ilma. F’sitwazzjonijiet ta’ stress idriku għoli, jidħlu fis-seħħ miżuri regolatorji, bħal projbizzjonijiet fuq il-mili tal-pixxini, it-tisqija tal-ġonna u l-ħasil tal-karozzi. Is-sensibilizzazzjoni dwar kwistjonijiet ta’ ġestjoni tal-ilma hija wkoll fokus regolari tal-gazzetta muniċipali u ta’ media lokali oħra.
Ġew stabbiliti wkoll miżuri ta’ adattament għall-ġestjoni tal-foresti, li diġà ġiet affettwata b’mod negattiv mill-impatti tat-tibdil fil-klima. Il-ġestjoni silvikulturali għandha l-għan li tnaqqas il-vulnerabbiltà klimatika tal-foresti tar-reġjun billi tippromwovi l-użu ta’ speċijiet ta’ siġar aktar tolleranti għan-nixfa u tistabbilixxi popolamenti ta’ foresti mħallta aktar reżiljenti għall-klima. Sabiex jinżammu u jiġu restawrati kemm il-funzjonijiet produttivi kif ukoll dawk mhux produttivi tal-foresti, il-miżuri ta’ adattament jiffukaw fuq l-aġġustament tal-kompożizzjoni tal-ispeċijiet tas-siġar billi s-siġar tal-prinjol tan-Norveġja vulnerabbli ħafna jiġu sostitwiti bi speċijiet oħra ta’ siġar awtoktoni li huma adattati aħjar għall-bidliet fil-kundizzjonijiet klimatiċi lokali tas-siti. Ġew stabbiliti servizzi ta’ konsulenza taħt l-awtorità reġjonali tal-foresti u programm ta’ appoġġ finanzjarju biex jinkoraġġixxu u jippromwovu l-ġestjoni adattiva tal-foresti mis-sidien tal-foresti. Kobenefiċċju maħsub għall-istabbiliment mill-ġdid ta’ foresti b’saħħithom u stabbli li huma adattati tajjeb għall-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u futuri huwa ż-żamma u t-titjib tat-twassil tas-servizzi tal-ekosistema tagħhom, b’mod partikolari dawk relatati mal-kapaċitajiet taż-żamma u tal-ħżin tal-ilma tal-ekosistemi tal-foresti. Il-kopertura tal-foresti fuq l-għoljiet u x-xaqlibiet tal-muntanji għandha effetti qawwija fuq it-tnaqqis tal-ilma tax-xeba’ tal-wiċċ, u b’hekk tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-tiġdid tal-ilma ta’ taħt l-art u għat-tnaqqis tal-akkumulazzjoni tal-għargħar. Il-miżuri ta’ adattament meħuda fil-ġestjoni tal-foresti huma għalhekk sinerġistiċi għall-għanijiet ta’ adattament segwiti mis-settur tal-ġestjoni tal-ilma.
Dettalji Addizzjonali
Parteċipazzjoni tal-partijiet interessati
L-istabbiliment tan-“network reġjonali ta’ assoċjazzjoni tal-ilma” jista’ jiġi kklassifikat bħala miżura ta’ governanza tal-ilma li tibni fuq il-kooperazzjoni intermuniċipali. L-atturi kruċjali tal-kooperazzjoni hawnhekk huma l-muniċipalitajiet, u l-maniġers tal-ilma muniċipali tagħhom, rispettivament. Il-gvern provinċjali ta’ Carinthia ħa rwol ta’ faċilitazzjoni billi stabbilixxa l-qafas ta’ politika għall-governanza reġjonali tal-ilma, ipprovda appoġġ finanzjarju u installa network ta’ monitoraġġ idroloġiku. Qabel ma waqqaf in-“network reġjonali tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant”, il-gvern organizza avveniment ta’ informazzjoni għall-popolazzjoni lokali. Ma seħħewx aktar proċessi ta’ parteċipazzjoni pubblika, iżda attivitajiet kontinwi ta’ informazzjoni tal-muniċipalitajiet ikkontribwew għas-sensibilizzazzjoni dwar kwistjonijiet tal-ilma u għall-bini tal-aċċettazzjoni pubblika għall-miżuri.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
L-attivitajiet tal-gvern provinċjali ta’ Carinthia f’termini tal-provvista ta’ politiki strateġiċi għall-istat kollu għall-provvista tal-ilma kienu fattur ta’ suċċess, minħabba li pprovdew aġenda u qafas li jistabbilixxi t-tendenzi. Mill-1984, l-aġenziji governattivi f’Carinthia ilhom jaħdmu fuq strateġija għall-provvista tal-ilma għall-istat kollu, u jippreżentaw data dwar id-disponibbiltà tal-ilma u d-domanda għall-ilma fuq skala reġjonali. Abbażi ta’ din l-informazzjoni, tħejjew suġġerimenti għal provvista sostenibbli tal-ilma għall-muniċipalitajiet. Wieħed mill-objettivi prijoritarji kien li jiġu konnessi n-networks tal-provvista tal-ilma tal-muniċipalitajiet. Barra minn hekk, fil-provinċja kollha twaqqaf network ta’ monitoraġġ b’200 stazzjon idrografiku biex jiġu identifikati x-xejriet attwali fil-parametri idroloġiċi bħall-istokkijiet tal-ilma ta’ taħt l-art jew ix-xejriet tal-iskol.
Il-fondazzjoni tan-“network reġjonali tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant” inizjalment evolviet mill-inizjattiva ta’ persuna waħda, li kienet konxja tas-sitwazzjoni lokali fir-rigward tal-provvista tal-ilma. Il-persuna kienet espert tal-ilma magħruf b’konnessjonijiet tajbin ma’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet rilevanti fil-livell governattiv u politiku. Dan l-impenn personali qawwi kien fattur ta’ suċċess kruċjali li mexxa l-proġett ’il quddiem u ppermetta lir-reġjun jiffaċċja dawn l-isfidi fi stadju bikri. Fl-ewwel stadju, it-twaqqif tan-netwerk kien kontroversjali u oppost minn parti mill-popolazzjoni lokali għal raġunijiet ekonomiċi. Iżda n-nuqqas ta’ ilma f’dawn l-aħħar snin enfasizza l-importanza tal-proġett u għen biex tiżdied l-aċċettazzjoni tiegħu. L-attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni fit-tul tal-muniċipalitajiet dwar kwistjonijiet tal-ilma u miżuri għall-iffrankar tal-ilma kkontribwew b’mod sinifikanti għas-suċċess fir-reġjun.
Għan ewlieni tal-miżuri ta’ adattament meħuda kien li jinħolqu kapaċitajiet strateġiċi ta’ riżerva tal-ilma għal żminijiet ta’ skarsezza qawwija tal-ilma. Filwaqt li dan kien jinvolvi l-iżvilupp ta’ riżorsi ġodda tal-ilma, hemm fis-seħħ miżuri biex jiġi evitat l-isfruttament żejjed mhux sostenibbli, bħall-użu temporanju xprunat mid-domanda ta’ sorsi addizzjonali tal-ilma biss kif ukoll il-monitoraġġ permanenti tas-sitwazzjoni tal-bilanċ tal-ilma. Fil-qalba tan-network reġjonali tal-assoċjazzjonijiet tal-ilma hemm ir-raġunament għall-ġestjoni tal-problemi lokali tal-provvista tal-ilma permezz tad-distribuzzjoni reġjonali aktar milli permezz taż-żieda tal-kwantità ġenerali tal-estrazzjoni tal-ilma. Permezz tal-kondiviżjoni ta’ riżorsi komuni tal-ilma, għandhom jiġu evitati reazzjonijiet lokali mhux koordinati u individwali, bħall-isfruttament ta’ kull nixxiegħa żgħira f’muniċipalità.
Minkejja l-attivitajiet kollha li saru min-netwerk tal-assoċjazzjonijiet tal-ilma, sjuf estremament sħan u xotti fil-passat (eż. 2003) urew b’mod ċar li hemm biss ammont limitat ta’ ilma disponibbli, li ma jkoprix kontinwament il-ħtiġijiet tal-muniċipalitajiet. In-network (flimkien mal-muniċipalitajiet) issa qed ifittex alternattivi ġodda biex itejjeb is-sigurtà tal-provvista tal-ilma fir-reġjun. Għażla waħda li qed tiġi kkunsidrata bħalissa hija l-estensjoni interreġjonali tan-network ta’ assoċjazzjoni tal-ilma. Il-konnessjoni tan-network tal-provvista tal-ilma ta’ aktar reġjuni b’karatteristiċi klimatiċi u ġeoloġiċi differenti tista’ twassal għal sigurtà akbar tal-provvista matul il-perjodi ta’ riskju.
Il-miżuri ta’ adattament deskritti f’dan l-istudju tal-każ huma effettivi biss għall-unitajiet domestiċi li huma konnessi mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma. Madankollu, perċentwali li jvarjaw ta’ unitajiet domestiċi f’postijiet mhux favorevoli fiż-żoni tal-muniċipalità jiddependu fuq il-provvista individwali tal-ilma minn bjar privati. Minħabba xejriet ta’ insedjament mifruxa ħafna f’żoni periferiċi u kostijiet għoljin għas-settur pubbliku, il-konnessjoni ta’ dawn l-unitajiet domestiċi man-network pubbliku tal-ilma mhijiex fattibbli. Il-vulnerabbiltà ta’ dan il-grupp tal-popolazzjoni għan-nuqqas ta’ ilma għadha għolja u hija mistennija li tiżdied fil-futur.
Spejjeż u benefiċċji
Il-miżuri ta’ adattament meħuda fil-livell reġjonali s’issa rnexxielhom jissalvagwardjaw il-provvista tal-ilma għal madwar 42,000 konsumatur konnessi mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma. Il-miżuri meħuda mill-korpi muniċipali responsabbli għall-ġestjoni lokali tal-ilma fil-kapitali distrettwali ta’ Wolfsberg żguraw il-provvista tal-ilma għal aktar minn 7,000 unità domestika fuq medda twila ta’ żmien. L-aċċess kontinwu għall-ilma tax-xorb f’kundizzjonijiet ta’ tibdil fil-klima huwa prerekwiżit indispensabbli għaż-żamma tal-livelli tal-popolazzjoni reġjonali, il-benesseri soċjali u l-potenzjali ta’ żvilupp reġjonali sostenibbli.
Aspetti legali
In-“network reġjonali tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant” ġie stabbilit skont l-Att Federali Awstrijak dwar l-Ilma tal-1959.
F’sitwazzjonijiet ta’ stress idriku għoli, qed jidħlu fis-seħħ miżuri regolatorji tal-muniċipalitajiet li jipprojbixxu ċerti forom ta’ konsum tal-ilma miċ-ċittadini (il-mili tal-pixxini, il-ħasil tal-karozzi, it-tisqija tal-ġonna).
Ħin ta' implimentazzjoni
In-“network tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant” twaqqaf fl-1994. Fis-snin ta’ wara, tlestew diversi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (eż. torrijiet tal-ilma, tankijiet tal-ilma, pipelines, sekwestru ta’ nixxigħat). L-implimentazzjoni ta’ miżuri ulterjuri ġiet estiża gradwalment u għadha proċess kontinwu.
Ħajja
In-“network reġjonali tal-assoċjazzjoni tal-ilma tal-wied ta’ Lavant” ġie istituzzjonalizzat bħala korp permanenti tal-ġestjoni tal-ilma skont il-leġiżlazzjoni federali dwar l-ilma. Il-kostruzzjonijiet u l-miżuri infrastrutturali kollha huma investimenti fit-tul. Peress li l-manutenzjoni u t-tiġdid regolari huma parti mid-dmirijiet regolari tal-istituzzjonijiet responsabbli (in-network ta’ assoċjazzjoni reġjonali u x-xogħlijiet tal-ilma tal-Belt ta’ Wolfsberg), dan jimplika ċiklu tal-ħajja ta’ 100 sena u aktar.
Informazzjoni ta' Referenza
Kuntatt
Silvia Smuck
Manager Water Association Network Lavant Valley
Wasserwerk Lavanttal
Unterrain 63, 9433 St. Andrä, Austria
Tel.: 0043(0)4358 4529
Fax: 0043(0)4358 21581
E-Mail: verbundschiene@aon.at
Ulrike Marinelli
Wolfsberger Stadtwerke
Schwabenhofstraße 4
9400 Wolfsberg
Tel.: +43 4352/51300-384
E-Mail: ulrike.marinelli@wolfsberg.at
Websajts
Referenzi
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 11, 2025
Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Dokumenti ta' Studji ta' Każijiet (1)
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?