European Union flag

Główne przesłanie

Opracowanie planu przystosowania się do zmiany klimatu, uwzględniającego uzgodnione cele i wybrane warianty przystosowania się do zmiany klimatu.

Należy teraz opracować strategię przystosowania się do zmiany klimatu i plan działania, wykorzystując opcje przystosowania się do zmiany klimatu wybrane w kroku 4.2. Dokumenty te będą dla Ciebie kluczowym zasobem, pomagającym stymulować zmiany organizacyjne, wspierać współpracę, wpływać na interesariuszy, zabezpieczać finansowanie i kierować działaniami w zakresie monitorowania, oceny i uczenia się. Opracowanie tych dokumentów programowych będzie obejmowało wykorzystanie informacji zgromadzonych, przeanalizowanych i uzgodnionych w ramach innych etapów.

Przed rozpoczęciem należy zapewnić zgodność z istniejącymi krajowymi/regionalnymi strategiami lub planami, ponieważ zobowiązania prawne mogą wymagać zgodności. Informacje na temat istniejących strategii lub planów można znaleźć na krajowej platformie ds. przystosowania się do zmiany klimatu lub w profilach krajowych Climate-ADAPT.

Ramka 1 Czym jest strategia i plan przystosowania się do zmiany klimatu?

Terminy te mogą być stosowane zamiennie, ale opracowanie strategii lub planu przystosowania się do zmiany klimatu wiąże się z różnymi procesami.

  • Strategia służy jako nadrzędny element na wczesnych etapach formułowania polityki, co ma kluczowe znaczenie dla jej wdrażania. Jest to elastyczny, średnio- i długoterminowy, niewiążący dokument, który przedstawia wizję organizacji, cele adaptacyjne, procesy i zalecenia dotyczące zwiększenia zdolności adaptacyjnych w Twojej okolicy.
  • Następnie opracowywany jest plan, koncentrujący się na praktycznej realizacji strategii. Określono w nim priorytetowe działania w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu w perspektywie krótkoterminowej (np. 5 lat), a także przydzielone zasoby i wyznaczone podmioty. Wymaga to szerokiego zaangażowania ze strony społeczności i innych zainteresowanych stron, co może stanowić wyzwanie do przyjęcia w porównaniu ze strategią.

Niektóre władze lokalne lub regionalne mogą opracować je jako jeden dokument.

Strategie adaptacyjne powinny obejmować co najmniej:

  • Wprowadzenie – Przedstawienie kontekstu strategii, w tym istniejących polityk (etap1.1), odpowiedzialnych organów (etap1.3) i grup docelowych (etap2.2). Podsumuj zagrożenia klimatyczne i priorytety określone w ocenie ryzyka klimatycznego (etap2.3).
  • Wizja strategiczna - zaprezentuj wizję swojej organizacji, z przesłaniem od kierownictwa podkreślającym znaczenie adaptacji. Wymień strategiczne obszary i priorytety, podkreślając wzajemne powiązania, kompromisy i potencjalne konflikty. Przełożenie wizji na jasne cele strategiczne, z uwzględnieniem etapu 2.4.
  • Cele w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu – Określ konkretne, wymierne, osiągalne, odpowiednie i określone w czasie cele w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu (SMART), w oparciu o kluczowe zagrożenia (etap2.4),wizję organizacji i zgodnie z ustaleniami z zainteresowanymi stronami.
  • Współpraca transgraniczna – proszę opisać poziom współpracy z sąsiadującymi władzami lokalnymi lub regionalnymi, które dzielą z Państwem ryzyko, z uwzględnieniem ich instrumentów polityki (etap2.2). Zapewnienie zgodności i unikanie sprzeczności.
  • Warianty przystosowania się do zmiany klimatu – przedstawienie przeglądu wariantów przystosowania się do zmiany klimatu uwzględnionych na etapie 4.1. Uwzględnienie informacji na temat kosztów, korzyści i skutków wdrożenia.
  • Likwidacja luk w wiedzy – rozwiązanie problemu potrzeb informacyjnych w celu wypełnienia luk w wiedzy, podkreślając znaczenie działań pomimo ograniczeń.
  • Perspektywy na przyszłość – Opisać oczekiwane produkty/rezultaty oraz przepisy dotyczące monitorowania, oceny i uczenia się (etap6).
  • Strategia zaangażowania zainteresowanych stron – proszę wyjaśnić swoją strategię zaangażowania, zdefiniowaną w kroku 1.3, podając szczegółowe informacje w przejrzysty sposób.

Plany działania w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu powinny zawierać co najmniej:

  • Środki w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu – określenie konkretnych środków (etap4.2),procesów i synergii z działaniami łagodzącymi i celami środowiskowymi, nadanie priorytetu różnym obszarom prac i określenie punktów aktywacji zmian we wdrażaniu.
  • Role i obowiązki – określenie ról i obowiązków w zakresie koordynacji i realizacji działań.
  • Ramy czasowe wdrożenia – ustalenie harmonogramu wdrożenia.
  • Plan finansowy – oszacowanie potrzebnych zasobów ludzkich i finansowych, określenie dostępnych systemów finansowania oraz zarys planowanych inwestycji (etap1.4 i 5.3).
  • Monitorowanie i ocena – określenie wskaźników dostosowanych do celów w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu (etap6)oraz określenie obowiązków w zakresie monitorowania i oceny.

Strategia przystosowania się do zmiany klimatu, Galway, Irlandia

Galaway, irlandzka strategia przystosowania się do zmiany klimatu (2019–2024), wyróżnia się kompleksową oceną ryzyka, szczegółowym planem działania, włączeniem przystosowania się do zmiany klimatu do procesu decyzyjnego w zakresie planowania, poprawą infrastruktury, zaangażowaniem publicznym oraz bieżącym monitorowaniem i oceną. Podejście to jest częściowo inspirowane przez rząd Irlandii, który wymaga od miast przeprowadzenia oceny ryzyka związanego z klimatem i opracowania planów przystosowania się do zmiany klimatu.  W 2024 r. rada miasta Galway przyjęła plan działania władz lokalnych na rzecz klimatu (2024–2029), który ilustruje zaangażowanie miasta w odporność na zmianę klimatu.

Zasoby

Lokalne plany działania Porozumienia Burmistrzów UE
Przeglądaj plany działania członków.

Podręcznik „Zielony Ład w terenie”, Europejski Komitet Regionów (2022)
Wspiera wdrażanie Europejskiego Zielonego Ładu na szczeblu lokalnym i regionalnym, z wytycznymi krok po kroku dostosowanymi do każdego kontekstu lokalnego.

Methods and Tools for Adaptation to Climate Change - A Handbook for Provinces, Regions and Cities, Environmental Agency Austria (Metody i narzędzia w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu – podręcznik dla prowincji, regionów i miast, Austria) (2014).
Zawiera metody i narzędzia wspomagające polityków i ekspertów w administracji publicznej i zarządzaniu regionalnym w procesie przystosowania się do zmiany klimatu (zob. część 2).

How to develop a Sustainable Energy and Climate Action Plan (SECAP) [Jak opracować plan działania na rzecz zrównoważonej energii i klimatu], JRC (2018)
A guidebook for local authorities on developing sustainable energy and climate action plans [Przewodnik dla władz lokalnych dotyczący opracowywania planów działania na rzecz zrównoważonej energii i klimatu].

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.