European Union flag

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Obnova alebo vytvorenie hrebeňov dún rozptyľuje energiu vĺn a zabraňuje nadmernému umývaniu, čím sa znižujú riziká pobrežných záplav a erózie, ktoré sa zintenzívňujú zvyšovaním hladiny morí spôsobeným klímou a silnejšími alebo častejšími búrkami.

Restoration of coastal dunes both includes strengthening the existing dunes and re-establishing dunes lost due to erosion or coastal urbanization. Restored and re-established dunes act as a barrier to storm surges reducing flooding and coastal erosion.

Dune restoration usually involves grass planting to reduce wind speed across the surface and to trap and hold sand, thus creating a buffer at the seaward front and contrasting erosion during storm surges. Species to be selected for restoration must be resistant to silting, wind and salinity. Sand deposition can be enhanced through thatching and fencing, often constructed of wood. These methods are complementary and are often combined: grass planting usually requires fencing and thatching to succeed. Interventions on dunes are more effective when they are integrated with the restoration or strengthening of the complete coastal transect. Regular monitoring of sand accretion and vegetation status are necessary, together with regular maintenance and, when necessary, re-planting.  Solutions to avoid disturbance from people (signage, information panels, walkaways, fencing) are also needed.

Výhody
  • Low-cost, nature-based defence with self-repair capacity.
  • Provides habitat and boosts biodiversity in Natura 2000 sites.
  • Compatible with eco-tourism through boardwalks and guided access.
  • Conceals hard defences, improving landscape aesthetics.
  • Provides sand reservoir that nourishes the beach during storms.
Nevýhody
  • Requires careful maintenance of plants, fences and thatch.
  • Performance drops on coasts with chronic sediment deficit or steep profiles.
  • Fencing/thatching may constrain public access and alter vistas.
  • Needs active management of invasive species.
Relevantné synergie so zmierňovaním

No relevant synergies with mitigation

Prečítajte si celé znenie možnosti adaptácie

Popis

Pobrežné duny a s nimi spojené komunity s prírodnými trávnymi porastmi pôsobia ako bariéra proti prudkým búrkam tým, že znižujú záplavy a pobrežnú eróziu. Erózia je prírodný jav spôsobený vetrom a pobrežnými vlnami; ešte ho však zhoršujú ľudské činnosti, ako je pobrežná urbanizácia a neudržateľný cestovný ruch. Zmena klímy zosilňuje eróziu dún prostredníctvom zvýšených búrok, nepriaznivého počasia, povodní a zvyšovania hladiny morí. Cieľom opatrení na výstavbu, posilnenie a obnovu dún je obnoviť funkcie piesočných bariér dún s cieľom získať výhody ochrany pobrežia. 

Konštrukcia a spevnenie dún môže zahŕňať tieto procesy: 

  • Výsadba trávy s dunami: zasadiť trávy z dún s cieľom znížiť rýchlosť vetra na povrchu, a tým zachytiť a držať piesok. Výsadba vegetácie pomáha stabilizovať duny, podporuje obnovu dún a môže sa použiť po poškodení víchricou. Alternatívne sa môže vegetácia vysádzať, keď sa nové embryonálne duny stanú dostatočne vysokými. Týmto spôsobom sa vytvorí nárazník na prednej strane existujúcich dún smerom k moru, ktorý kontrastuje s eróziou počas búrkových vĺn. Vo všeobecnosti je počet odrôd rastlín, ktoré môžu byť vysadené na dunách, relatívne malý. Vybrané druhy musia byť odolné voči siltingu, vetru a slanosti. Keď sa vytvorí trávny porast, môže sa stať sebestačným. Je potrebné pravidelné monitorovanie a opätovná výsadba. 
  • Svrbenie dún: pokrytie povrchu duny rastlinnými úlomkami a vetvami s cieľom stabilizovať piesok, podporiť akréciu piesku a chrániť dunovú vegetáciu. Materiály je možné položiť na zem ručne alebo mechanicky. Vstup organického materiálu podporuje rozvoj rastlín a trávy. 
  • Oplotenie dún: výstavba plotov pozdĺž povrchu duny smerom k moru s cieľom znížiť rýchlosť vetra na povrchu a podporiť foredune ukladanie prepravovaného sedimentu. Ploty sú často postavené z dreva. V závislosti od miestnych podmienok môžu použiť aj iný materiál (vrátane napríklad použitého sieťoviny na ryby). Oplotenie dún môže tiež zvýšiť ukladanie organickej hmoty a výsledný rast tráv a iných rastlín. Ploty môžu pôsobiť aj ako bariéry proti nárazu vlny. Táto technika nie je vhodná pre všetky typy dún: inštalácia plotov je náročná na strmých svahoch a vo veľmi nestabilných oblastiach. Údržba môže byť tiež komplexná v turistických oblastiach, ktoré vítajú veľa návštevníkov. 
  • Hybridné kombinácie jadra hrádze v dune: ide o kombináciu tvrdých umelých štruktúr s pieskom, dunami a vegetáciou. Toto napodobňuje prirodzené terénne tvary v estetickej a väčšine funkcií a je oveľa odolnejšie voči erózii a povodniam. 

Tieto metódy sa navzájom dopĺňajú a zvyčajne sa kombinujú: výsadba trávy zvyčajne vyžaduje oplotenie a svrbenie, aby bola úspešná. Zásahy na dunách sú účinnejšie, ak sú integrované s obnovou alebo posilnením úplného pobrežného transektu. Patria sem mokré plochy so spätnou dunou a konsolidované duny s krovím a stromovou vegetáciou. Výsadba trávy môže byť užitočná na zakrytie tvrdých obranných prvkov, ako sú gabióny, drevo alebo skalná štruktúra. 

Umelé duny sú inžinierske štruktúry reprodukujúce formu prírodných dún, často reťazovým spôsobom. Sú postavené z piesku prineseného z vonkajšej zdrojovej oblasti. Tvarujú sa do dún pomocou buldozérov, výživných látok z dún alebo iných prostriedkov. To sa často vykonáva súčasne s výživou pláží a možno ho dokonca začleniť do väčších intervenčných projektov na ochranu pobrežia, v ktorých sa kombinujú rôzne zelené a šedé riešenia a ktoré si vyžadujú koordináciu na rôznych úrovniach riadenia (pozri aj Prispôsobenie plánov integrovaného manažmentu pobrežnej zóny). 

Účasť zainteresovaných strán

Výstavba dún môže vyvolať konflikty záujmov v súvislosti s využívaním pôdy. Majitelia pôdy môžu byť ochotní zachovať výhľad na more bez toho, aby bránili cestovnému ruchu pozdĺž pobrežia. Naopak výstavba alebo obnova dún si často vyžaduje, aby boli oblasti v blízkosti pobrežia chránené pred masívnym cestovným ruchom. Môže byť potrebné oplotenie, aby sa zabránilo rušivým vplyvom ľudí alebo aby sa minimalizovala preprava piesku. Oplotenie a svrbenie môže mať negatívny vplyv na estetickú krajinu, a preto môže byť kontroverzné na turistických miestach. Ďalšou obavou je, že piesok z výstavby dún môže byť nežiaduco uložený v neďalekých obytných alebo komerčných oblastiach. Zapojenie zainteresovaných strán v počiatočnej fáze projektu (zapojenie miestnych orgánov a hospodárskych subjektov) môže pomôcť minimalizovať tieto konflikty. Zapojenie prevádzkovateľov cestovného ruchu do iniciatív na obnovu dún môže podporiť rozvoj nových iniciatív v oblasti udržateľného cestovného ruchu alebo ekologického cestovného ruchu, ktoré zase môžu pomôcť pri ochrane dún. 

Naopak, projekty výstavby, posilňovania a obnovy dún môžu takisto poskytnúť príležitosť na zvýšenie informovanosti miestnych zainteresovaných strán a návštevníkov. Výstavba a posilňovanie dún nemusia nevyhnutne zahŕňať proces účasti verejnosti. Závisí to od cieľov ochrany lokality, ktoré si vyžadujú zapojenie vlastníkov, pôdohospodárov alebo ochranárskych mimovládnych organizácií do procesu stanovovania cieľov ochrany. Ak je oblasť za dunami prírodnou oblasťou, správcovia prírody sa môžu chcieť zapojiť do tvorby alebo posilňovania dún s cieľom zabezpečiť, aby sa týmto procesom plnili ciele ochrany prírody lokality. Účasť na manažmente povodňových rizík sa vyžaduje v smernici o povodniach (2007/60/ES). Výstavba a posilnenie dún možno zahrnúť medzi opatrenia stanovené v plánoch manažmentu povodňových rizík podľa tejto smernice, čo si vyžaduje účasť na procese plánovania. 

Úspech a limitujúce faktory

Faktory úspechu: 

  • Ak sú duny dobre riadené, môžu ponúknuť vysoký stupeň ochrany pred povodňami a eróziou. 
  • Poskytujú tiež cenné biotopy pre živočíšne a rastlinné druhy. Obnova dún alebo výstavba umelých dún je prospešná pre plážový ekosystém. V niektorých prípadoch môžu umelé duny obnoviť rekreačnú hodnotu pláže. 
  • Svrbenie dún, oplotenie a výsadba trávy sú nízkonákladové riešenia na zníženie erózie dún. 
  • Materiály používané na svrbenie môžu byť biologicky rozložiteľné a môžu tiež prispieť k obehovej alebo ekologickej stratégii údržby. 
  • Piesok a vegetácia vytvárajú prirodzený vzhľad umelých štruktúr, ktoré sa integrujú s dunami. 
  • Výstavbu a spevňovanie dún možno kombinovať s výživou pláží, aby sa zlepšila odolnosť pobrežia a prírodná krajina pobrežia. 
  • Konštrukcia dún môže zahŕňať chodníky a uzavreté chodníky, ktoré môžu obísť opevnené alebo krehké oblasti a prispieť k ekologickému cestovnému ruchu alebo miestnym ekosystémovým službám. 

Obmedzujúce faktory: 

  • Výsadba trávy a svrbenie sú menej pravdepodobné, ak je erózia veľmi závažná, a metódy sú tiež náročné na prácu. Táto možnosť má obmedzenú životnosť a vyžaduje častú údržbu (výmena rastlín, hnojenie, výmena odfúknutých konárov, oprava po vandalizme atď.). 
  • Svrbenie musí byť obmedzené, pretože preprava strojmi vedie k znehodnoteniu; hoci sú ploty zvyčajne vyrobené z rozložiteľného dreva, používajú aj drôty a niekedy aj plasty, ktoré môžu byť dlhodobo nepríjemné. 
  • Žehlenie vedie k inváznym druhom rastlín, ktoré môžu rásť v živinách bohatých na živiny a predbiehať pôvodné druhy. 
  • Výstavba plotov a svrbenie môže obmedziť prístup k dune a pláži 
  • Žehlenie a ploty menia aj prirodzený vizuálny aspekt duny, čo môže mať negatívny vplyv na toky turistov a rekreačné aktivity, preto by sa v lokalite mali zaviesť primerané informačné panely a iniciatívy na zvyšovanie informovanosti s cieľom pomôcť návštevníkom pochopiť environmentálnu hodnotu týchto zásahov. 
  • Prirodzenú dynamiku dún aj oblastí za nimi môže brzdiť silný vietor alebo vodná erózia. Kombinácia výsadby s tvorbou terénnych úprav s riadenými veternými driftami, ktoré umožňujú vnútrozemský piesok, môže výrazne pôsobiť proti takýmto stratám erózie a vytvárať vzrušujúcu krajinu pre návštevníkov. To si však vyžaduje dostatočnú rozlohu pôdy a znalosť miestnych modelov vetra v procese plánovania.  
Náklady a prínosy

Náklady na realizáciu závisia od stratégie výstavby dún. Náklady na žehlenie a výsadbu môžu byť nízke, pretože použitý materiál je lacný. Ich obmedzená životnosť však znamená priebežné náklady na údržbu, ktoré zahŕňajú najmä náklady práce. Náklady závisia aj od umiestnenia lokality a prístupnosti. Jednotková cena za rekonštrukciu dún (preprava piesku a výživa) by sa mohla pohybovať od 6,90 do 17,10 EUR/m 3 , v závislosti od pôvodu sedimentu, umiestnenia dún a prepravných operácií. Naopak, je ťažšie odhadnúť náklady na údržbu a náklady na obnovu vegetácie, pretože vo veľkej miere závisia od typológie rastlín a použitej stratégie. Ochranná výsadba bylinnými miestnymi neinvazívnymi rastlinami na kontrolu povrchovej erózie môže stáť 11 – 28 EUR/m 2 (Fernández-Montblanc, a kol., 2020). 

Náklady na výstavbu a posilnenie dún sú nízke v porovnaní s nákladmi na riešenia tvrdej obrany, ako sú hrádze a morské steny. Okrem toho sa od tejto možnosti očakáva široká škála vedľajších prínosov nad rámec pobrežnej obrany. Piesočné duny poskytujú cenné pobrežné biotopy pre rastliny a zvieratá, zachovávajú biodiverzitu a podporujú udržateľný rozvoj pobrežných oblastí s osobitným dôrazom na ekologický cestovný ruch. 

Právne aspekty

Určité typy prírodných dún sú klasifikované podľa prílohy I k smernici EÚ o biotopoch ako prirodzený biotop európskeho významu. Posilnenie a obnova dún a v niektorých prípadoch aj (opätovná) výstavba dún môžu byť súčasťou plánu riadenia lokalít chránených v rámci sústavy Natura 2000 EÚ. Smernica o povodniach sa vzťahuje na vnútrozemské vody, ako aj na všetky pobrežné vody na celom území EÚ. V smernici sa vyžaduje, aby členské štáty v plánoch manažmentu povodňových rizík zohľadňovali dlhodobý vývoj vrátane zmeny klímy, ako aj udržateľné postupy využívania pôdy. Výstavbu a posilnenie dún možno zahrnúť do týchto plánov ako opatrenia na zníženie vplyvu pobrežných záplav. 

Čas realizácie

Čas realizácie závisí od zvolenej možnosti rekonštrukcie duny. Môže to trvať približne 1 až 5 rokov. Integrovanejšie zmeny v krajine môžu trvať dlhšie v dôsledku vplyvu na miestnu krajinu a diskusie so zainteresovanými stranami. Všetky možnosti by mali zahŕňať čas údržby po implementácii, aby sa zabezpečilo, že vysadené alebo umiestnené prvky sú stále neporušené. 

Celý život

Životnosť je veľmi variabilná (5-25 rokov). Biologicky rozložiteľné prvky používané pri zásahoch je potrebné pravidelne nahrádzať, zatiaľ čo duny možno bude potrebné pravidelne dopĺňať novým pieskom a na posilnenie ich bariérovej funkcie proti erózii môže byť potrebná pravidelná opätovná výsadba. 

Referencie

Fernández-Montblanc, T., Duo, E., and Ciavola, P. (2020) Dune reconstruction and revegetation as a potential measure to decrease coastal erosion and flooding under extreme storm conditions, Ocean & Coastal Management, https://doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2019.105075 

Gao, Jinjuan & Kennedy, David & Konlechner, Teresa. (2020). Coastal dune mobility over the past century: A global review. Progress in Physical Geography: Earth and Environment. 44. 030913332091961. 10.1177/0309133320919612. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0309133320919612 

de Winter, R.C., Ruessink, B.G. Sensitivity analysis of climate change impacts on dune erosion: case study for the Dutch Holland coast. Climatic Change141, 685–701 (2017). https://doi.org/10.1007/s10584-017-1922-3 

Brown, S., Hanson, S. & Nicholls, R.J. Implications of sea-level rise and extreme events around Europe: a review of coastal energy infrastructure. Climatic Change122, 81–95 (2014). https://doi.org/10.1007/s10584-013-0996-9 

webové stránky:

Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vylúčenie zodpovednosti
Tento preklad generuje eTranslation, nástroj na strojový preklad, ktorý poskytuje Európska komisia.