European Union flag

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Žiadne

Read the full text of the adaptation option

Popis

Vlhkosť pôdy, označovaná aj ako „zelená voda“, je zložkou kolobehu vody, ktorá je prístupná pre korene rastlín. Vlhkosť pôdy klesá v obdobiach nedostatočných zrážok. Zavlažovanie je najpoužívanejším spôsobom boja proti nedostatku vody v pôde, a teda aj proti zďaleka prevládajúcemu využívaniu vody v poľnohospodárstve. V Európe predstavuje poľnohospodárstvo približne 32 % celkového odberu vody, ale v krajinách Stredozemia dosahuje približne 80 % a viac. Úloha a vplyv zavlažovania sa v jednotlivých regiónoch a prevládajúcich klimatických podmienkach líšia: zatiaľ čo v južnej Európe je zavlažovanie základnou zložkou poľnohospodárskej výroby, v strednej a severnej Európe sa polia zavlažovajú sporadicky a zvyčajne len v suchých letných obdobiach.  

Podľa najnovšej správy IPCC (AR6) bude obsah vody v pôde v južnej Európe klesať; podmienky nasýtenia a odvodňovania budú čoraz zriedkavejšie a obmedzené na obdobia v zime a na jar. V dôsledku toho sa v stredomorskom regióne môže výrazne zvýšiť dopyt po zavlažovacej vode. Zavlažovanie bude potrebné v niektorých iných častiach Európy, zatiaľ čo dopyt sa zníži v častiach severnej Európy, kde sa pravdepodobne zvýšia zrážky. Odvetvie energetiky (vodná energia) ešte viac zaťaží vodné zdroje. S týmto vývojom je potrebné spoľahlivejšie hospodárenie s vodou a politiky riadenia rastúceho konkurenčného dopytu medzi rôznymi odvetviami a použitiami. 

Niektoré spôsoby, ako možno zlepšiť účinnosť zavlažovania, sú: 

  • Posun od gravitačného zavlažovania k moderným tlakovým systémom (napr. kvapkové a postrekovacie zavlažovanie) . To poskytuje lepšiu účinnosť prepravy a znížený dopyt po vode na zavlažovanie. Tento systém, známy aj ako technológia mikrozavlažovania alebo kvapkového zavlažovania, šetrí vodu a energiu tým, že znižuje transpiráciu plodín, odparovanie a povrchové odtoky.
  • Zavlažovanie s deficitom (zavlažovanie pod úrovňou úplných požiadaviek na plodinu a vodu) zamerané na maximálnu produkciu na jednotku spotrebovanej vody. Tomuto prístupu sa venuje malá, ale stále väčšia pozornosť. Produktivita vody sa zvyšuje pri deficitnom zavlažovaní. Uplatňovanie tejto techniky si však vyžaduje úpravy poľnohospodárskych systémov. Keďže reakcia plodín na nedostatok vody sa značne líši, na uplatnenie tejto technológie sú potrebné spoľahlivé poznatky o správaní plodín. 
  • Lepšie načasovanie zavlažovania (klimaticky inteligentné alebo presné zavlažovanie). Vychádza sa pritom zo zlepšených predpovedí počasia, hydrologického monitorovania, systémov včasného varovania, zlepšených informačných a komunikačných technológií (IKT) a agroporadenských služieb v oblasti prevencie a pripravenosti založených na počasí (pozri možnosť adaptácie týkajúcu sa presného poľnohospodárstva). 
  • Na konkrétne plodiny sa môžu použiť rôzne techniky. Napríklad prerušované/automatizované zavlažovanie (alternatívne zvlhčovanie a sušenie) sa môže zvážiť pri vyprázdňovaní. Využíva vodu efektívne, znižuje náklady práce a zvyšuje výnosy (Masseroni et al. 2018). Táto technika je dosť špecifická pre ryžu a nemusí sa vzťahovať na iné plodiny. 

Zlepšené zavlažovanie možno doplniť ďalšími možnosťami úspory vody (pozri napríklad možnosť opätovného využívania vody s cieľom bojovať proti nedostatku vody a nedostatku vody v pôde. Ak sa na napájanie týchto inovačných zavlažovacích systémov používajú obnoviteľné zdroje energie (napr. solárne čerpadlá), úspora vody sa kombinuje aj so zmierňovaním zmeny klímy.  

Účasť zainteresovaných strán

Veční odberatelia môžu byť zapojení do akéhokoľvek úsilia o reorganizáciu zavlažovacích systémov a infraštruktúr vzhľadom na ich pozoruhodné sociálne, hospodárske a environmentálne dôsledky. Malo by sa zapojiť nielen hlavné odvetvie poľnohospodárstva, ale aj odvetvia, ktoré súťažia s poľnohospodárstvom o rovnaké vodné zdroje. Možné susedné priemyselné odvetvia by sa mohli zapojiť do zabezpečenia solárnych čerpadiel alebo do investícií do inteligentných technológií v oblasti klímy. Vzhľadom na očakávané pozitívne účinky na vodný cyklus ako celok sa očakáva, že miestne združenia a mimovládne organizácie budú aktívne podporovať využívanie inovačných systémov na zlepšenie zavlažovania. Šírenie povedomia o nadmernom využívaní vody a udržateľnom využívaní - najmä v poľnohospodárskom sektore - je nevyhnutné a môže viesť k potenciálnym pozitívnym vplyvom na krajinnú úroveň.

Úspech a limitujúce faktory

Bez adaptati on v postupoch zavlažovania vody na úrovni poľnohospodárskeho podniku je pravdepodobné zlyhanie plodín v oblastiach náchylných na sucho, najmä vzhľadom na najhoršie klimatické scenáre. Pri vykonávaní adaptácie v zavlažovacích systémoch môžu byť poľnohospodárske podniky oveľa lepšie pripravené čeliť nedostatku vody spôsobenému zmenou klímy. Fungovanie krajiny možno obnoviť alebo udržať opätovným využívaním a skladovaním vody. Energiu možno ušetriť efektívnym plánovaním a implementáciou zavlažovania. Úspora nákladov na energiu a vodu je jedným z najväčších stimulov, ktoré môžu podporiť využívanie účinných zavlažovacích systémov. Náklady na energiu sa zvyšujú a sadzby za vodu, hoci sú v jednotlivých krajinách veľmi variabilné, môžu byť relevantné na úrovni poľnohospodárskych podnikov. 

Poľnohospodári sa však často zdráhajú uplatňovať inovačné postupy riadenia, pretože akákoľvek zmena obvyklých postupov je nákladná a vyžaduje si úsilie. Nedostatočné znalosti, technologické schopnosti alebo vedecké dôkazy špecifické pre danú lokalitu sú takisto prekážkami. Systémy povoľovania odberu vody a mechanizmy stanovovania cien vody v krajinách EÚ obsahujú mnoho výnimiek pre poľnohospodárske využívanie vody.  V rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (ďalej len „SPP“) sa financujú projekty a postupy, od ktorých sa očakáva zlepšenie udržateľného využívania vody. Poľnohospodári však majú k dispozícii len málo stimulov na zavádzanie efektívnejších technológií (osobitná správa Európskeho dvora audítorov, 2021).

Náklady a prínosy

Ceny vody a náklady na zavlažovanie sa na miestnej úrovni veľmi líšia, pričom každá z nich má inú sadzbu za využívanie vody. Niektorí platia za hektár a dostávajú neobmedzenú spotrebu vody, niektorí platia za objem čerpaný z rieky. Iné komunity účtujú poplatok za liter používania (Esteve a kol., 2015). Používanie nových účinných zavlažovacích systémov, ktoré znižujú celkové množstvo vody využívanej poľnohospodármi, preto môže mať rôzne vplyvy na úsporu nákladov v závislosti od rôznych lokalít. Čerpadlá môžu stáť medzi 3000-46000 EUR. Tieto náklady závisia od toho, či ide o naftu alebo elektrickú energiu a či sú zahrnuté monitorovacie nástroje a spínače. Potrubie sa môže pohybovať od 3,20 do 9,80 EUR/m v prípade prenosných potrubí alebo od 5,70 do 18,50 EUR/m v prípade podzemných potrubí v závislosti od priemeru (GR ENV, 2012). 

Opatrenia na prispôsobenie zavlažovania vykazujú výhody vo všetkých oblastiach s vysokým podielom využívania sladkej vody v poľnohospodárstve. Výhody možno dosiahnuť len vtedy, ak sa konzervovaná voda skladuje na efektívne a klimaticky šetrné použitie (t. j. suché dni s účinnými metódami zavlažovania). 

Vykonávanie najlepších postupov riadenia v oblasti zavlažovania často sprevádzajú vzdelávacie programy pre poľnohospodárov, čím sa zlepšujú ich znalosti a informovanosť o zmene klímy. 

Zlepšené zavlažovacie systémy, ktoré efektívne využívajú vodné zdroje, minimalizujú vplyvy na celý vodný cyklus s pozitívnymi účinkami na celý ekosystém. Úspora energie a zníženie emisií skleníkových plynov sú ďalšími výhodami, najmä ak je energeticky účinný systém kombinovaný s používaním solárnych čerpadiel. 

Právne aspekty

V rámci SPP EÚ sa poskytujú dotácie na opatrenia na prispôsobenie zavlažovania, ktoré zahŕňajú udržateľné využívanie vody. Niektoré opatrenia sú pre poľnohospodárov povinné, zatiaľ čo iné závisia od dobrovoľnej účasti poľnohospodárov. Okrem toho rámcová smernica EÚ o vode, ako aj mechanizmus krížového plnenia SPP (t. j. platby podmienené environmentálnymi záväzkami) sú určené na ochranu európskych útvarov povrchových a podzemných vôd. 

SPP môže podporiť prechod na efektívnejšie zavlažovacie systémy a lepšie hospodárenie s vodou na poľnohospodárskej pôde. Príklady podporovaných akcií zahŕňajú opatrenia na prenos znalostí a informácií, ako aj akcie na investície do hmotného majetku, ako je infraštruktúra súvisiaca s dodávkou a úsporou vody. 

Čas realizácie

So správnou technológiou, školením a zdrojmi môžu byť opatrenia na prispôsobenie zavlažovania implementované pomerne rýchlo (2-5 rokov). To si môže vyžadovať určité miestne štrukturálne zmeny. 

Celý život

Životnosť sa pohybuje od 5 do 15 rokov v závislosti od konkrétneho ukazovateľa i c. Dlhodobá účinnosť tejto možnosti na riešenie nedostatku vody v odvetví poľnohospodárstva závisí aj od závažnosti zmeny klímy, ktorá sa prejaví v európskych regiónoch.  

Referencie

Esteve, P. et al. (2015) ‘A hydro-economic model for the assessment of climate change impacts and adaptation in irrigated agriculture’, Ecological Economics, 120, pp. 49–58. doi:https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2015.09.017. 

Grafton R. Q. et al. (2018) ‘The paradox of irrigation efficiency’, Science, 361(6404), pp. 748–750. doi:10.1126/science.aat9314. 

Iglesias, A. and Garrote, L. (2015) ‘Adaptation strategies for agricultural water management under climate change in Europe’, Agricultural Water Management, 155, pp. 113–124. doi:https://doi.org/10.1016/j.agwat.2015.03.014.  

Masseroni, D. et al. (2018) ‘Evaluating performances of the first automatic system for paddy irrigation in Europe’, Agricultural Water Management, 201, pp. 58–69. doi:10.1016/j.agwat.2017.12.019.  

Singh, C., Ford, J., Ley, D. et al.Assessing the feasibility of adaptation options: methodological advancements and directions for climate adaptation research and practice. Climatic Change162, 255–277 (2020). https://doi-org.ezproxy.library.wur.nl/10.1007/s10584-020-02762-x 

webové stránky:

Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vylúčenie zodpovednosti
Tento preklad generuje eTranslation, nástroj na strojový preklad, ktorý poskytuje Európska komisia.