European Union flag
Obnova mestnih rek: trajnostna strategija za upravljanje meteornih voda v Lodžu na Poljskem

© STUDIUM Pracownia Architektury

Pilotne dejavnosti obnove rek, ki se izvajajo v okolici Sokołówke z uporabo ekohidrologije v okviru modro-zelene mreže, so bile uspešne ter so organe v Lodžu in strokovnjake za vodo prepričale o vrednosti njihovega posnemanja za druge reke po mestu.

Industrializacija v Lodžu v 19.stoletju je močno vplivala na mestne reke ter spremenila njihove ekosisteme in hidrologijo. Številne reke v gosto pozidanem mestu so bile kanalizirane. To je povzročilo večjo poplavno ogroženost zaradi odtekanja v obdobjih močnega deževja. Nizko zadrževanje vode pomeni tudi zmanjšanje vlage v tleh v sušnih obdobjih, kar prispeva k višji temperaturi in zmanjšani vlažnosti zraka (mestni toplotni otok). Na podlagi napovedi podnebnih sprememb se pričakuje, da se bodo intenzivnost obdobij močnega deževja in višje temperature povečale in zaostrile te težave.

V odgovor na to vrsto vprašanj je bil v Lodžu v okviru projekta SWITCH, ki ga je financirala EU, izveden predstavitveni projekt obnove reke Sokołówka z uporabo naravnih procesov. Pilotno je bil izveden koncept modro-zelene mreže, katerega cilj je izboljšati zdravje mestnih ekosistemov, zmanjšati poplavno ogroženost in izboljšati mikroklimo ter tako prispevati k boljši kakovosti življenja. Koncept modro-zelene mreže ostaja pomemben pri urbanističnem načrtovanju Lodža, številne koristi projektov obnove rek pa so vzbudile zanimanje in ukrepanje za prilagoditev uporabljenih tehnologij novim lokacijam in razvoj zelenih površin v povezavi z vodnimi elementi, prisotnimi v mestu.

Opis študije primera

Izzivi

Lodž se nahaja na izvirnem območju osemnajstih potokov. Bližina vode je omogočila, da je mesto v 19.stoletju postalo glavno proizvodno središče. Industrijska preteklost in urbanizacija mesta Lodž sta mestu prinesli resne izzive na področju upravljanja voda. Večina mestnih tokov je bila kanalizirana in preoblikovana v kanalizacijske kanale. To je skupaj z velikim deležem neprepustnih površin v mestu in posledično manjšo absorpcijsko sposobnostjo zemljišč za deževnico prispevalo k povečanju površinskega odtekanja in hitremu odtoku vode. Zaradi tega so dele mesta močno prizadele poplave med nevihtami. V skladu s projekcijo RCP 8.5 (EURO-CORDEX in UAMW 2020) se pričakuje, da se bodo močne padavine na tem območju do konca stoletja povečale za 15-25 odstotkov, kar kaže na povečanje pritiska na mestne drenažne sisteme.

Velik del mesta ima kombinirane kanalizacije, kar pomeni, da je v času močnega deževja zmogljivost čistilne naprave za odpadne vode presežena, kar posledično povzroči onesnaženje sprejemne reke. Degradacija sladkovodnih habitatov zaradi onesnaževanja in umetnega značaja rek zmanjšuje njihovo zmožnost zadrževanja vode in samočiščenja, kar posledično vodi v slabšo kakovost vode in slabše ekološko stanje. Poleg tega pomanjkanje zelenih površin in odprtih plovnih poti v mestu povečuje raven onesnaženosti zraka, zmanjšuje vlažnost in povzroča znaten učinek mestnega toplotnega otoka. Skupaj vplivajo na zdravje in kakovost življenja prebivalcev Lodža. Ker se pričakuje, da se bo temperatura v prihodnosti zvišala, se bo povečala tudi potreba po hladnem in zelenem okolju, ki se bo lahko spopadlo z močnimi padavinami.

Kontekst politike prilagoditvenega ukrepa

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Cilji prilagoditvenega ukrepa

V Lodžu sta se uresničevala dva glavna cilja:

  • Priprava in predstavitev strategije in tehnologije za obnovo občinskih rek na podlagi naravnih procesov z namenom boljšega upravljanja meteornih voda, večjega zadrževanja vode in boljše kakovosti vode, ki podpira večjo biotsko raznovrstnost in izboljšanje kakovosti življenja.
  • Razvoj sistemskega pristopa k urbanističnemu načrtovanju, ki temelji na konceptu modro-zelene mreže. Koncept predvideva, da so rečne doline in zelene površine povezane v procesih urbanističnega načrtovanja in razvoja, da se ustvari okvir za mesto, ki zadržuje vodo, podpira zeleno infrastrukturo, spodbuja zdrav način življenja, privablja podjetja in postane odporno na globalne podnebne spremembe.
Rešitve

Sprejete rešitve vključujejo projekt obnove, ki se izvaja na reki Sokołówka, in razvoj splošnega pristopa k urbanističnemu načrtovanju na podlagi koncepta modro-zelenega omrežja. Projekt SWITCH je uvedel večdeležniški proces (tj. zavezništvo za učenje), ki vključuje vse akterje v mestu, ki jih zanima upravljanje voda in naravnih virov, ter regionalne in nacionalne deležnike. Ta večdeležniški pristop z močnimi raziskovalnimi elementi je privedel do uporabe načel ekohidrologije (študija medsebojnih vplivov med vodo in ekosistemi) in celostnega upravljanja voda v mestih v predstavitvenem projektu „Obnova reke Sokołówka“.

Reka Sokołówka, ki se večinoma oskrbuje z odtoki meteorne vode, delno teče v umetnem kanalu in je nagnjena k cvetenju alg zaradi visoke vsebnosti hranil v meteorni vodi. Cilji projekta obnove so bili naslednji:

  • uporabljati inovativne ekosistemske biotehnologije v skladu z načeli ekohidrologije;
  • povečanje zmogljivosti rečnega sistema za zmanjšanje poplav v mestih s povečanjem zmogljivosti za shranjevanje in čiščenje vode;
  • Obnova rečnih funkcij za izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev in privlačnosti mesta.

Prvi korak pilotnega projekta je bila pridobitev točnih izhodiščnih podatkov (npr. kemijska analiza usedlin na dnu in vode, biološki in ekološki podatki, proračun za rečne vode in modeli za upravljanje meteornih voda), ki so bili uporabljeni za izbiro ustreznih ukrepov, ki jih je treba izvesti. Ta korak je zagotovil informacije za načrtovanje in gradnjo treh zbiralnikov meteorne vode (dokončanih v letih 2006, 2009 in 2010) ter sekvenčnega sedimentacijskega biofiltracijskega sistema za čiščenje meteorne vode (dokončanega leta 2011), ki je bil patentiran kot inovacija SWITCH. Poleg tega je projekt privedel do širšega načrta za sanacijo reke Sokołówka in načrta za razvoj parka reke Sokołówka.

Projekt obnove reke Sokołówka in dokazan pristop k urbanističnemu načrtovanju sta prispevala k reševanju naslednjih izzivov, povezanih s podnebnimi spremembami:

  • zmanjšanje vrhov toka padavinskih voda z vrsto ribnikov in zbiralnikov, ustvarjanje in obnova rečnih dolin in mokrišč;
  • povečanje vodne retencije v mestni pokrajini (blaženje ekstremnih tokov, povečanje gladine podzemne vode, podpora mestne vegetacije) z uporabo fitotehnologije;
  • izboljšanje kakovosti vode, ekološke stabilnosti sladkovodnih virov in njihove nosilnosti z instream ekohidrološko regulacijo;
  • povečanje kakovosti življenja in estetskih vrednosti v povodju z obnovo rečnega koridorja, ekotonskih območij in krajine;
  • Povečanje zdravja ljudi s spodbujanjem zdravega mestnega okolja z vključevanjem modro-zelene mreže v razvojni načrt mesta.

Spremembe v dolini Sokołówka so vzbudile zanimanje lokalnih razvijalcev. Podjetje, ki vlaga v stanovanjsko območje v bližini reke, je želelo prispevati k bolj trajnostnemu upravljanju meteornih voda in se je odločilo za uvedbo povezanih rešitev, kot so zadrževalni vodnjaki, tako da se lahko vsa meteorna voda v celoti shrani na njihovem naložbenem območju. Na drugih območjih mesta, npr. na zgodovinskem območju rek Księży Młyn in Jasień, se je pojavilo več pobud od spodaj navzgor, osredotočenih na reke in zelene površine. Več nevladnih organizacij se je začelo zanimati za zeleno in modro infrastrukturo ter morebitno uporabo njenih storitev, npr. alternativne trajnostne prometne poti (kolesarske poti) ali zelena dvorišča.

Pilotne dejavnosti obnove rek, ki so se izvajale v okolici Sokołówke, so bile uspešne ter so organe v Lodžu in strokovnjake za vodo prepričale o vrednosti njihovega posnemanja za druge reke po mestu. V prvih letih predstavitvenega projekta reke Sokołówka so raziskovalci Evropskega regionalnega centra za ekohidrologijo na poljski akademiji znanosti v Lodžu razvili koncept modro-zelene mreže. Zamisel je, da se razvoj v mestu uokviri z mrežo (obnovljenih) rečnih sistemov in zelenih površin (kmetijskih območij, parkov in degradiranih zemljišč). Povezovanje „modrih“ in „zelenih“ prostorov bi lahko pomagalo ohraniti kontinuiteto ekoloških procesov in zagotovilo celosten pristop k zadrževanju padavinske vode ter čiščenju in izboljšanju mikroklime v mestih, s čimer bi se omogočilo prožno prilagajanje podnebnim spremembam, izboljšanje kakovosti življenja in prijetnejše okolje na mestnem območju. Koncept ni bil v celoti izveden, vendar ostaja pomemben pri urbanističnem načrtovanju in je bil ponovno obravnavan pri tekočem razvoju mestne strategije za prilagajanje podnebnim spremembam (Ecopact). Mestni načrtovalci v Lodžu poskušajo zamisli o modro-zelenem omrežju vključiti v načrte v središču mesta, ko to dopuščajo lokalne razmere in predpisi. Vsi zeleni elementi, kot so parki, drevesa in gredice, so pomemben del urbanih modelov v Lodžu, mesto pa si prizadeva ustvariti zelene koridorje za njihovo povezovanje.

Izkušnje in predhodni rezultati projekta obnove reke Sokołówka so bili uporabljeni tudi v projektu EU LIFE+, ki je potekal v obdobju 2010–2015: ER-REK, Ekohidrološka sanacija rekreacijskih zbiralnikov Arturówek (Lodž) kot vzorčni pristop k sanaciji mestnih zbiralnikov. Rehabilitirani rezervoarji Arturówek zagotavljajo pomembno rekreacijsko območje za prebivalce mesta, ki ga v visoki sezoni obišče do 3.000 ljudi na dan. Sistem sekvenčne sedimentacije in biofiltracije (SSBS) za čiščenje meteorne vode, razvit v Sokołówki in EH-REK, je bil pozneje uporabljen za izboljšanje učinkovitosti v malih čistilnih napravah.

Načrt parka reke Sokołówka, ki se je začel izvajati med predstavitvenim projektom, je mestni svet odobril leta 2016, gradnja pa se je začela s potmi in rekreacijsko infrastrukturo. Leta 2020 je bil razvit tudi nov koncept za širšo sanacijo reke Sokołówka in treh parkov na njenem toku. Cilj novega razvojnega projekta, imenovanega dolina Sokołówka, je povezati park reke Sokołówka, park Mickiewicz in ribnik Wasiak s pohodniško potjo, izobraževalno potjo na temo vode in ekosistema ter kolesarsko potjo. Na projektnem območju se nadaljuje tudi sanacija reke; ribniki v parku Mickiewicz bodo očiščeni, SSBS za čiščenje meteorne vode pa izboljšana. Poleg tega se bodo bistveno izboljšali infrastruktura in objekti parkov, vključno z novimi potmi, cestno opremo, otroškimi igrišči, stranišči in prenovljeno restavracijo.

Dodatne podrobnosti

Sodelovanje deležnikov

Tesne povezave med raziskovalci z Univerze v Lodžu in mesta Lodž, ki obstajajo od devetdesetih let prejšnjega stoletja, so zagotovile trdno podlago za sodelovanje v projektu SWITCH. Sodelovanje je bilo znatno okrepljeno in razširjeno, tako da je vključevalo tudi druge ustrezne deležnike, in sicer z ustanovitvijo koalicije za učenje SWITCH v Lodžu: forum deležnikov za izmenjavo zamisli, načrtov in interesov z dodeljenimi sredstvi EU za njegove dejavnosti. Ta proces se je začel marca 2006 in je sprva vključeval zainteresirane strani, ki so menile, da imajo najbolj kritične vloge pri upravljanju voda. Sčasoma so bili opredeljeni in vključeni dodatni pomembni akterji. Ključni deležniki v Lodz Learning Alliance na vrhuncu so bili partnerji iz 25 različnih organizacij, med katerimi so bili najpomembnejši:

  • Oddelki mesta Lodz: občinsko upravljanje, okolje in kmetijstvo, strateško načrtovanje;
  • Waterworks and Sewage Company, ki upravlja čistilne naprave ter vodovodna in kanalizacijska omrežja v Lodžu;
  • Lodz Infrastructure Company, ki ima v lasti čistilne naprave ter vodovodna in kanalizacijska omrežja v Lodžu;
  • čistilna naprava Lodz;
  • Raziskovalni inštituti: (i) Oddelek za uporabno ekologijo Univerze v Lodžu, (ii) Evropski regionalni center za ekohidrologijo pod okriljem Unesca – Mednarodni inštitut poljske akademije znanosti, (iii) Tehnična univerza v Lodžu, (iv) Medicinska univerza v Lodžu, (v) Inštitut za medicino dela v Lodžu;
  • Več nevladnih organizacij, ki so se leta 2009 pridružile Lodz Learning Alliance na začetku razvoja modro-zelene mreže.

Koalicija za učenje je oblikovala in usposobila podporno skupino, razvila spletno stran in komunikacijsko strategijo ter gostila več srečanj, usposabljanj in delavnic o različnih vprašanjih upravljanja voda v mestih. Vsaka delavnica je razširila članstvo v Zvezi. Ekipa SWITCH v Lodžu je izvedla široko paleto dejavnosti ozaveščanja in zagovorništva. Med drugim so mlade pritegnili k ozaveščanju o okoljskih vprašanjih in vzbujanju zanimanja za skrite reke v mestu. Vključeni so bili tudi množični mediji, zlasti radio in časopisi.

Državljani imajo še naprej pomembno vlogo pri razvoju zelenih in modrih območij Lodža. Državljani so na primer začeli številne izboljšave rečnega parka Sokołówka. Prav tako se nadaljuje sodelovanje med mestom Lodz ter lokalnimi raziskovalnimi inštituti in infrastrukturnimi podjetji. Vodno in kanalizacijsko podjetje je ustvarilo pot rek Lodž, da bi pokazalo, kje v mestu tečejo delno pokrite reke. Obstajajo tudi zamisli o odkrivanju nekaterih delov drugih rek, na primer v parku Źródliska in Kilinskem parku.

Uspeh in omejitveni dejavniki

Glavne dejavnike uspeha je mogoče povzeti, kot sledi:

  • Sodelovanje v projektu SWITCH je bilo pomemben gonilni dejavnik, nenazadnje tudi zaradi sredstev, ki so bila na voljo v okviru projekta. Sodelovanje v projektu je pripomoglo k povezovanju tehničnega strokovnega znanja z načrtovanjem v mestu in ozaveščanju o potrebi po upoštevanju zelenih in modrih prostorov v mestu. Profesor z Univerze v Lodžu je izjavil, da je „SWITCH popolnoma spremenil pogled mesta na vodo [...] Ideja, da so lahko voda in zelene površine osrednjega pomena v prihodnosti Lodža, je postala sprejemljiv pogled v mestu“.
  • Vključevanje deležnikov prek koalicije za učenje je bilo močno gonilo pobude. Z zavezništvom so se oblikovale močne nove povezave med znanstveniki, odločevalci in drugimi ključnimi deležniki. Te povezave se vzdržujejo tudi po zaključku projekta SWITCH.
  • Velik del uspeha Učne koalicije je posledica močnih prvakov znotraj foruma. Zavezani posamezniki, zlasti profesor z Univerze v Lodžu, ki že od 90. let prejšnjega stoletja spodbuja obnovo rek, so bili ključnega pomena v procesu izgradnje partnerstva in njegovega nadaljevanja. Uspeh koalicije za učenje je temeljil tudi na močnem spodbujanju, pogosti komunikaciji in zavezanosti deležnikov iz vseh organizacij rednemu sodelovanju. Čeprav koalicija za učenje uradno ne deluje več, vzpostavljene povezave še vedno prinašajo koristi v obliki novih projektov, pobud in boljšega sodelovanja med nekdanjimi člani koalicije za učenje.
Stroški in koristi

Financiranje EU je bilo ključnega pomena za projekt. Skupni proračun projekta SWITCH za dejavnosti v Lodžu v višini približno 1.150 000 EUR je pet let kril stroške univerze in mesta Lodž. Proračun predstavitvenega projekta reke Sokołówka je znašal približno 700 000 EUR. Približno 130.000 EUR je bilo vloženih v dejavnosti koalicije za učenje. Omeniti je treba, da je bilo zagotovljenih veliko stvarnih prispevkov, zlasti s strani raziskovalcev in doktorskih študentov iz raziskovalnih ustanov v Lodžu.

Številne koristi projekta obnove Sokołówka niso bile količinsko opredeljene, vključujejo pa vsaj preprečeno škodo zaradi poplav v mestih, povečano vrednost privlačnega mestnega okolja, koristi za zdravje zaradi izboljšanja kakovosti zraka in zmanjšanje učinka toplotnega otoka v mestih. Rešitev se je v praksi izkazala, saj zbiralniki zbirajo odvečno vodo ob vsakem deževju, območje pa je očitno privlačnejše za življenje. Načrtuje se gradnja novih stavb na tem območju in ljudje so pripravljeni plačati več za stanovanja na tem območju. Najpomembneje pa je, da so ljudje, ki živijo na tem območju, zelo vezani na parke in reko, ki gradijo lokalno identiteto.

Čas izvedbe

Prenova reke Sokołówka je potekala predvsem med projektom SWITCH v obdobju 2006–2011. Projekt sanacije zadrževalnikov Arturowek (EH-REK) je izkoristil prve rezultate obnove reke Sokołówka in je bil izveden v obdobju 2010–2015. Nadaljnji razvojni projekti, ki so se začeli med projektom SWTICH, so pozneje napredovali v mestu Lodz. Načrt prenove parka Sokołówka je bil odobren leta 2016, leta 2020 pa je bil razvit nov koncept za širši načrt sanacije reke Sokołówka.

Življenjska doba

Čeprav je obnova poškodovanih ekoloških sistemov in funkcij ekosistemov težavna in lahko draga, je tudi dolgotrajna rešitev, njeni učinki pa bodo verjetno presegli življenjsko dobo ene generacije.

Referenčne informacije

Kontakt

Maciej Zalewski
European Regional Centre For Ecohydrology Polish Academy of Sciences (ERCE PAS)
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl 
UNESCO Chair on Ecohydrology and Applied Ecology, University of Lodz
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl 

Aleksandra Sztuka-Tulińska
Environment Management Division in Department of Ecology and Climate
The City of Lodz Office
E-mail: a.sztuka@uml.lodz.pl 

Reference

Projekt SWITCH (Trajnostno upravljanje voda izboljšuje zdravje mest prihodnosti), mesto Lodž, Univerza v Lodžu, Evropski regionalni center za ekohidrologijo Poljska akademija znanosti

Objavljeno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.