All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies
An official website of the European Union | How do you know?
Environmental information systems
DE
1.1 Erhalt politischer Unterstützung auf hoher Ebene für die Anpassung
Die politische Unterstützung auf hoher Ebene kann durch Empfehlungen einer höheren Governance-Ebene ausgelöst werden, die Art und Weise, in der die EU-Anpassungsstrategie betont, dass Anpassungsmaßnahmen auf der Ebene der Mitgliedstaaten erforderlich sind, oder sie könnte durch rechtliche Verpflichtungen ausgelöst werden, die sogar aus einem einzigen Sektor stammen. Politisches Engagement lässt sich am besten in einem robusten Mandat zum Ausdruck bringen, sich an einem Anpassungsprozess zu beteiligen. Um ein langfristiges Engagement für die Anpassung der politischen Entscheidungsträger oder der höheren öffentlichen Verwaltung (die über die Legislaturperiode hinausgeht) zu gewährleisten, könnte zunächst eine Sensibilisierung erforderlich sein.
Das sichtbare und glaubwürdige politische Engagement der nationalen oder subnationalen Regierung erhöht die politische Relevanz der Anpassung, d. h. ihre Priorität gegenüber anderen politischen Fragen auf allen Ebenen. Dies kann eine starke Motivation für Anpassungsakteure auf anderen Ebenen bieten, ihre Legitimation und Position in ihren eigenen Organisationen stärken und dazu beitragen, den lokalen Widerstand zu verringern und Akzeptanz aufzubauen.
Zusätzliche Ressourcen
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?
Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.