Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.

uast_logo_1 Vorbereitung des Bodens für die Anpassung Bewertung von Risiken und Anfälligkeiten für den Klimawandel Anpassungsoptionen identifizieren Bewertung von Anpassungsoptionen Umsetzung Überwachung und Bewertung

1

Vorbereitung der Anpassung

1.4 Ermittlung und Beschaffung personeller und technischer Ressourcen

Die für die Anpassung erforderlichen personellen und technischen Ressourcen sind entscheidende Faktoren für diejenigen, die Anpassungsmaßnahmen in einer Stadt initiieren möchten. Ein klares Verständnis dieser Anforderungen ist wichtig, um eine hochrangige Unterstützung von Entscheidungsträgern zu sichern.

Jeder Anpassungsprozess ist einzigartig, und es sind verschiedene Verwaltungs- und institutionelle Regelungen möglich, die jeweils unterschiedliche Ressourcenanforderungen aufweisen.In Bezug auf die Humanressourcen reichen die Auswahlmöglichkeiten von der kostengünstigen, von einer Person geleiteten Koordinierung bestehender sektoraler Tätigkeiten bis hin zur Einrichtung einer speziellen Anpassungseinheit, die Prozesse überwacht und koordiniert, die eingehende Risikobewertungen, die Einbeziehung und Beteiligung der Interessenträger sowie eine detaillierte Planung, Durchführung und Überwachung von Anpassungsmaßnahmen umfassen.

Die Wahl sollte sich an dem Ausmaß der Exposition und der Anfälligkeit des städtischen Gebiets gegenüber den Risiken des Klimawandels, der Größe seiner Bevölkerung und bedrohten Vermögenswerten, dem Spektrum sensibler Sektoren und dem bestehenden institutionellen Aufbau orientieren.

Im Zusammenhang mit begrenzten Haushaltsmitteln umfassen verschiedene Möglichkeiten zur Verringerung des Ressourcenbedarfs:

  • Aufbauend auf Aktivitäten, die bereits stattfinden und für die Anpassung relevant sind, d. h. die Berücksichtigung der Anpassung in bestehende Pläne und Strategien (siehe Schritt 5.3);
  • Teilnahme an Unterstützungsnetzen und -initiativen wie dem Bürgermeisterkonvent (siehe Schritt 1.8);
  • Zugang zu verschiedenen Finanzierungsquellen (siehe Schritt 1.5);
  • Zusammenarbeit mit dem Privatsektor (siehe Schritt 1.6);
  • Zusammenarbeit mit Universitäten und Forschungsprojekten (siehe Schritt 1.6);
  • Anpassung an andere Prozesse wie die Umsetzung einer Nachhaltigkeitsstrategie (siehe Schritt 2.6).

Der Austausch von Erfahrungen und Fallstudien aus anderen städtischen Gebieten, die mit einem Anpassungsprozess begonnen haben, kann hilfreich sein, um den Ressourcenbedarf zu verstehen. Siehe Schritt 3.2, um Beispiele für gute Anpassungspraktiken zu finden.