European Union flag

1.5 Sopeutumisesta tiedottaminen ja tietoisuuden lisääminen

Onnistunut tiedottaminen ilmastonmuutokseen sopeutumisesta on usein avainasemassa, jotta voidaan varmistaa poliittinen ja julkinen tuki, vahvistaa yleisön osallistumista ja kannustaa yksityisen sektorin toimiin. Jotta viestinnällä saavutettaisiin asetetut tavoitteet, on laadittava asianmukaiset viestit eri kohdeyleisöille sopivimmassa muodossa.

Ilmastonmuutoksesta ja sopeutumistarpeista tiedottamisen tehokkaiden tapojen tunnistaminen on olennainen edellytys vastuuviranomaisten ja muiden asianomaisten sidosryhmien yhteisille sopeutumistoimille, ja niiden olisi oltava erottamaton osa sopeutumisprosessia valmisteltaessa.

I. Selvennetään terminologiaa

Kun tehdään yhteistyötä muiden yksiköiden ja sidosryhmien kanssa mutta myös tiedotetaan suurelle yleisölle sopeutumisesta, on selvennettävä tärkeitä termejä, jotta voidaan rakentaa yhteinen kieli ja päästä yhteisymmärrykseen. Ensin voitaisiin harkita yhteisesti sovittuja kansainvälisiä määritelmiä, ja ydinryhmän tehtävänä voisi olla paikallisten erityispiirteiden kannalta keskeisten termien määrittely. Sovinnon jälkeen sopeutumispolitiikkaa koskeviin asiakirjoihin voitaisiin lisätä sanasto.

Ilmasto-ADAPT-sanasto kokoaa yhteen joukon keskeisiä viitesanoja, joissa käytetään ilmastonmuutokseen ja siihen sopeutumiseen liittyvää erikoisterminologiaa.

II. Ilmastonmuutoksesta ja sopeutumistarpeista tiedottaminen

Ilmastonmuutoksesta ja sopeutumistarpeista olisi tiedotettava asiasta vastaavissa viranomaisissa ja niiden ulkopuolella, jotta voidaan lisätä tietoisuutta, lisätä hyväksyntää ja motivoida toteuttamaan sopeutumistoimia.

Tietojen jakaminen on muun muassa hyvän sopeutumisen olennainen ennakkoedellytys. Ilmastonmuutosta, vaikutuksia ja mahdollisia sopeutumistoimia koskevat tiedot olisi koottava yhteen ja jalostettava käyttäjälähtöisesti eri yleisöjen tavoittamiseksi. Muiden maiden esimerkit hyvistä käytännöistä voivat edistää sopeutumisprosessia ja mahdollistaa oppimisen.

On olemassa erilaisia viestintämuotoja, jotka voivat osoittautua hyödyllisiksi, kuten henkilökohtaiset kuulemiset, internetviestintä/-alustat ja joukkotiedotusvälineet, joilla levitetään tietoa ilmastonmuutoksesta, vaikutuksista ja mahdollisista sopeutumistoimista.

Kansallinen verkkoportaali/foorumi, jossa kerätään räätälöityä tietoa ilmastonmuutoksesta ja ilmastonmuutokseen sopeutumisesta kansallisella kielellä, voi osoittautua erinomaiseksi välineeksi asiaankuuluvien tietojen levittämiseen – esimerkiksi yleiskatsaus ilmastonmuutokseen sopeutumista käsitteleviin eurooppalaisiin foorumeihin. Tällainen foorumi olisi yhdistettävä muihin olemassa oleviin alakohtaisia politiikkoja koskeviin portaaleihin (esim. katastrofiriskien vähentäminen/hallinta, biologinen monimuotoisuus, vesi, terveys).

Linkit olemassa oleviin kansallisiin verkkoportaaleihin löytyvät Climate-ADAPT-maasivuilta.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.