All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesLeanfaidh an córas aeráide domhanda de bheith ag athrú ar feadh na gcéadta bliain mar gheall ar astaíochtaí gás ceaptha teasa san am a chuaigh thart agus san am atá le teacht. Is dócha go n-éireoidh tonnta teasa, tuilte agus tionchair eile ar éiceachórais, ar shláinte an duine agus ar an ngeilleagar níos déine sna blianta amach romhainn. Úsáidtear measúnuithe tionchair aeráide, rioscaí agus leochaileachta chun cineál agus méid na dtionchar sin ar chórais nádúrtha agus ar an tsochaí dhaonna a shainaithint. Bíonn éagsúlacht mhór sna measúnuithe ag brath ar aidhm an mheasúnaithe, ar an limistéar geografach agus ar an spriocearnáil nó ar an spriocchóras. Dá bhrí sin, cuirtear raon leathan modhanna agus uirlisí i bhfeidhm, agus faisnéis ábhartha ó bhreathnóireachtaí roimhe seo agus cásanna a bheidh ann amach anseo maidir leis an athrú aeráide, dálaí comhshaoil agus tosca socheacnamaíocha mar thaca leo. Leis an Uirlis Tacaíochta um Oiriúnú (AST) agus leis an Uirlis Tacaíochta um Oiriúnú Uirbeach (UAST), tugtar treoir maidir le measúnú a dhéanamh ar rioscaí agus leochaileachtaí.
Measúnú agus pleanáil
Beidh tionchair an athraithe aeráide éagsúil ó réigiún go réigiún, ó earnáil go hearnáil agus fiú laistigh d’earnálacha. Tá sé ríthábhachtach na leochaileachtaí agus na rioscaí sonracha a thuiscint chun gníomhaíochtaí oiriúnúcháin a phleanáil agus a chur chun feidhme ar an leibhéal réigiúnach. Tá an t-athrú aeráide ina phríomhspreagadh do rioscaí a bhaineann leis an aeráid, ach ní hé an t-aon cheann é.
Braitheann méid agus luas an athraithe aeráide dhomhanda amach anseo ar fhorbairt na sochaí agus na ngeilleagar ar scála domhanda. Déantar na hathruithe sin a ghabháil i gcásanna domhanda socheacnamaíocha agus aeráide. Tugann cásanna socheacnamaíocha tuairiscí sochreidte ar stáit an domhain a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo bunaithe ar na roghanna a dhéanann an tsochaí – ní tuartha iad. Cuireann cásanna socheacnamaíocha domhanda bonn eolais faoi chásanna astaíochtaí gás ceaptha teasa, a úsáideann samhlacha aeráide domhanda chun réamh-mheastacháin a sholáthar maidir leis an athrú aeráide amach anseo ar scála domhanda. Is féidir na réamh-mheastacháin sin a íos-scálú, trí úsáid a bhaint as samhlacha aeráide réigiúnacha nó teicnící íos-scálaithe staidrimh, chun réamh-mheastacháin aeráide níos mionsonraithe a ríomh don Eoraip.
Braitheann tionchair réigiúnacha an athraithe aeráide freisin ar dhálaí comhshaoil, socheacnamaíocha, polaitiúla agus teicneolaíocha a fhorbairt ar an scála réigiúnach. Mar shampla, is féidir le daoine a leochaileacht a mhéadú trí thuiltemhánna cósta a uirbiú, trí fhánaí cnoic a dhífhoraoisiú nó trí fhoirgnimh a thógáil i limistéir atá i mbaol riosca. Ar an taobh eile, is féidir leo a leochaileacht a laghdú trí acmhainneacht institiúideach agus theicniúil a fhorbairt chun aghaidh a thabhairt ar ghuaiseacha aeráide.
Tuarascáil IPCC AR6 WG II maidir leis an Athrú Aeráide 2022: Tugann Tionchair, Oiriúnú agus Leochaileacht forléargas ar thionchair, rioscaí agus leochaileachtaí an athraithe aeráide a sainaithníodh ar fud earnálacha agus réigiún, lena n-áirítear béim ar an Eoraip.
Tá leochaileacht agus measúnú riosca éigeantach chun bearta oiriúnúcháin a phleanáil agus a chur chun feidhme, agus chun tosaíocht a thabhairt d’acmhainní. Sainaithnítear iontu na réigiúin, na hearnálacha nó na comhpháirteanna córais a ndéanann an t-athrú aeráide difear mór dóibh, agus na réigiúin, na hearnálacha nó na comhpháirteanna córais a bhfuil géarghá le hoiriúnú dóibh.
Tá tuarascálacha ar ‘An t-athrú aeráide, tionchair agus leochaileacht san Eoraip’ foilsithe go rialta ag EEA ó bhí 2004 ann. San eagrán deireanach (2017), déantar measúnú ar na treochtaí agus na réamh-mheastacháin maidir leis an athrú aeráide agus a thionchair ar fud na hEorpa bunaithe ar 35 tháscaire. Déantar athbhreithniú inti freisin ar fhorbairt beartas oiriúnúcháin ar an leibhéal Eorpach, trasnáisiúnta agus náisiúnta chomh maith le forbairt an bhoinn eolais bhunúsaigh. Tugann an Taiscéalaí Sonraí Aeráide Eorpach i gComhoibriú le Seirbhís Copernicus um an Athrú Aeráide leagan nuashonraithe de na spreagthaí agus táscairí aeráide éagsúla. Faoi Mhisean an Aontais Eorpaigh maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide, d’fhorbair EEA an Deais Oiriúnaithe ina dtugtar forléargas ar ghuaiseacha, tionchair, nochtadh, leochaileachtaí agus gníomhaíochtaí oiriúnaithe ar an leibhéal fonáisiúnta.
Chuir AS CLIMA agus EEA tús in 2022 le hullmhú an chéad Mheasúnaithe Eorpaigh ar Riosca Aeráide (EUCRA) chun measúnú a dhéanamh ar thionchair agus rioscaí an athraithe aeráide atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo a bhaineann leis an gcomhshaol, leis an ngeilleagar agus leis an tsochaí i gcoitinne san Eoraip.
An Domhan Cinn Scríbe (DestinE), tionscnamh suaitheanta de chuid an CE chun samhail dhigiteach an-chruinn den Domhan a fhorbairt ar scála domhanda, déanfaidh sé monatóireacht, ionsamhlú agus tuar ar an idirghníomhaíocht idir feiniméin nádúrtha agus gníomhaíochtaí an duine. Is é cuspóir na leathchúplaí digiteacha cabhrú linn a bheith níos ullmhaithe chun freagairt do mhórthubaistí nádúrtha, oiriúnú don athrú aeráide agus an tionchar socheacnamaíoch a thuar.
Is ardán gréasáin GIS é DRMKC - Mol Sonraí Riosca a thacaíonn le pleanálaithe agus cinnteoirí aghaidh a thabhairt ar thionchair an athraithe aeráide. Soláthraítear leis roinnt deaiseanna ina bhfuil sonraí maidir le riosca, leochaileacht, damáistí eacnamaíocha agus caillteanais dhaonna ar fud na hEorpa de dheasca teagmhais ghuaiseacha. Soláthraíonn Deais Mheastacháin Riosca Mhol Sonraí Riosca DRMKC an leibhéal riosca le haghaidh sócmhainní agus guaiseacha éagsúla ar leibhéal tíre, leibhéal NUTS 2 agus leibhéal NUTS 3. Leis an Deais Leochaileachta, soláthraítear innéacs de cheithre ghné leochaileachta lena léirítear an leochaileacht shistéamach i leith tubaistí ar leibhéal tíre, leibhéal NUTS2 agus leibhéal NUTS3. Ar deireadh, cuireann an Deais Caillteanas agus Damáistí caillteanais ar fáil mar thoradh ar raon guaiseacha, de réir bliana agus san iomlán, i dtéarmaí an tionchair eacnamaíoch agus na ndaoine a ndéantar difear dóibh araon.
Tá treoir maidir le conas measúnú a dhéanamh ar rioscaí agus leochaileachtaí le fáil san Uirlis Tacaíochta um Oiriúnú (AST) agus san Uirlis Tacaíochta um Oiriúnú Uirbeach (UAST), go háirithe céim 2 Measúnú a dhéanamh ar rioscaí agus leochaileachtaí an athraithe aeráide.
Seirbhísí aeráide
Leis an gCreat Domhanda le haghaidh Seirbhísí Aeráide, is féidir bainistiú níos fearr a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann le hinathraitheacht agus athrú aeráide trí fhaisnéis agus tuar aeráide eolaíochtbhunaithe a fhorbairt, agus trína ionchorprú i bpleanáil, i mbeartas agus i gcleachtas ar an scála domhanda, réigiúnach agus náisiúnta. San Eoraip, tugann Seirbhís Copernicus um an Athrú Aeráide (C3S) rochtain ar shonraí agus ar fhaisnéis maidir leis an athrú aeráide san am a chuaigh thart agus san am atá le teacht chun tacú le hoiriúnú don athrú aeráide agus le maolú an athraithe aeráide. Tá Stór Sonraí Aeráide curtha ar fáil ag C3S, lena soláthraítear faisnéis atá dearbhaithe ó thaobh cáilíochta de faoi aeráid an Domhain san am atá thart, san am i láthair agus san am atá le teacht. Tá faisnéis aeráide spriocdhírithe le haghaidh earnálacha agus réimsí beartais sonracha á cur ar fáil níos mó agus níos mó trí Chóras Faisnéise Earnála C3S (C3S SIS). Soláthraíonn Seirbhís Copernicus um Fhaireachán ar an Atmaisféar (CAMS) meastacháin a thugtar cothrom le dáta go rialta ar astaíochtaí laethúla CO2 do thíortha uile an Aontais bunaithe ar shonraí gníomhaíochta le haghaidh sé earnáil. Gach bliain ó thús 2018, d’fhoilsigh C3S an tuarascáil ar Staid na hAeráide san Eoraip, ina dtugtar forléargas ar aeráid bhliantúil agus shéasúrach na bliana agus ar na príomhthreochtaí le fiche nó tríocha bliain anuas. In 2022, táirgeadh an tuarascáil sin i gcomhpháirt leis an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta. Ina theannta sin, tá seirbhísí aeráide á bhforbairt agus á gcur chun feidhme i roinnt mhaith tíortha (féach leathanaigh na dtíortha).
Highlighted resources
An Taiscéalaí Sonraí Aeráide Eorpach

Tá an Taiscéalaí Sonraí Aeráide Eorpach (arna óstáil ar Climate-ADAPT) forbartha go comhpháirteach ag C3S agus EEA, lena soláthraítear rochtain idirghníomhach ar líon méadaitheach athróg aeráide agus táscairí tionchair aeráide ó Stór Sonraí Aeráide C3S.
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?