Cáilíocht an uisce dromchla a chosaint in Lappeenranta na Fionlainne

San Fhionlainn, tá cáilíocht an uisce i Loch Saimaa gar do Lappeenranta i mbaol de dheasca báisteach mhéadaithe, tuilte agus eachtraí adhaimsire mar gheall ar an athrú aeráide. Iompraíonn uisce tuile agus uisce ó leá sneachta éilleáin (micreaphlaistigh, olaí agus ceimiceáin eile, cothaithigh, ábhair sholadacha agus orgánacha) go dtí an loch. Is é lódáil cothaitheach is cúis le heotrófú an locha. Sa chás go mbíonn bláth algach díobhálach mar thoradh ar thruailliú cothaitheach, is féidir le hól nó snámh san uisce lena mbaineann deacrachtaí tromchúiseacha sláinte a chur faoi deara. Mar shampla, is féidir le snámh ag trá ina bhfuil algaí gormghlasa greannú a dhéanamh ar an gcraiceann nó a bheith ina chúis le boilg (m.sh. nausea, pian boilg, buinneach, urlacan) nó comharthaí cosúil le fliú (m.sh. srón runny, tinneas cinn, greannú súl, fiabhras). Tá fadhbanna ar leith ag baint leis sin toisc gur foinse uisce óil agus mol áineasa é Loch Saimaa.

Dá bhrí sin, tá bainistiú uisce stoirme agus leá lárnach chun na dúshláin sin a shárú. Tá spriocanna ag an gClár Aeráide reatha chun méideanna uisce stoirme agus uisce leáite i gcórais uisce stoirme agus séarachais na cathrach a laghdú. Déantar cur síos i bPlean Bainistíochta Uisce Stoirme an bhardais ar an ngá atá leis na líonraí agus na saoráidí atá ann faoi láthair a chur in oiriúint d’éilimh a bheidh ann amach anseo agus cur le cumas na cathrach substaintí nach bhfuil ag teastáil a scagadh amach as uisce stoirme agus leáuisce.

Is cúram casta é plean cuimsitheach a dhearadh le haghaidh cóireáil inbhuanaithe uisce stoirme do Lappeenranta. Leathnaíonn an chathair thar chúig dhobharcheantar (Saimaa, Saimaa Kanava, Ruoholampi, Rakkolanjoki agus Alajoki). Cosúil le gach cathair, is córas casta uirbeach é Lappeenranta le hidirghaolta casta fisiciúla, úinéireachta agus dlíthiúla idir a chomhpháirteanna (páirceanna, bóithre, foirgnimh chónaithe, foirgnimh tráchtála, tionscail, srl.).

Leagtar béim sa Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme ar shaincheisteanna nach mór a chur san áireamh agus bonneagar bainistíochta uisce stoirme á dhearadh, amhail anaclanna láithreán nádúrtha a bheith ann, láithreáin oidhreachta stairiúla nó limistéir luachmhara tírdhreacha, ar cheart bearta leathana a thabhairt dóibh agus na láithreáin le haghaidh saoráidí nua bainistithe uisce stoirme á sainaithint. Saincheist thábhachtach is ea an t-uasleibhéal frasaíochta ar cheart don chóras a bheith in ann déileáil leis, i bhfianaise an mhéadaithe a mheastar a thiocfaidh ar theagmhais fhoircneacha mar gheall ar an athrú aeráide, agus na ndálaí sonracha áitiúla agus na leochaileachtaí áitiúla — go háirithe, méid agus staid an dobharlaigh sceite.

Is é aidhm fhoriomlán na bainistíochta uisce, mar a léirítear sa Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme, meathlú screamhuisce a chosc, i dtéarmaí stádas éiceolaíoch agus cáilíocht uisce le haghaidh úsáidí daonna, lena n-áirítear úsáidí áineasa. Liostaítear sa Phlean na cuspóirí seo a leanas maidir le huisce stoirme a bhainistiú:

• Dochar ó thuilte ó uisce stoirme a bhainistiú agus a chosc b’fhéidir
• Acmhainní screamhuisce a choinneáil ar bun, trí shubstaintí díobhálacha a chosc ó dhul isteach i screamhuisce agus an leas is fearr is féidir a bhaint as ionsú uisce isteach i screamhuisce
• Úsáid áineasa dobharlach a chaomhnú trí cháilíocht uisce stoirme a bhainistiú trí ionchur cothaitheach i ndobharlaigh a laghdú
• Leathnú an líonra píblíne agus an méid uisce stoirme a scaoiltear chuig an ionad cóireála a íoslaghdú
• Modhanna bainistíochta uisce stoirme nádúrtha agus ar an láthair a mhéadú a chuireann bithéagsúlacht chun cinn sa dúlra agus i gceantair uirbeacha, arb é príomhfhócas an chás-staidéir seo é
• Uisce stoirme a úsáid mar acmhainn, amhail gné thírdhreacha, le haghaidh uisciúcháin nó bogaigh

Sainaithnítear sa Phlean freisin cuspóirí níos sonraí chun cáilíocht uisce stoirme a bhainistiú maidir le dobharlaigh ghlactha, amhail truailliú cothaitheach a laghdú agus blásanna algacha i réigiún Saimaa thiar a chosc.

Leagtar amach sa Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme na coinníollacha maidir le réitigh dhúlrabhunaithe a úsáid, amhail leagan amach sráideanna a athrú chun stiallacha glasa agus limistéir bhithscagacháin a chur ar fáil agus spás a chur ar fáil do struchtúir bhainistíochta, ós rud é gur féidir miotail, olaí agus micreaphlaistigh a iompar in uisce stoirme ó shráideanna a ndéantar gáinneáil mhór orthu. I measc na moltaí tá bainistíocht cáilíochta uisce a chur i bhfeidhm, mar shampla uisce stoirme a stiúradh, agus úsáid cosáin tréscaoilteacha agus díoga oscailte mar réitigh draenála sráide a mhéadú. Tá córas draenála dúlrabhunaithe nua ar shráideanna na cathrach á chur i bhfeidhm, lena n-áirítear meascán fásra barrfheabhsaithe a phlandáil feadh an tsriain chun scagachán uisce chuig an mbunchóras bailithe uisce a fheabhsú. Tá an córas seo in éineacht le braiteoirí chun monatóireacht iargúlta a dhéanamh ar cháilíocht agus sreabhadh uisce stoirme, agus tuilte sa chóras draenála.

Tógadh ocht limistéar bogaigh uirbeacha nua; seacht gcinn feadh bhruacha loch Pien-Saimaan agus ceann amháin ar chladach loch Ruoholampi gar do Lappeenranta, agus críochnaíodh an ceann deireanach i mí Mheán Fómhair 2023. Cuimsíonn limistéar na seacht mbogach Pien-Saimaan trí linn agus cuid cosúil le sruth, a thugann uisce a bhailíonn an gréasán uisce srutha chuig na bogaigh. Moillíonn na locháin an sreabhadh uisce, rud a ligeann do shubstaintí truailleán in uisce Saimaa socrú ag an mbun. Tógtar na locháin ag airde éagsúla ar fhána, agus ós rud é gur féidir le leibhéal an uisce athrú go mór, tá na linnte fionnaidh le córas chun freastal ar thar maoil. Cuireann bogach Ruoholampi cosc ar chothaithigh agus ar ábhar soladach sreabhadh isteach i loch Ruoholampi agus uaidh sin go Pien-Saimaa. Cuireann sé feabhas freisin ar bhithéagsúlacht agus, á thógáil i ngar do scoil, ar leas na ndaltaí. I measc na struchtúr bainistíochta uisce stoirme eile atá bunaithe ar an dúlra tá báisíní coinneála uisce stoirme (Heinäkatu) agus limistéar insíothlaithe Koulukatu (suíomh píolótach thionscadal TransformAr).

Úsáidtear imchuach coinneála Heinäkatu chun rith chun srutha uisce stoirme a mhoilliú, chun buaicphointí tuilte a chothromú le linn báistí troma agus chun gníomhú mar mhaolán acmhainneachta don líonra séarachais uisce stoirme. Bailítear an t-uisce sa limistéar coinneála agus scaoiltear isteach sa chóras é ag an taobh eile. Sa limistéar coinneála, cuirtear moill ar shreabhadh an uisce, rud a fhágann gur féidir solaid agus truailleáin eile a dheascadh, ionas go mbeidh an t-uisce a chuirtear ar ais chuig an séarach uisce stoirme níos glaine. Feabhsaíonn fásra a fhorbraíonn sna báisíní le himeacht ama íonú an uisce agus cabhraíonn sé le galú. Tá an tsaoráid comhdhéanta de dhá imchuach le damba cloiche nádúrtha eatarthu. Tá na báisíní éadomhain le doimhneacht thart ar 0.5 m agus is féidir leo triomú amach idir teagmhais báistí. Suiteáladh clocha céimnithe ag an damba chun iniúchadh níos dlúithe ar na linnte a spreagadh, toisc go n-úsáidtear an limistéar freisin mar thimpeallacht foghlama do dhaltaí scoile in aice láimhe.

Áirítear le hathchóiriú shráid Koulukatu limistéar scagacháin uisce stoirme sa chuid ghlas den tsráid, rud a laghdaíonn an méid uisce stoirme a scaoiltear chuig dobharlaigh séarachais agus neamhchóireáilte. Déantar uisce stoirme a ionsú síos go dtí an tábla screamhuisce trí na sraitheanna struchtúracha bithghualach agus aolchloiche, agus é á athluchtú.

Thairis sin, ag gléasra screamhuisce saorga Huhtiniemi in Lappeenranta, déantar uisce tí a tháirgeadh trí uisce dromchla a insíothlú ón gcuid thiar de Pien-Saimaa isteach i screamhuisce. Is é Huhtiniemi an t-aon saoráid screamhuisce shaorga, as 10 iontógáil screamhuisce san iomlán, i Lappeenranta. Déantar uisce amh a phumpáil ó Saimaa go báisíní scagacháin gainimh ar iomaire Huhtiniemi, a fheidhmíonn mar scagaire nádúrtha a íonaíonn an t-uisce go héifeachtach. Ansin caidéalaítear an t-uisce ó thoibreacha agus déantar cóireáil alcaileach agus díghalrú ultraivialait air sula dtéann sé isteach sa líonra dáilte uisce.

Ina theannta sin, feabhsófar an córas rití chun srutha uirbeach agus déanfar faireachán air le sraith braiteoirí nua agus faireachán cúpláilte ar an éilliú, ar cháilíocht an uisce agus ar an sreabhadh laistigh den chóras draenála. Ina theannta sin, tabharfar an deis do na cónaitheoirí monatóireacht a dhéanamh ar na réitigh a cuireadh i bhfeidhm trí fheidhmchlár fóin chliste sluafhoinsithe.

Chun an Plean Bainistithe Uisce Stoirme a ullmhú, cuireadh an próiseas comhairliúcháin le páirtithe leasmhara i gcrích i dtrí cheardlann i bhfómhar na bliana 2019, le rannpháirtíocht Lappeenrannan Energiaverkot Oy (fóntas áitiúil dáilte uisce agus fuinnimh), Bainistíocht Maoine Talún Chathair Lappeenranta, Pleanáil Cathrach, Sráideanna agus Comhshaol, Seirbhísí Comhshaoil, Rialú Foirgníochta, Seirbhís Tarrthála na Cairéile Theas agus Ionad ELY Oirdheisceart na Fionlainne (ionad forbartha réigiúnaí). Ba iad téamaí na gceardlann ná pleanáil uisce stoirme agus úsáid talún, córais uisce stoirme agus faisnéise agus bainistíocht nádúrtha uisce stoirme. Baineadh úsáid as achoimrí na gceardlann chun réamhshraith ábhair a chur le chéile don Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme, chomh maith le liosta leictreonach de na doiciméid riachtanacha ar a bhfuil an plean seo bunaithe.

Tá srianta spáis ina dteorannú ar bhainistiú uisce stoirme. Tugtar faoi deara sa Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme go mbíonn struchtúir bhainistíochta cáilíochta uisce stoirme meánmhéide de ghnáth le haghaidh báisteach throm uair sa bhliain nó dhá uair sa bhliain agus lamháil bhreise 20 % a cheadú don athrú aeráide, ach i roinnt áiteanna b’fhéidir nach mbeadh go leor spáis ann chun teagmhas báistí uair sa bhliain a láimhseáil fiú. Sa chás sin, rinneadh meastóireacht costais is tairbhe ar réitigh mhalartacha, amhail réitigh dhúlrabhunaithe — limistéir bhogaigh uirbeacha a forbraíodh in Lappeenranta. Thairis sin, trí líon na struchtúr uisce stoirme a mhéadú, méadaítear an iarracht chothabhála bhliantúil agus, dá bhrí sin, na hacmhainní daonna is gá.

I gceantair uirbeacha lárnacha dlúth-thógtha, tá gné aeistéitiúil tábhachtach. Moltar sa Phlean rith chun srutha a threorú isteach i lánaí crann sráideanna agus i leapacha bláthanna, iad feistithe le struchtúir insíothlaithe, mar aon le réitigh draenála faoi thalamh — mar na cinn atá á dtógáil in Lappeenranta.

Fachtóir teorannaithe féideartha is ea comhordú i measc na n-institiúidí agus na ngníomhaithe lena mbaineann. Tá cothabháil agus bainistiú bogaigh freagrach as Greenreality, seirbhís an bhardais maidir le cosaint an chomhshaoil agus forbairt inbhuanaithe na cathrach, agus tá struchtúir bhainistíochta uisce stoirme eile, amhail imchuacha coinneála uisce stoirme (Heinäkatu) agus limistéar insíothlaithe Koulukatu (suíomh píolótach thionscadal TransformAr) á mbainistiú ag roinn na Sráideanna agus an Chomhshaoil Uirbigh mar chuid de chothabháil sráideanna agus limistéar glas. D’fhéadfadh comhordú idir freagracht phríobháideach agus phoiblí as uisce stoirme a bhainistiú agus nascadh leis na príomhghréasáin draenála i gcás réadmhaoine príobháideacha a bheith ina fhachtóir teorannaithe don Phlean freisin. Is ábhar imní ar leith é bainistíocht rith chun srutha ó láithreáin thionsclaíocha, mar gheall ar an raon leathan truailleán is féidir leo a scaoileadh, rud a éilíonn réitigh cás ar chás.

D’éirigh go han-mhaith le tógáil bogaigh agus ní cosúil gur fhulaing sí mórfhachtóirí teorannaithe. Níor cheist í infhaighteacht talún mar gheall ar ghníomhaíochtaí talmhaíochta a bheith ag laghdú i limistéar Lappeenranta. Is é an t-aon fhachtóir teorannaithe sealadach ná am — tógann sé thart ar thrí bliana ar bhogach a fheidhmeanna scagacháin uisce agus rialála a chomhlíonadh go hiomlán. Ar an taobh móide, bíonn éifeachtaí áille ag bogaigh freisin agus cuireann siad le tarraingteacht áineasa na gceantar lena mbaineann.

Buntáiste breise is ea inmhacasamhlaitheacht na réiteach. Chuaigh Cathair Lappeenranta isteach sa tionscadal H2020 TransformAr mar chomhpháirtí láithreáin taispeántais, chun roinnt gníomhartha oiriúnaithe a rinneadh faoi chuimsiú an Phlean Bainistíochta Uisce Stoirme a fheabhsú agus a léiriú. Le cumhdach na ngníomhaíochtaí oiriúnúcháin sin le tionscadal TransformAr, tugtar deis uathúil chun faireachán a dhéanamh ar a bhforbairt agus chun a n-éifeachtacht agus a n-inaistritheacht a mheas. I bhfianaise an dara ceann, forbraíodh clár leantach laistigh den tionscadal le cathair na hIorua Gjøvik, cathair de thart ar 30,000 áitritheoir ar loch Mjøsa, an loch is mó san Iorua. Roghnaíodh Gjøvik mar mhacasamhail do Lappeenranta i bhfianaise a leochaileachta aeráide comhchosúla ó thaobh pleanáil uirbeach agus bainistiú uisce de. Tá an tionscadal TransformAr ag déanamh faireacháin ar chur chun feidhme an réitigh oiriúnaithe chéanna in Gjøvik agus atá in Lappeenranta.

Áirítear leis an gcostas a bhaineann le limistéir ghlasa a chothabháil cothabháil gheimhridh, glanadh, cothabháil struchtúr, trealaimh agus feistis, agus bainistíocht fásra. In 2023 ba é EUR 1.69/m² an costas cothabhála foriomlán do limistéir ghlasa.

Tá tógáil agus cothabháil bogaigh beartaithe ar bhonn láithreán ar láithreán, dá bhrí sin ní féidir aon fhigiúr ‘tipiciúil’ le haghaidh na gcostas sin a sholáthar. Mar léiriú ar an raon costas atá i gceist, áfach, chuir riarachán Lappeenranta na samplaí seo a leanas ar fáil chun na bogaigh a thógáil:

• Bhí costas EUR 44/m² ar imchuach coinneála Heinäkatu do limistéar 3,000 m^2, arbh ionann é agus EUR 132,000 san iomlán. Áirítear leis sin na costais le haghaidh na n-ábhar, an iompair agus an tsaothair, na costais a bhaineann le crainn agus fásra nua a phlandáil, obair láithreáin tógála, lena n-áirítear bainistíocht tógála agus tascanna láithreáin eile, agus na cúraimí tógála a iompraíonn riarachán na cathrach go díreach.
• Chosain limistéar insíothlaithe Koulukatu EUR 340/m² do 245 m², EUR 83,300 san iomlán. Áirítear leis sin costais na n-ábhar le haghaidh limistéar insíothlaithe agus na bpíopaí a sceitheann uisce stoirme isteach sa limistéar, na costais iompair agus saothair ghaolmhara, na costais a bhaineann le crainn agus fásra nua a chur, chomh maith leis an obair ar an láithreán tógála, lena n-áirítear bainistiú tógála agus cúraimí láithreáin eile, agus na cúraimí tógála a iompraíonn riarachán na cathrach go díreach.
• Ar deireadh, costais faireacháin/braiteoirí, lena n-áirítear braiteoirí, suiteáil, cothabháil, bainistíocht, monatóireacht, agus seirbhísí deisiúcháin móide seirbhísí sonraí ar feadh 26 mhí, EUR 21,000 san iomlán le haghaidh 5 phointe faireacháin i 3 réimse.

Ní dhearnadh measúnú cainníochtúil ar na tairbhí a bhaineann leis na bearta sin a cuireadh i bhfeidhm laistigh den chás-staidéar seo. Tá tairbhí soiléire ag baint le neartú an rialaithe ar cháilíocht uisce do leas shaoránaigh agus chuairteoirí Lappeenranta, i dtéarmaí sábháilteachta sláinte a eascraíonn as caighdeáin iontaofa uisce le haghaidh úsáidí tí agus chun críocha áineasa, fiú i láthair teagmhas tuilte. Trí úsáid a bhaint as réitigh dhúlrabhunaithe chun bogaigh a chruthú laistigh de chríoch an bhardais, méadaítear infhaighteacht na limistéar glas. Cuireann an líonra bogach leis an mbithéagsúlacht freisin agus cuireann sé gnáthóg ar fáil do go leor éan agus feithidí.

Eascraíonn an bunús do cheannaireacht dhíreach bhardas Lappeenranta sa chlár nua bainistíochta uisce stoirme (lena n-áirítear NBS) as leasú ar an Acht um Bainistíocht Uisce in 2014. Roimhe seo, rinneadh bainistiú uisce stoirme a rialáil san Acht um Bainistiú Uisce; tar éis an leasaithe, rialaítear bainistíocht uisce stoirme anois leis an Acht um Úsáid Talún agus Tógáil, agus é mar aidhm agus mar chuspóir bainistíocht uisce stoirme a chur chun cinn ina hiomláine. Faoin Acht um Úsáid Talún agus Tógáil, is é an bardas atá freagrach as bainistíocht uisce stoirme a eagrú. Ní hionann sin agus maoin phríobháideach a áireamh go huathoibríoch sa chóras, rud a éilíonn comhordú freagrachtaí poiblí agus príobháideacha.

In 2018, atheagraíodh úinéireacht an líonra uisce stoirme agus codanna den líonra soláthair uisce (cinneadh ón gComhairle Cathrach). Tar éis athrú úinéireachta, síníodh comhaontú seirbhíse ceithre bliana idir an chathair agus an fóntais uisce, a chuimsigh oibleagáid freisin plean uisce stoirme ar fud na cathrach a ullmhú. Tá bainistíocht uisce stoirme treoraithe ag rialacháin chriosaithe, Tosaíochtaí Bainistíochta Uisce Stoirme na Cathrach (Alt 2.2), agus an Cód Foirgníochta. Is le Cathair Lappeenranta an líonra draenála uisce stoirme freisin.

Tá ocht mbeart dhúlrabhunaithe i bhfeidhm cheana féin. Táthar ag súil go mbeidh an córas díog oscailte nua mar aon le braiteoirí, an líonra eolaíochta saoránach agus an suirbhé críochnaithe faoi dheireadh 2025, laistigh de thréimhse ama thionscadal TransformAr. San iomlán, cuirfear 11 láithreán réitigh dúlra-bhunaithe, lena n-áirítear limistéar insíothlaithe Koulukatu (suíomh píolótachTransformAr), i bhfeidhm laistigh den chlár seo.

Meastar go mairfidh bogaigh ar feadh tréimhse éiginnte, má dhéantar iad a chothabháil i gceart. Os a choinne sin, tá braiteoirí réasúnta gearrshaolach ó thart ar bhliain go 10 mbliana nó níos lú, ag brath ar na coinníollacha sonracha ag an suíomh suiteála, agus caithfear iad a athsholáthar i gcás teipe (féach Zhu et al, 2023 le haghaidh sonraí).

Sanna Varis

sanna.varis@lappeenranta.fi

Plean Bainistíochta Uisce Stoirme Chathair Lappeenranta (Lappeenrannnan Kaupungin Hulevesien Hallinnan Ohjelma)

Zhu et al. (2023). Peirspictíocht an úsáideora deiridh maidir le braiteoirí ísealchostais chun faireachán a dhéanamh ar uisce stoirme uirbeach: Athbhreithniú. Eolaíocht Uisce & Teicneolaíocht 87 (11): 2648–2684. https://doi.org/10.2166/wst.2023.142