European Union flag
Athchóiriú inbhear uachtarach Abhainn Oka, cuid de Chúltaca Bithsféir Urdaibai, an Spáinn

© Service of Urdaibai Biosphere Reserve

Tá athruithe tírdhreacha roimh inbhear Abhainn Oka sa Spáinn ó ghníomhaíochtaí an duine agus ó bhagairtí aeráide. Is é is aidhm d’iarrachtaí athchóirithe feabhas a chur ar an athléimneacht in aghaidh tionchair aeráide, an bhithéagsúlacht a mhéadú, agus úsáid inbhuanaithe an phobail a chur chun cinn. Is éard atá i gceist le gníomhaíochtaí ná riasca a athshlánú, bacainní a bhaint, murlaigh a thógáil, agus speicis ionracha a dhíothú.

Tá inbhear Abhainn Oka suite laistigh de Chúltaca Bithsféir Urdaibai, ar chósta na Bioscáine, Tír na mBascach, ó thuaidh ón Spáinn. Is limistéar é a bhfuil ardluach éiceolaíoch aige. Tá a thírdhreach athraithe thar na blianta ag gníomhaíochtaí daonna, mar a bhí sé ina gcónaí ó aimsir Réamhstairiúil. Is iad na gníomhaíochtaí is tábhachtaí a théann i bhfeidhm ar thírdhreach an inbhir ná talmhaíocht, eallach ag ardú agus longchlós. Cé go bhfuil an chéad dá cheann imithe go praiticiúil, tá gníomhaíocht an longchlóis fós ar siúl, cé go bhfuil níos lú déine ann ná mar a bhí sna blianta roimhe seo. Mar thoradh ar roinnt gníomhaíochtaí, mar shampla canáil a thógáil san inbhear uachtarach, chaill an t-éiceachóras cuid dá fheidhmiúlacht bhunaidh. Tá sé mar aidhm ag athchóiriú inbhear uachtarach Abhainn Oka cuid de na feidhmeanna éiceachórais caillte a aisghabháil.

Méadóidh an t-athrú aeráide an brú ar an éiceachóras leochaileach sin. Meastar go dtiocfaidh méadú ar na teochtaí agus meastar go dtiocfaidh laghdú ar an bhfrasaíocht bhliantúil, agus d’fhéadfadh méadú teacht ar dhéine agus ar mhinicíocht na dteagmhas báistí foircní. Beidh tionchar aige sin ar chórais uisce, rud a mhéadóidh sreabhadh na habhann agus an baol tuilte chomh maith le creimeadh an abhantraí, sreabhadh an dríodair ar fuaidreamh i limistéar an inbhir agus an baol go dtolgfar cainéil abhann taoide. D’fhéadfadh an t-ardú ar leibhéal na farraige agus an méadú a mheastar a thiocfaidh ar dhéine agus ar mhinicíocht na stoirmeacha muirí creimeadh a dhéanamh ar chrios idirthaoideach agus forchladachúil na trá, mar a tharla cheana i roinnt limistéar, chomh maith le creimeadh méadaithe ar na riasca inbhir. Ní féidir le hinbhear Abhainn Oka oiriúnú go hiomlán go nádúrtha don athrú aeráide, go háirithe mar gheall ar dhambaí agus bacainní saorga eile a bheith ann ar feadh a chúrsa. Is é is aidhm d’athchóiriú inbhear uachtarach Abhainn Oka feabhas a chur ar a acmhainneacht oiriúnaithe trí shíológa agus tíopeolaíochtaí eile bacainní a bhaint agus riasca a bhí ann roimhe sin a aisghabháil.

Cur síos ar an gCás-Staidéar

Dúshláin

De réir na réamh-mheastachán maidir leis an athrú aeráide a áirítear i ‘Straitéis um Athrú Aeráide Thír na mBascach do 2050’, meastar go dtiocfaidh méadú ar an meánteocht bhliantúil agus shéasúrach agus ar tharlú tonnta teasa. Le linn mhíonna an gheimhridh, réamh-mheastar go n-ardóidh íosteochtaí idir 1 agus 3o C faoi 2100, agus le linn mhíonna an tsamhraidh d’fhéadfadh méadú féideartha 3o C teacht ar uasteochtaí faoi dheireadh an 21ú haois. Mar gheall ar na hathruithe seo, táthar ag súil le tonnta teasa níos faide agus níos minice faoi dheireadh an chéid. Tuartar go dtiocfaidh laghdú ar an bhfrasaíocht, go háirithe in am an earraigh, idir -10 % agus -30 % faoi 2100. Táthar ag súil freisin le méadú ar theagmhais frasaíochta foircní suas le 30% faoi dheireadh an 21ú haois, agus dá bharr sin tá baol méadaithe tuilte ann.

Luaitear freisin sa ‘Straitéis um Athrú Aeráide do Thír na mBascach do 2050’ go meastar go n-ardóidh leibhéal na farraige idir 29 agus 49 cm faoi 2100, rud a mhéadóidh a thuilleadh an baol tuilte in inbhear an chúlchiste. Thairis sin, méadóidh an t-athrú aeráide déine agus minicíocht na stoirmeacha muirí, atá freagrach as creimeadh chrios idirthaoideach agus for-chladachúil na trá. Tá an próiseas seo ag tarlú cheana féin i roinnt réimsí. Mar shampla, d’fhulaing trá Laida, a dhéanann leathchoinín den inbhear, creimeadh láidir mar gheall ar na stoirmeacha a tharla in 2014 agus mar thoradh air sin d’imigh crios for-chladachúil as feidhm, le damáistí do bhonneagair rochtana, ballaí sosa agus cainéalú chomh maith le teorannú do ghníomhaíocht áineasa.

I bhfianaise na mbrúnna atá ann faoi láthair a bhaineann leis an aeráid agus na mbrúnna sin a ghinfear leis an athrú aeráide amach anseo, beidh sé riachtanach, sna 50 bliain amach romhainn, leanúint de bheith ag obair ar inbhear abhann Oka a athnádúrthaú, lena n-áirítear deireadh a chur le bacainní saorga a chuireann teorainn faoi láthair le síneadh an inbhir agus leis an riasca a bhí ann roimhe seo a aisghabháil. Chuirfeadh sé sin feabhas ar acmhainneacht oiriúnaithe uathrialach éiceachóras an inbhir.

Comhthéacs beartais an bhirt oiriúnaithe

Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.

Cuspóirí an bhirt oiriúnaithe

Is iad seo a leanas príomhchuspóirí na ngníomhaíochtaí a chuirtear chun feidhme in inbhear uachtarach Abhainn Oka: (i) Feabhas a chur ar athléimneacht na n-éiceachóras inbhearach i leith thionchair an athraithe aeráide, amhail ardú ar leibhéal na farraige agus athruithe ar an gcóras uisce; (ii) Bithéagsúlacht áitiúil a mhéadú a bhuí le hathshlánú cuid d’fheidhmiúlacht an éiceachórais; (iii) Úsáid inbhuanaithe phoiblí spás nádúrtha chúlchiste Biosphere Urdaibai a mhéadú.

Réitigh

Cuireadh gníomhaíochtaí athchóirithe arb é is aidhm dóibh an riasca a bhí ann roimhe seo a aisghabháil chun feidhme in inbhear uachtarach Abhainn Oka, lena n-áirítear tuilte buana chuid limistéar Barrutibaso den inbhear uachtarach. Thairis sin, aisghabhadh feidhmiúlacht chuid den chainéal idirthaoideach bunaidh de chuid íochtair Abhainn Oka. Mar chuid de na gníomhaíochtaí athchóirithe sin, baineadh roinnt de na cladáin agus de na bacainní saorga eile chun feabhas a chur ar an athnádúrú inbhir, agus tógadh claífoirt chun murlaigh a chruthú a bheidh ina gcriosanna idirthaoideacha amach anseo. Is féidir le hathchóiriú riasca a draenáladh roimhe seo ar chúiseanna sláintíochta cabhrú leis an inbhear aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide. Chomh maith le cosaint a thabhairt ar éifeachtaí an ardaithe ar leibhéal na farraige, tá ról tábhachtach éiceolaíoch ag máirseálacha, lena gcuirtear gnáthóga nua ar fáil do speicis éagsúla amfaibiach agus éan agus lena bhfeabhsaítear a n-acmhainneacht oiriúnaithe. Thairis sin, tá láithreacht bhuan uisce goirt i bhfabhar roinnt speiceas ionrach a dhíothú (e.g. Baccharis halimifolia).

Áiríodh leis an tionscadal athchóirithe idirghabhálacha agus gníomhaíochtaí eile freisin:

  • Líonra conairí 14 km agus droichead coisithe agus rothaíochta a thógáil lena nasctar na bardais chomharsanachta le chéile agus le hinbhear abhann Oka, arb é is aidhm dó cuairt inbhuanaithe ar an limistéar a éascú;
  • Forbairt uirlisí le haghaidh oideachas comhshaoil, an ceann is suntasaí ná feidhmchlár fóin chliste a sholáthraíonn faisnéis faoi ghnáthóga, speicis agus cultúr an cheantair. Thairis sin, suiteáladh painéil lena soláthraítear faisnéis ar an láthair maidir le gnáthóga agus speicis áitiúla.
  • Deireadh a chur le speicis ionracha (mar Baccharis halimifolia agus Cortaderia selloana)i limistéar thart ar 700 ha den inbhear.

Sonraí Breise

Rannpháirtíocht geallsealbhóirí

Áiríodh le tionscadal athchóirithe inbhear uachtarach Abhainn Oka roinnt cruinnithe a eagrú le páirtithe leasmhara éagsúla, amhail na bardais atá lonnaithe sa limistéar, úinéirí talún agus comhlachais chomhshaoil. Rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara arb é is aidhm di cuspóirí coiteanna a leagan síos. Ina theannta sin, reáchtáladh cainteanna faisnéiseacha leis an tsochaí shibhialta i hallaí baile agus forbraíodh gníomhaíochtaí áineasa chun an tionscadal a fhógairt agus chun feasacht ar oiriúnú don athrú aeráide a fheabhsú.

Fachtóirí ratha agus teorannacha

Leis an líonra conairí nuathógtha, éascaíodh nascadh bardas éagsúil trí iompar inbhuanaithe (rothar agus siúl). Chomh maith le feabhas a chur ar úsáid inbhuanaithe an phobail i limistéar an inbhir, rannchuidigh sé freisin le feasacht a mhúscailt maidir leis an tionscadal athchóirithe.

Níor ghlac cuid de na bardais a bhí san áireamh sa limistéar inar cuireadh na bearta athchóirithe chun feidhme páirt sa tionscadal, rud a chuir teorainn éigin lena fhorbairt iomlán. Dá bhrí sin, tá roinnt céimeanna den tionscadal (a dhéileálann go príomha le cuid de na dambaí a bhaint) fós le cur i bhfeidhm.

Thairis sin, mar gheall ar bhraistint dhomhain úinéireachta na ndaoine sa cheantar atá le hathchóiriú, tá sé deacair cuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail a chur chun feidhme. Bunaíonn Dlí Cósta 1998 limistéar 100m ar leithead ar dhá thaobh na habhann, áit ar féidir le húinéirí talún agóidí a dhéanamh i gcoinne gníomhartha atá beartaithe. Ar an gcúis sin, níl roinnt gníomhaíochtaí a áirítear sa tionscadal athchóirithe curtha chun feidhme go fóill. Mar sin féin, tá an chaibidlíocht ag leanúint ar aghaidh chun a chinntiú go gcuirfear an tionscadal chun feidhme ina iomláine.

Costais agus sochair

Tá an tionscadal maoinithe go hiomlán ag an Roinn Comhshaoil, Pleanála Talún agus Tithíochta de chuid Rialtas Thír na mBascach. Is ionann méid foriomlán bhuiséad an tionscadail agus thart ar 2.5 milliún euro.

Am forfheidhmithe

Cuireadh tús le cur chun feidhme na mbeart athchóirithe in 2010 agus tá sé fós ar siúl. Cuireadh an chuid is mó de na bearta i bhfeidhm, cé nach bhfuil mórán acu ag fanacht le cead ó Aireacht na Spáinne, mar atá i gcás an díog a bhaint san inbhear uachtarach.

Saol

Is é is aidhm do na bearta a chuirtear chun feidhme a bheith buan, má áirithítear cothabháil is gá.

Eolas Tagartha

Teagmháil

Paula Caviedes
Department of the Environment, Planning and Housing of the Basque Government
Service of the Urdaibai Biosphere Reserve
E-mail: p-caviedes@euskadi.eus 

Tagairtí
Seirbhís Chúltaca Bithsféir Urdaibai (Servicio de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai

Arna fhoilsiú in Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Doiciméid Cás-Staidéir (1)
Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.