European Union flag
Obnova gradskih rijeka: održiva strategija za upravljanje oborinskim vodama u Lodzu u Poljskoj

© STUDIUM Pracownia Architektury

Pilot-aktivnosti obnove rijeka koje se provode oko Sokołówke, koristeći se ekohidrologijom kao dijelom plavo-zelene mreže, bile su uspješne i uvjerile su vlasti Lodza i stručnjake za vodu u vrijednost njihova repliciranja za druge rijeke diljem grada.

Industrijalizacija u Lodzu 19.stoljeća snažno je utjecala na gradske rijeke, mijenjajući njihove ekosustave i hidrologiju. Mnoge rijeke u gusto izgrađenom gradu su kanalizirane. To je dovelo do većeg rizika od poplava zbog otjecanja tijekom razdoblja obilnih kiša. Nisko zadržavanje vode također podrazumijeva smanjenje vlage u tlu tijekom sušnih razdoblja, što pridonosi višoj temperaturi i smanjenoj vlažnosti zraka (urbani toplinski otok). Na temelju projekcija klimatskih promjena očekuje se da će se intenzitet razdoblja obilnih oborina i viših temperatura povećati i pogoršati te probleme.

Kao odgovor na taj niz pitanja u Lodzu je proveden demonstracijski projekt obnove rijeke Sokołówka primjenom prirodnih procesa u okviru projekta SWITCH koji financira EU. Proveden je pilot-projekt koncepta plavo-zelene mreže s ciljem poboljšanja zdravlja urbanog ekosustava, smanjenja rizika od poplava i poboljšanja mikroklime, čime se doprinosi boljoj kvaliteti života. Koncept plavo-zelene mreže i dalje je relevantan za urbanističko planiranje Lodza, a višestruke koristi projekata obnove rijeka potaknule su interes i djelovanje u cilju prilagodbe korištenih tehnologija novim lokacijama i razvoju zelenih površina povezanih s vodnim elementima prisutnima u gradu.

Opis studije slučaja

Izazovi

Lodz se nalazi u izvorišnom području osamnaest potoka. Blizina vode omogućila je gradu da postane glavni proizvodni centar u 19.stoljeću. Lodzova industrijska prošlost i urbanizacija dovele su do ozbiljnih izazova u gospodarenju vodama u gradu. Većina gradskih potoka kanalizirana je i pretvorena u cijevne propuste. To je, u kombinaciji s visokim udjelom nepropusnih površina u gradu i posljedično smanjenim kapacitetom apsorpcije kišnice na zemljištu, pridonijelo povećanju površinskog otjecanja i brzog odljeva vode. Kao rezultat toga, dijelovi grada bili su teško pogođeni poplavama tijekom oluja. Očekuje se da će velike količine oborina na tom području porasti za 15-25 posto do kraja stoljeća prema RCP 8.5 projekciji (EURO-CORDEX u UAMW 2020), što upućuje na povećanje pritiska na urbane sustave odvodnje.

Veliki dijelovi grada imaju kombinirane kanalizacije, što znači da se tijekom obilnih padalina premašuje kapacitet postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda, što zauzvrat rezultira onečišćenjem prijemne rijeke. Degradacija slatkovodnih staništa koja je posljedica onečišćenja i umjetnog karaktera rijeka smanjuje njihovu sposobnost zadržavanja vode i samopročišćavanja, što pak dovodi do lošije kvalitete vode i ekološkog stanja. Osim toga, nedostatak zelenih površina i otvorenih plovnih putova u gradu povećava razinu onečišćenja zraka, smanjuje vlažnost i uzrokuje znatan učinak urbanog toplinskog otoka. One zajedno utječu na zdravlje i kvalitetu života stanovnika Lodza. Budući da se u budućnosti očekuje porast temperature, povećat će se i potreba za hladnim i zelenim okruženjima koja se mogu nositi s obilnim padalinama.

Politički kontekst mjere prilagodbe

Case mainly developed and implemented because of other policy objectives, but with significant consideration of climate change adaptation aspects.

Ciljevi mjere prilagodbe

U Lodzu su ostvarena dva glavna cilja:

  • Razrada i demonstracija strategije i tehnologije za obnovu općinskih rijeka na temelju prirodnih procesa, s ciljem boljeg upravljanja oborinskim vodama, povećanog zadržavanja vode i bolje kvalitete vode, čime se podupire veća bioraznolikost i poboljšanje kvalitete života.
  • Razvoj sustavnog pristupa urbanističkom planiranju na temelju koncepta plavo-zelene mreže. Koncept pretpostavlja da su riječne doline i zelene površine povezane u procesima urbanističkog planiranja i razvoja kako bi se stvorio okvir za grad koji zadržava vodu, podržava zelenu infrastrukturu, potiče zdrav način života, privlači poslovanje i postaje otporan na globalne klimatske promjene.
Rješenja

Usvojena rješenja uključuju projekt obnove koji se provodi na rijeci Sokołówka i razvoj općeg pristupa urbanističkom planiranju na temelju koncepta plavo-zelene mreže. Projektom SWITCH uveden je proces s više dionika (tj. Savez za učenje) koji uključuje sve aktere u gradu zainteresirane za upravljanje vodama i prirodnim resursima, kao i regionalne i nacionalne dionike. Taj višedionički pristup sa snažnim istraživačkim elementima doveo je do primjene načela ekohidrologije (proučavanje interakcija između vode i ekosustava) i integriranog upravljanja gradskim vodama u demonstracijskom projektu „obnova rijeke Sokołówka”.

Rijeka Sokołówka, koja se uglavnom opskrbljuje izlazima oborinskih voda, djelomično prolazi umjetnim kanalom i podložna je cvjetanju algi zbog visokog sadržaja hranjivih tvari u oborinskim vodama. Ciljevi projekta obnove bili su sljedeći:

  • primijeniti inovativne biotehnologije ekosustava u skladu s načelima ekohidrologije;
  • povećanje kapaciteta riječnog sustava za smanjenje poplava u gradovima povećanjem kapaciteta za skladištenje i pročišćavanje vode;
  • Obnoviti funkcije rijeke kako bi se poboljšala kvaliteta života građana i privlačnost grada.

Prvi korak pilot-projekta bilo je prikupljanje točnih polaznih podataka (npr. kemijska analiza pridnenih sedimenta i vode, biološki i ekološki podaci, proračun riječnih voda i modeli za upravljanje oborinskim vodama) koji su upotrijebljeni za odabir odgovarajućih mjera koje će se provesti. Tim su korakom dobivene informacije za projektiranje i izgradnju triju spremnika za oborinsku vodu (dovršenih 2006., 2009. i 2010.) i sustava sekvencijalne sedimentacijske biofiltracije za pročišćavanje oborinskih voda (dovršenog 2011.) koji je patentiran kao inovacija SWITCH. Nadalje, projekt je doveo do šireg plana za obnovu rijeke Sokołówka i plana za razvoj parka rijeke Sokołówka.

Projekt obnove rijeke Sokołówka i dokazani pristup urbanističkom planiranju pridonijeli su rješavanju sljedećih izazova povezanih s klimatskim promjenama:

  • smanjenje vršnih vrijednosti protoka kanalizacije oborinskih voda s pomoću niza ribnjaka i akumulacija, stvaranje i obnova riječne doline i močvarnih područja;
  • Povećanje zadržavanja vode u gradskom krajoliku (ublažavanje ekstremnih tokova, povećanje razine podzemnih voda, potpora gradskoj vegetaciji) primjenom fitotehnologije;
  • povećanje kvalitete vode, ekološke stabilnosti slatkovodnih resursa i njihove nosivosti uvođenjem ekohidrološke regulacije;
  • Povećanje kvalitete života i estetskih vrijednosti u slivu obnovom riječnog koridora, ekotonskih zona i krajolika;
  • Povećanje ljudskog zdravlja promicanjem zdravih urbanih sredina uključivanjem plavo-zelene mreže u razvojni plan grada.

Promjene u dolini Sokołówka potaknule su zanimanje lokalnih nositelja projekata. Jedno poduzeće, koje ulaže u stambeno područje u blizini rijeke, bilo je zainteresirano za doprinos održivijem upravljanju oborinskim vodama te je odlučilo uvesti povezana rješenja kao što su retencijski bunari, na način da se sve oborinske vode mogu u potpunosti skladištiti unutar njihova investicijskog područja. Nekoliko inicijativa odozdo prema gore usmjerenih na rijeke i zelene površine pojavilo se u drugim dijelovima grada, npr. na povijesnom području rijeka Księży Młyn i Jasień. Nekoliko nevladinih organizacija zainteresiralo se za zelenu i plavu infrastrukturu i moguće korištenje njezinim uslugama, npr. alternativnim održivim prometnim pravcima (biciklističke staze) ili zelenim dvorištima.

Pilot-aktivnosti obnove rijeka koje se provode oko rijeke Sokołówka bile su uspješne i uvjerile su vlasti Lodza i stručnjake za vodu u vrijednost njihova repliciranja za druge rijeke diljem grada. Tijekom prvih godina demonstracijskog projekta rijeke Sokołówka istraživači iz Europskog regionalnog centra za ekohidrologiju Poljske akademije znanosti u Lodzu razvili su koncept plavo-zelene mreže. Ideja je da se razvoj u gradu oblikuje mrežom (obnovljenih) riječnih sustava i zelenih površina (poljoprivrednih područja, parkova i napuštenih industrijskih područja). Povezivanje „plavih” i „zelenih” prostora moglo bi pomoći u održavanju kontinuiteta ekoloških procesa i osigurati integrirani pristup zadržavanju oborinskih voda te pročišćavanju i poboljšanju gradske mikroklime, čime bi se omogućila fleksibilna prilagodba klimatskim promjenama, poboljšanje kvalitete života i pogodniji okoliš u urbanom području. Taj koncept nije u potpunosti proveden, ali je i dalje važan za urbanističko planiranje te je ponovno razmotren u tekućem razvoju gradske strategije za prilagodbu klimatskim promjenama (Ecopact). Gradski planeri Lodza pokušavaju ugraditi ideje plavo-zelene mreže u planove u središtu grada kada to dopuštaju lokalni uvjeti i propisi. Svi zeleni elementi poput parkova, drveća i cvjetnjaka važan su dio urbanog dizajna u Lodzu, a grad nastoji stvoriti zelene koridore kako bi ih povezao.

Iskustva i preliminarni rezultati projekta obnove rijeke Sokołówka iskorišteni su i u projektu EU-a LIFE+ koji se održao u razdoblju 2010. – 2015.: ER-REK, Ekohidrološka sanacija rekreacijskih akumulacija Arturówek (Łódź) kao modelni pristup sanaciji urbanih akumulacija. Rehabilitirani rezervoari Arturówek pružaju važno rekreacijsko područje za gradske stanovnike koje posjećuje do 3000 ljudi dnevno u visokoj sezoni. Sustav sekvencijalne sedimentacije-biofiltracije (SSBS) za pročišćavanje oborinskih voda razvijen u Sokołówki i EH-REK-u kasnije se upotrebljava za nadogradnju učinkovitosti u malim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda.

Gradsko vijeće odobrilo je 2016. plan parka rijeke Sokołówka pokrenut tijekom demonstracijskog projekta, a izgradnja je započela stazama i rekreacijskom infrastrukturom. Osim toga, 2020. razvijen je novi koncept za širu obnovu rijeke Sokołówka i triju parkova na njezinu toku. Novim razvojnim projektom pod nazivom Dolina Sokołówke nastoji se povezati riječni park Sokołówka, park Mickiewicz i ribnjak Wasiak s pješačkom stazom, poučnom stazom s temom vode i ekosustava te biciklističkom stazom. Također, obnova rijeke nastavlja se u projektnom području; Očistit će se ribnjaci u parku Mickiewicz i poboljšati SSPS za pročišćavanje oborinskih voda. Osim toga, značajno će se poboljšati infrastruktura i sadržaji parkova, uključujući nove staze, uličnu opremu, igrališta, toalete i obnovljeni restoran.

Dodatni detalji

Sudjelovanje dionika

Bliske veze između istraživača sa Sveučilišta u Lodzu i Grada Lodza, koje su postojale od 1990-ih, pružile su čvrstu osnovu za suradnju u projektu SWITCH. Suradnja je znatno poboljšana i proširena kako bi se uključili drugi relevantni dionici osnivanjem Saveza za učenje SWITCH u Lodzu: forum dionika za razmjenu ideja, planova i interesa, s dodijeljenim sredstvima EU-a za svoje aktivnosti. Taj je proces započeo u ožujku 2006., a u početku je uključivao dionike za koje se smatralo da imaju najkritičniju ulogu u upravljanju vodama. S vremenom su identificirani i uključeni dodatni važni akteri. Ključni dionici Saveza za učenje Lodz na svojem su vrhuncu bili partneri iz 25 različitih organizacija, od kojih su najvažniji:

  • Odjeli Grada Lodza: Općinsko upravljanje, okoliš i poljoprivreda, strateško planiranje;
  • Vodovod i kanalizacijsko društvo, koje upravlja postrojenjima za pročišćavanje i vodoopskrbnim i kanalizacijskim mrežama u Lodzu;
  • društvo Lodz Infrastructure Company, vlasnik postrojenja za pročišćavanje i vodoopskrbnih i kanalizacijskih mreža u Lodzu;
  • Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda Lodz;
  • Istraživački instituti: i. Odjel za primijenjenu ekologiju Sveučilišta u Lodzu, ii. Europski regionalni centar za ekohidrologiju pod pokroviteljstvom UNESCO-a – Međunarodni institut Poljske akademije znanosti, iii. Tehničko sveučilište u Lodzu, iv. Medicinsko sveučilište u Lodzu, v. Institut za medicinu rada u Lodzu;
  • Nekoliko nevladinih organizacija, koje su se pridružile Savezu za učenje Lodz 2009. na početku razvoja Plavo-zelene mreže.

Savez za učenje izgradio je i obučio posrednički tim, razvio internetsku stranicu i komunikacijsku strategiju te organizirao nekoliko sastanaka, osposobljavanja i radionica o različitim pitanjima upravljanja gradskim vodama. Svaka je radionica proširila članstvo Saveza. SWITCH tim u Lodzu poduzeo je širok raspon aktivnosti podizanja svijesti i zagovaranja. To je uključivalo uključivanje mladih kako bi se podigla njihova svijest o ekološkim pitanjima i stvorio interes za skrivene gradske rijeke. Bili su angažirani i masovni mediji, osobito radio i novine.

Građani i dalje imaju važnu ulogu u razvoju zelenih i plavih područja Lodza. Na primjer, građani su pokrenuli mnoga poboljšanja riječnog parka Sokołówka. Također, nastavlja se suradnja između grada Lodza i lokalnih istraživačkih instituta i infrastrukturnih tvrtki. Vodovodna i kanalizacijska tvrtka stvorila je stazu rijeka Lodz kako bi pokazala gdje u gradu teku djelomično prekrivene rijeke. Postoje i ideje o otkrivanju nekih dijelova drugih rijeka, na primjer u parku Źródliska i parku Kilinski.

Uspjeh i ograničavajući faktori

Glavni čimbenici uspjeha mogu se sažeti kako slijedi:

  • Sudjelovanje u projektu SWITCH bilo je glavni pokretač, među ostalim i zbog financijskih sredstava dostupnih u okviru projekta. Sudjelovanje u projektu pomoglo je povezivanju tehničke stručnosti s planiranjem u gradu i podizanju svijesti o potrebi razmatranja zelenih i plavih površina u gradu. Profesor sa Sveučilišta u Lodzu izjavio je: „SWITCH je u potpunosti promijenio način na koji grad gleda na vodu (...) Ideja da voda i zelene površine mogu imati središnju ulogu u budućnosti Lodza postala je prihvaćen pogled u gradu”.
  • Sudjelovanje dionika u okviru Saveza za učenje bilo je snažan pokretač inicijative. Kroz savez su stvorene snažne nove veze između znanstvenika, donositelja odluka i drugih ključnih dionika. Te se poveznice održavaju znatno nakon završetka projekta SWITCH.
  • Velik dio uspjeha Saveza za učenje rezultat je jakih prvaka unutar foruma. Angažirani pojedinci, posebno profesor sa Sveučilišta u Lodzu koji od 1990-ih promiče obnovu rijeka, bili su ključni u procesu izgradnje partnerstva i njegova održavanja. Uspjeh Saveza za učenje oslanjao se i na snažno olakšavanje, čestu komunikaciju i predanost dionika iz svih organizacija redovitom uključivanju. Iako Savez za učenje više ne djeluje službeno, uspostavljene veze i dalje donose koristi u obliku novih projekata, inicijativa i bolje suradnje među bivšim članovima Saveza za učenje.
Troškovi i koristi

Financijska sredstva EU-a bila su ključna za projekt. Ukupni proračun projekta SWITCH za aktivnosti u Lodzu od oko 1 150 000 EUR pokrivao je troškove sveučilišta i grada Lodza za pet godina. Proračun demonstracijskog projekta za rijeku Sokołówku iznosio je otprilike 700 000 EUR. Oko 130 000 EUR uloženo je u aktivnosti Saveza za učenje. Treba napomenuti da su pruženi brojni doprinosi u naravi, posebno od strane istraživača i studenata doktorskih studija iz istraživačkih institucija u Lodzu.

Višestruke koristi projekta obnove Sokołówka nisu kvantificirane, ali uključuju barem izbjegnutu štetu od poplava u gradovima, veću vrijednost privlačnog gradskog okoliša, koristi za zdravlje zbog poboljšanja kvalitete zraka i smanjenja učinka gradskog toplinskog otoka. Rješenje se pokazalo u praksi jer rezervoari prikupljaju višak vode na svakom kišnom događaju, a područje je očito privlačnije za život. Na tom se području planiraju graditi nove zgrade, a ljudi su spremni platiti više za stanove u tom području. Najvažnije je, međutim, da su ljudi koji žive na tom području vrlo vezani za parkove i rijeku koji grade lokalni identitet.

Vrijeme provedbe

Preoblikovanje rijeke Sokołówka provedeno je prvenstveno tijekom projekta SWITCH u razdoblju 2006. – 2011. Projekt obnove akumulacija Arturowek (EH-REK) iskoristio je rane rezultate obnove rijeke Sokołówka i proveden je u razdoblju 2010.–2015. Grad Lodz kasnije je unaprijedio daljnje razvojne projekte pokrenute tijekom projekta SWTICH. Plan obnove parka Sokołówka odobren je 2016., a 2020. razvijen je novi koncept šireg plana obnove rijeke Sokołówka.

Životni vijek

Iako je obnova oštećenih ekoloških sustava i funkcija ekosustava teška i može biti skupa, ona je i dugotrajno rješenje, a njezini će učinci vjerojatno premašiti životni vijek jedne generacije.

Referentne informacije

Kontakt

Maciej Zalewski
European Regional Centre For Ecohydrology Polish Academy of Sciences (ERCE PAS)
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl 
UNESCO Chair on Ecohydrology and Applied Ecology, University of Lodz
E-mail: m.zalewski@erce.unesco.lodz.pl 

Aleksandra Sztuka-Tulińska
Environment Management Division in Department of Ecology and Climate
The City of Lodz Office
E-mail: a.sztuka@uml.lodz.pl 

Reference

SWITCH (Sustainable Water Management Improves Tomorrow Cities Health) projekt, Grad Lodz, Sveučilište u Lodzu, Europski regionalni centar za ekohidrologiju Poljske akademije znanosti

Objavljeno u Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.