Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
2

Valutazione dei rischi e delle vulnerabilità ai cambiamenti climatici

2.2 quadri per la valutazione degli impatti, delle vulnerabilità e dei rischi climatici

A causa della natura complessa dei rischi legati al clima con la sua interazione di fattori di rischio, esposizione e vulnerabilità e l'elevata incertezza nella comprensione dei dati e dei processi, i rischi climatici possono a malapena essere misurati in modo deterministico. Invece, una valutazione del rischio è nella maggior parte dei casi una valutazione sintetica e concordata basata su un pool di informazioni che consiste di fatti (ad esempio osservazioni climatiche, eventi passati), simulazioni (ad esempio proiezioni climatiche, modelli idrologici), ma anche indagini semi-quantitative o qualitative, conoscenze e narrazioni di esperti.

I metodi adottati per le valutazioni dei rischi sono spesso una combinazione di valutazioni dall'alto verso il basso, che di solito si basano su dati quantitativi (ad esempio dati di censimento, modelli climatici in scala ridotta) e utilizzano metodi di mappatura e bottom-up, di solito impiegando conoscenze locali per identificare i rischi e essere di natura piuttosto qualitativa. Le valutazioni del rischio basate sugli indicatori utilizzano insiemi di indicatori che possono essere sia quantitativi che qualitativi e possono essere valutati sia attraverso la modellizzazione che la consultazione delle parti interessate. Per una panoramica sui metodi applicati in Europa si veda la relazione SEE n. 1/2018. Lo strumento di supporto per l'adattamento urbano descrive i passaggi raccomandati per un CCIVA specificamente per le città in modo più dettagliato. Tuttavia, l'approccio generale è applicato anche per le unità più grandi, quali regioni o paesi.

Un quadro per concettualizzare sistematicamente i rischi climatici in linea con il concetto di valutazione del rischio IPCC sono le cosiddette catene di impatto. Le catene di impatto sono catene causa-effetto che illustrano tutti i principali fattori e processi che portano a un rischio climatico specifico e assegnano questi fattori al pericolo, alla vulnerabilità e all'esposizione dei componenti. Le catene di impatto sono di solito sviluppate in modo partecipativo insieme alle parti interessate e agli esperti. Le catene di impatto aiutano a comprendere meglio, sistematizzare e dare priorità ai fattori che determinano i rischi connessi all'impatto climatico in uno specifico sistema di preoccupazione. Le catene d'impatto possono favorire la discussione sulla domanda di adattamento già in una fase precoce e qualitativa di una valutazione del rischio. Per una valutazione del rischio operativo, le catene d'impatto possono fungere da base per la selezione di metodi appropriati, quali modelli, indicatori, analisi o valutazioni basate su esperti. Spesso, una combinazione di questi metodi è raccomandabile. Per ulteriori informazioni sulle valutazioni basate sulla catena d'impatto, si veda, ad esempio, il supplemento al libro sorgente di vulnerabilità.

.