eea flag

Description

Questa misura si riferisce al ritiro strategico o alla delocalizzazione di insediamenti, famiglie, infrastrutture e attività produttive da un luogo a rischio a un luogo non a rischio in cui sono reinsediati in modo permanente. Il ritiro può essere applicato in contesti pre- e post-catastrofe per ridurre l'esposizione ai pericoli naturali quando non è possibile attuare misure strutturali o i loro costi sono troppo elevati. Il ritiro è spesso adottato nelle zone costiere basse, che sono potenzialmente sensibili all'innalzamento del livello del mare e alle mareggiate, nonché più interne per affrontare altri tipi di pericoli (ad esempio inondazioni fluviali ed erosione) che possono diventare più gravi in una prospettiva futura sui cambiamenti climatici. Il trasferimento di beni potenzialmente esposti lontano da aree a rischio garantisce una maggiore sicurezza dei cittadini e delle merci. Inoltre, può anche creare nuovi spazi per l'espansione della natura, favorendo ad esempio il ripristino degli ecosistemi costieri.

Il ritiro gestito influenza fortemente ed è fortemente influenzato dai diritti di proprietà privata. Pertanto, la circolazione permanente delle persone è adottata come misura estrema della gestione del rischio. I proprietari terrieri privati spesso ricevono un risarcimento per rimuovere le loro case dalle aree a rischio o, al contrario, per rimanere in aree ad alto rischio. La scelta di chi dovrebbe ricevere un risarcimento e chi pagherà i costi, nonché il suo importo e tipo, dà luogo a implicazioni in materia di giustizia sociale che dovrebbero essere attentamente affrontate al momento dell'adozione di tale misura.

In alcuni casi, il trasferimento da zone ad alto rischio può essere combinato con la necessità di rimuovere gli edifici costruiti troppo vicino alle spiagge o ai fiumi senza un'adeguata autorizzazione.

In una prospettiva a lungo termine, la pianificazione territoriale e le autorizzazioni edilizie possono includere disposizioni per il ritiro gestito. Il protocollo sulla gestione integrata delle zone costiere (ICZM) della convenzione di Barcellona per la protezione del Mar Mediterraneo invita le parti a istituire una zona in cui la costruzione non è consentita, la cosiddetta "zona di arretramento". Tale zona dovrebbe essere istituita preventivamente, tenendo conto dei "cambiamenti climatici e rischi naturali" (articolo 8). Questa disposizione ha lo scopo di evitare ricollocazioni ricorrenti in futuro.

Esempi di misure di ritiro e ricollocazione realizzate si trovano in tutta Europa. Nel sud-ovest della Francia, una strada costiera nei comuni di Sète e Marseillan (regione Linguadoca-Rossiglione) è stata spostata verso l'interno in quanto minacciata dall'erosione della spiaggia. Ciò ha permesso la ricostruzione di un sistema di spiagge e dune più grande, fornendo una maggiore protezione contro l'erosione. Attraverso il trasferimento stradale e il ripristino delle dune, sono state rafforzate le infrastrutture e la sicurezza delle persone. Ciò ha consentito il mantenimento delle attività economiche principali del litorale e il miglioramento del valore estetico del paesaggio e degli habitat naturali, con effetti positivi sul turismo e sulle attività ricreative.

Nel contesto delle inondazioni fluviali, dal 1970, il governo austriaco (autorità nazionali, regionali e locali) ha organizzato un processo di ritiro gestito per le famiglie e le imprese lungo il fiume Danubio nel spostare più di 500 famiglie. Ai nuclei familiari interessati è stata offerta una compensazione che copre l'80% del valore dell'edificio e l'80% dei costi di demolizione. Tuttavia, poiché la compensazione era basata solo sul valore della proprietà, i gruppi più vulnerabili che vivevano in beni meno apprezzati sono stati penalizzati da questo meccanismo.

L'attuazione di questa misura deve essere coordinata su una scala spaziale adeguata, adatta al contesto locale specifico e conforme alle normative e ai piani nazionali e subnazionali. Richiede in particolare un coordinamento con livelli più elevati di governance e integrazione nella pianificazione dell'uso del suolo.

Il ritiro dalle zone ad alto rischio può includere anche il trasferimento di opere d'arte vulnerabili per preservare il patrimonio culturale. Effettuare valutazioni approfondite dei rischi è fondamentale per identificare le opere d'arte più suscettibili agli impatti dei cambiamenti climatici, come quelle conservate in luoghi ad alto rischio. Per trasferire le opere d'arte è necessario esplorare partenariati con istituzioni situate in luoghi più sicuri, al fine di garantire lo stoccaggio a lungo termine o il prestito di elementi particolarmente vulnerabili. Investire nella costruzione di nuovi impianti di stoccaggio specificamente progettati per resistere alle sfide di un clima che cambia può essere un'altra opzione per preservare il patrimonio culturale a rischio che non può essere spostato. Altre misure specifiche di adattamento per il patrimonio culturale tangibile si possono trovare nell'opzione di adattamento Approcci sfaccettati alla protezione del patrimonio culturale tangibile.

Dettagli sull'adattamento

Categorie dell'IPCC
Istituzionale: opzioni economiche, Istituzionale: politiche e programmi del governo
Partecipazione delle parti interessate

Il ritiro dalle aree ad alto rischio è spesso di alta polemica politica e sociale. I regimi richiedono spesso una maggiore accettazione da parte del pubblico a causa di una generale mancanza di comprensione dei reali vantaggi di questa opzione. I comuni possono essere riluttanti a modificare i loro piani, mentre le zone di battuta d'arresto sono percepite come una perdita di attrattiva del territorio e del potenziale di sviluppo economico. Pertanto i gestori costieri devono coinvolgere tutte le persone interessate dalla pianificazione e dal processo decisionale, comunicando i veri vantaggi e svantaggi dell'approccio. Un efficace coinvolgimento delle parti interessate e delle comunità locali (autorità locali, cittadini, imprese locali, operatori turistici e ONG ambientali) è pertanto essenziale per attuare con successo i programmi di ricollocazione e superare i potenziali ostacoli. In definitiva, la partecipazione può contribuire a:  

  • comprendere le preoccupazioni e gli interessi legittimi;
  • spiegare e convincere la comunità locale dei meriti di un regime;  
  • gestire le aspettative;  
  • sviluppare la titolarità delle parti interessate. 

Lo sviluppo della cooperazione con le organizzazioni culturali è essenziale per consentire la delocalizzazione del patrimonio culturale a rischio. Le reti di musei e altre istituzioni possono creare nuove opportunità di cooperazione, condividendo l'obiettivo generale di preservare le opere d'arte vulnerabili.

Successo e fattori limitanti

I fattori di successo includono:

  • minori costi di ritiro (compresa la compensazione), rispetto ad altre misure grigie o verdi che proteggono i beni laddove si trovano, in particolare nelle zone a bassa densità di popolazione.
  • la possibilità di combinare azioni di ritiro con il ripristino di elementi naturali, quali tamponi di vegetazione, zone umide e dune, che possono apportare benefici al paesaggio e alla biodiversità, nonché un'ulteriore protezione contro l'erosione, i flussi di detriti e le inondazioni.

D'altra parte, una delle maggiori sfide di questa opzione di adattamento è che richiede alle persone e alle imprese di trasferirsi. Le persone colpite dalle delocalizzazioni si trovano ad affrontare profondi cambiamenti nella loro vita. Ciò richiede il superamento dell'attaccamento emotivo al luogo, l'adattamento al nuovo ambiente, la gestione dell'onere finanziario e la ricostruzione di una nuova rete sociale di vicinato. Può anche verificarsi una mancanza di accettazione, soprattutto quando si tratta di terreni con un elevato valore immobiliare percepito e un potenziale di sviluppo elevato. Se non ben gestite, le strategie di ritiro possono quindi essere controverse e provocare una forte opposizione, in particolare da parte dei proprietari di case e degli operatori economici interessati dal cambiamento di uso del suolo. Offrire regimi di indennizzo più attraenti può superare l'opposizione dei proprietari terrieri. Tuttavia, il forte impatto sui diritti di proprietà privata e le scelte che sottolineano il risarcimento dei proprietari terrieri possono sollevare questioni di giustizia sociale. Le esigenze e gli interessi dei gruppi più vulnerabili dovrebbero essere inclusi nell'elaborazione delle politiche. Inoltre, le decisioni su chi dovrebbe ricevere una compensazione, nonché il suo importo e tipo, dovrebbero essere attentamente affrontate nella fase di pianificazione.

L'accettazione da parte del pubblico può anche essere ridotta dalla mancanza di consapevolezza o comprensione da parte della comunità dei fenomeni di pericolo naturale e di come questa misura mitighi le inondazioni e l'erosione costiere. Comunicare adeguatamente i benefici della misura può aumentare la consapevolezza. Tuttavia, la rimozione di infrastrutture o di elementi del patrimonio culturale dalle zone a rischio può in alcuni casi anche comportare una minore attrattiva per scopi turistici e ricreativi. In tali casi, si raccomanda di investire nell'individuazione precoce dei rischi e nell'uso di strutture di stoccaggio più sicure per preservare gli elementi artistici (cfr. l'opzione di adattamento Un approccio multiforme per il patrimonio culturale tangibile). Allo stesso tempo, possono essere proposte anche offerte turistiche alternative per compensare la possibile perdita di attrattiva dovuta alla rimozione del patrimonio culturale a rischio, ad esempio includendo esperienze virtuali o creando itinerari alternativi (cfr. l'opzione di adattamento Adattamento e diversificazione delle offerte turistiche).

È probabile che le politiche di ritiro abbiano più successo e ricevano un maggiore sostegno pubblico se sono concepite in una prospettiva a lungo termine. Incorporare scenari alternativi e proiezioni a lungo termine dei cambiamenti climatici nel processo di pianificazione e gestione può aumentare la comprensione generale dei rischi climatici e, in ultima analisi, migliorare l'accettazione da parte del pubblico. Inoltre, selezionare la terra dove ritirarsi può essere impegnativo e limitare l'attuazione di questa opzione. Dal momento che il ritiro gestito può comportare il trasferimento di numerosi beni nell'entroterra, terreni naturali o agricoli lontano dalla costa è a rischio di essere artificializzato. Inoltre, la carenza di terreni o l'aumento dei prezzi nella nuova area possono ostacolare la delocalizzazione. Ad esempio, per ovviare a questo problema, nella zona di Eferdingen Becken (Austria), le autorità locali hanno designato alcune zone speciali di ricollocazione limitate e prezzi fissi dei terreni per evitare speculazioni sui prezzi dei terreni.

Costi e benefici

Il costo principale per questa opzione è di solito il costo di acquisto del terreno esposto a inondazioni o altri pericoli. I costi dipendono dal sito specifico e dagli insediamenti e dalle infrastrutture o dall'uso del suolo in questione. Ad esempio, i terreni agricoli sono di solito meno costosi dei terreni utilizzati per l'edilizia o l'industria, in gran parte a causa della presenza di infrastrutture. Tuttavia, se i terreni sono utilizzati per l'edilizia o l'industria, potrebbe essere necessaria una compensazione aggiuntiva per la delocalizzazione, aumentando i costi complessivi dell'intervento.

I costi possono aumentare ulteriormente se è necessario smantellare le infrastrutture create dall'uomo nella nuova zona di battuta d'arresto prevista. Ciò può includere edifici e strade, tubi sotterranei per la consegna del gas o fili per l'elettricità, Internet o televisione. D'altra parte, è probabile che i costi siano inferiori se le difese esistenti vengono lasciate naturalmente violare. Ciò consente di risparmiare denaro che sarebbe stato speso per creare violazioni artificiali. In Germania, il costo della ricollocazione è visto come un ostacolo importante all'attuazione di questa opzione di adattamento poiché la maggior parte delle difese del Mare del Nord è in ottime condizioni. Anche la portata delle operazioni di monitoraggio successive al riallineamento influirà sui costi.

I costi di ritiro dalle aree ad alto rischio devono essere confrontati con quelli necessari per azioni alternative e con il valore degli insediamenti di infrastrutture che andrebbero persi. Ad esempio, in Austria, la ricollocazione è stata effettuata come misura di adattamento nella causa Eferdinger Becken. Un costo totale di 250 milioni di EUR è stato ripartito tra il governo provinciale (regionale) e federale (nazionale) per compensare i cittadini dell'80 % del valore della casa se hanno accettato di trasferirsi.

Ritirarsi dalle aree ad alto rischio porta diversi benefici oltre alla maggiore sicurezza per le persone e le infrastrutture. Il ritiro gestito può favorire il ripristino ecologico delle aree costiere, fornendo nuovi habitat per le specie e fornendo spazio per la creazione, il ripristino e la conservazione delle creste delle dune e delle paludi salate. 

Tempo di implementazione

Il tempo di attuazione è altamente specifico per il sito. In generale, l'attuazionedel ritiro gestito costituisce una sequenza multidecennale di azioni, tra cui l'impegnodella comunità,la valutazione della vulnerabilità, la pianificazione dell'uso del suolo, il ritiro attivo, la compensazione e il cambio di destinazione. Lapianificazione a lungo termine e strategica è necessaria per attuare iniziative diritiro gestite per garantire un'adeguata consultazione delle parti interessate e l'accettazione sociale. A Sète e Marseillan, nel sud dellaFrancia, gli studi di fattibilità sul ritiro gestito di una strada costiera e gli interventi connessi di ripristino delle spiagge e delle dunesono iniziati nel 2003 e sono stati completati nel 2005, comprese le consultazioni delle parti interessate. I lavori (2007-2019) sono stati poi attuati in fasi successive. A causa della natura complessa dei diritti di proprietà privata, le politiche di ritiro che comportano il trasferimento di case e persone di solito comportano un lungo processo. L'esperienza acquisitain diversi casi nelle pianure alluvionali del Danubio in Austria dimostra che il processo può durare più di 10 anni. 

Tutta la vita

Lasua misura nel complesso rappresenta un approccio a lungo termine all'adattamento. La sua efficaciaa lungo terminedipende daitempi e dall'accuratezza delle proiezioni sui cambiamenti climatici incorporate nel processo di pianificazione. Le battute d'arresto devono essere riesaminate periodicamente per garantire che continuino a fornire sufficiente protezione alla popolazione. 

Informazioni di riferimento

Siti web:
Riferimenti:

Pubblicato in Climate-ADAPT: Nov 22, 2022

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.