Nustatytas gaisras ir ganymas kaip integruotas požiūris, kad miškai taptų atsparūs klimato kaitai Viseu Dão Lafões (Portugalija)

Pietų Europos regione kaimo vietovių gaisrai yra gerai žinoma problema, dėl kurios patiriama socialinių ir ekonominių nuostolių, be kita ko, žūsta žmonės, prarandama infrastruktūra, kultūros paveldas, taip pat daromas poveikis aplinkai ir prarandamos ekosisteminės paslaugos. Portugalija yra viena iš labiausiai nuo gaisrų nukentėjusių Europos šalių.

Pastaraisiais dešimtmečiais dėl klimato kaitos, žemės apleidimo ir ganyklinės veiklos mažėjimo kaimo vietovėse kilo vis didesni ir sunkesni gaisrai, lėmę svarbius ekosistemų funkcijų ir struktūros pokyčius.

Sumažėjus ganyklinei veiklai, pasikeitė augmenijos struktūra, atsirado tankus šepetis, kuriame kaupiasi degioji biomasė (kuras). Poveikis aplinkai ir socialinis poveikis yra biologinės ir kraštovaizdžio įvairovės praradimas ir kaimo teritorijų socialinio statuso sunaikinimas.

1980–2020 m. per metus vidutiniškai kilo 19 202 miškų gaisrai, t. y. 117 433 hektarai išdegusio ploto per metus. Per pastarąjį dešimtmetį (2011–2020 m.) šis vidurkis padidėjo iki 130 706 ha. Atsižvelgiant į 2011–2020 m. išdegusios žemės dangos tipą, 49 proc. sudarė medynai, 44 proc. – krūmai ir natūralios ganyklos, o 7 proc. – žemės ūkio paskirties žemė. Jūrų pušys ir eukaliptai yra labiausiai nukentėjusios rūšys, sudarančios 83 proc. per minėtą laikotarpį išdegusių miškų ploto (Casau et al, 2022). Vidurio Portugalijos Vizėjaus rajonas yra viena iš labiausiai nukentėjusių vietovių, turinčių sunkių padarinių žmonių ir ekosistemų sveikatai.

Viseu Dão Lafões tarpsavivaldybinė bendruomenė (CIM)yra Vizėjaus ir Guardos rajonų 14 savivaldybių asociacija. Ja užtikrinamas koordinavimas vietos ir nacionaliniu lygmenimis ir siekiama skatinti tvarų regiono augimą, prisidedant prie ekonominės ir socialinės sanglaudos. Po 2017 m. regione kilusių miškų gaisrų civilinė sauga tapo dar svarbesne CIM užduotimi. Civilinė sauga užtikrinama įgyvendinant savivaldybių strategiją, suderintą su keliais teritorijoje veikiančiais civilinės saugos darbuotojais.

Miškas užima apie 60 proc. Viseu Dão Lafões regiono teritorijos, 20 proc. teritorijos užima žemės ūkis, o 16 proc. – krūmynai. Tai daugiausia kultivuojamas miškas, kuriame vyrauja pušys (Pinus pinaster), eukaliptai (Eucalyptusglobolus) ir Quercus šeimos rūšys.

Saugomose teritorijose taip pat yra didelis autochtoninių miškų plotas, apie 47 000 ha.

Mišku apaugusi vietovė apima kai kurias ganyklas, kuriose vykdoma ekstensyvioji gyvulininkystė (daugiausia ožkos, karvės ir avys). Tradicinės gyvulininkystės atsisakymas ir jos laipsniška industrializacija kartu su neigiamu klimato kaitos poveikiu yra dar vienas regiono iššūkis. Derinant prisitaikymo veiksmus, kuriais siekiama kovoti su gaisrų rizika, su prisitaikymo veiksmais, skirtais ekstensyviajai gyvulininkystei, galima išlaikyti funkcines, biologine įvairove pasižyminčias ir atsparias ekosistemas, taip pat gyvybiškai svarbų kaimo pasaulį.

Viseu Dão Lafões CIM vadovavo LIFE kraštovaizdžio gaisro projektui, kuriuo siekiama:

parengti didelio masto miškų gaisrų prevencijos priemones;

išsaugoti biologinę įvairovę,

didinti miškų atsparumą,

sprendimų priėmėjams suteikti daugiau galių, susijusių su priešgaisrinės saugos ir

· nustatyti vietos prisitaikymo prie klimato kaitos galimybes ir priemones.

Ši iniciatyva yra dalis platesnio prisitaikymo plano, kurio ėmėsi Viseu Dão Lafões CIM, kad užkirstų kelią miškų gaisrams ir padidintų miškų atsparumą klimato kaitai. Sukūrus „Forest Sappers“ brigadas, CIM Viseu Dão Lafões ketina sukurti savivaldybių požiūrį į kuro tvarkymą miškuose. Analizuojant gaisrų istoriją, jų pasikartojimą, istoriškai pasikeitusias gaisrų plitimo ašis ir atsižvelgiant į strateginius kuro valdymo taškus, intervencijos zonoms gali būti teikiama pirmenybė, siekiant sumažinti gaisro tikimybę.

Vykdydamas LIFE kraštovaizdžio gaisrų projektą, Viseu Dão Lafões CIM ištyrė ir pradėjo įgyvendinti integruotą ganymo ir nustatyto gaisro naudojimą, kad būtų išvengta didelių ir naikinančių gaisrų šioje vietovėje.

Vykdant veiklą buvo išbandytas ganymo metodas kaip sprendimas, padedantis užkirsti kelią gaisrų rizikai regione, kartu išsaugant biologinę įvairovę dėl sėklų pasklidimo ir didinant dirvožemio derlingumą. Nustatyta, kad regione iš viso yra 48 ūkiai (2 931 avis, 1 230 ožkų ir 225 karvės), o bendras ganyklų plotas yra 2900 ha. Remiantis finansiniu ir techniniu visos ganyklų teritorijos infrastruktūros poreikio tyrimu ir apsilankymais kai kuriuose ūkiuose, 2023 m. vasarą Serra de São Macário, São Pedro do Sul ir Aguiar da Beira buvo įrengti geriamieji fontanai. Ši infrastruktūra buvo įdiegta siekiant sudaryti palankias sąlygas ekstensyviam ganymui regione, kaip priemonei veiksmingiau nei dauguma mechaninių metodų sumažinti gaisrinio kuro kiekį. Surengtos tiesioginės ir internetinės sesijos siekiant supažindinti su pažangiu ganymo planavimu, ganymo metodais ir ganymo planavimu bei veiksmais. Informaciniai skydai apie projektą buvo įrengti šalia pastatytos infrastruktūros.  Mokymuose dalyvavo 15 technikų iš CIM Viseu Dão Lafões teritorijos savivaldybių. Kai kuriems gyvulininkystės ūkiams, dalyvavusiems projekte, buvo parengti ganymo planai, siekiant valdyti kiekvieno ūkio ganymą erdvėje ir laiku. Taigi buvo nustatyti medžiagų ir įrangos poreikiai („gėrimo stotys“), kurie turi būti įrengti strateginėse kuro valdymo zonose, kad gyvūnai galėtų maitintis šiose zonose.

Kartu su ganymu São Pedro do Sul, Vila Nova de Paiva, Vouzela ir Castro Daire savivaldybėse, kurių bendras plotas – apie 250 hektarų, buvo atlikti keli kontroliuojami bandomieji gaisrų gesinimo veiksmai.

Kontroliuojamą gaisrą sudaro gaisro naudojimas tvarkant miško plotus kontroliuojamomis sąlygomis ir specialiomis procedūromis pagal kontroliuojamus gaisro planus. Už kontroliuojamą gaisrą visada atsako akredituotas technikas, turintis techninį mokymą naudoti valdomą gaisrą, kuris yra svarbiausias jo naudojimo veiksnys.

Kontroliuojamo gaisro įgyvendinimo bandomosios sritys buvo atrinktos remiantis strateginių kuro valdymo taškų regione nustatymu ir gaisrine elgsena 1990-2017 m. įvykių metu. Kontroliuojamas gaisras (taip pat vadinamas nustatytu gaisru / nudegimu) yra labai svarbus siekiant užkirsti kelią gaisrams, išlaikant miško kuro apkrovas žemiau kritinių lygių. Kontroliuojamas gaisras buvo taikomas nedideliuose miško plotuose ir krūmynuose, esant tinkamoms oro sąlygoms. Dėl šios priežasties svarbi projekto dalis buvo mokymas. Iš viso apmokyta 100 žmonių, iš kurių 25 kontroliuojami priešgaisriniai technikai, koordinuojantys ir planuojantys veiksmus, ir 75 nudegimų operatoriai. Mokymo veiksmai dėl nustatyto gaisro truko 2 metus (2021–2023 m.) per kelis renginius, kuriuose dalyviai turėjo galimybę atlikti praktinius kontroliuojamus gaisro veiksmus ir analizuoti gaisro naudojimo metodus bei rezultatus. Kontroliuojami gaisrai kilo keliose regiono savivaldybėse.

Šiuos veiksmus rėmė Viseu Dão Lafões teritorijos savivaldybėse dirbančių Savanorių ugniagesių brigadų, įvairių technikų, dirbančių su kontroliuojamu gaisru, ir Savivaldybės bendruomenės Miško kirtėjų brigadų veiklos vykdytojai. Visų pirma CIM Viseu Dão Lafões teritorijoje veikia dvi miško kirtėjų brigados (žr. Politika ir teisinis pagrindas). Kiekvieną Miško kirtėjų brigadą sudaro trys komandos po penkis narius, iš viso keturiolika miško kirtėjų ir vyresnysis technikas, turintis miškininkystės mokslų laipsnį, kuris prisiima brigados lyderio vaidmenį. Miško sapperiai nuolat įgyvendina įvairius tradicinius kuro mažinimo veiksmus, kurie papildo nustatytą gaisrą, siekdami apskritai padidinti teritorijos atsparumą miškų gaisrams (CIM svetainė).

Regione piemenys tradiciškai naudoja nustatytą ugnį, ypač kalnuotose vietovėse, kad atnaujintų ganyklas. Deginimas paprastai buvo atliekamas periodiškai, pakaitomis skirtingose vietose, o ciklas paprastai svyravo nuo 3 iki 5 metų, priklausomai nuo vietos ypatumų.

Vykdant septynis kontroliuojamus gaisro gesinimo veiksmus Viseu Dão Lafões teritorijoje, buvo surinkti duomenys, kuriais remiantis buvo atliktas dūmų poveikio ugniagesiams darbe tyrimas, kuris yra projekto „ArRiscO“ dalis. Išmatuotas kietųjų dalelių ir atmosferos teršalų (anglies monoksido, azoto oksidų, sieros oksidų ir bendro lakiųjų organinių junginių kiekio) kiekis, siekiant ištirti jų vaidmenį sergant lėtine obstrukcine plaučių liga (LOPL) ir astma. Klausimynai buvo parengti kvėpavimo takų simptomams nustatyti. Šis tyrimas padėjo pagilinti žinias apie kovos su miškų gaisrais oro taršos poveikį ugniagesiams ir parengė keletą praktinių rekomendacijų, kaip sumažinti poveikį ir sušvelninti sveikatos problemas (pvz., apsaugos priemonių naudojimą, darbuotojų kaitą, užtikrinti tinkamą mokymą, reguliariai stebėti sveikatos būklę).

Dalyvaudamas LIFE NIEBLAS projekte, CIM Viseu Dão Lafões dalyvauja atkuriant miškus kai kuriose vietovėse, nukentėjusiose nuo gaisrų su vietinėmis rūšimis (Quercus robur, Quercus pyrenaica e Quercus suber). CIM taiko naujoviškas drėkinimo formas, t. y. naudoja rūko vandenį, surenkamą per rūko rinktuvus ir atskirus rezervuarus, kad padidintų pasodintų medžių išgyvenamumą. Tikslas – sudaryti sąlygas tvariam miškų ir vandeningųjų sluoksnių atkūrimui, taip didinant Viseu Dão Lafões ekosistemų atsparumą.

Vykdant projektą buvo vykdoma keletas stebėsenos veiksmų, kuriais siekta kontroliuoti dirvožemio sąlygas (cheminė ir mikrobiologinė analizė) ir augmeniją (mėginių ėmimas ir nuotolinis stebėjimas). Projekto rezultatai parodė, kad nustatytas deginimas neturi neigiamos įtakos dirvožemio sąlygoms, taip pat neturi įtakos augalų šaknims ar apdulkintojams. Regeneracija natūraliai įvyko po kelių mėnesių nuo ugnies taikymo. Gyvūnų (daugiausia avių ir ožkų) judėjimui ir elgsenai sekti buvo naudojamos apykaklės su GPS. Rezultatai rodo, kad jie paprastai nori ganyti vietas, kuriose buvo taikomas nustatytas deginimas ir prasidėjo regeneracija.

Projekte „Kraštovaizdžio gaisrai“ dalyvavo viešojo administravimo institucijų, verslo, pilietinės visuomenės ir akademinės bendruomenės suinteresuotieji subjektai. Mokymuose, skirtuose nustatytam gaisrui, dalyvavo keli technikai iš Miškų technikos biurų, savivaldybių civilinės saugos tarnybų, savivaldybių ugniagesių kapinynų, savanorių gaisrininkų, miškų kapinynų, Nacionalinės respublikinės gvardijos Ekstremaliųjų situacijų apsaugos ir gelbėjimo padalinio (UEPS), Gamtos apsaugos ir miškų instituto (ICNF) ir Nacionalinės ekstremaliųjų situacijų ir civilinės saugos tarnybos (ANEPC). Vietos ūkininkai dalyvavo atrenkant sklypus, kuriuose būtų vykdomas kontroliuojamas gaisras, ir teikiant pirmenybę vietovėms, kuriose gaisro gesinimas galėjo būti derinamas su esamu ganymu arba su galimybe sudaryti ganymo sąlygas.

Siekiant ištirti galimą sinergiją, su kitais LIFE projektais („Life Maronesa“, „Life LiveAdapt“, „Life Montado-Adapt“, „Life Scrubsnet“, „Life Desert Adapt“, „Life Regenerate“) buvo surengta tinklų kūrimo iniciatyva. Kadangi visų projektų bendradarbiavimas su privačiais ir viešaisiais ūkiais skiriasi, ūkių tinklo plėtra tapo galimybe suburti skirtingus savininkus.

Reikalavimas apsaugoti ir padėti žmonėms ir ištekliams (gamtiniams ir materialiniams) Viseu Dão Lafões teritorijoje motyvuoja savivaldybių bendruomenę (CIM) remti regiono civilinės saugos misiją. CIM sudaro keli projektai, kuriais siekiama optimizuoti operatyvinį reagavimą nelaimių prevencijos ir (arba) planavimo etapais, pavyzdžiui, nustatyti ir analizuoti riziką, nustatyti standartus ir procedūras, sušvelninti poveikį ir vykdyti informuotumo didinimo veiksmus, taip pat planuoti pagalbą ir (arba) paramą ir atkūrimą. Savivaldybių ekstremaliųjų situacijų ir civilinės saugos platformą (VIGIA)sukūrė CIM Viseu Dão Lafões civilinės saugos komandoms ir saugumo pajėgoms, kad padėtų vykdyti operacijas reaguojant į ekstremaliąsias situacijas. Platforma leidžia planuoti intervencijas teritorijoje kuro valdymo kontekste, taip pat stebėti ir valdyti civilinės saugos incidentus realiuoju laiku.

CIM vaidmuo buvo sustiprintas 2017 m. Portugalijoje patvirtintu miškininkystės reformos teisės aktų rinkiniu ir Savivaldybių miškininkystės techninėmis tarnybomis bei dviem miško kirtėjų brigadomis, vėliau įsteigtomis veikti regione.

Be „Life Landscape Fire“ projekto, CIM Viseu Dão Lafões dalyvavo kituose ES finansuojamuose projektuose, pavyzdžiui, „Life NIEBLAS“ ir „Interreg Sudoe Climalert“. Taigi, ji palaipsniui kuria išsamią priešgaisrinės saugos patirtį. Tikimasi, kad bendradarbiaujant su kitais LIFE projektais, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama agrarinei miškininkystei ir ekstensyviajam ūkininkavimui, bus sukurtas ūkių tinklas, vienijantis įvairius žemės savininkus. Šis tinklas galėtų paskatinti ir dar labiau padidinti atskirų projektų rezultatus. Tolesnis projekto atkartojimo potencialas priklauso nuo gebėjimo bandomuosius veiksmus paversti įprasta ir ilgalaike operatyvine veikla. Tikimasi, kad įgyvendinant projektą „Kraštovaizdžio gaisras LIFE“ bus parengtas atkartojamumo ir perkeliamumo planas.

Projektas galėtų būti grindžiamas žiniomis, susijusiomis su vietos tradicijomis ir kultūra Viseu Dão Lafões, kuris visada naudojo nustatytus gaisro ir ganymo metodus miško paveldui tvarkyti kalnuose.

Kiti sėkmės elementai susiję su įvairia nauda, kurios tikimasi derinant nustatytą gaisrą su ganymu, todėl prisitaikymas prie klimato kaitos vietos ūkininkams yra patrauklesnis ir pageidaujamas (taip pat žr. skirsnį „Išlaidos ir nauda“).

Gyvybės kraštovaizdžio gaisrų projektas taip pat apima veiksmus Estremadūroje (Ispanija) ir taiko kituose Ispanijos regionuose (Andalūzijoje ir Katalonijoje) sėkmingai įgyvendintą metodiką. Tai leido abiem šalims keistis patirtimi, kaip naudoti nustatytą ugnį kartu su kontroliuojamu ganymu. Estremadūroje, be geriamųjų fontanų, laikyta, kad gyvūnų prieglaudos padeda prisitaikyti prie didėjančios temperatūros ir kartu sudaro palankias sąlygas ganytis konkrečiose vietovėse. Įgyvendinant projektą „Mosaic“ Estremadūroje įgyta priešgaisrinei prevencijai pritaikyto ganymo patirtimi buvo pasidalyta su projekto „Life Landscape Fire“ partneriais ir atvertos naujos galimybės ją atkartoti Portugalijos teritorijoje. Sėkmingi Estremadūroje pasiekti rezultatai buvo labai svarbūs skatinant Viseu Dão Lafões sprendimus. Iš rezultatų matyti, kad 2023 m. gegužės mėn. visame Estremadūros regione kilus dideliam gaisrui buvo išvengta bandomųjų augmenijos plotų, kuriuose buvo ganoma arba kuriuose kilo mažo intensyvumo natūralus gaisras (panašus į kontroliuojamą gaisrą).

Ribojantys veiksniai yra gyventojų susirūpinimas dėl galimos rizikos, susijusios su nustatytu gaisru, dėl bendros neigiamos konotacijos, susijusios su gaisru. Tačiau pirmieji teigiami projekto rezultatai leido žmonėms suprasti metodo, kuris tuo metu buvo visuotinai pripažintas Viseu Dão Lafões teritorijoje, vertę.

Kiti ribojantys veiksniai yra priklausomybė nuo meteorologinių sąlygų ir reljefo sąlygų (augmenijos tipo), kurios yra suderinamos su kontroliuojamo gaisro technika, taip pat poreikis turėti kvalifikuotus žmones ją įgyvendinti.

Visos projekto „Kraštovaizdžio gaisras“ išlaidos yra 2 377 698 EUR (ES įnašas – 1,307,328 EUR), apimančią veiklą tiek Portugalijos, tiek Ispanijos teritorijose. Pradinis alternatyvių priešgaisrinės apsaugos sprendimų išlaidų vienam hektarui vertinimas rodo, kad: 900-1000 eurų už paprastą darbą tradiciniu būdu su motorizuotais rankiniais įrankiais; 160-180 EUR naudojant kontroliuojamą ugnį ir 60-80 EUR atlyginant piemenims už gyvulių ganymą kaip kuro valdymo paslaugą. Ši kompensacija mokama už aplinkosaugos paslaugų teikimą ir, be kitų veiksnių, apskaičiuojama atsižvelgiant į vietovės sudėtingumą ir statumą bei turimo kuro kiekį. Remiantis naujausia informacija apie projekto įgyvendinimą (konkrečiai Estremadūros regione), kompensacijos piemenims suma buvo perskaičiuota taip: 102 EUR už hektarą ekstensyvaus ganymo atveju ir 126 EUR už hektarą linijinės struktūros ganymo atveju.

Privalumai yra įvairūs. Skatinant ganymą gaisrų prevencijos tikslais, ekstensyvioji gyvulininkystė gali būti išsaugota kaip svarbi tvarios maisto gamybos forma, turinti mažą anglies pėdsaką. Ji taip pat yra kraštovaizdžio valdymo ir išsaugojimo priemonė, galinti apleistas vietoves arba mažo žemės ūkio našumo vietoves pertvarkyti į vietoves, kuriose galima gaminti aukštos kokybės produktus ir teikti aukštos kokybės paslaugas. Projekto socialinio ir ekonominio poveikio ataskaita parodys, kad šis gaisrų prevencijos metodas yra svarbus vietos ekonomikai ir vietos kultūros bei tradicijų išsaugojimui.

Gerai valdomas ganymas duoda įvairios papildomos naudos aplinkai, pavyzdžiui, pagerina dirvožemio derlingumą, užkerta kelią erozijai ir padeda atkurti medžius. Ganomi gyvūnai padeda sėkloms plisti, skatina kraštovaizdžio maistinių medžiagų apykaitą ir mažina augalų biomasės kaupimąsi, taip sumažindami kaimo ir miškų gaisrų poveikį.

Be didelių gaisrų mažinimo, nustatytas gaisras gali padėti kontroliuoti invazines augalų rūšis ir kenkėjus, remti natūralų atsinaujinimą ir suteikti vietos naujoms augalų rūšims augti, kurios gali būti patrauklios daugeliui skirtingų rūšių gyvūnų.

Po 2017 m. gaisrų Portugalijoje buvo patvirtintas miškininkystės reformos teisės aktų rinkinys, kuriuo siekiama įveikti struktūrines teritorijų planavimo problemas. Šios problemos tapo akivaizdesnės dėl didėjančio klimato kaitos poveikio, keliančio rimtą grėsmę gyventojų saugumui ir regiono ekonominiam bei socialiniam vystymuisi. Pagal šią naują teisinę sistemą Ministrų Taryba savo rezoliucija (Nr.157A/2017) įsteigė Miško kirtėjų brigadas, kurios turi įsikišti į neliestų miškų apsaugos nuo gaisrų tinklo įrengimą ir priežiūrą, veiksmus po gaisro ir ekstremaliųjų situacijų valdymo veiksmus. Jais skatinami veiksmai, atitinkantys Nacionalinėje miškų strategijoje ir Nacionaliniame miškų apsaugos nuo gaisrų plane nustatytus tikslus.

Į šį teisės aktų rinkinį įtrauktos ir Savivaldybių miškininkystės techninės tarnybos. Savivaldybių bendruomenės (įskaitant Viseu Dão Lafões CIM) pradėjo atlikti svarbų vaidmenį saugant miškus nuo gaisrų, taip pat skatinant regioninę politiką, todėl atsirado vietos prisitaikymo prie klimato kaitos sinergija.

2017 m. Viseu Dão Lafões CIM pradėjo įgyvendinti Savivaldybių prisitaikymo prie klimato kaitos planą, kuriuo siekiama skatinti prisitaikymo prie klimato kaitos integravimą į savivaldybių ir savivaldybių planavimą. Šiuo planu ji sukūrė įvairių sektorių ir subjektų prisitaikymo kultūrą, stiprindama teritorinį atsparumą ir rengdama bendruomenę klimato kaitos iššūkiams.

Kraštovaizdžio gaisro projektas pradėtas 2019 m. ir baigtas 2024 m. birželio mėn. Jos trukmė buvo pratęsta nuo 2022 m. iki 2024 m. dėl COVID-19 pandemijos, dėl kurios kai kurie veiksmai buvo atidėti.

Kad nustatytas gaisras būtų veiksmingas, jis turėtų būti periodiškai ir reguliariai atliekamas pakaitomis mažuose pleistruose, kad būtų kontroliuojama gaisro rizika dideliame miškingame plote. Praėjus keliems mėnesiams po gaisro, augalija pradeda atsinaujinti.  Tipiškas įgyvendinimo ciklas paprastai svyruoja nuo 3 iki 5 metų. Viseu Dão Lafões CIM vaidmuo ir LIFE kraštovaizdžio gaisrų projekto atkartojamumo ir perkeliamumo plano rezultatai yra labai svarbūs siekiant bandomąsias intervencines priemones paversti plataus masto ir įprastu įgyvendinimu.

André Mota
Chief of the Intermunicipal Environment and Civil Protection Unit

Intermunicipal Community Viseu Dão Lafões
e-mail: andremota@cimvdl.pt

MANIFESTO Ekstensyvesnė gyvulininkystė, didesnė Europos biologinė įvairovė (bendras įvairių Life projektų apie valdomą ganymą skelbimas ispanų kalba) https://life.cimvdl.pt/wp-content/uploads/2022/09/Manifesto_maisPecuariaExtensiva_maisBiodiversidade.pdf

Kraštovaizdžio gaisrų projekto naujienlaiškis, 2023 m. kovo mėn. https://life.cimvdl.pt/new-methodologies-for-foreest-fire-prevention-newsletter-march-2023/?lang=en