All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesIż-żoni urbani huma ċentri għall-attivitajiet tal-bniedem u spiss jiġu affettwati minn diversi perikli tat-tibdil fil-klima fl-istess ħin. Għalhekk, il-miżuri ta’ adattament jeħtieġ li jkopru firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet, inklużi dawk teknoloġiċi, informattivi, organizzattivi, komportamentali, ibbażati fuq l-ekosistema u soċjoekonomiċi f’diversi livelli ta’ governanza, settorjali kif ukoll transsettorjali. L-iżvilupp ta’ katalgu ta’ miżuri jipprovdi ġabra sistematika ta’ għażliet potenzjali ta’ adattament għall-kuntest urban speċifiku li jistgħu jintużaw għall-proċess sussegwenti ta’ valutazzjoni u għażla.
Meta jibda jiġi kkompilat il-katalgu tal-għażliet ta’ adattament għall-kunsiderazzjoni, jeħtieġ li jiġu kkontemplati l-approċċ ġenerali u l-objettivi tal-ippjanar tal-adattament fil-muniċipalità. B’mod ġenerali, l-għażliet ta’ adattament jimmiraw għal wieħed jew aktar minn dawn li ġejjin:
- Taċċetta l-impatti tat-tibdil fil-klima u ġġarrab it-telf li jirriżulta mir-riskji (eż. il-ġestjoni tal-irtirar miż-żieda fil-livell tal-baħar),
- Tpaċija għat-telf billi jinqasmu jew jinfirxu r-riskji jew it-telf (eż. permezz ta’ assigurazzjoni),
- L-evitar jew it-tnaqqis tal-esponiment u/jew tal-vulnerabbiltà għar-riskji klimatiċi (eż. permezz tal-ippjanar tal-użu tal-art, il-bini ta’ difiżi ġodda kontra l-għargħar, jew it-tibdil fl-imġiba, fil-post jew fl-attività),
- Jisfruttaw opportunitajiet ġodda (eż. permezz ta’ involviment f’attività ġdida, jew tibdil fil-prattiki biex jittieħed vantaġġ mill-kundizzjonijiet klimatiċi li qed jinbidlu).
Mod ieħor kif jiġu kkunsidrati l-għażliet ta’ adattament huwa li wieħed jaħseb dwar it-tipi ta’ azzjonijiet li jistgħu jittieħdu. Dawn jistgħu jkunu:
1. Miżuri ta' adattament "rotob", inklużi t-tipi li ġejjin:
- Maniġerjali (eż. l-introduzzjoni ta’ xogħol b’ħinijiet flessibbli matul mewġiet ta’ sħana),
- Strateġiċi (eż. il-kummissjoni ta’ bini ġdid b’disinn reżiljenti għall-klima bħala parti mill-programm ippjanat ta’ bini urban)
- Temporanja (eż. l-użu ta’ dell biex jitnaqqsu ż-żidiet fis-sħana solari)
2. Tekniku / “griż” (eż. bini ta’ rikondizzjonar; isaħħu d-difiżi fiżiċi kontra l-għargħar, iżidu l-kapaċità tas-sistemi tad-drenaġġ),
3. Ekoloġika / “ekoloġika” (eż. l-implimentazzjoni jew l-espansjoni ta’ infrastruttura ekoloġika għall-ġestjoni tal-ilma tax-xeba’ jew il-moderazzjoni mikroklimatika).
Il-muniċipalitajiet jistgħu jagħżlu wkoll li jiffukaw fuq iż-żieda tal-“kapaċità ta’ adattament” li tinvolvi l-iżvilupp tal-kapaċità tan-nies, tal-awtoritajiet u tas-setturi biex jirrispondu b’mod effettiv għat-tibdil fil-klima. Dan jinkludi azzjonijiet fl-oqsma li ġejjin:
- l-aċċess għar-riżultati tar-riċerka jew il-parteċipazzjoni fi proġetti ta’ riċerka;
- it-twettiq tar-riċerka;
- il-monitoraġġ tad-data u s-sorsi ta’ informazzjoni rilevanti;
- is-sensibilizzazzjoni permezz tal-edukazzjoni, il-kondiviżjoni tal-esperjenzi u l-inizjattivi ta’ taħriġ; u
- il-ħolqien ta’ qafas istituzzjonali ta’ appoġġ, billi pereżempju:
- it-tibdil fl-istandards;
- l-emendar tal-leġiżlazzjoni;
- l-istabbiliment ta’ mekkaniżmi ta’ finanzjament lokali;
- l-għoti ta’ gwida ta’ prattika tajba; u
- l-iżvilupp ta’ politiki, pjanijiet u strateġiji xierqa.
Meta jkunu qed jiġu kkompilati l-miżuri, għandha tingħata attenzjoni lil:
- l-għażla ta’ miżuri li jirrispondu għall-vulnerabbiltajiet identifikati;
- inklużi wkoll soluzzjonijiet mhux konvenzjonali u innovattivi (iż-żamma tal-istatus quo spiss ixxekkel l-adattament);
- l-iżgurar ta’ taħlita tajba ta’ tipi differenti ta’ għażliet (eż. tekniċi – mhux tekniċi);
- it-tqegħid ta’ għanijiet fit-tul ’il fuq mill-interessi politiċi fuq perjodu ta’ żmien qasir; u
- filwaqt li tiġi ffaċilitata aktar diskussjoni u komunikazzjoni aħjar mal-politiċi u mal-partijiet ikkonċernati, huwa rrakkomandat li l-għażliet ta’ adattament jiġu deskritti fi skedi informattivi li jsegwu struttura komuni kif deskritt fil-Pass 4.1.
L-għażliet ta’ adattament jistgħu jinkisbu minn sorsi u bażijiet tad-data tal-letteratura, ipprovduti minn esperti xjentifiċi u konsulenti tekniċi, kondiviżi minn kollegi minn dipartimenti u awtoritajiet oħra, rappreżentanti ta’ muniċipalitajiet oħra, jew miksuba minn sorsi oħra permezz tal-involviment tal-partijiet ikkonċernati. Matul l-aħħar snin ġew żviluppati diversi katalgi ta’ għażliet ta’ adattament minn riċerkaturi, networks tal-bliet, awtoritajiet nazzjonali jew reġjonali jew organizzazzjonijiet tal-partijiet ikkonċernati (ara r-riżorsi marbuta hawn taħt). Dawn il-katalgi għandhom jiffurmaw il-bażi għal għażla ta’ għażliet li jaqblu mal-kuntest urban speċifiku u mal-għanijiet ta’ adattament definiti. Il-Pass 3.2 jiggwida s-sorsi ta’ eżempji u każijiet ta’ azzjonijiet ta’ adattament diġà implimentati f’żoni urbani.
Jeħtieġ ukoll li jiġi rikonoxxut li l-adattament mhux dejjem jeħtieġ azzjoni kompletament ġdida. L-adattament spiss ifisser il-kunsiderazzjoni u l-aġġustament tal-attivitajiet li jkunu meħtieġa għall-iżvilupp sostenibbli tal-belt fi kwalunkwe każ, jew l-integrazzjoni tal-adattament f’leġiżlazzjoni, normi u pjanijiet eżistenti jew ġodda (eż. pjanijiet ta’ ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar skont id-Direttiva tal-UE dwar l-Għargħar). Ħafna għodod diġà huma disponibbli għall-bliet biex jadattaw, eż. għażliet li jingranaw il-ħidma eżistenti fit-tnaqqis tar-riskju ta’ diżastri jew l-arranġamenti u l-pjanijiet attwali għall-ġestjoni tar-riżorsi u tal-infrastruttura (ara wkoll il-Pass 2.6).
EU-funded projects
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?