European Union flag

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Žiadne

Prečítajte si celé znenie možnosti adaptácie

Popis

Brány proti búrke a protipovodňové bariéry sú pevné zariadenia, ktoré umožňujú, aby voda prechádzala za normálnych podmienok, a majú brány alebo priedely, ktoré možno uzavrieť pred búrkovými prepätiami alebo vysokým prílivom, aby sa zabránilo záplavám. Môžu uzavrieť morské ústie rieky, morské ústie vodnej cesty alebo prílivový prítok. Tieto prekážky sú hlavnými systémami infraštruktúry. Ich vykonávanie možno doplniť ďalšími opatreniami na ochranu pred šedou a zelenou búrkou a proti povodniam, ako sú hrádze, morské steny a plážová výživa. 

Zavedenie pokročilého systému predpovedania povodní a systému včasného varovania je potrebné na zabezpečenie rýchlej aktivácie brán proti prívalovým búrkam a protipovodňových bariér pred skutočným výskytom prívalových búrok alebo povodní. Brány proti búrke a protipovodňové bariéry za normálnych podmienok umožňujú voľný priechod vody, čo umožňuje pravidelnú plavbu a prirodzenú výmenu vody v prílivových vstupoch.

Brány proti prívalovým búrkam a protipovodňové bariéry sa budujú na ochranu veľmi zraniteľných mestských oblastí a infraštruktúry, kde by prívalové búrky a morské záplavy mohli mať veľký vplyv. Brány proti búrkam a protipovodňové bariéry musia byť vzhľadom na svoju nízku flexibilitu a vysoké priame a nepriame súvisiace náklady presne navrhnuté. V tejto koncepcii by sa mali zohľadniť predpokladané zmeny hladiny morí a búrky v dôsledku zmeny klímy od začiatku fázy plánovania. Dlhodobý plán adaptívneho riadenia štruktúry a iných doplnkových stratégií proti povodniam v súvislosti so zmenou klímy môže podporiť úspech opatrenia, zabrániť možným zlyhaniam a minimalizovať vplyvy na životné prostredie. Brány proti búrkam a protipovodňové bariéry sú vzhľadom na ich vysoké náklady a potenciálne vplyvy pomerne zriedkavé. Používajú sa na ochranu obzvlášť zraniteľných a vzácnych oblastí. Medzi najznámejšie príklady v Európe patria:

  • Temžská bariéra (v prevádzke od roku 1983), Londýn, môže uzavrieť rieku Temža východne od mesta Londýn, v mieste, kde je rieka asi 520 metrov široká.
  • Šesť protiprúdových bariér, ktoré v Holandsku prevádzkuje ministerstvo infraštruktúry a verejných prác (Rijkswaterstaat) na ochranu najzraniteľnejších častí krajiny pred povodňami. Najväčšie bariéry (východná šelda a Maeslantská bariéra sú súčasťou Delta Works a nachádzajú sa na južnom pobreží Severného mora. Ak hladina vody stúpne na nebezpečnú úroveň, bariéry sa zatvoria. Voda potom nesmie prúdiť do vnútrozemia cez rieky alebo ústia riek.
  • Benátske bariéry (nazývané aj systém „Mose“) sú vybudované cez tri odtoky Benátskej lagúny k Jadranskému moru. Systém pozostáva zo štyroch bariér so 78 klapkami s celkovou dĺžkou 1,6 km. Sprevádzkovala sa, hoci v skúšobnej fáze, od jesene 2020.
  • Petrohradská bariéra (dokončená v roku 2011, Neva Bay - východná časť Fínskeho zálivu) je súčasťou veľkého komplexu protipovodňových zariadení na ochranu mesta pred povodňami s celkovou dĺžkou 24,5 km.

Účasť zainteresovaných strán

Vzhľadom na zložitosť inžinierskych riešení, značné náklady na výstavbu a údržbu a možné očakávané vplyvy na životné prostredie si navrhovanie protipožiarnych bariér vyžaduje širokú a dlhotrvajúcu účasť zainteresovaných strán a verejnosti. Okrem toho si tieto štruktúry vo všeobecnosti vyžadujú postup posudzovania vplyvov na životné prostredie, ktorý musí podľa smernice EÚ o posudzovaní vplyvov na životné prostredie zabezpečiť právo na prístup k informáciám a na účasť na rozhodovacom procese v oblasti životného prostredia. Podobne sa v smernici EÚ o povodniach a rámcovej smernici EÚ o vode stanovujú procesy účasti verejnosti, ktoré sa môžu vzťahovať aj na tieto projekty. 

Fáza výstavby si vyžaduje rozsiahle konzultácie s inžiniermi, miestnymi komunitami, mimovládnymi organizáciami, miestnymi orgánmi a zástupcami politických odvetví, ktoré môžu byť ovplyvnené opatrením (napr. rybolov, námorná doprava, cestovný ruch atď.). Na zabezpečenie úspešnej realizácie takýchto komplexných opatrení je potrebná silná politická podpora a široký verejný konsenzus spolu s dlhodobou víziou. 

Úspech a limitujúce faktory

Brány proti víchrici a protipovodňové bariéry poskytujú vysoký stupeň ochrany nízko položených pobrežných oblastí tým, že poskytujú fyzickú bariéru proti povodniam. Používajú sa najmä na ochranu veľmi zraniteľných a vzácnych pobrežných mestských a infraštruktúrnych oblastí. Existujúce brány a bariéry (Holandsko, Spojené kráľovstvo, Benátky, Petrohrad) poskytujú účinnosť proti prudkým búrkam. Používanie mobilných bariér namiesto pevných konštrukcií umožňuje, aby vodné cesty zostali otvorené za normálnych podmienok. Umožňujú obmedziť (environmentálne, sociálne, hospodárske) vplyvy súvisiace s trvalým uzavretím. Príklady úspechov mobilných bariér vo svete sú zdieľané prostredníctvom I-Storms, medzinárodnej siete proti prepätiu búrok. Jeho cieľom je uľahčiť výmenu poznatkov a spoluprácu so skúsenosťami plánovačov prekážok a prevádzkovateľov, ktorí čelia podobným výzvam. 

Jedným z kľúčových obmedzujúcich faktorov brán proti búrke sú vysoké kapitálové náklady a náklady na údržbu, pretože na vybudovanie týchto štruktúr a ich nepretržitú údržbu sú potrebné značné investície. Vplyv takýchto opatrení na životné prostredie je ďalšou kľúčovou otázkou, ktorú treba zvážiť. Výstavba mobilných bariér môže spôsobiť veľké zmeny prírodného prostredia a súvisiace vplyvy na životné prostredie sa musia vo fáze projektovania riadne posúdiť a minimalizovať. Ak sú mobilné brány a protipovodňové bariéry prevádzkované príliš často, môžu obmedziť výmenu vody v biotopoch ústí riek a lagún. 

Ďalšou dôležitou otázkou je, do akej miery zostanú tieto prekážky životaschopné vzhľadom na budúce zmeny klímy a zvyšovanie hladiny morí. V prípade Londýna sa očakáva, že Temžská bariéra bude pokračovať v ochrane mesta podľa jeho súčasného štandardu až do roku 2070. Plán ústia rieky Temže 2100 bol navrhnutý tak, aby sa dal prispôsobiť rôznym mieram zvyšovania hladiny morí a zmenám ovplyvňujúcim ústie. V pláne sa identifikujú rôzne možnosti zlepšenia alebo nahradenia Temžskej bariéry. Úplná revízia a aktualizácia plánu je naplánovaná každých 10 rokov. 

Ďalšie obmedzujúce faktory súvisia so schopnosťou prognostických systémov včas spoľahlivo predpovedať povodňovú udalosť, čo umožňuje aktivovať postupy včasného zatvárania brán. Čas potrebný na odstránenie prekážok sa môže líšiť v závislosti od špecifických technických aspektov, ako aj od zložitých otázok riadenia celej oblasti. Môže to znamenať prerušenie plavby, prístavných služieb a iných činností. Neustále investície do výskumu a technologických inovácií sú nevyhnutné na zlepšenie spoľahlivosti a presnosti prognostických systémov a ich používania v prevádzkových podmienkach. 

Napokon, technická porucha systému (napr. nesprávne zatvorenie bariéry) môže byť verejnosťou vnímaná ako veľké riziko. Akceptáciu práce verejnosťou a zainteresovanými stranami možno podporiť celkovou transparentnosťou rozhodovacieho procesu. , Riadne zapojenie zainteresovaných strán, verejné konzultácie a informačné semináre sú osvedčenými prostriedkami transparentného nastavenia procesu. 

Náklady a prínosy

Brány proti prívalovým búrkam a protipovodňové bariéry poskytujú vysoký stupeň ochrany mestských sídiel a infraštruktúry pred prívalovými búrkami smerujúcimi do mora a súvisiacimi povodňami. V porovnaní s pevnými bránami poskytuje tento typ infraštruktúry flexibilnejšie riešenie. Umožňuje otvoriť vodné cesty za normálnych podmienok pre prirodzenú výmenu vody a pohyb vodných druhov, ako aj pre ľudské činnosti, ako je lodná doprava a rybolov. 

Veľké kapitálové náklady a náklady na údržbu sú potrebné na navrhovanie, výstavbu a údržbu brán proti búrkam a protipovodňových bariér. Musia sa zabezpečiť aj investície do monitorovania hydrologických parametrov, predpovedí povodní a varovných systémov, aby sa zlepšila spoľahlivosť a presnosť informácií potrebných na rýchlu aktiváciu systému. 

Podľa Agentúry Spojeného kráľovstva pre životné prostredie stála výstavba Temžskej bariéry v roku 1982 535 miliónov GBP (približne 1,7 miliardy GBP alebo 2,5 miliardy EUR v roku 2007). Prevádzkové náklady predstavujú približne 8 miliónov GBP ročne (približne 9,5 milióna EUR v cenách roku 2013). Podľa oficiálnych odhadov stálo vybudovanie systému Mose (vrátane štyroch mobilných bariér na vstupoch do Benátskej lagúny) 5,49 miliardy EUR. Odhad zahŕňa aj dve ďalšie činnosti, t. j. rekvalifikáciu zariadení benátskeho Arsenalu na údržbu a prevádzku systému MOSE a rekvalifikačné práce potrebné na zlepšenie integrácie mobilných bariér v prostredí lagúny. 

Právne aspekty

Smernica EÚ o povodniach poskytuje právny rámec pre protipovodňové opatrenia a obranu. Ako hlavné systémy infraštruktúry budú brány proti víchricam a protipovodňové bariéry pravdepodobne súčasťou plánu protipovodňovej ochrany, ktorý sa vyžaduje v smernici a ktorý podlieha strategickému environmentálnemu hodnoteniu (smernica o strategickom environmentálnom hodnotení). Keďže pobrežné práce, brány proti víchrici a protipovodňové bariéry patria do prílohy II k posúdeniu vplyvu na životné prostredie: členské štáty rozhodujú o tom, či by projekty uvedené v prílohe II mali prejsť postupom posudzovania vplyvov na životné prostredie, a to buď od prípadu k prípadu, alebo z hľadiska prahových hodnôt a kritérií. 

Čas realizácie

Konštrukcia týchto komplexných a často rozsiahlych inžinierskych riešení je dlhý proces, ktorému musí predchádzať podrobné modelovanie, posudzovanie a fázy návrhu. Za normálnych okolností to trvá m ruda ako 15 rokov. 

Celý život

Brány proti víchrici a protipovodňové bariéry majú dlhú životnosť (viac ako 50 rokov). Na zabezpečenie ich plnej životnosti a riadneho fungovania bez rizík je potrebná nepretržitá údržba. Zásadný význam má aj monitorovanie potenciálnych vplyvov na životné prostredie. 

Referencie

UNEP-DHI (2016). Managing climate change hazards in coastal areas. The coastal hazard wheel decision-support system: Catalogue of hazard management options. United Nations Environment Programme & Lars Rosendahl Appelquist ISBN: 978-92-807-3593-2

webové stránky:

Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vylúčenie zodpovednosti
Tento preklad generuje eTranslation, nástroj na strojový preklad, ktorý poskytuje Európska komisia.