Ormanların iklimi Viseu Dão Lafões, Portekiz'de dayanıklı hale getirmek için entegre bir yaklaşım olarak reçete edilen yangın ve otlatma

Güney Avrupa bölgesinde, kırsal yangınlar, ekosistem hizmetlerinin kaybıyla birlikte can kaybı, altyapı, kültürel miras ve çevresel etkiler de dahil olmak üzere sosyo-ekonomik kayıplara neden olan iyi bilinen bir sorundur. Portekiz, Avrupa'daki orman yangınları açısından en çok etkilenen ülkelerden biridir.

Son yıllarda, iklim değişikliği, arazi terki ve pastoral faaliyetlerdeki düşüş nedeniyle, kırsal yangınlar daha büyük ve daha şiddetli hale geldi ve ekosistem fonksiyonlarında ve yapısında önemli değişikliklere neden oldu.

Pastoral aktivitedeki düşüş, yanıcı biyokütlenin (yakıt) biriken yoğun alt fırça gelişimi ile bitki örtüsü yapısında değişikliklere neden oldu. Çevresel ve sosyal etkiler, biyolojik ve peyzaj çeşitliliğinin kaybı ve kırsal bölgelerin sosyal statüsünün tahrip edilmesidir.

1980 ve 2020 yılları arasında yılda ortalama 19,202 orman yangını meydana geldi ve bu da yılda 117,433 hektar yanmış alana tekabül ediyor. Son on yıla (2011-2020) bakıldığında, bu ortalama 130,706 ha’ya kadar artmaktadır. 2011-2020 yılları arasında yakılan arazi örtüsünün türü göz önüne alındığında, %49'u orman standlarına, %44'ü çalılıklara ve doğal otlaklara karşılık gelirken, %7'si tarım arazilerine tekabül ediyor. Deniz çamı ve okaliptüs, yukarıda belirtilen dönemde yakılan orman alanının% 83'üne karşılık gelen en şiddetli acı çeken türlerdir (Casauve ark, 2022). Orta Portekiz'deki Viseu bölgesi, insan ve ekosistem sağlığı için ciddi sonuçları olan en çok etkilenen bölgelerden biridir.

Viseu Dão Lafões Intermunicipal Community (CIM), Viseu ve Guarda bölgelerinin 14 belediyesinden oluşan bir dernektir. Yerel ve ulusal düzey arasında koordinasyon sağlar ve bölgenin sürdürülebilir büyümesini artırmayı, ekonomik ve sosyal uyuma katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bölgede patlak veren 2017 orman yangınlarından sonra, sivil koruma CIM için daha da önemli bir görev haline geldi. Sivil koruma, bölgedeki çeşitli sivil koruma ajanları ile koordine edilen belediyeler arası bir stratejinin uygulanması yoluyla gerçekleşiyor.

Orman, Viseu Dão Lafões bölgelerinin topraklarının yaklaşık% 60'ını işgal ederken, toprakların% 20'si tarım ve% 16'sı çalılık alan tarafından işgal edilmektedir. Çoğunlukla ekili ormandır, baskın türler (Pinus pinaster)olarak çam, ardından okaliptüs (Okaliptüs globolus) ve Quercus ailesinin türleridir.

Ayrıca korunan alanlarda önemli bir otochthonous ormanı alanı vardır, yaklaşık 47,000 ha.

Ormanlık alan, geniş hayvancılık aktivitelerine (özellikle keçi, inek ve koyun) sahip bazı mera alanlarını içerir. Geleneksel çiftlik hayvancılığının terk edilmesi ve onun ilerici sanayileşmesi, iklim değişikliğinin olumsuz etkileriyle birleştiğinde, bölgenin başka bir zorluğudur. Yangın riskleriyle mücadele etmek için adaptasyon eylemlerini, kapsamlı hayvancılık için adaptasyon eylemleriyle birleştirmek, işlevsel, biyolojik çeşitlilik ve esnek ekosistemlerin yanı sıra hayati bir kırsal dünyanın korunmasını sağlar.

Viseu Dão Lafões CIM, aşağıdakileri hedefleyen LIFE Peyzaj Yangını projesini yönetti:

· orman yangınlarını önlemek için büyük ölçekli önlemler geliştirmek;

· biyoçeşitliliği korumak,

· orman direncini arttırmak,

· yangın önlemenin yararları konusunda karar vericileri güçlendirmek ve

· yerel adaptasyon için bir dizi seçenek ve önlem belirleyin.

Bu girişim, orman yangınını önlemek ve ormanları iklim değişikliğine karşı daha dayanıklı hale getirmek için Viseu Dão Lafões CIM tarafından üstlenilen daha geniş bir adaptasyon yolunun bir parçasıdır. Orman Sappers Tugayları'nın yaratılmasıyla birlikte, CIM Viseu Dão Lafões, ormanlarda yakıt yönetimi için belediyeler arası bir bakış açısı yaratmayı amaçlamaktadır. Yangınların tarihini, nüksünü, tarihsel olarak kaymış olan yangın yayılma eksenlerini analiz ederek ve stratejik yakıt yönetimi noktalarını göz önünde bulundurarak, müdahale bölgeleri yangın oluşma potansiyelini azaltmak için önceliklendirilebilir.

Life Peyzaj yangını projesi kapsamında Viseu Dão Lafões CIM, bölgede büyük ve tahrip edici yangın olaylarının oluşmasını önlemek için otlama ve reçeteli yangınların entegre kullanımını araştırdı ve uygulamaya başladı.

Faaliyetler, bölgedeki yangın riskini önlemeye yardımcı olmak için otlatma tekniğini bir çözüm olarak test ederken, aynı zamanda tohum dağılımı ve toprak verimliliğini artırarak biyoçeşitliliği korudu. Bölgede toplam 48 çiftlik (2.931 koyun, 1.230 keçi ve 225 inek) tespit edildi ve toplam 2900 hektar otlatma alanı. Tüm otlatma alanı için altyapı ihtiyacı ve bazı çiftliklere saha ziyaretleri hakkında finansal ve teknik bir çalışmaya dayanarak, içme çeşmeleri Serra de São Macário, São Pedro do Sul ve Aguiar da Beira'da 2023 yazında kuruldu. Bu altyapılar, yangın yakıtlarını çoğu mekanik yöntemden daha etkili bir şekilde azaltmanın aracı olarak bölgedeki kapsamlı otlatmanın sürdürülmesini desteklemek için kuruldu. Gelişmiş otlatma planlaması, otlatma teknikleri ve pastoral planlama ve eylemleri tanıtmak için yüz yüze ve çevrimiçi oturumlar gerçekleşti. Proje ile ilgili bilgi panelleri inşa edilen altyapıların yanına yerleştirildi.  CIM Viseu Dão Lafões bölgesindeki belediyelerden 15 teknisyen eğitimlere katıldı. Otlatma planları, çiftliklerin her biri için uzay ve zamanda otlatmayı yönetmek için projeye katılan bazı hayvancılık çiftlikleri için geliştirilmiştir. Böylece, hayvanların bu alanlarda beslenebilmesi için stratejik yakıt yönetim bölgelerine kurulacak malzeme ve ekipman ihtiyaçları ("içme istasyonları") tespit edildi.

Otlatma ile birlikte, yaklaşık 250 hektarlık bir alanı kapsayan São Pedro do Sul, Vila Nova de Paiva, Vouzela ve Castro Daire belediyelerinde birkaç kontrollü yangın pilotu eylemi gerçekleştirildi.

Kontrollü yangın, ormanlık alanların yönetiminde, kontrollü koşullar altında ve kontrollü yangın planlarına göre özel prosedürler altında yangının kullanılmasından oluşur. Kontrollü yangın her zaman akredite bir teknisyenin sorumluluğu altında gerçekleştirilir, kontrollü yangın kullanımında teknik eğitim ile operasyonel kullanımı için birincil öneme sahip bir faktördür.

Kontrollü yangının uygulanması için pilot alanlar, bölgedeki stratejik yakıt yönetim noktalarının belirlenmesine ve 1990-2017 yılları arasındaki olaylar sırasında yangın davranışına dayanarak seçildi. Kontrollü yangın (aynı zamanda öngörülen yangın/yanık olarak da adlandırılır), orman yakıt yüklerini kritik seviyelerin altında tutarak yangınları önlemek için son derece önemlidir. Kontrollü yangın, uyumlu hava koşullarında orman ve çalılık alanlarda küçük yamalarda uygulandı. Bu nedenle, projenin önemli bir bileşeni eğitim oldu. Toplamda, eylemleri koordine eden ve planlayan 25 yangın teknisyeni ve 75 yanık operatörü olmak üzere 100 kişi eğitildi. Öngörülen yangın için eğitim eylemleri, katılımcıların pratik kontrollü yangın eylemlerini gerçekleştirme ve yangın kullanımının yöntem ve sonuçlarını analiz etme fırsatı buldukları çeşitli etkinliklerle 2 yıl (2021-2023) sürdü. Bölgedeki çeşitli belediyelerde kontrollü yangın eylemi gerçekleşti.

Bu eylemler, Viseu Dão Lafões bölgesinin belediyelerinde çalışan Gönüllü İtfaiye Tugaylarından, kontrollü yangınla çalışan çeşitli teknisyenlerden ve Belediyelerarası Topluluğun Orman Sappers Tugaylarından gelen operatörlerin desteğine sahipti. Özellikle, iki Orman Sappers Tugayları (bkz Politika ve yasal arka plan) CIM Viseu Dão Lafões topraklarında faaliyet göstermektedir. Her Ormancılık Sappers Tugayı, her biri beş üyeden oluşan üç ekipten oluşur, toplam on dört ormancılık saper ve Orman Bilimleri alanında bir Kıdemli Teknisyen, Tugay Lideri rolünü üstlenir. Orman temizleyicileri, bölgenin orman yangınlarına karşı dayanıklılığını artırmak için genel bir bakış açısıyla, öngörülen yangını tamamlayan yakıt azaltma için çeşitli geleneksel eylemleri sürekli olarak uygularlar (CIM web sitesi).

Reçeteli ateş geleneksel olarak bölgede, özellikle çobanlar tarafından otlakları yenilemek için dağlık alanlarda kullanılmıştır. Yanma genellikle periyodik olarak gerçekleştirilir, farklı bölgeler arasında ve yerel özelliklere bağlı olarak genellikle 3 ila 5 yıl arasında değişen bir döngü ile değişir.

Viseu Dão Lafões bölgesinde gerçekleştirilen yedi kontrollü yangın eylemi sırasında, ArRiscO projesinin bir parçası olarak, mesleki itfaiyecilerin dumana maruz kaldığına dair bir çalışmayı desteklemek için veriler toplandı. Partikül madde ve atmosferik kirleticiler (karbon monoksit, azot oksitler, kükürt oksitler ve toplam uçucu organik bileşikler) kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) ve astımdaki rollerini araştırmak için ölçüldü. Anketler solunum semptomlarını tespit etmek için hazırlandı. Bu çalışma, orman yangınlarıyla mücadeleden kaynaklanan hava kirliliğine maruz kalmanın itfaiyeciler üzerindeki etkileri hakkında bilgi geliştirmeye yardımcı oldu ve maruz kalmayı azaltmak ve sağlık sorunlarını hafifletmek için bir dizi pratik öneri oluşturdu (örneğin koruyucu ekipman kullanımı, personelin cirosu, yeterli eğitimi sağlamak, düzenli olarak sağlık koşullarını izlemek).

Life Nieblas projesine katılarak, CIM Viseu Dão Lafões, yerli türlerle yangınlardan etkilenen bazı alanların yeniden ağaçlandırılmasında yer almaktadır (Quercus robur, Quercus pyrenaica e Quercus suber). CIM, ekilen ağaçların hayatta kalma oranını artırmak için sis toplayıcıları ve bireysel rezervuarlar yoluyla yakalanan sisten gelen suyu kullanarak yenilikçi sulama formlarını uygular. Amaç, ormanların ve akiferlerin sürdürülebilir bir şekilde geri kazanılmasına izin vermek, böylece Viseu Dão Lafões ekosistemlerinin dayanıklılığını güçlendirmektir.

Proje süresince toprak koşullarını (kimyasal ve mikrobiyolojik analiz) ve bitki örtüsünü (örnekleme ve uzaktan algılama faaliyetlerini) kontrol etmek için çeşitli izleme faaliyetleri gerçekleştirildi. Projeden elde edilen sonuçlar, öngörülen yanıkların toprak koşullarını olumsuz etkilemediğini ve bitkilerin köklerini veya tozlayıcıları etkilemediğini göstermiştir. Rejenerasyon doğal olarak yangın uygulamasından birkaç ay sonra meydana geldi. GPS'li tasmalar hayvan hareketini ve davranışlarını (çoğunlukla koyun ve keçi) izlemek için kullanıldı. Sonuçlar, genellikle reçete edilen yanıkların uygulandığı ve rejenerasyonun başladığı alanları otlatmayı tercih ettiklerini göstermektedir.

Kamu idareleri, iş dünyası, sivil toplum ve Academia'dan paydaşlar Peyzaj Yangını projesinde yer aldı. Öngörülen yangın için eğitim faaliyetleri, Orman Teknik Ofisleri, Belediye Sivil Koruma Hizmetleri, Belediye İtfaiyeciler Sappers, Gönüllü İtfaiyeciler, Orman Sappers, Acil Durum Koruma ve Kurtarma Birimi (UEPS) Ulusal Cumhuriyet Muhafızları, Doğa Koruma ve Ormanlar Enstitüsü (ICNF) ve Ulusal Acil Durum ve Sivil Koruma Kurumu (ANEPC) çeşitli teknisyenleri içeriyordu. Yerel çiftçiler, kontrollü yangının uygulanacağı arazilerin seçiminde yer aldı ve yangınla müdahalenin mevcut otlatma ile birleşebileceği veya otlatmanın gerçekleşmesi için koşulların yaratılması ihtimaline öncelik verilmesine öncelik verdi.

Olası sinerjileri keşfetmek için diğer LIFE projeleri (Life Maronesa, Life LiveAdapt, Life Montado-Adapt, Life Scrubsnet, Life Desert Adapt, Life Regenerate) ile bir ağ girişimi düzenlendi. Tüm projeler özel ve kamu çiftlikleri ile farklı işbirliği türlerine sahip olduğundan, bir çiftlik ağının geliştirilmesi farklı sahipleri bir araya getirmek için bir fırsat olarak ortaya çıktı.

Viseu Dão Lafões bölgesindeki insanları ve kaynakları (doğal ve maddi) koruma ve yardım etme gereksinimi, belediyeler arası topluluğu (CIM) bölgenin Sivil Koruma misyonunu desteklemeye motive etmektedir. CIM, afet önleme/planlama aşamalarında operasyonel müdahaleyi optimize etmek, riskleri belirlemek ve analiz etmek, standartları ve prosedürleri tanımlamak, etkileri azaltmak ve farkındalık yaratma eylemleri gerçekleştirmek için çeşitli projeler inşa eder. Belediyeler Arası Acil Durum ve Sivil Koruma Platformu (VIGIA), CIM Viseu Dão Lafões tarafından sivil koruma ekipleri ve güvenlik güçleri için acil durumlara müdahale zamanlarında operasyonları desteklemek için geliştirilmiştir. Platform, bölgedeki müdahaleleri yakıt yönetimi bağlamında planlamaya, aynı zamanda sivil koruma olaylarını gerçek zamanlı olarak izlemek ve yönetmek için izin veriyor.

CIM’in rolü, 2017'de Portekiz'de onaylanan ormancılık reformu için yasama paketi ve daha sonra bölgede faaliyet göstermek üzere kurulan Belediyelerarası Orman Teknik Ofisleri ve iki Orman Sappers Tugayı tarafından güçlendirildi.

Yaşam Peyzaj Yangın Projesi'nin yanı sıra, CIM Viseu Dão Lafões, Life Nieblas ve Interreg Sudoe Climalert gibi AB tarafından finanse edilen diğer projelere katıldı. Böylece, yavaş yavaş yangın yönetimi için kapsamlı bir knowhow oluşturur. Tarımsal ormancılık ve kapsamlı tarıma odaklanan diğer LIFE projeleriyle işbirliğinin, çeşitli arazi sahiplerini bir araya getiren bir çiftlik ağı oluşturması bekleniyor. Bu ağ potansiyel olarak bireysel projelerin sonuçlarını artırabilir ve daha da büyütebilir. Projenin daha fazla replikasyon potansiyeli, pilot eylemleri uzun vadeli bir bakış açısıyla olağan ve operasyonel faaliyetlere dönüştürme kapasitesine bağlıdır. Landscape Fire LIFE projesi kapsamında bir çoğaltılabilirlik ve aktarılabilirlik planının tamamlanması bekleniyor.

Proje, orman mirasının dağ yönetiminde her zaman öngörülen yangın ve otlatma tekniklerini kullanan Viseu Dão Lafões’in yerel geleneğine ve kültürüne bağlı bilgiye güvenebilir.

Diğer başarı unsurları, öngörülen ateşi otlatma ile birleştirmekten beklenen çoklu faydalardan kaynaklanmaktadır, bu da iklim değişikliğine uyumu yerel çiftçiler için daha çekici ve arzu edilir hale getirir (ayrıca bakınız 'Maliyetler ve faydalar' bölümüne bakınız).

Yaşam Peyzaj Yangın Projesi ayrıca Extremadura (İspanya) eylemleri içerir ve diğer İspanyol bölgelerinde (Andalusia ve Katalonya) başarıyla uygulanan bir metodoloji uygular. Bu, iki ülke arasında kontrollü otlatma ile birlikte reçete edilen yangının kullanımıyla ilgili deneyim alışverişine izin verdi. Extremadura'da, içme çeşmelerine ek olarak, hayvanlar için barınaklar artan sıcaklıklara adaptasyon çözümü olarak kabul edilirken, belirli alanlarda otlatmayı da tercih etti. Extremadura'daki Mozaik Projesi'nden elde edilen yangın önleme deneyimleri Yaşam Peyzaj Yangını Projesi ortaklarıyla paylaşıldı ve Portekiz bölgesinde replikasyon için yeni perspektifler açtı. Extremadura'da elde edilen başarılı sonuçlar, Viseu Dão Lafões'deki çözümleri teşvik etmenin anahtarıydı. Sonuçlar, otlatmanın uygulandığı veya düşük yoğunluklu doğal yangının meydana geldiği (kontrollü yangına benzer özelliklere sahip) pilot bitkisel alanların, Mayıs 2023'te Extremadura'nın tüm bölgesini vuran geniş bir yangın olayından kurtulduğunu göstermektedir.

Sınırlayıcı faktörler, yangınla ilişkili genel olumsuz çağrışım nedeniyle, öngörülen yangının uygulanması için olası riskler hakkında nüfus arasındaki endişelerdir. Bununla birlikte, projenin gösterdiği ilk olumlu sonuçlar, insanların Viseu Dão Lafões bölgesinde yaygın olarak kabul edilen tekniğin değerini anlamalarını sağladı.

Diğer sınırlayıcı faktörler, kontrollü yangın tekniği ile uyumlu olan meteorolojik koşullara ve arazi koşullarına (bitki tipi) bağımlılığın yanı sıra insanların bunu uygulayabilecek nitelikli olması gerektiğidir.

Landscape Fire projesinin toplam maliyeti 2 377 698 EUR'dur (AB Katkısı: 1,307, 328), Portekiz ve İspanyol bölgelerindeki faaliyetleri kapsar. Hektar başına alternatif yangın önleme çözümleri maliyetinin ilk değerlendirmesi: Motorlu el aletleri ile geleneksel şekilde yapılan basit işler için 900-1 000 EUR; 160-180 EUR kontrollü yangın kullanarak ve 60-80 EUR yakıt yönetimi hizmeti olarak hayvan otlatmak için çobanları ücretlendirmek için. Bu tazminat, çevre hizmetleri sağlamak için ödenir ve diğer faktörlerin yanı sıra, arazinin zorluğu ve dikliği ve mevcut yakıt miktarı dikkate alınarak hesaplanır. Proje uygulamasından (özellikle Extremadura bölgesinde) yapılan güncellemelere dayanarak, çobanlar için tazminat miktarı aşağıdaki şekilde yeniden hesaplandı: Geniş otlatmada 102 EUR/hektar ve lineer yapı otlatmada 126 EUR/hektar.

Faydaları çok yönlüdür. Yangının önlenmesi için otlatmayı teşvik ederek, geniş hayvancılık, düşük karbon ayak izi ile sürdürülebilir gıda üretiminin önemli bir formu olarak korunabilir. Aynı zamanda, terk edilmiş alanları veya düşük tarımsal üretkenliğe sahip alanları yüksek kaliteli ürün ve hizmetler üretebilen alanlara dönüştürme kapasitesine sahip peyzaj yönetimi ve korunması için bir araçtır. Projenin sosyoekonomik etkilerine ilişkin bir proje raporu, bu yangın önleme yönteminin yerel ekonomi ve yerel kültür ve geleneklerin korunması için önemli olduğunu gösterecektir.

İyi yönetilen otlatma, toprak verimliliğini artırmak, erozyonu önlemek ve ağaç yenilenmesini desteklemek gibi çeşitli çevresel faydalar göstermektedir. Otlayan hayvanlar, tohumların dağılmasına, peyzaj ölçekli besin döngüsünü desteklemeye ve bitki biyokütlesinin birikimini azaltmaya yardımcı olur, böylece kırsal ve orman yangınlarının etkisini en aza indirir.

Büyük yangın olaylarının azaltılmasının yanı sıra, öngörülen yangın, istilacı bitki türlerini ve zararlılarını kontrol etmeye, doğal rejenerasyonu desteklemeye ve birçok farklı hayvan türü için iştah açıcı olabilen yeni bitki türlerinin büyümesi için zemin alanı sağlamaya yardımcı olabilir.

2017 yangınlarından sonra Portekiz'de toprak planlamasında yapısal sorunların üstesinden gelmek amacıyla bir yasama ormancılık reform paketi onaylandı. Bu sorunlar, iklim değişikliğinin artan etkileri, nüfusun güvenliği ve bölgenin ekonomik ve sosyal kalkınmasına yönelik ciddi tehditler nedeniyle daha belirgin hale gelmeye başladı. Bu yeni yasal çerçevenin bir parçası olarak, Bakanlar Kurulu'nun bir kararı (157A/2017) yangınlara karşı birincil orman savunma ağının kurulumuna ve bakımına müdahale etmek zorunda olan Orman Sappers Tugaylarını, yangın sonrası eylemlerde ve acil durum kontrol eylemlerinde kurdu. Ulusal Orman Stratejisi ve Yangınlara Karşı Ulusal Orman Savunma Planında tanımlanan hedefler doğrultusunda harekete geçmeyi teşvik ederler.

Bu yasama paketi çerçevesinde, Belediyelerarası Orman Teknik Ofisleri de kuruldu. Belediyelerarası Topluluklar (Viseu Dão Lafões CIM dahil) ormanları yangınlara karşı savunmada ve bölgesel politikaların teşvik edilmesinde önemli bir rol üstlenmeye başladı ve uyum için yerel sinerjilerle sonuçlandı.

2017 yılında, Viseu Dão Lafões CIM, iklim değişikliğine uyumun belediyeler arası ve belediye planlamasına entegrasyonunu teşvik etmeyi amaçlayan Belediyelerarası İklim Değişikliği Uyum Planı'nı başlattı. Bu plan sayesinde, çeşitli sektörler ve aktörler arasında bir uyum kültürü yarattı, bölgesel esnekliği güçlendirdi ve toplumu iklim değişikliği zorluklarına hazırladı.

Peyzaj Yangını projesi 2019 yılında başlamış ve Haziran 2024'te kapanmıştır. Bazı eylemleri geciktiren Covid 19 pandemileri nedeniyle ömrü 2022'den 2024'e kadar uzatıldı.

Etkili olması için, reçete edilen yangın, büyük bir ormanlık alanda yangın riskini kontrol etmek için periyodik ve düzenli olarak küçük yamaların değiştirilmesinde yapılmalıdır. Yangın uygulamasından birkaç ay sonra, bitki örtüsü yenilenmeye başlar.  Tipik bir uygulama döngüsü genellikle 3 ila 5 yıl arasında değişir. Viseu Dão Lafões CIM’in rolü ve LIFE peyzaj yangını projesinin çoğaltılabilirlik ve aktarılabilirlik planının sonuçları, pilot müdahaleleri tam ölçekli ve sıradan uygulamaya dönüştürmenin anahtarıdır.

André Mota
Chief of the Intermunicipal Environment and Civil Protection Unit

Intermunicipal Community Viseu Dão Lafões
e-mail: andremota@cimvdl.pt

Manifesto Daha kapsamlı hayvancılık, Avrupa için daha fazla biyoçeşitlilik (yönetimli otlatma ile ilgili farklı Yaşam projelerinin ortak yayını, İspanyolca) https://life.cimvdl.pt/wp-content/uploads/2022/09/Manifesto_maisPecuariaExtensiva_maisBiodiversidade.pdf

Peyzaj Yangını Projesi Bülteni, Mart 2023. https://life.cimvdl.pt/new-methodologies-for-forest-fire-prevention-newsletter-march-2023/?lang=en