European Union flag
Začleňování adaptace do vodního hospodářství pro ochranu před povodněmi v Isole Vicentina

© Diego Pellizzaro, Green-Dev

Isola Vicentina je náchylná k záplavám pramenícím z hlavních řek a drobné místní drenážní sítě, jakož i z extrémních srážek, ke kterým dochází téměř každý rok a očekává se, že se jejich rozsah a četnost zvýší. Městské vodohospodářské plány (MWMP) umožňují analýzu místního odvodňovacího systému, získání přesného obrazu o administrativních a údržbářských povinnostech, identifikaci nejnaléhavějších (a místně relevantních) problémů špatného odvodnění a souvisejících protipovodňových opatření.

Isola Vicentina (Itálie) podepsala v roce 2014 iniciativu EU Mayors Adapt (současný Pakt starostů a primátorů v oblasti klimatu a energetiky) a od té doby zahájila proces vypracování svého obecního vodohospodářského plánu s cílem začlenit přizpůsobení se změně klimatu do svých vodohospodářských politik. Za tímto účelem starostka Isola Vicentina zapojila výzkumnou skupinu „Plánování změny klimatu“ na benátské univerzitě IUAV a místní poradenskou firmu Green-Dev.

Plán analyzoval každé povodí, řeku a potok protékající obcí a vyhodnotil jejich maximální průtok vody a velikost povodňových vln s různými obdobími návratnosti (5, 10, 20, 30, 100, 300 let). Adaptační opatření podporovaná plánem zohlednila statisticky vyhodnocený rozměr extrémních povodní podle těchto různých období návratu, včetně dopadů změny klimatu. Zjištěné kritické problémy byly výchozím bodem pro plánování opatření v oblasti prevence a připravenosti, jakož i přibližně 50 včasných ochranných opatření. Plán byl schválen do konce roku 2016 a plánovaná opatření budou realizována v letech 2017 až 2022. Několik strukturálních a nestrukturálních opatření se již provádí; konkrétně: i) byl přijat regulační rámec pro správu a údržbu malých soukromých příkopů, ii) jedna ze tří plánovaných oblastí zadržování vody je nyní ve výstavbě a iii) byla určena pilotní oblast o rozloze deseti hektarů, která simuluje, jak může ochrana lesů zlepšit odolnost území obce vůči záplavám a sesuvům půdy.

Popis případové studie

Výzvy

Isola Vicentina je náchylná k záplavám způsobeným jak hlavními řekami (tj. Orolo a Timonchio), tak menší místní drenážní sítí (např. kanály pro rekultivaci půdy, venkovské a silniční příkopy, městské kanalizace). K poslední hlavní říční povodni došlo v roce 2010: obecní oblast byla naštěstí postižena jen částečně (způsobovala nízké škody), zatímco v navazujících obcích (např. Caldogno, Vicenza) byla událost mnohem škodlivější. Pluviální záplavy jsou naopak častým jevem: téměř každý rok dochází k zaplavení malých a nerovnoměrných – městských i venkovských – oblastí v důsledku srážek, což vede k příslušným kumulativním škodám.

V blízké budoucnosti se očekává, že globální oteplování změní množství a vzorce srážek a zvýší velikost a frekvenci extrémních srážek. Pro region Benátsko vykazují podle nejnovějších studií regionální modely obecnou tendenci k méně častým a intenzivnějším srážkám (i když jsou očekávané změny slabé a jejich kvantitativní projekce nejisté), což vede k pravděpodobnému nárůstu výskytu povodňových událostí. Vzhledem k tomu, že v takovém místním měřítku nejsou k dispozici kvantitativní prognózy nebo scénáře budoucích událostí, plán MWMP zohlednil dopady změny klimatu pro odhad četnosti povodní i s ohledem na extrémnější události: při navrhování opatření ke snížení povodňových rizik byla vyhodnocena období návratnosti 100 a 300 let a zohledněna zásada předběžné opatrnosti, čímž byly značně překročeny stávající konstrukční normy.

Politický kontext adaptačního opatření

Case partially developed, implemented and funded as a climate change adaptation measure.

Cíle adaptačního opatření

Plány MWMP jsou místní plány (dosud platné pouze v regionu Benátsko), které se zrodily jako nástroje koordinace mezi obcemi a orgány pro rekultivaci půdy. Jejich cílem je umožnit společnou analýzu místního odvodňovacího systému, získat přesný přehled o administrativních a údržbářských povinnostech, identifikovat nejnaléhavější (a místně relevantní) problémy špatného odvodnění a související protipovodňová opatření.

V případě Isoly Vicentiny byl MWMP zaveden s ambicióznějším adaptačním přístupem: myšlenkou je transformovat MWMP v místní plán adaptace na povodně, který spojuje strategie prevence, ochrany a připravenosti. Plán navrhuje, jak upravit fyzickou strukturu zastavěných oblastí, jakož i chování občanů a sociální organizaci, a snaží se snížit dlouhodobé potenciální škody (až po povodně s dobou návratnosti 1/300 let) způsobené změnou klimatu. Jinými slovy, plán MWMP si klade za cíl řešit současné a budoucí místní hydraulické problémy, které působí také na zranitelnost budov, infrastruktury a lidí, podporovat udržitelné postupy využívání půdy a převádět tyto nové znalosti přizpůsobené klimatu do dalších odvětvových nástrojů územního plánování.

Řešení

Analýzy provedené v rámci plánu řízení povodňových rizik shrnují různé údaje o povodňových rizicích:

  • Nebezpečí vyplývající z hlavní říční sítě bylo převzato z oficiálních map a plánů: hydrogeologický plán (italsky Piano di Assetto Idrogeologico); nový plán pro zvládání povodňových rizik ve východních Alpách atd.;
  • Do shromažďování informací o historických událostech způsobených místním odvodňovacím systémem byly zapojeny místní orgány (např. úřad pro rekultivaci půdy Alto Vicentino, organizace civilní ochrany, obecní úřad atd.);
  • A konečně, místní znalosti a přímé zkušenosti občanů byly přímo zkoumány prostřednictvím konzultačních veřejných setkání.

Výsledky byly poté porovnány a integrovány s výsledky vyplývajícími z odhadu četnosti povodní provedeného plánem MWMP a analýzy místní přenosové kapacity. Tento proces vedl k identifikaci více než 20 oblastí, které trpí špatnými odvodňovacími nebo povodňovými problémy. Pro každou kritickou oblast bylo určeno několik opatření. Jak navrhuje směrnice o povodních (2007/60/ES), navrhovaná opatření byla rozdělena do tří hlavních typologií:

  • Preventivní opatření, jejichž cílem je zabránit vzniku škod, zabránit novému vývoji v oblastech náchylných k povodním, strukturálně přizpůsobit městské struktury a omezit zakrývání půdy a vytváření povrchového odtoku prostřednictvím udržitelných městských odvodňovacích systémů (SUDS). Čistě teoretický scénář připravený během zpracování plánu MWMP ukázal potenciální snížení rozsahu povodní přibližně o 40 % (ve srovnání se současným využíváním půdy), pokud by byla celá nezastavěná plocha znovu zalesněna. Díky těmto informacím obecní úřad lépe porozuměl potřebě zachovat lesy a nyní předpokládá přeměnu některých travních porostů a neobdělávaných polí na zalesněné plochy. Kromě toho byla určena pilotní oblast o rozloze deseti hektarů, která má ve skutečnosti simulovat, jak může ochrana lesů zlepšit odolnost obecního území vůči záplavám a sesuvům půdy.
  • Ochranná opatření zaměřená na snížení pravděpodobnosti povodní a/nebo dopadu povodní v konkrétním místě, jako je obnova záplavových území a mokřadů, budování protipovodňových zábran nebo zvýšení přepravní kapacity odvodňovací sítě. V rámci plánu MWMP bylo identifikováno a naplánováno přibližně 50 ochranných opatření, včetně: vyčištění řek a potoků, rozšíření stávajících příkopů, otevření nových příkopů u silnic, vytvoření nových retenčních oblastí, rozšíření stávající městské drenážní sítě atd. Zejména oblast zadržování vody již prochází fází návrhu a provádění díky regionálnímu financování. Retenční opatření (s vodní kapacitou asi 1 milion metrů krychlových) se nachází v jižní oblasti obce Isola Vicentina na řece Orolo. Jejím cílem je především ochrana povodňových obcí (zejména obce Vicenza) před hlavními povodněmi, snížení a dočasné uložení části povodňové vlny.
  • opatření v oblasti připravenosti, jejichž cílem je poskytnout občanům pokyny, jak reagovat/reagovat v případě povodní. Na základě stávajících dokumentů a pokynů vypracovaných italskou službou civilní ochrany byli občané Isoly Vicentiny vybaveni brožurou o tom, co dělat před/během/po povodni na svém území. Kromě toho byli občané vyškoleni prostřednictvím cyklu čtyř veřejných seminářů.

Další podrobnosti

Účast zúčastněných stran

Během procesu vypracování plánu řízení povodňových rizik – prostřednictvím čtyř veřejných seminářů – byli konzultováni a zapojeni občané a místní zúčastněné strany s cílem navrhnout místně vhodná opatření ke snížení povodňových rizik a získat zpětnou vazbu k navrhovaným opatřením. Byla vybrána konečná opatření MWMP, která porovnávala výsledky hydrologické/hydraulické analýzy s prioritami a zpětnou vazbou lidí. Kromě široké veřejnosti byly výslovně pozvány cílové klíčové skupiny zúčastněných stran (jako jsou zemědělci, podnikatelé a vlastníci půdy v oblastech náchylných k povodním). Těchto setkání se zúčastnilo přibližně 200 lidí. Obecně byli všichni účastníci od povodně v roce 2010 vysoce motivováni, což vyvolalo obavy a zvýšilo význam této otázky pro veřejné mínění. V důsledku toho byly tyto semináře také použity k šíření povědomí o povodňových rizicích a školení lidí o tom, jak se vyrovnat s extrémními povětrnostními podmínkami. Vzhledem k existenci nestrukturálních opatření, která přímo zapojují všechny obyvatele do místního vodního hospodářství, bylo cílem procesu účasti veřejnosti a konzultací také šířit osvědčené postupy a každodenní pokyny týkající se chování (např. řízení a údržba malých vodních toků).

Úspěch a limitující faktory

Vypracování MWMP podle adaptivního přístupu bylo možné díky určení obecní správy Isola Vicentina, vědecké podpoře univerzity IUAV a terénním pracím prováděným obecními a technickými konzultanty. Relevantní roli sehrálo také celé občanství, které se přímo podílelo na průzkumech lokalit a identifikaci nejkritičtějších oblastí (díky svým minulým zkušenostem s povodněmi).

Vypracování plánu bránily dva hlavní prvky:

  • Za MWMP byla odpovědná jediná obec bez oficiální koordinace s okolními obcemi: v důsledku toho budou mít navazující obce prospěch z provádění některých opatření ke snížení rizik, zatímco některé kritické problémy vzniklé mimo (předcházející) Isolu Vicentinu nemohly být plánem vyřešeny.
  • vymezení přesných povinností každé skupiny zúčastněných stran (včetně zemědělců v oblasti zemědělských postupů a odvodňování venkova; majitelé domů pro čištění soukromých městských příkopů a omezení zakrývání půdy; vodohospodářské společnosti pro hospodaření s městskou dešťovou vodou) nebylo snadné dohodnout se na různých složkách odvodňovacího systému.
Náklady a přínosy

Náklady na vypracování plánu MWMP činily 25 000 EUR. Podle plánu se náklady na strukturální ochranná opatření pohybují od přibližně 2 milionů EUR (až po povodně s dobou návratnosti 1/50 let) do přibližně 4 milionů EUR (až po povodně s dobou návratnosti 1/100 let). Drobné zásahy budou hrazeny (nebo přímo realizovány) obecním úřadem a soukromým občanem. Hlavní stavební práce, které zahrnují širší oblasti a povodí přesahující hranice obce, budou vyžadovat hospodářský příspěvek orgánu pro rekultivaci půdy „Alta Pianura Veneta“ (konsorcium veřejného a soukromého sektoru složené ze všech vlastníků půdy v oblasti působnosti) a vlády regionu Benátsko, jehož dostupnost bude záviset na politických rozhodnutích v příštích letech. Vzhledem k tomu, že celkové škody způsobené povodněmi v roce 2010 přesáhly 400 milionů EUR a že škody ve výši 80 milionů EUR postihly pouze obec Caldogno, která je těsně po proudu řeky Isola Vicentina, je zřejmé, že plánovaná opatření ke snížení rizik jsou vhodná.

Doba realizace

Proces vypracování MWMP byl zahájen v říjnu 2015 a ukončen v červnu 2016. Plánovaná opatření budou prováděna od roku 2017 do roku 2022 s ohledem na dva tříleté kroky. Provádění prvních opatření již začalo: i) přijetí regulačního rámce pro správu a údržbu soukromých příkopů, ii) návrh a výstavbu oblasti zadržování vody v jihovýchodní oblasti obce, iii) určení pilotní oblasti o rozloze deseti hektarů, kde simulovat, jak může ochrana lesů zlepšit odolnost celé obce vůči záplavám a sesuvům půdy.

Celý život

Plán MWMP má životnost šest let (v souladu se směrnicí o povodních), což odpovídá jeho prováděcímu časovému rámci.

Referenční informace

Kontakt

Municipality of Isola Vicentina
Technical office:
E-mail: tecnico@comune.isola-vicentina.vi.it

Francesco Musco
IUAV University of Venice
Department of Design and Planning in Complex Environments
Planning Climate Change research group
E-mail: francesco.musco@iuav.it; climatechange@iuav.it

Emiliano Vettore and Diego Pellizzaro
Green-Dev studio
E-mail: info@green-dev.eu

Reference
Obec Isola Vicentina a její městský vodohospodářský plán

Publikováno v Climate-ADAPT: Apr 11, 2025

Please contact us for any other enquiry on this Case Study or to share a new Case Study (email climate.adapt@eea.europa.eu)

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vyloučení odpovědnosti
Tento překlad generuje eTranslation, nástroj pro strojový překlad poskytovaný Evropskou komisí.