European Union flag

1.5 Formidling af tilpasning og bevidstgørelse

Vellykket kommunikation om tilpasning til klimaændringer er ofte afgørende for at sikre politisk og offentlig støtte, styrke offentlighedens deltagelse og tilskynde den private sektor til at gøre en indsats. For at kommunikationen kan nå de tilsigtede mål, skal der udvikles passende budskaber i de bedst egnede formater til forskellige målgrupper.

Det er en afgørende forudsætning for en fælles tilpasningsindsats blandt de ansvarlige myndigheder, og yderligere berørte interessenter bør udgøre en integreret del, når en tilpasningsproces forberedes, at der identificeres effektive metoder til at kommunikere om klimaændringer og behovet for tilpasning.

I. Præcisering af terminologien

Når der arbejdes med andre tjenester og interessenter, men også når offentligheden informeres om spørgsmålet om tilpasning, er det nødvendigt at præcisere vigtige begreber for at opbygge et fælles sprog og nå frem til en fælles forståelse. Aftalte internationale definitioner kan først overvejes, og definition af nøglebegreber, der er specifikke for de lokale karakteristika, kan derefter være en opgave for kerneteamet. Når der er opnået enighed, kan der tilføjes et glossar til dokumenterne om tilpasningspolitikken.

Climate-ADAPT Glossary samler en række centrale referencer ordlister med den specialiserede terminologi om klimaændringer og tilpasning.

II. Formidling af klimaændringer og behovet for tilpasning

Kommunikation om klimaændringer og behovet for tilpasning bør ske inden for og uden for de ansvarlige myndigheder for at øge bevidstheden, øge accepten og motivere til at træffe tilpasningsforanstaltninger.

Udveksling af oplysninger er bl.a. en væsentlig forudsætning for god tilpasning. Oplysninger om klimaændringer, virkninger og mulige tilpasningsforanstaltninger bør samles og finpudses på brugerorienterede måder for at nå ud til forskellige målgrupper. Eksempler på god praksis fra andre lande kan fremme tilpasningsprocessen yderligere og give mulighed for læring.

Der findes forskellige kommunikationsformater, som kan vise sig at være nyttige, f.eks. personlige høringer, internetkommunikation/-platforme og massemedier til udbredelse af oplysninger om klimaændringer, virkninger og mulige tilpasningsforanstaltninger.

En national webportal/platform, der indsamler skræddersyede oplysninger om klimaændringer og tilpasning til klimaændringer på det nationale sprog, kan vise sig at være et fremragende redskab til formidling af relevante oplysninger – f.eks. en oversigt over platforme for tilpasning til klimaændringer i Europa. En sådan platform bør forbindes med andre eksisterende portaler om sektorpolitikker (f.eks. katastroferisikoreduktion/-styring, biodiversitet, vand og sundhed).

Links til eksisterende nationale webportaler kan findes på Climate-ADAPT-landesiderne.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.