European Union flag
Å gje gratis tilgang til vatn for både drikke- og kjøleføremål er grunnleggjande for å takle ekstrem varme i byar, spesielt under varmebølgjer.

Different grey interventions make use of water for addressing the increased need for cooling and drinking in summer period and during heatwaves, such as:

  • building, repairing and maintaining fountains for drinking and cooling;
  • providing cooling by water spray (fountains and recreational water features, such as splash pads and spray parks).

Fountains and recreational water features can also have positive social effects: they can be used as meeting places fostering community ownership of a public space.

Cooling infrastructure should be developed in a socially just way, making sure equal access to outdoor cooling is enabled, especially targeting vulnerable populations.

It is highly recommended that cities, using water features to manage heatwaves, adopt all precautions to minimise water consumption: cooling strategies, especially if implemented during water shortages, shall not cause additional pressure on the water resource. A combination of solutions can help save water:

  • use green infrastructure that provides shading;
  • minimize water consumption by, e.g., avoiding permanent water flow;
  • maximise closed-water cycle for not drinking purposes;
  • re-use water after treatment for not drinking purposes.
Fordeler
  • Water features in all neighbourhoods would enable access to cooling to all, reducing social vulnerability.
  • Cooling increases well-being and decreases health impacts at a low cost.
  • The availability of potable water reduces plastic waste.
Ulemper
  • Installing water features increases water use and may create conflicting demands in periods of water scarcity.
  • Lack of information on benefits may hamper achieving the objective of cooling.
Relevante synergier med avbøtende tiltak

No relevant synergies with mitigation

Les hele teksten til tilpasningsalternativet

Beskrivelse

Temperaturane i Europa stig og hetebølgjer forårsaka meir enn 85 % av dødsfalla i perioden 1981-2020. I tillegg, i tette byområde, med forsegla overflater med høg varmeoppbevaring, kan den urbane varmeøya (UHI) -effekten føre til høgare gjennomsnittstemperaturar. Overflatetemperaturar kan vere 10-15 °C varmare i lokale hotspots i byar enn deira omkringliggande område (EEA, 2023). Investeringar i vassforsyningstenester og infrastrukturar kan hjelpe byar til å bli meir motstandsdyktige mot dei negative effektane av global oppvarming og varmebølgjer. Forutan naturbaserte løysingar i urbane område, kan ulike pakkar med grå intervensjonar vurderast, til dømes:

  • Bygging, reparasjon og vedlikehald av fontener for drikking og kjøling;
  • Kjøling med vassspray (fontar og rekreasjonsvassfunksjonar, til dømes sprutputer og sprøyteparkar).

Reparasjon av historiske drikkefontener og installasjon av nye skapar flere høve for folk som opplever dei negative effektane av varme i byen. Folk kan bruka vatn til å drikka når dei føler seg tørste eller for å kjøle seg ned. Bruken av vatn for kjøleeffektar reduserer lufttemperaturen ved fordamping, absorpsjon av varme og transport av varme. Kjøleeffekten av rennande vatn er større enn for vatn som står stille, på grunn av prosessen med å blande rennande vatn med luft og transport av varme. Ein vassspray frå ei fontene har ein endå større kjøleeffekt på grunn av den store kontaktflata av vatn og luft, noko som stimulerer fordamping. Kjøleeffekt ved fordamping oppstår òg når vassspray er i kontakt med huda, noko som reduserer kroppstemperaturen. Fotener og rekreasjonsvassfunksjonar kan òg ha positive sosiale effektar, då dei forbetrar attraktiviteten til offentlege rom. Til dømes har bystyret i Budapest gjenoppliva sitt “Kjøleprogram”, sett opp kjøleøyar og drikkefontener for å beskytte innbyggjarar og gjestar mot langvarig eksponering for høge temperaturar. Alle drikkefontener i Budapest kan lett bli funne gjennom eit online kart tilgjengeleg på den kommunale nettsida. Fotener fungerer òg som møteplassar.  Tilsvarande har fontener som kombinerer vassfordeling for drikking og tåkelegging vorte installert i Paris, for å hjelpe innbyggjarane til å takle varmestress.

Å forbetra folks velvære ved å redusere termisk ubehag er òg ei løysing for å bevare turismeøkonomien under ugunstige klimaforhold i dei varmaste månadane. Mest sannsynleg vil overdriven varme halde turistar borte frå nokre byar, spesielt i Sør-Europa. Fotener og rekreasjonsvassfunksjonar kan forbetra attraktiviteten til offentlege rom og redusere varmestress for både innbyggjarar og turistar. 

Etter kvart som ekstreme varmehendingar blir vanlegare over heile Europa, blir tekniske løysingar som varmevarslingsappar meir utbredt. Dei gjev informasjon om varmerelaterte risikoar og om handlingar som kan utførast av menneske. Til dømes gjev dei instruksjonar om korleis du kjem til næraste kjøligare stad med drikkevatn i ein by. Desse appane kan bruke satellittdata i sanntid, saman med andre modellar og byspesifikke data for å estimere temperatur, råme og ubehagsindeks (t.d.

Det er ei tydeleg avveining mellom implementeringa av ovannemnde kjøleløysingar og vassforbruk. Derfor kan dei ovannemnde alternativa ikkje implementerast i situasjonar med vassmangel. Faktisk er det eit stort behov for byar å vedta berekraftige kjølestrategiar som ikkje forårsaka ytterlegare press på verdifulle vassressursar. 

Av denne grunn tilrådast det sterkt at byar, ved hjelp av vassfunksjonar for å handtere varmebølgjer, vedtek alle forholdsreglar for å minimere vassforbruket. Dette kan oppnåast ved å:

  • Integrering av vassbruk med grøne infrastrukturalternativar som gjev kjøling gjennom skuggeeffekt og mikroklima som tilbys av vegetasjon, tretak og urbane vassførekomstar i tettbygde byområde med høg andel asfaltert jord. Klimabestandige tresortar er spesielt eigna til dette (sjå òg alternativa Urban grøn og blå infrastruktur og W ater sensitive urban design (WSUD);
  • gjere bruk av nyskapande design for bygging av drikkevassfontener, minimere vassforbruk (systemer for å unngå permanent vassføring);
  • maksimering av innføringa av lukka vasssyklus for ikkje-drikkeføremål. Regnvatn eller hushalds- og kommunalt avløpsvatn kan gjenbrukast til kjøling (t.d. fukting av gater), etter riktig behandling (sjå alternativet Gjenbruk av vatn).
Interessenters deltakelse

Sterkt engasjert byleiing og støtte til lokale ordførarar, interessert i tilpasningsagendaen, kan vere viktige drivarar for berekraftige løysingar. Holistisk byplanlegging, kartlegging av sosial sårbarheit og plassering av nye systemar basert på heilskaplege analyser forbetrar den sosiale og miljømessige berekrafta til kjølesystemer samstundes som dei støttar opptaket. Tiltaka bør difor inngå i byplanleggingsinstrumenta og særleg i tilpasningsplanane og handlingsplanane for varmehelse. Suksessen avheng i stor grad av graden av integrasjon med andre tiltak, til dømes å erstatte reint vassforbruk med gjenbruk av avløpsvatn for vatning av hagar. . Suksessen avheng òg av formidlingsinitiativar for å gjere fontener og andre kule stader kjende og tilgjengelege for innbyggjarar og byens vitjande. Bruken av mobilapper som gjev tidlege åtvaringar om hetebølgjer og informasjon om korleis ein skal reagera er difor grunnleggjande. Viss ikkje integrert i ein breiare vassforvaltingsplan, kan dette tiltaket føre til ein auke i vassforbruket, noko som ville vere uhaldbart under tørke og varmebølgjer. Eit anna problem er at berekraftig kjøling er ein tverrsektoriell innsats som krev samarbeid mellom sektorar og fagområde. Svært ofte er det ingen klare «eigarar» av tiltaket, eller ingen tek ansvar for det. Ein viktig avgrensande faktor er mangelen på informasjon om berekraftig urban kjølepraksis, inkludert varmebestandig bydesign og mangel på tilgjengelege verktøy for å støtte implementeringa av dette alternativet. Rolla som utdanning, opplæring og deling av erfaringar er avgjerande, spesielt for beslutningstakarar og fagfolk, for å sikre at normer, praksis og standardar, design og planar er i tråd med dei tekniske høva og hensiktsmessige tiltak for berekraftig bykjøling. Interdepartementalt samarbeid er naudsynt for vellukka planlegging og gjennomføring. 

Suksess og begrensende faktorer

Sterkt engasjement frå byens leiing og støtte frå den lokale ordføraren som er interessert i tilpasningsagendaen, kan vere ein viktig driv for berekraftige løysingar. Holistisk planlegging som ein del av anna byplanlegging, kartlegging av sosial sårbarheit og plassering av nye systemar basert på heilskaplege analyser vil forbetra den sosiale og miljømessige berekrafta til kjølesystemet s. Tiltaket s bør inngå i byplanleggingsinstrumenta og særleg i tilpasningsplanen. Suksessen avheng i stor grad av graden av integrasjon med andre tiltak, til dømes gjenbruk av avløpsvatn for vatning av hagar, for å spare reint vatn som skal brukast til dette tiltaket. Viss ikkje integrert i ein breiare vassforvaltingsplan, kan dette tiltaket føre til ein auke i vassforbruket, noko som ville vere uhaldbart under tørke og varmebølgjer. Eit anna problem er at berekraftig kjøling er ein tverrsektoriell innsats som krev samarbeid mellom sektorar og fagområde. Svært ofte er det ingen klare”eigars” av tiltaket, eller ingen o ne tek ansvar for det. Ein viktig avgrensande faktor er mangelen på informasjon om berekraftig urban kjøling praksis, inkludert varmebestandig urban design og mangel på tilgjengelege verktøy for å støtte i mplementation av dette alternativet. Rolla som utdanning, opplæring og deling av erfaringar er avgjerande, spesielt for beslutningstakarar og fagfolk, for å sikre at normer, praksis og standardar, design og planar er i tråd med dei tekniske høva og hensiktsmessige tiltak for berekraftig bykjøling. Interdepartementalt samarbeid er naudsynt for vellukka planlegging og gjennomføring. 

Kostnader og fordeler

Direkte kostnader kan variere betydeleg avhengig av løysinga. Til dømes er kostnaden for fontener og sprøytesystemer låg samanlikna med komplekse løysingar. Sistnemnde kombinerer naturbaserte løysingar med ingeniørdrivne teknikkar (t.d. ulike kombinasjonar av skuggelegging, fordamping og ventilasjon rundt vassførekomstar og tåkedysar for å auke kjøleeffekten). Fotener krev regelmessig overvåking og vedlikehald for vasskvalitet, filter og sprøytedysar. Kostnadane kan auka i situasjonar med vassmangel og motstridande krav til vassressursar, med andre bruksområde og brukarar. 

Det nye europeiske Bauhaus-anlegget er eit nytt finansieringsverktøy. Målet er å revitalisere nabolag ved å fremje løysingar som ikkje berre er berekraftige, men òg inkluderande og vakre. Finansieringshøve for å revurdera og redesigne byrom, også inkludert vasselementar for drikkevatn og kjøling, kan nåast via den dedikerte finansieringssida.

Kjøling byar ved hjelp av vatn kan gje mange fordelar, viktigast for betre velvære og helse, spesielt for eldre. Installering av nye drikkefontener kan òg ha ein miljøfordel, sidan borgarar og byens gjestar oppfordrast til å fylle på gjenbrukbare flasker med vatn frå springen, i staden for å kjøpe nye plastflasker. Positiv innverknad på turismeøkonomien kan òg oppnåast i dei varmaste månadene, slik at folk ikkje kan velje forskjellige destinasjonar som er mindre utsett for hetebølgjer.

Juridiske aspekter

Det er inga sterk regulering for berekraftig bykjøling ved bruk av vatn i EU eller EUs medlemsland. Lokale styresmakter (kommunar) er ansvarlege for byvass- og klimatilpasningsplanlegging, inkludert tiltak som utvidar vassforsyningstenester som (drikke) fontener. 

Gjennomføringstid

Implementeringstida er avhengig av løysingar og kan variere frå nokre månader til nokre år, avhengig av kompleksiteten og storleiken på systemet som er konstruert. L ocal kjølesystem s basert på menneskeskapte system s som fontener eller vassdusjer ikkje tak e så lenge å fullføre når beslutninga om å konstruere dei er gjort. Implementeringstida kan vere lengre (fleire år) viss desse løysingane er integrert i ein plan som òg inkluderer meir kompleks blågrøn infrastruktur som restaurering av urbane bekkar eller utvikling av nettverk av kjølestader i byskala. 

Levetid

dei er ein del av det bygde miljøet, er stabile kjølesystemer som fontener vanlegvis langvarige, over 10 år. Tvert imot har andre kjølesystemer som fukting av gater eller sprøyting av offentlege opne område kortsiktige effektar, og krev gjentekne implementering når det er naudsynt.  

Referanser

Publisert i Climate-ADAPT: Apr 22, 2025

Relaterte ressurser

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Ansvarsfraskrivelse
Denne oversettelsen er generert av eTranslation, et maskinoversettelsesverktøy levert av Europakommisjonen.