All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesPopis
Podľa Európskej environmentálnej agentúry sa dôsledky pluviálnych, riečnych a pobrežných povodní v Európe celkovo zhoršia v dôsledku zvýšenia intenzity a frekvencie povodní v dôsledku zmeny klímy (EEA, 2016, 2020). Pri scenári nezmeneného prístupu by do roku 2050 mohlo dôjsť k takmer päťnásobnému zvýšeniu ročných hospodárskych strát vyplývajúcich z povodní v Európe [SWD(2019)439].
Povodne môžu byť spôsobené: i) silné zrážky alebo voda z roztopeného ľadu, ak je prekročená infiltračná kapacita pôdy; ii) rieky, keď vypúšťanie presahuje kapacitu vodných tokov a výtokov z obvyklých riečnych korýt, ktoré sa rozprestierajú po zemi, iii) alebo víchrice zodpovedné za pobrežné záplavy. Očakáva sa, že zmena klímy zvýši frekvenciu a rozsah extrémnych zrážok, zvýši priemerné a extrémne teploty (ktoré sú dôležité pre ľad a topenie snehu), zvýši hladinu morí a zintenzívni búrku s negatívnymi účinkami na extrémne hladiny morí, čím sa ešte viac zhorší riziko záplav. Na druhej strane zmeny vo využívaní pôdy a antropologický tlak na rieky neustále ovplyvňujú prirodzenú zadržiavaciu a odvodňovaciu kapacitu ich povodí. To by sa mohlo premietnuť do podstatného zvýšenia povrchového odtoku a následne do vypustenia vrcholu rieky, ktoré by sa malo zvýšiť v rôznych častiach severozápadnej Európy (Blöschl a kol., 2019). V nízko položených pobrežných oblastiach môže súbežný výskyt vysokej hladiny mora a zrážok, ktoré vedú k veľkému odtoku, spôsobiť zložené záplavy (Bevaqua a kol., 2019).
V posledných rokoch sa manažment povodní posunul od čistej ochrany pred povodňami k integrovanému manažmentu povodňových rizík. V Európe sa tento posun odráža v smernici EÚ o povodniach, ktorá sa má vykonávať v koordinácii s rámcovou smernicou EÚ o vode. V smernici o povodniach sa od členských štátov vyžaduje, aby vypracovali plány manažmentu povodňových rizík v súlade s plánmi manažmentu povodia podľa rámcovej smernice o vode. V tomto procese sa krajiny vyzývajú, aby vyhodnotili povodňové riziko na stupnici povodia riek, zostavili mapy oblastí náchylných na povodne a informovali miestne komunity o týchto rizikách. Mapy povodňového rizika musia pokrývať geografické oblasti, ktoré by mohli byť zaplavené v prípade udalostí s nízkou (scenár extrémnej udalosti), strednou (napr. udalosti s obdobím návratu ≥ 100 rokov) a vysokou pravdepodobnosťou. Pri každej z týchto udalostí by posúdenie malo poskytnúť prehľad o priestorovom rozsahu povodne, hladine vody a rýchlosti prietoku vody. Mapy povodňových rizík sú tiež veľmi užitočné na informovanie zainteresovaných strán o vystavení a zraniteľnosti oblastí náchylných na povodne.
Od plánov manažmentu povodňových rizík sa očakáva, že sa budú zaoberať všetkými relevantnými aspektmi riadenia rizík so zameraním na prevenciu, ochranu, pripravenosť a strednodobé a dlhodobé plánovanie, pričom sa zohľadnia charakteristiky konkrétneho povodia alebo čiastkového povodia, ktorým sa zaoberajú. Kombinácia zelených a sivých opatrení sa môže zvážiť v plánoch manažmentu povodňových rizík na zmiernenie problémov súvisiacich s povodňami na úrovni povodia. Tradičné protipovodňové (šedé) riešenia zahŕňajú priehrady, hrádze, kanály, protipovodňové bariéry a bariéry vo všeobecnosti. Plány manažmentu povodňových rizík môžu zahŕňať aj podporu ekologických opatrení vrátane: udržateľné postupy využívania pôdy, riadený ústup z oblastí ohrozených povodňami, zlepšenie zadržiavania vody prostredníctvom ochrany a rekvalifikácie záplavových oblastí a mokradí, ako aj riadené záplavy určitých oblastí v prípade povodne. Medzi dôležité riešenia, ktoré môžu znížiť vystavenie ľudí a majetku povodniam, patrí aj zvyšovanie informovanosti, včasné varovanie a využívanie systémov poistenia.
Ďalšie podrobnosti
Referenčné informácie
Podrobnosti o adaptácii
kategórie IPCC
Inštitucionálne: Vládne politiky a programy, Inštitucionálne: Zákony a predpisyÚčasť zainteresovaných strán
Vykonávanie smernice EÚ o povodniach si vyžaduje vytvorenie mechanizmov účasti verejnosti s cieľom zabezpečiť zapojenie občanov do cyklu manažmentu povodní. Všetky posúdenia, mapy a plány vypracované podľa smerníc o povodniach a rámcovej smernice o vode sa musia sprístupniť verejnosti a nahrať do spoločného digitálneho úložiska WISE, ktoré spravuje Európska environmentálna agentúra.
Plány manažmentu povodňových rizík si vyžadujú vstupy z rôznych úrovní inštitúcií (vnútroštátnych a regionálnych) a z veľkého súboru kompetencií. Využili sa rôzne konzultačné kanály s verejnosťou a zainteresovanými stranami a do prípravy prvých plánov manažmentu povodňových rizík (do roku 2015) sa celkovo zapojilo široké spektrum zainteresovaných strán. Medzi príslušnými zainteresovanými stranami je veľmi dôležité aj zapojenie súkromných subjektov, keďže vykonávanie opatrení stanovených v plánoch manažmentu povodňových rizík veľmi často priamo alebo nepriamo ovplyvňuje súkromný majetok.
Úspech a limitujúce faktory
V niektorých prípadoch bolo vykonávanie smernice o potravinách prospešné pri zlepšovaní a posilňovaní nedostatočnej koordinácie a spolupráce medzi rôznymi sektormi (napr. protipovodňová ochrana, núdzové plánovanie, civilná ochrana, priestorové plánovanie, poistenie, obnova riek), subjektmi s rozhodovacou právomocou a zainteresovanými stranami pôsobiacimi na rôznych priestorových úrovniach. Napriek takémuto významnému úsiliu je nedostatočná koordinácia medzi rôznymi subjektmi, a najmä medzi plánmi manažmentu povodňových rizík a vnútroštátnymi adaptačnými stratégiami alebo plánmi, stále významnou medzerou v spoločnom riadení povodňového rizika.
V dôsledku procesu mapovania povodní sa zmapovala a posúdila zraniteľnosť veľkého počtu európskych vodných tokov a pobrežných oblastí, čo poskytlo veľmi užitočné poznatky na riadenie oblastí ohrozených povodňami. V prvom cykle plánov manažmentu povodňových rizík sa však riziko záplav spôsobených záplavami (z dôvodu silných zrážok presahujúcich kapacitu infiltrácie pôdy) nepovažovalo za rovnako relevantné a jeho posúdenie bolo menej podrobné v porovnaní s hodnotením riečnych a pobrežných rizík.
Dostupnosť údajov a ľudské a finančné zdroje potrebné na vykonávanie procesu mapovania a posudzovania povodní, a to aj vzhľadom na prognózy zmeny klímy, patria medzi hlavné obmedzenia pri riešení plánov manažmentu povodňových rizík.
Smernica o povodniach prijíma stupnicu povodia ako jednotku manažmentu a uplatňuje viacúrovňový prístup k stanovovaniu cieľov a noriem, čo je pozitívnym atribútom adaptívneho riadenia, najmä vzhľadom na zmeny klímy. Nedostatok vhodných nástrojov formálne zakotvených v právnom systéme, ktoré podporujú mechanizmus spolupráce, by však mohol obmedziť cezhraničnú spoluprácu. Okrem toho rozdiely v právnych rámcoch, politických stanoviskách k manažmentu povodňových rizík a v hospodárskom, sociálnom a fyzickom prostredí môžu brániť riadnej koordinácii a spolupráci medzi škálami.
Náklady a prínosy
Príprava plánu manažmentu povodňových rizík zvyčajne nadväzuje na šesťročný cyklus plánovania, ktorý si vyžaduje zapojenie širokej škály odborníkov vrátane územných a pobrežných plánovačov, hydrológov, modelárov, environmentálnych vedcov, inžinierov atď. Zdroje a časové úsilie, ktoré sa má venovať vypracovaniu plánu, závisia od rozsahu analýzy, strategických cieľov a zámerov plánu a dostupnosti údajov a nástrojov na ich analýzu. Vzhľadom na jeho význam sa musia vyčleniť osobitné zdroje aj na zapojenie zainteresovaných strán a konzultácie s nimi.
Právne aspekty
V smernici EÚ o povodniach sa od členských štátov vyžaduje, aby posúdili, či sú oblasti v blízkosti vodných tokov a pobrežia ohrozené povodňami, zmapovali rozsah povodní, majetok a ľudí ohrozených v týchto oblastiach a prijali primerané a koordinované opatrenia na zníženie tohto povodňového rizika. V smernici sa tiež od členských štátov vyžaduje, aby zohľadnili účinky zmeny klímy na rozsah, frekvenciu a miesto výskytu povodní, a aby preto tieto účinky začlenili do hodnotenia povodňového rizika, ochrany, prevencie a pripravenosti.
Okrem samotných plánov manažmentu povodňových rizík sú vplyvy zmeny klímy a dlhodobého vývoja na výskyt povodní časťou 2 predchádzajúcich krokov procesu plánovania a požiadaviek na podávanie správ: v predbežnom posúdení povodňového rizika, ako aj v mapách povodňových rizík a rizík by sa malo objasniť, ako je zmena klímy zahrnutá (alebo nezahrnutá) do mapovaných scenárov.
Smernica o povodniach sa vykonáva v koordinácii s rámcovou smernicou o vode, najmä prostredníctvom koordinovaných plánov manažmentu povodňového rizika a plánov manažmentu povodia a prostredníctvom koordinácie postupov účasti verejnosti na príprave týchto plánov. Obe smernice posilňujú právo verejnosti na prístup k týmto informáciám a právo vyjadriť sa v procese plánovania. Na podporu tejto koordinácie bol vypracovaný samostatný usmerňovací dokument „Riadeniepovodí v meniacej sa klíme“.
Čas realizácie
Príprava plánu manažmentu povodňového rizika je založená na troch hlavných krokoch, z ktorých každý trvá dva roky: i) predbežné posúdenie povodňového rizika (PFRA); ii) mapovanie povodňového nebezpečenstva a povodňového rizika, iii) vypracovanie plánov manažmentu povodňových rizík (FRMP). Čas realizácie plánu do veľkej miery závisí od stanovených zámerov a cieľov a súvisiacich identifikovaných opatrení.
Celý život
Plány manažmentu povodňových rizík sa musia preskúmať každých 6 rokov podľa smernice o povodniach. Pokiaľ ide o vykonávanie, životnosť konkrétnych opatrení zahrnutých v plánoch závisí od typológie opatrení, ktorá sa pohybuje od mesiacov po desaťročia.
Referenčné informácie
webové stránky:
Referencie:
COM(2025) 2 final – Správa Komisie o vykonávaní rámcovej smernice o vode (tretie plány manažmentu povodia) a smernice o povodniach (druhé plány manažmentu povodňových rizík). 04.02.2025.
SWD(2019) 439. Kontrola vhodnosti rámcovej smernice o vode a smernice o povodniach. 10.02.2019
EDA, (2018). Smernica opovodniach: pokrok pri posudzovaní rizík, pričom je potrebné zlepšiť plánovanie a vykonávanie.
EEA (2016). Povodňové riziká a zraniteľnosť životného prostredia. Skúmanie synergií medzi obnovou záplavových oblastí, vodohospodárskymi politikami a tematickými politikami. Správa EEA č. 1/2016.
Vydané v Climate-ADAPT: Apr 10, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?