All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDescription
Kuraklık su kaynaklarını ve tarım üretimini etkiler, toprak erozyonuna neden olur, karbon salınımını azaltır ve arazi bozulmasına katkıda bulunur. Güney Avrupa'nın özellikle savunmasız olması, dahadüşük su temini riskleri ve sulama taleplerinin artması bekleniyor. Öte yandan,taşkın risklerini arttırmak, özellikle yoğun yağış olayları sırasında akışı azaltmak için çeşitliyönetim uygulamalarına duyulan ihtiyacı dahada artıracaktır.
Peyzajlarda ve tarım arazilerindesu tutmanın iyileştirilmesi, taşkınların azaltılmasına, kuraklığı hafifletmeye, toprak erozyonunu azaltmaya ve sistemin çevresel kalitesini iyileştirmeye yardımcı olabilir.
Su depolama teknolojisinin kullanımı, peyzaj tasarımı ve inovasyonu, su drenajı ve akışların yeniden yönlendirilmesini sağlayabilir. Peyzajda adaptasyon, decreases runoff ve erozyona sahiptir, nem ve besin maddelerinin tutulmasını iyileştirir ve toprak suyu alımınıiyileştirir.
Tümmanzaranın su tutma kabiliyeti aşağıdakilerle geliştirilebilir:
- terleme ve kontur sürme. Bu, hızlı yüzey akışını yavaşlatmak veya önlemek için bir toprak hazırlığıdır. Gecikmiş akış, suyun toprağa nüfuz etmesine izin verir. Pulluk sıraları eğimlere paralel olmaktan ziyade dik olarak çalışır ve genellikle arazi etrafında eğriliklere neden olur;
- eski drenaj sistemlerinin bakımı veya yeniden yapılandırılması;
- çeşitli su akış rejimlerinin oluşturulması;
- doğal su tutma alanlarının (pondlar, göller, rezervuarlar) restore edilmesi;
- genellikle yüksek su hacimlerinin depolanması ve kontrolü için büyük kapasiteye sahip taşkın kontrol rezervuarlarını veya su hacizlerini kurmak;
- genişleme/restoring/adapting floodplains.
Tarım arazilerinde su depolama, çiftçilerin bol miktarda su depolamasını ve kıt olduğunda kullanılabilir hale getirmesini sağlar. FAO’ yagöre, üç küçük ölçekli depolama kategorisi tanımlanabilir:
- toprak nem depolama (daha sonra doğrudan bitkiler tarafından kullanılabilen toprak depolama giren yağış oranınıartırır su infiltrasyon teşvik)
- yeraltı suyu depolama (akiferlerde percolate için mahsullerin kök bölgesini geçmesine izin vermek)
- yüzey depolama (doğal veya insan yapımı göletler veya tanklar aracılığıyla).
Bu seçenek, toprak nemini koruyan ve tarımsal alanlarda toprak erozyonunu ve bozulmasını en aza indirgeyen diğer önlemlerle (KonumTarımı)yanı sıra nehirlerin ve taşkın yataklarının doğal işlevlerini artıran, taşkın risklerinin azaltılmasına yardımcı olan diğer önlemlerle ilgilidir(Nehirlerin ve taşkın ovalarının rehabilitasyonu ve restorasyonu).
Bu seçenek,tüm bölgenin sürdürülebilir ve uyumlu mekansal planlamasınısağlamak içinfarklı yönetişim seviyeleri arasında yüksek koordinasyon gerektirir. Bu tedbirin uygulanması, belirli yerel bağlamlara uygun olmalı ve ulusal ve alt ulusal arazi kullanım yönetmelikleri ve planlarına iyi entegre edilmelidir.
Additional Details
Adaptation Details
IPCC categories
Institutional: Government policies and programmes, Structural and physical: Ecosystem-based adaptation optionsStakeholder participation
Peyzaj özellikleri ve bir alanın arazi kullanımındaki yapısal değişiklikler,çiftçiler ve çevredeki sakinler, yerelendüstriler veya toprak sahipleri gibi bölgedeki diğer paydaşlar arasında işbirliği ve güvengerektirir. Rezervuarlar veya flood yolları gibi daha büyük yapısal projelerin oluşturulması gerekiyorsa,bu hükümet veya toprak sahibinin izinlerini gerektirecektir. Su depolama seçenekleri,yerel işletme sahipleriveyasakinleri için de fayda sağlayabilir vebölgesel veya belediye yatırım/işbirliğiiçerebilir.
Success and limiting factors
Çoğudurumda, bu tür bir önlem umut verici olarak kabul edilir, çünkü tasarım genellikle çok işlevlidir ve bu nedenle farklı ilgi alanlarını birleştirir (Maaliyetler ve Faydalar bölümüne bakınız). Peyzaj özelliklerinin uygulanması genellikle yerel biyoçeşitlilik, peyzaj bağlantısı ve toprak nem tutma kapasitesine katkıda bulunan tampon bölgeler veya habitat koridorları ile birlikte uygulanır. Tarım arazisi su depolama yapılarını peyzaja dahil eden tüm bölgenin entegre mekansal planlaması, girişimin başarısını destekleyebilir.
Bu seçeneğinuygulanması, beklenen faydaları elde etmek için dikkatli siteye özgü değerlendirmeler gerektirir. Su depolama veya göletler için su akışı tasarımları ve konum kararlarını uygulamadan önce toprak ve eğim özellikleri, mahsul türleri ve yerel hava koşulları dikkate alınmalıdır. Peyzajda yeni özelliklerin nerede kurulacağı gibi yerel koşulları göz önünde bulunduran önlemlerin mikro tasarımı gereklidir, çünkü doğru tasarlanmamışsa olumsuz etki riski vardır Riskler, tarımsal alanlarda veya yerleşim alanlarında sona eren sel veya istenmeyen su akışlarını içerir. Yeraltı suyu depolama yerinin taşma meydana gelmesi veya sızıntı veya donma durumunda bu etkilerden korunmasını sağlamak için peyzaj özelliklerinin tasarımında dikkatli olunmalıdır. Buna ek olarak, seçenek doğru bir şekilde uygulanmazsa (tüm ekosistem bileşenleri göz önünde bulundurulmadan ve uygun planlama yapılmadan), daha yüksek yeraltı suyu tablolarının oluşturulması nedeniyle özellikle düz veya taşkın eğilimli alanlarda tarımsal ürünlere zarar verme riski mümkündür. Belirli koşullar altında (örneğin denize veya okyanusa yakın), önerilen su tutma seçeneklerinden bazıları tuzluluğu etkileyebilir, toprak kalitesini çok büyük ölçüde değiştirebilir veya sulama planları yeni hidro-jeolojik formlara uygun şekilde uyarlanmadıkça toprağı bazı mahsuller için uygun hale getirebilir. Terraklama akışı azaltır ve su sızmasını arttırır, ancak hidrolojik rejimdeki değişiklikler, çevredeki doğal bitki örtüsü ve geleneksel plantasyonların aksine önemli bir görsel etkiye sahip olabilir.
Daha geniş düzeyde, yeterli toprak sahiplerinin tazminatı gereklidir ve projeler sadece tasarım ve uygulama değil, aynı zamanda arazi kullanıcılarının davranışsal değişimini de ele almalıdır. Bu seçenek, uygulanan su tutma seçeneğine bağlı olarak önemli yatırımlar gerektirebilir. Planlama ve uygulamadaki bir konu, özel ve kamu taraflarının genellikle dahil olabileceğinden yönetişim ve koordinasyonun karmaşıklığıdır. Katılan birçok paydaştan destek toplamak ve yatırımı planlamak sınırlayıcı bir faktör olabilir.
Costs and benefits
Sel ve kuraklıklara karşı iklim değişikliği adaptasyonunun ötesinde, bunun uygulanmasıyla diğer faydalar ilişkilidir.
Bu adaptasyonun faydaları, kuraklık zamanları için daha iyi su tutma veya depolama içerir; sel felaketi riskinin azaltılması, mavi-yeşil ekosistem hizmetlerinin sağlanması, sulama ihtiyacının azalması ve toprak kalitesinin iyileştirilmesi. İkincisi, toprak biyoçeşitliliğini destekler, doğal düşmanların varlığını arttırır, besin depolamaya yardımcı olur ve genellikle mahsul büyümesini destekler.
Bu tedbir birçok AB politikasına katkıda bulunur (Natura 2000, Ortak Tarım Politikası aşağıdaki yasal hususlar bölümüne bakınız). Bu seçenekler aynı zamanda tarım üretim dalgalanmalarını azaltabilir, çiftçilerin güvenliğini sağlayabilir ve gıda üretimini daha güvenilir hale getirebilir. Tarımsal üretim genellikle komşu bölgelerde artabilir.
Bu seçenek, bazı önlemler yüksek giriş maliyetlerine sahip olsa bile genellikle çok etkili kabul edilir. Aslında, maliyetler, müdahalenin ölçeğine ve seçilen önlemlere bağlı olarak oldukça değişkendir. Önlemlerin uzun vadeli etkili planlanması için bakım çabaları ve maliyetleri de dikkate alınmalıdır.
Peyzajaentegre su tutma iyileştirmesinin maliyet-fayda değerlendirmesine bir örnek,su döngüsünü geri yüklemek ve kuraklıklara karşı kırılganlığı azaltmak için Tamera su tutma peyzajındabulunabilir.
Legal aspects
AB Ortak Tarım Politikası, iklim değişikliği ve doğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi ile mücadele eden girişimleri destekleyen ve AB genelinde kırsal alanları ve manzaraları koruyan bu seçeneği teşvik edebilir.
Yeşil altyapı AB Stratejisikapsamında, suyundaha iyi sızabilmesi ve depolanabilmesi için doğal süreçlerin ve ekosistemlerin işleyişini iyileştirmeyi amaçlayan önlemlere daha fazla dikkat gösterilmektedir. Doğal Su Tutma Tedbirleri (NWRM),ABSu Çerçeve Direktifi (WFD) ve/veya AB Taşkın Direktifi'nin amaçlarına katkıda bulunmak için kullanılabilir. Finansman ayrıca Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, Avrupa Sosyal Fonu ve Uyum Fonu'ndan da aranabilir.
Yönetim önlemleri belirli yerel bağlamlara uygun olmalı ve ulusal ve alt ulusal düzenlemeler ve planlarla uyumlu olmalıdır (örneğin mekansal planlama, Natura 2000 siteleri,nehir havzası yönetim planları, taşkın risk yönetimi planları).
Implementation time
Uygulanan peyzaj özelliklerinin türünebağlı olarak, zaman çerçevesi kısa olabilir (kontur uygulamaları durumunda,muhtemelen bir sezonda); bununla birlikte, su depolama, drenaj sistemleri, akış rejimleri veya rezervuarları içeren daha büyük projelerle, planlama aşamalarında yapılması gereken daha fazla paydaş ve araştırma yapılması gereken araştırmaların maliyetine ve paydaş sayısına bağlı olarak uygulanması birkaç yıl sürebilir.
Lifetime
Yönetim karmaşıklığına,kapasiteye ve bakıma bağlı olarakömür boyu 20 yıl veya daha fazla olabilir.
Reference information
Websites:
References:
Iglesias, A. and Garrote, L. (2015) 'Avrupa'da iklim değişikliği altında tarımsal su yönetimi için uyum stratejileri', Tarımsal Su Yönetimi,155, pp. 113-124. doi:https://doi.org/10.1016/j.agwat.2015.03.014.
Falloon, P. and Betts, R. (2010) 'İklim uyum ve hafifletme bağlamında Avrupa tarım ve su yönetimi üzerindeki etkileri-Entegre bir yaklaşımın önemi', Science of the Total Environment,408(23), pp. 5667-5687. doi:https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.05.002.
Erişim tarihi: 6 Aralık 2015. ^ Rzētała, M. (2021). Polonya'daki antropojenik su rezervuarları. İçinde: Zeleśáková, M., Kubiak-Wójcicka, K., Negm, A.M. (eds) Polonya'da Su Kaynakları Kalitesi. Springer Water mı? Springer, Cham. https://doi-org.ezproxy.library.wur.nl/10.1007/978-3-030-64892-3_4
Staccione, A. ve diğerleri. (2021) 'Tarımda su yönetimi için doğal su tutma havuzları: Kuzey İtalya'da olası bir senaryo,Çevre Yönetimi Dergisi,292, s. 112849. doi:https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2021.112849.
Trnka, Miroslav, et al (2022) Mevcut Su Kapasitesini Artırma Faktörü Olarak Mevcut Su Kapasitesinin Artırılması veya Mevcut İklim Koşullarında Su Kaynakları Üzerindeki Potansiyel Çatışmayı Artırma." Tarımsal Su Yönetimi,vol. 264, s. 107460, https://doi.org/10.1016/j.agwat.2022.1074
Published in Climate-ADAPT: Apr 13, 2025
Case studies related to this option:
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?