European Union flag

Il-pajjiżi tar-reġjun

Ir-Reġjun Transnazzjonali tal-Periferija tat-Tramuntana u tal-Artiku jinkludi l-parti l-aktar fit-Tramuntana tal-Ewropa inklużi partijiet mit-territorji tal-Atlantiku tat-Tramuntana. Il-perjodu ta’ programmazzjoni Interreg 2021-2027 ikopri l-Finlandja tat-Tramuntana u tal-Lvant, ir-Reġjuni tat-Tramuntana u tal-Punent tal-Irlanda, u l-Iżvezja ta’ Fuq. Barra mill-UE, tinkludi l-Gżejjer Faeroe, Greenland, l-Iżlanda, u l-partijiet tat-Tramuntana tan-Norveġja. Meta mqabbla mal-perjodu ta’ programmazzjoni preċedenti (2014-2020), iż-żona l-ġdida ma tinkludix aktar l-Irlanda ta’ Fuq, l-Iskozja, u r-reġjun Norveġiż ta’ Vestlandet (ir-reġjun tan-Nofsinhar). Min-naħa l-oħra, il-programm issa jinkludi l-kontej Irlandiżi ta’ Roscommon, Cavan, Monaghan, u Tipperary. Hawnhekk tista’ tidher mappa li tqabbel il-fruntieri l-qodma u l-ġodda.

Qafas ta' politika

1.     Programm ta' kooperazzjoni transnazzjonali

Il-Programm Interreg tal-Periferija tat-Tramuntana u l-Artiku (NPA) 2021-2027 jiffoka fuq tliet prijoritajiet:

  • Prijorità: 1 - It-tisħiħ tal-kapaċità tal-innovazzjoni għal komunitajiet tal-NPA reżiljenti u attraenti
  • Prijorità: 2 - It-tisħiħ tal-kapaċità għall-adattament għat-tibdil fil-klima, u s-suffiċjenza tar-riżorsi fil-komunitajiet tal-NPA
  • Prijorità: 3 - It-tisħiħ tal-kapaċità organizzattiva fost il-komunitajiet tal-NPA biex jagħmlu użu mill-opportunitajiet ta’ kooperazzjoni.

L-adattament għat-tibdil fil-klima huwa kkunsidrat b’mod wiesa’ fid-dokument tal-Programm, peress li huwa suġġett ewlieni tal-Prijorità 1 u 2. Il-kapaċità tal-innovazzjoni bħala mezz għall-adattament, il-ġestjoni u r-rispons għall-bidla hija għan espliċitu indirizzat mill-Prijorità 1, fi ħdan l-Objettiv Speċifiku 1.1 (RSO1.1. L-iżvilupp u t-tisħiħ tal-kapaċitajiet ta’ riċerka u innovazzjoni u l-adozzjoni ta’ teknoloġiji avvanzati). Il-Prijorità 2, iddedikata speċifikament għall-adattament hija organizzata madwar tliet objettivi speċifiċi li jindirizzaw l-effiċjenza enerġetika (RSO2.1), it-tnaqqis tar-riskju ta’ diżastri (RSO2.4) u t-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari u effiċjenti fl-użu tar-riżorsi (RSO2.6).

Il-programm se jappoġġa t-trasferiment tal-għarfien u l-esperjenzi bejn żoni differenti tar-reġjun transnazzjonali, u l-ħolqien ta’ networks transnazzjonali ġodda. L-attivitajiet għandhom jistinkaw għal żvilupp sostenibbli, b'opportunitajiet indaqs għall-irġiel u n-nisa u l-inklużjoni ta' gruppi sottorappreżentati.

Barra minn hekk, it-titjib tal-kooperazzjoni tranżnazzjonali, koperta mill-Prijorità 3, huwa rikonoxxut bħala faċilitatur biex jiġu żviluppati komunitajiet aktar reżiljenti, billi jiġu implimentati strateġiji makroreġjonali ġodda, strateġiji tal-baċiri tal-baħar, kif ukoll strateġiji territorjali oħra.

Għall-perjodu ta’ programmazzjoni preċedenti (2014-2020), l-Interreg V B ikkunsidra l-adattament għat-tibdil fil-klima b’mod espliċitu fl-objettivi tematiċi tiegħu kif ukoll komponent ewlieni tal-prinċipju orizzontali tiegħu dwar is-“Sostenibbiltà ambjentali”.

2.    Strateġiji makroreġjonali

Ir-reġjun tal-NPA jikkorrispondi parzjalment għaż-żona tal-Istrateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku. L-istrateġija fil-fatt tkopri t-territorji tal-pajjiżi membri tal-UE l-Iżvezja u l-Finlandja, u tilqa' l-kooperazzjoni mal-pajjiżi ġirien tal-UE l-Iżlanda u n-Norveġja. Għal aktar informazzjoni, ara l-paġna tal-Baħar Baltiku.

3.     Konvenzjonijiet internazzjonali u inizjattivi oħra ta’ kooperazzjoni

Flimkien maż-Żona tal-Atlantiku u l-Baħar tat-Tramuntana, dan ir-reġjun huwa parti miż-żona koperta mill-OSPAR  “Konvenzjoni għall-Protezzjoni tal-Ambjent Marin tal-Atlantiku tal-Grigal”. Iż-żona tal-Periferija tat-Tramuntana u tal-Artiku tikkorrispondi għas-subreġjun tal-OSPAR “Ilmijiet Artiċi”. Skont din il-konvenzjoni, it-tibdil fil-klima (u l-aċidifikazzjoni tal-oċeani) huwa indirizzat bħala kwistjoni trasversali għall-ġenerazzjoni tal-għarfien, il-monitoraġġ tal-impatti u t-tfassil ta’ għażliet ta’ ġestjoni li għandhom l-għan li jżidu r-reżiljenza tal-ekosistema.

Il-Kunsill tal-Artiku huwa l-forum intergovernattiv ewlieni fir-reġjun tal-Artiku. Għandha kopertura ċirkumpolari, li tagħmilha akbar mir-reġjun transnazzjonali tal-Periferija tat-Tramuntana u tal-Artiku. Il-membri tagħha huma gvernijiet nazzjonali (il-Kanada, id-Danimarka inklużi Greenland u l-Gżejjer Faeroe, il-Finlandja, l-Iżlanda, in-Norveġja, ir-Russja, l-Iżvezja u l-Istati Uniti) u rappreżentanti tal-komunitajiet indiġeni tal-Artiku u abitanti oħra tal-Artiku. It-tibdil fil-klima huwa indirizzat, b’mod partikolari, mill-Programm ta’ Monitoraġġ u Valutazzjoni tal-Artiku (AMAP) kif ukoll minn gruppi ta’ ħidma oħra tal-Kunsill tal-Artiku. L-AMAP stabbiliet Grupp ta’ Esperti dwar il-Klima. Il-grupp jiġbor u jivvaluta d-data u l-informazzjoni li jirriżultaw mill-programm ta’ monitoraġġ tal-AMAP u minn attivitajiet rilevanti oħra ta’ riċerka u monitoraġġ.  Ir-rapport tal-AMAP tal-2021 “Arctic Climate change update: xejriet u impatti ewlenin” tiġbor fil-qosor l-aħħar sejbiet għar-reġjun tal-Artiku.

Il-Kunsill Nordiku tal-Ministri huwa l-forum ta’ kooperazzjoni intergovernattiva tal-Istati Nordiċi Ewropej li jinvolvi d-Danimarka, il-Finlandja, l-Iżlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja, il-Gżejjer Faeroe, Greenland u Åland. Skont il-viżjoni tiegħu għall-2030, ir-reġjun Nordiku se jsir l-aktar reġjun sostenibbli u integrat fid-dinja fl-2030. Il-pjan ta’ azzjoni (2021-2024) għall-Viżjoni 2030 jiddeskrivi kif jistgħu jintlaħqu l-objettivi tal-viżjoni permezz ta’ sensiela ta’ inizjattivi marbuta mat-tliet prijoritajiet strateġiċi tal-viżjoni: Reġjun Nordiku ekoloġiku, Reġjun Nordiku kompetittiv, u Reġjun Nordiku soċjalment sostenibbli. L-adattament għat-tibdil fil-klima huwa segwit b’mod speċjali permezz tal-prijorità tar-“reġjun Nordiku ekoloġiku”, Għandu l-għan li jiżviluppa l-għarfien dwar l-ippjanar spazjali sostenibbli u adattat għall-klima (l-objettiv 1), irawwem soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura għall-bijodiversità u l-klima (l-objettiv 2), u jippromwovi b’mod attiv l-implimentazzjoni ta’ ftehimiet dwar l-ambjent u l-klima permezz ta’ kooperazzjoni internazzjonali (l-objettiv 5). Il-Kunsill Nordiku tal-Ministri ffinanzja Programm ta’ erba’ snin dwar Soluzzjonijiet ibbażati fuq in-Natura. Il-programm jikkonsisti f’ħames proġetti mill-2021 sal-2024 biex iħeġġeġ lill-pajjiżi Nordiċi jikkooperaw u jtejbu l-bażi tal-għarfien tagħhom dwar soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura, ir-restawr, il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-infrastruttura blu/ekoloġika.

4.     Strateġiji u pjanijiet ta’ adattament

Il-Kunsill Ewro-Artiku ta’ Barents (BEAC) huwa forum għall-kooperazzjoni intergovernattiva speċifikament għar-reġjun ta’ Barents u għandu d-Danimarka, il-Finlandja, l-Iżlanda, in-Norveġja, ir-Russja, l-Iżvezja u l-Kummissjoni Ewropea bħala membri. Il-BEAC adottat l-ewwel "Pjan ta' Azzjoni dwar it-Tibdil fil-Klima għall-Kooperazzjoni ta' Barents" fl-2013. Dan ġie aġġornat fl-2017 u fl-2021, wara li l-Ministri ambjentali ta’ Barents appellaw għal azzjoni klimatika msaħħa lil hinn mill-2020 b’kontributi msaħħa mill-gruppi ta’ ħidma kollha ta’ Barents. Il-Pjan ta’ Azzjoni tal-2021 jindirizza l-isfida tat-tranżizzjoni lejn soluzzjonijiet b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u intelliġenti fil-livell klimatiku filwaqt li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ adattament u s-sensibilizzazzjoni fir-reġjun ta’ Barents. Il-Pjan ta’ Azzjoni tal-2021 ikopri attivitajiet prinċipalment għall-2021-2025, filwaqt li reviżjoni oħra tal-Pjan hija ppjanata għall-2025.

Eżempji ta’ proġetti ffinanzjati fil-perjodu 2014-2020.

Eżempji ta’ proġetti ffinanzjati mill-Programm NPA 2014-2020 huma rrapportati hawn taħt.

Il-proġett CLIMATE (Inizjattiva ta’ Tagħlim Kollaborattiv għall-Ġestjoni u l-Adattament għall-Ambjent) (2017-2020) kellu l-għan li jippromwovi u jtejjeb is-sensibilizzazzjoni dwar it-tibdil fil-klima fil-komunitajiet rurali periferiċi Ewropej permezz ta’ approċċ ibbażat fuq l-għarfien u ppjanar sostenibbli tar-riżorsi mmexxi mill-komunità. Din laqqgħet flimkien lill-awtoritajiet lokali f’żoni remoti u b’densità baxxa ta’ popolazzjoni mill-Iżvezja, l-Irlanda ta’ Fuq, ir-Repubblika tal-Irlanda u l-gżejjer Faeroe biex jiżviluppaw pjanijiet ta’ adattament. Ġie żviluppat mudell tal-aħjar prattika u gwida pass pass għall-awtoritajiet lokali fir-reġjun tal-NPA kollu. Il-proġett prattikament appoġġa tliet muniċipalitajiet pilota tar-reġjun tal-NPA fit-tħejjija tal-pjanijiet ta’ adattament tagħhom.

Il-proġett ANH (Adapt Northern Heritage) (2017-2020) appoġġa lill-komunitajiet u lill-awtoritajiet lokali biex jadattaw il-wirt kulturali tat-Tramuntana għall-impatti ambjentali tat-tibdil fil-klima u l-perikli naturali assoċjati permezz tal-involviment tal-komunità u l-ippjanar infurmat tal-konservazzjoni. Il-proġett żviluppa sett ta’ għodod magħmul minn ħames għodod biex jgħinu jifhmu kif it-tibdil fil-klima se jaffettwa s-siti storiċi tat-Tramuntana u jesploraw għażliet speċifiċi ta’ adattament. Disa’ siti storiċi mit-Tramuntana tal-Ewropa jintużaw f’Adapt Northern Heritage bħala studji ta’ każijiet u infurmaw it-tfassil tas-sett ta’ għodod tal-proġett.

Il-proġett Water-Pro (Northern Runoffs into Profits) (2016-2019) kellu l-għan li jiżviluppa u jittrasferixxi għodod u mudelli ekoeffiċjenti għall-ġestjoni tal-ilma tax-xeba’ fl-agrikoltura u l-estrazzjoni tal-minerali fiż-żoni tat-Tramuntana u tal-Artiku. Xita aktar frekwenti u intensa, kif previst skont it-tibdil fil-klima, se ġġib magħha aktar sfidi fil-kontroll tal-ilma tax-xeba’ u s-sikurezza tal-ilma u fl-ilħuq tal-objettivi tal-kwalità tal-ilma stabbiliti mid-Direttiva Qafas Ewropea dwar l-Ilma. Il-proġett żviluppa sett ta’ għodod ta’ prattiki ta’ ġestjoni tajba għall-industriji tal-agrikoltura u tal-estrazzjoni minerarja

Il-proġett COAST (Kosta Reżiljenti Sostenibbli) (2020-2022) kellu l-għan li jipprovdi pjan direzzjonali għall-protezzjoni, il-promozzjoni u l-iżvilupp tal-wirt kulturali u naturali ta’ komunitajiet kostali skarsament popolati u remoti. Abbażi ta’ erba’ proġetti ta’ dimostrazzjoni, il-proġett ipprovda sett ta’ għodod ta’ governanza għall-awtoritajiet lokali biex jappoġġaw l-iżvilupp sostenibbli taż-żoni kostali.

Każijiet ta’ użu ta’ ispirazzjoni Climate-ADAPT
Skopri kif l-għarfien muri f’din il-paġna ispira lill-atturi li jaħdmu f’livelli differenti ta’ governanza biex jiżviluppaw soluzzjonijiet imfassla apposta f’kuntesti differenti ta’ politika u prattika.

  • Id-Direttorat Ġenerali tal-UE għar-Riċerka u l-Innovazzjoni: L-użu ta’ Climate-ADAPT biex jinstab l-aħħar għarfien xjentifiku dwar l-adattament għall-istabbiliment tal-aġenda għall-finanzjament tar-riċerka u l-innovazzjoni tal-UE
  • Il-Karpazji: L-użu ta’ informazzjoni dwar il-pajjiż minn Climate-ADAPT biex tiġi żviluppata paġna tar-reġjun tranżnazzjonali tal-Karpazji u biex tikkontribwixxi għall-politiki internazzjonali ta’ adattament
  • L-Osservatorju tal-Pirinej għat-Tibdil fil-Klima: L-użu ta’ paġni tar-reġjuni transnazzjonali minn Climate-ADAPT biex tiġi żviluppata strateġija ta’ adattament transkonfinali fil-Pirinej

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.