European Union flag

Sprawiedliwa odporność gwarantuje, że przystosowanie się do zmiany klimatu sprawiedliwie zmniejsza ryzyko, priorytetowo traktuje grupy szczególnie wrażliwe i zapobiega pogłębianiu się istniejących nierówności. Sprawiedliwość znajduje się w centrum planowania, wdrażania i monitorowania przystosowania się do zmiany klimatu na wszystkich szczeblach sprawowania rządów. Podejście to ma na celu zapewnienie sprawiedliwego podziału korzyści płynących z przystosowania się do zmiany klimatu i niepozostawiania nikogo w tyle.

Główne przesłania 

  • Zmiana klimatu nie dotyczy wszystkich w równym stopniu. W całej Europie grupy szczególnie wrażliwe – w tym osoby starsze, dzieci, gospodarstwa domowe o niskich dochodach i osoby z niepełnosprawnościami – są nieproporcjonalnie narażone na ryzyko klimatyczne i często w najmniejszym stopniu korzystają ze środków przystosowawczych.
  • Sprawiedliwa odporność rozwiązuje problem tej nierównowagi poprzez włączenie wymiaru sprawiedliwości do przystosowania się do zmiany klimatu. Zapewnia on, aby działania przystosowawcze ograniczały nierówne ryzyko klimatyczne, sprawiedliwie rozdzielały korzyści i unikały nakładania dodatkowych obciążeń na osoby już zagrożone – zgodnie z zasadą niepozostawiania nikogo w tyle.
  • Podejście oparte na sprawiedliwej odporności wymaga od decydentów i praktyków:
    • rozwiązanie problemu nierównomiernego rozkładu skutków zmiany klimatu między grupami społecznymi i regionami;
    • zapewnić, aby środki przystosowawcze przynosiły sprawiedliwe korzyści słabszym grupom społecznym i nie prowadziły do niewłaściwej adaptacji;

    • uwzględnienie kwestii sprawiedliwości w całym planowaniu, wdrażaniu i monitorowaniu przystosowania się do zmiany klimatu;

    • zwiększenie udziału i reprezentacji zmarginalizowanych społeczności w procesie decyzyjnym.

Sprawiedliwa odporność obejmuje trzy uzupełniające się wymiary:

Sprawiedliwość dystrybucyjna


- sprawiedliwy podział ryzyka, zasobów i korzyści

Sprawiedliwość proceduralna – pluralistyczny, przejrzysty i partycypacyjny proces decyzyjny;

Uznanie sprawiedliwości - uznanie różnorodnych potrzeb, wartości i doświadczeń życiowych.

Sprawiedliwa odporność jest mocno osadzona w polityce klimatycznej UE. Zajmuje on ważne miejsce w Europejskim Zielonym Ładzie, strategii UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu , pierwszej europejskiej ocenie ryzyka związanego z klimatem (EUCRA), a także w unijnej strategii na rzecz unii gotowości, z których wszystkie podkreślają potrzebę włączenia sprawiedliwości społecznej do przystosowania się do zmiany klimatu i budowania odporności na zmianę klimatu.

Źródło: Sprawiedliwość społeczna w przygotowaniach do zmiany klimatu: jak sprawiedliwa odporność może przynieść korzyści społecznościom

Niezajęcie się wymiarem sprawiedliwości grozi pogłębieniem nierówności i podważeniem zaufania publicznego do polityki klimatycznej. Z drugiej strony sprawiedliwa odporność może zwiększyć skuteczność polityki i wspierać podstawowe wartości i zobowiązania międzynarodowe Europy.

UE wspiera sprawiedliwą i odporną na zmianę klimatu transformację za pomocą głównych instrumentów finansowania, w tym programu LIFE, programu „Horyzont Europa” i NextGenerationEU. Poprzez inicjatywy takie jak misja UE w zakresie przystosowania się do zmiany klimatu i Porozumienie Burmistrzów UE promuje również sprawiedliwe działania przystosowawcze, w ramach których priorytetowo traktuje się społeczności znajdujące się w trudnej sytuacji, włączenie społeczne i sprawiedliwy dostęp do środków budowania odporności w całej Europie.

Dlaczego sprawiedliwa odporność ma znaczenie dla przystosowania się do zmiany klimatu

Środki przystosowawcze mogą w sposób niezamierzony pogłębić nierówności, jeżeli nie zostaną uwzględnione skutki społeczne. Na przykład zielona infrastruktura, systemy ubezpieczeń lub rozwiązania w zakresie chłodzenia mogą wykluczać gospodarstwa domowe o niskich dochodach. Sprawiedliwa odporność pomaga uniknąć niewłaściwej adaptacji, zapewniając, aby działania przystosowawcze były sprawiedliwe społecznie, inkluzywne i skuteczne. Dzięki wyeliminowaniu strukturalnych czynników powodujących podatność na zagrożenia i zwiększeniu uczestnictwa sprawiedliwa odporność poprawia wyniki osób najbardziej zagrożonych, zwiększa akceptację dla polityki przystosowywania się do zmiany klimatu i wzmacnia ogólną odporność Europy na zmianę klimatu.

Zbadaj dalej

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Wyłączenie odpowiedzialności
To tłumaczenie zostało wygenerowane przez eTranslation, narzędzie do tłumaczenia maszynowego udostępnione przez Komisję Europejską.