European Union flag

Messaġġi ewlenin

  • Il-konservazzjoni tal-bijodiversità u l-azzjoni klimatika huma intrinsikament marbuta: Il-bijodiversità għandha rwol importanti fir-regolamentazzjoni tal-klima, iżda fl-istess ħin, it-tibdil fil-klima jaffettwa l-ispeċijiet kollha u l-ħabitats tagħhom. It-tibdil fil-klima għandu impatt fuq id-dinamika tal-ekosistema u l-adegwatezza tal-ħabitats għall-bijodiversità.
  • Approċċi bbażati fuq l-ekosistema jistgħu jgħinu biex titnaqqas il-vulnerabbiltà tal-bijodiversità, u s-setturi ekonomiċi tal-ekosistemi jistgħu jirrikonoxxu u jadattaw għat-tibdil fil-klima billi jadottaw approċċ ibbażat fuq l-ekosistema. Dan jista’ jinkiseb permezz ta’, għall-ġestjoni tal-ħabitats u tal-ispeċijiet, miżuri ta’ adattament għall-użu tal-art u ta’ ġestjoni tal-ilma, li jtejbu l-infrastruttura ekoloġika u jżidu r-robustezza tal-popolazzjonijiet u tal-ħabitats lokali.
  • Il-qafas ta’ politika tal-UE, inklużi l-Istrateġija għall-Bijodiversità, id-Direttivi dwar l-Għasafar u l-Ħabitats, Natura 2000, l-Istrateġija għall-Infrastruttura Ekoloġika, u r-Regolament tal-UE dwar l-Ispeċijiet Invażivi, jipprevedi dan, b’miżuri assoċjati skont il-politiki settorjali (eż. il-Politika Agrikola Komuni u l-Politika Komuni tas-Sajd). Isiru investimenti sostanzjali fl-iżvilupp tal-għarfien biex tiġi appoġġata l-bijodiversità, u jiġu restawrati jew ippreservati ekosistemi u b’saħħithom.

Impatti, vulnerabbiltajiet u riskji

It-tibdil fil-klima huwa wieħed mill-muturi ewlenin tat-telf tal-bijodiversità u d-degradazzjoni tal-ekosistema. It-tibdil fil-klima jaffettwa wkoll indirettament il-bijodiversità minħabba li jinteraġixxi ma’ xprunaturi mhux klimatiċi bħat-tibdil fl-użu tal-art u l-prattiki tal-ġestjoni tal-art.

It-tibdil fil-klima jinvolvi bidliet fid-distribuzzjoni u l-abbundanza tal-ispeċijiet u jhedded ix-xbieki tal-ikel eżistenti. Il-ħabitats jistgħu jinbidlu jew jisparixxu, u l-popolazzjonijiet tal-ispeċijiet jistgħu jsiru dejjem aktar iżolati jew vulnerabbli għall-estinzjoni (riskju kbir fil-Valutazzjoni Ewropea tar-Riskju Klimatiku (EUCRA)). It-tibdil fil-klima huwa previst li jbiddel iċ-ċikli tal-ħajja tal-pjanti u l-annimali. Pereżempju, biż-żieda mistennija fit-temperaturi, ħafna pjanti se jibdew jikbru u jiffjorixxu aktar kmieni fir-rebbiegħa u l-istaġun tat-tkabbir se jippersisti għal perjodu itwal fil-ħarifa. Xi annimali se jqumu aktar kmieni mill-ibernazzjoni jew jemigraw fi żminijiet differenti. Dawn il-bidliet jaffettwaw ukoll is-servizzi li l-ekosistemi jipprovdu lis-soċjetà. Barra minn hekk, l-invażjonijiet tal-ispeċijiet ikkawżati mill-klima jistgħu jkomplu jnaqqsu l-bijodiversità nattiva (riskju kbir fl-EUCRA).

Riskju ieħor għall-bijodiversità ġej miż-żieda fil-frekwenza u fl-intensità tan-nirien fil-foresti li jaffettwaw żoni li jistgħu jwasslu għal telf irriversibbli tal-ħabitat (riskju kbir fl-EUCRA).

Qafas ta' politika

L-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità sal-2030, adottata fl-2020 fil-kuntest tal-Patt Ekoloġiku Ewropew, tistabbilixxi l-bijodiversità tal-UE fit-triq lejn l-irkupru, filwaqt li tirrikonoxxi li t-telf tal-bijodiversità u l-kriżijiet klimatiċi huma interrelatati u jeħtieġu azzjoni koordinata. Dawn ir-rabtiet huma rikonoxxuti bis-sħiħ ukoll fl-Istrateġija ta’ Adattament tal-UE, komponent essenzjali ieħor tal-Patt Ekoloġiku Ewropew permezz taż-żieda ta’ Soluzzjonijiet ibbażati fuq in-Natura. Soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura huma meqjusa bħala mekkaniżmu ewlieni biex tiġi indirizzata l-kriżi doppja tat-telf tal-bijodiversità u t-tibdil fil-klima, kif ukoll għall-potenzjal li jiġu pprovduti benefiċċji lin-natura, lis-soċjetà u lill-ekonomija.

Il-politika tal-UE tirrikonoxxi r-rwol kritiku li l-elementi tal-pajsaġġ ekoloġiku u blu għandhom fl-adattament għat-tibdil fil-klima, bin-network Natura 2000, stabbilit skont id-Direttivi tal-UE dwar l-Għasafar u l-Ħabitats, li jikkostitwixxi sinsla unika taż-żoni protetti. Fl-2013 ġew żviluppati linji gwida biex jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima fil-ġestjoni tas-siti tan-Natura 2000 biex jiġu ffaċilitati l-ġestjoni tas-siti u t-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livelli lokali u reġjonali. Il-linji gwida jispeċifikaw il-ħtieġa li nimxu minn perspettiva ta’ konservazzjoni statika għal approċċ ta’ ġestjoni adattiva, li jinvolvi l-kunsiderazzjoni tal-impatti klimatiċi potenzjali u t-tfassil ta’ azzjonijiet ta’ ġestjoni li jqisu dawk l-impatti.

Fit-22 ta’ Ġunju 2022, il-Kummissjoni adottat il-proposta għal-Liġi legalment vinkolanti dwar ir-Restawr tan-Natura. Dan biex jiġu żgurati ekosistemi, ħabitats u speċijiet reżiljenti fid-dawl tat-theddid tat-tibdil fil-klima, jingħata kontribut għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih bħala Soluzzjoni ewlenija bbażata fuq in-Natura.

L-Istrateġija tal-UE dwar l-Infrastruttura Ekoloġika tagħmel referenza diretta għall-Istrateġija tal-UE dwar l-Adattament għat-Tibdil fil-Klima permezz ta’ azzjonijiet dwar l-infrastruttura ekoloġika, approċċi bbażati fuq l-ekosistema biex jinkoraġġixxu l-adattament u t-tnaqqis tar-riskju ta’ diżastri. Il-kunċett ta’ Infrastruttura Ekoloġika jiddeskrivi n-networks ekoloġiċi fil-kuntest usa’ tagħhom (lil hinn miż-żoni protetti) u jenfasizza l-importanza li jinżamm u jiġi restawrat il-forniment ta’ oġġetti u servizzi tal-ekosistema għas-soċjetà u l-valur ta’ ekosistemi multifunzjonali. L-infrastruttura ekoloġika tikkontribwixxi wkoll għall-koerenza tan-network Natura 2000 billi ttejjeb il-permeabbiltà tal-pajsaġġ. Dan joħloq networks ekoloġiċi li jistgħu jgħinu biex tittejjeb ir-reżiljenza ekoloġika futura minħabba li l-kurituri ekoloġiċi jippermettu lill-ispeċijiet ibiddlu l-firxiet tagħhom b’reazzjoni għat-tibdil fil-klima.

L-ispeċijiet aljeni invażivi jirrappreżentaw waħda mit-theddidiet primarji għall-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema, speċjalment f’ekosistemi iżolati ġeografikament u evoluzzjonarji, bħal gżejjer żgħar. Fost fatturi oħra, it-tibdil fil-klima jżid ir-riskju ta’ distribuzzjoni (ġdida) ta’ speċijiet invażivi, b’mod partikolari speċijiet termofili. Dan huwa indirizzat fir-Regolament tal-UE dwar l-Ispeċijiet Invażivi.

B’mod partikolari fir-rigward tas-servizzi tal-ekosistema, hemm sinerġiji ma’ setturi oħra. L-Istrateġija tal-UE mill-Għalqa sal-Platt torbot b’mod espliċitu l-katina tal-provvista tal-ikel mal-bijodiversità u l-klima. Barra minn hekk, id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma, id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina, il-Politika Agrikola Komuni u l-Politika Komuni tas-Sajd kollha għandhom approċċi settorjali biex jindirizzaw il-kobenefiċċji relatati mal-bijodiversità u l-klima.

It-titjib tal-bażi tal-għarfien

Il-Valutazzjoni Ewropea tar-Riskju Klimatiku tal-2024 tipprovdi valutazzjoni komprensiva tar-riskji klimatiċi ewlenin li qed tiffaċċja l-Ewropa llum u fil-futur. Dan jidentifika 36 riskju klimatiku ewlieni li jheddu s-sigurtà tal-enerġija u tal-ikel tagħna, l-ekosistemi, l-infrastruttura, ir-riżorsi tal-ilma, is-sistemi finanzjarji, u s-saħħa tan-nies filwaqt li jitqies ukoll ir-riskju għas-settur tal-bijodiversità.

Il-klima, il-bijodiversità u l-ekosistemi huma meqjusa bħala interdipendenti fir-rapport tal-Grupp ta’ Ħidma II tal-IPCC AR6 dwar it-Tibdil fil-Klima 2022: Impatti, Adattament u Vulnerabbiltà. Il-bijodiversità għandha kapaċità limitata biex tadatta għat-tibdil previst fil-klima (kif previst fir-Rapport Speċjali tal-IPCC dwar it-tisħin globali ta’ 1,5 °C). Għalhekk, l-appoġġ għar-reżiljenza tal-bijodiversità għat-tibdil fil-klima huwa essenzjali biex jinżamm il-funzjonament tal-ekosistema. L-impatti tat-tibdil fil-klima jistgħu jitnaqqsu b’mod effettiv biss permezz tal-konservazzjoni (jew l-istabbiliment mill-ġdid) tal-bijodiversità fuq 30-50 % taż-żoni tal-ilma ħelu u tal-oċeani tal-art tad-Dinja. Is-salvagwardja jew l-istabbiliment mill-ġdid tal-bijodiversità joħolqu lqugħ li jnaqqas l-impatti u jnaqqas il-vulnerabbiltà tagħna għal avvenimenti klimatiċi dejjem aktar estremi.

Tnediet kollaborazzjoni bejn il-Pjattaforma Intergovernattiva tal-Politika tax-Xjenza dwar il-Bijodiversità u s-Servizzi Ekosistemiċi (IPBES) u l-Grupp Intergovernattiv ta’ Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima (IPCC) biex tiġi indirizzata l-aġenda konġunta dwar il-bijodiversità u l-klima. L-ewwel sessjoni ta’ ħidma rriżultat f’Eżitu Xjentifiku, li jiddeskrivi r-rabtiet u l-punti ta’ ingranaġġ fis-sistemi attwali ta’ governanza u soċjoekoloġiċi li jistgħu jgħinu fil-promozzjoni tal-bidliet lejn governanza trasformattiva biex tiġi indirizzata r-rabta bejn il-bijodiversità u l-klima u s-soċjetà.

L-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) ippubblikat valutazzjoni bbażata fuq l-indikaturi tat-tibdil fil-klima tal-passat u dak ipproġettat u l-impatti tiegħu fuq l-ekosistemi u s-soċjetà. F’rapport ieħor tal-EEA, is-Soluzzjonijiet ibbażati fuq in-Natura huma rikonoxxuti bħala strument ewlieni biex tiġi mobilizzata l-aġenda konġunta dwar il-bijodiversità u l-klima. Il-Grupp tal-ETC dwar l-Ilmijiet Kostali u Marittimi Interni ppubblika l-Bijodiversità fl-ibħra tal-Ewropa, u ta ħarsa ġenerali lejn l-istat tal-bijodiversità akkwatika inklużi l-impatti u x-xejriet minħabba t-tibdil fil-klima.

Iċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka għandu Ċentru tal-Għarfien dwar il-Bijodiversità biex jipprovdi l-bażi xjentifika għall-integrazzjoni tal-politiki tal-UE dwar il-bijodiversità, inkluż it-tibdil fil-klima. Hija ppubblikat l-ewwel valutazzjoni tal-ekosistema tal-UE li qatt saret f’Lulju 2021 li tenfasizza li l-impatti tat-tibdil fil-klima fuq il-bijodiversità qed jiżdiedu. BiodiverCities huwa proġett pilota tal-UE, li tnieda dan l-aħħar, biex itejjeb il-parteċipazzjoni tas-soċjetà ċivili fl-ippjanar tat-teħid tad-deċiżjonijiet fir-rigward tal-bijodiversità urbana, in-natura fil-bliet u madwarhom.

Is-Servizz dwar it-Tibdil fil-Klima ta’ Copernicus (C3S),li huwa implimentat miċ-Ċentru Ewropew għat-Tbassir tat-Temp fuq Medda Medja f’isem l-Unjoni Ewropea, jiġbor data biex jimmonitorja l-klima u jbassar kif se tinbidel fil-futur. Din l-informazzjoni tista’ tintuża biex jiġi investigat kif eżattament it-tibdil fil-klima se jkollu impatt fuq diversi setturi, pajsaġġi u ekosistemi.

Id-data u l-informazzjoni komprensivi dwar il-bijodiversità fl-UE jistgħu jinstabu fis-Sistema ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità għall-Ewropa (BISE), b’informazzjoni dwar kif il-bijodiversità hija affettwata mit-tibdil fil-klima.

Appoġġ għall-investiment u l-finanzjament

Il-qafas finanzjarju pluriennali (QFP) tal-UE għall-2021-27 jammonta għal EUR 1.21 triljun b’EUR 807 biljun addizzjonali mill-istrument għall-irkupru tal-UE tal-ġenerazzjoni li jmiss. 30 % ta’ dan il-baġit huwa allokat għal attivitajiet li jikkontribwixxu għall-objettivi klimatiċi.

L-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030 għandha l-għan li tisfrutta mill-inqas EUR 20 biljun fis-sena għan-natura u tiżgura li proporzjon sinifikanti tat-30 % tal-QFP iddedikat għall-azzjoni klimatika jiġi investit fil-bijodiversità u f’soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura. Tirrikonoxxi r-restawr ta’ tipi ta’ ekosistemi li huma bjar tal-karbonju partikolarment importanti, bħall-foresti, it-torbieri, il-bwar, l-artijiet mistagħdra, il-mangrovji u l-mergħat tal-ħaxix tal-baħar, u tirrikonoxxi wkoll ir-rwol tar-restawr tal-ħamrija f’dan ir-rigward. Dan jippermetti Network Trans-Ewropew tan-Natura koerenti taħt il-pilastru tal-protezzjoni tiegħu biex jippermetti l-migrazzjoni tal-ispeċijiet u l-adattament għat-tibdil fil-klima.

L-istrumenti ewlenin tal-UE disponibbli biex jappoġġaw l-adattament huma:

Ir-riċerka dwar il-bijodiversità u l-adattament hija appoġġata wkoll permezz tal-BodivERsA ERA-Net, li tikkoordina l-programmi nazzjonali ta’ riċerka dwar il-bijodiversità madwar l-Ewropa.

Bħalissa, l-ixprun ewlieni tal-infiq irreġistrat fuq il-bijodiversità fil-baġit tal-UE huwa taħt il-Politika Agrikola Komuni, u dan huwa mistenni li jkompli. Sar ukoll infiq importanti taħt il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali u l-Fond ta' Koeżjoni. Ħarsa ġenerali komprensiva tista’ tinstab fuq il-paġna dwar il-finanzjament tal-UE tal-miżuri ta’ adattament.

MRE ta’ adattament

Is-sejbiet ewlenin tar-Rapport tal-EEA dwar l-Istat tan-Natura mill-2020 jinkludu konferma li t-tibdil fil-klima huwa theddida dejjem akbar għall-bijodiversità u li l-attivitajiet agrikoli, l-abbandun tal-art u t-tniġġis huma pressjonijiet kbar fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet. Biex tifhem il-bidliet fil-bijodiversità tal-Ewropa maż-żmien, l-Unjoni Ewropea tiddependi fuq data miġbura u rrapportata b’mod konsistenti u komparabbli. Kull sitt snin, l-Istati Membri tal-UE huma meħtieġa jirrapportaw dwar id-daqsijiet u x-xejriet fil-popolazzjonijiet tal-għasafar (l-Artikolu 12 tad-Direttiva dwar l-Għasafar) u dwar l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats u tal-ispeċijiet fil-mira u x-xejriet fihom (l-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats) fit-territorji Ewropej tagħhom. Biex jiġu eżaminati s-sinerġiji u l-kompromessi bejn il-protezzjoni tal-bijodiversità u l-mitigazzjoni u l-adattament għat-tibdil fil-klima, l-organizzazzjoni tal-IPBES (Pjattaforma Intergovernattiva tal-Politika tax-Xjenza dwar il-Bijodiversità u s-Servizzi Ekosistemiċi) u l-IPCC ospitat sessjoni ta’ ħidma fl-2021. Dan ir-rapport xjentifiku żviluppa fil-kuntest tal-ftehimiet internazzjonali importanti inkluż il-Ftehim ta’ Pariġi, u l-għanijiet ta’ żvilupp sostenibbli. Dan il-workshop esplora l-interazzjoni bejn il-klima u l-bijodiversità, mix-xejriet attwali sar-rwol u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura u l-iżvilupp sostenibbli tas-soċjetà tal-bniedem.

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.