All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesPopis
Železnice predstavujú energeticky účinný druh dopravy s pomerne malým vplyvom na životné prostredie, čo podporuje železničnú dopravu pri vykonávaní dlhodobej stratégie dopravy s neutrálnymi emisiami uhlíka. Súvisí to aj s potenciálom železničnej dopravy zmierniť zmenu klímy, keďže rast železničnej dopravy by viedol k zníženiu emisií skleníkových plynov. Tento potenciál však možno realizovať len vtedy, ak sa železnice prispôsobia tak, aby odolali vplyvom spojeným so zmenou klímy.
Jednou z najkritickejších zraniteľností systému železničnej dopravy je nízka flexibilita infraštruktúry aj prevádzky v prípade narušení. Systém železničnej dopravy závisí aj od iných druhov infraštruktúry. Napríklad poruchy v napájaní z dôvodu extrémnych poveternostných javov priamo ovplyvňujú funkčnosť systému železničnej dopravy. Vzhľadom na dlhú životnosť železničnej infraštruktúry, od ktorej sa očakáva, že bude fungovať s plnou kapacitou viac ako 50 rokov (a v prípade niektorých zariadení ešte dlhšie), je vhodné začleniť aspekty zmeny klímy do dlhodobého železničného plánovania, projektovania a procesu riadenia. Vo vízii správy o adaptácii železničnej dopravy (UIC,2017)sa proces adaptácie železničnej dopravy považuje za súčasť scenára vývoja za nezmenených okolností, takže náklady na adaptáciu majú len okrajový vplyv na finančnú výkonnosť železničnej spoločnosti.
Riziká zmeny klímy pre železničný priemysel boli podrobne opísané v projekte ARISCC (Adaptácia železničnej infraštruktúry na zmenu klímy), ktorý realizovalo konzorcium pod vedením UIC (Medzinárodná únia železníc). Výsledky projektu ARISCC zahŕňajú mapy prírodných nebezpečenstiev a usmerňovací dokument o integrovanom riadení prírodných nebezpečenstiev na železniciach. Identifikované účinky zmeny klímy ovplyvňujúce železnice možno rozlíšiť do troch hlavných kategórií, z ktorých každá si vyžaduje osobitné súbory adaptačných opatrení:
- Extrémne poveternostné javy, ako sú silné dažde (a súvisiace záplavy), vysoká rýchlosť vetra, búrky, cyklóny, nepriaznivé zimné počasie atď. Podľa preskúmania dopravnej odolnosti agentúry Defra z roku 2011 by sa infraštruktúra aj prevádzková odolnosť mali rozvíjať najmä s využitím dostupnej redundancie siete a trás presmerovania a mali by sa doplniť účinnými systémami na obnovu služieb a trás do bežných podmienok. Nevyhnutná je aj komunikácia so zainteresovanými stranami s cieľom minimalizovať vplyv narušenia na ľudí a podniky.
- Pomalý nástup udalostí, ktoré majú postupný vplyv na železničnú dopravu, ako je zvýšenie teploty vzduchu alebo zvýšenie hladiny morí. Reakcia na adaptáciu by sa mala realizovať v rámci dlhodobých stratégií rozvoja dopravy.
- Iné prírodné nebezpečenstvá vyvolané zmenou klímy vrátane zosuvov pôdy, pádov hornín, lavín, zníženia stability násypu atď. Opatrenia štrukturálnej ochrany v kombinácii s posudzovaním zraniteľnosti a systémami znižovania rizika katastrof by vhodne reagovali na takéto výzvy.
V „Príručke na zvýšenie odolnosti európskej železničnej dopravy v extrémnych poveternostných javoch“, ktorá bola vypracovaná v rámci projektu MOWE-IT, sa reakcie na extrémne poveternostné javy rozdeľujú na dlhodobé plánovacie opatrenia, opatrenia, ktoré sa majú prijať bezprostredne pred podujatím, a opatrenia na obnovu. Príručka UrbanRail, Climate Change and Resilience (Mestské železnice, zmena klímy a odolnosť),ktorú vypracovala Medzinárodná únia verejnej dopravy (UITP), sa zameriava na adaptačné reakcie s cieľom predchádzať škodám spôsobeným klimatickými nebezpečenstvami na jednotlivých subsystémoch mestskej železničnej dopravy a obnoviť ich, ako sú: napájanie, koľaje, železničné koľajové vozidlá, stanice, tunely, priecestia a zariadenia na údržbu. Medzi hlavné odporúčania, ktoré tieto zdroje poskytujú, patria:
- Začleniť projekcie zmeny klímy do koncepcie a kapacity odvodňovania s cieľom vyrovnať sa s predpokladanou frekvenciou a rozsahom povodní v budúcnosti. Napríklad v Spojenom kráľovstve normy týkajúce sa odvodňovania zahŕňajú kvóty na vplyv budúcej klímy pri navrhovaní železničných aktív: v prípade novej a rekultivovanej železničnej drenáže sa pripočíta 20 % zvýšenie odhadovaného toku.
- Zlepšiť odolnosť stožiarov trolejového vedenia voči vetru a udržiavať oblasti v blízkosti koľají a trolejových vedení bez nebezpečných predmetov. Napriek tomu, že mnohé prevádzkové poruchy sú spôsobené spadnutými stromami alebo trolejovými vedeniami, vegetácia sa často používa ako nárazníková zóna pre hluk a znečistenie pozdĺž železničných tratí a tiež na ochranu trate pred priamou izoláciou. Preto by sa mali uprednostniť opatrenia blízke prírode, ktorými sa zvyšuje odolnosť voči vetru (napr. stromy schopné odolávať vysokej rýchlosti vetra).
- Nainštalujte rezervnú a núdzovú kapacitu pre bezpečnostné a prevádzkové systémy (prejazdné vozíky, spínače, prevádzka v opačnom jazdnom pruhu) na zálohovanie kapacity postihnutej extrémnym počasím.
- Vypracovať stratégie na minimalizáciu vplyvu prevádzkových porúch spôsobených extrémnymi poveternostnými podmienkami (špeciálne cestovné poriadky, modely presmerovania) a v prípade potreby zabezpečiť náhradu služieb (napr. autobusová doprava)
- Poskytovať cestujúcim informácie v reálnom čase a udržiavať komunikáciu s dôležitými inštitúciami
Zvýšenie teploty sa nemusí považovať za veľký problém pre železničnú dopravu v regiónoch, ktoré sa už vyrovnávajú s takýmito podmienkami (južná Európa); v severnej Európe by sa však mala zvýšiť odolnosť voči vysokým letným teplotám. Ohýbanie koľajníc, zvýšené riziko požiarov vegetácie, inštalácia chladiacich systémov a iných systémov pre pohodlie cestujúcich sú obavy týkajúce sa tepla v budúcom železničnom dopravnom systéme. V príslušných adaptačných reakciách by sa mali kombinovať technické riešenia (napr. zvýšená tepelná odolnosť spínačov a bezpečnostného systému) s opatreniami inšpirovanými prírodou (napr. vegetácia chrániaca pred priamym slnkom) a systémami monitorovania a včasného varovania.
Ďalší aspekt zraniteľnosti železníc spočíva v zníženej stabilite pôdy spôsobenej vplyvmi zmeny klímy, ako sú silné zrážky alebo kolísanie teploty. Výskyt zosuvov pôdy, pádov skál alebo lavín, ktoré postihujú najmä horské oblasti, si vyžaduje vykonávanie štrukturálnych ochranných opatrení, ako sú hrádze a násypy. Tieto opatrenia môžu mať viacero výhod, pretože môžu chrániť aj sídla alebo inú infraštruktúru, ako sú cesty alebo siete dodávok energie. Keďže vykonávanie štrukturálnych opatrení pre celý železničný systém horských krajín často nie je uskutočniteľné z ekonomických dôvodov ani z aspektov ochrany prírody a krajiny, je veľmi potrebné prijať dodatočné (neštrukturálne) opatrenia na zníženie rizika, ako je zabezpečenie systémov včasného varovania, presmerovanie dopravy atď.
Súčasťou riešení na zabezpečenie kontinuity dodávateľských reťazcov pre podnikateľský a priemyselný sektor je aj prispôsobenie železničnej infraštruktúry. Medzi spoločné riziká, ktoré ohrozujú kontinuitu dodávateľského reťazca v súvislosti s prepravou, patria oneskorenia alebo prerušenia dopravných služieb spôsobené extrémnymi poveternostnými javmi, vzperami v železničnej doprave a nehodami. Narušenie dodávateľského reťazca by nakoniec mohlo viesť k zvýšeným nákladom. To môže mať vplyv na kupujúceho, dodávateľa alebo celý dodávateľský reťazec. Zabezpečenie odolnosti železníc má zásadný význam aj pre zabezpečenie prepojenia destinácií v regiónoch cestovného ruchu, čím prispieva aj k hospodárskemu rozvoju tohto odvetvia.
Ďalšie podrobnosti
Referenčné informácie
Podrobnosti o adaptácii
kategórie IPCC
Konštrukčné a fyzické: Technologické možnosti, Štrukturálne a fyzické: Možnosti inžinierstva a vybudovaného prostrediaÚčasť zainteresovaných strán
Vykonávanie opatrení zameraných na zvýšenie odolnosti železničnej dopravy zvyčajne riadia železničné spoločnosti, ako napríklad OBB v Rakúsku alebo DB v Nemecku. Týchto aktérov podporujú orgány verejnej správy pôsobiace na regionálnej, vnútroštátnej alebo dokonca európskej úrovni (napr. GR MOVE EK), ktoré poskytujú legislatívnu, administratívnu a finančnú podporu adaptačným činnostiam. Technickú realizáciu opatrení vykonávajú projekčné a stavebné spoločnosti špecializujúce sa na dopravu. Všetky tieto zainteresované strany sú podporované výskumnými inštitúciami a poradenstvom poskytujúcim posúdenie zraniteľnosti, stanovenie priorít opatrení, štúdie uskutočniteľnosti a analýzu nákladov a prínosov. Dôležitými zainteresovanými stranami, ktoré sa majú zapojiť, sú aj aktéri, ktorí poskytujú systémy predpovedania počasia a včasného varovania (napr. ZAMG v Rakúsku).
Úspech a limitujúce faktory
Vzhľadom na dlhú životnosť železničnej infraštruktúry je vykonávanie adaptačných opatrení súčasťou celkového procesu rozvoja a/alebo modernizácie železníc. Vo všeobecnosti by sa mal začleniť do dlhodobých dopravných stratégií, v rámci ktorých by železničná doprava mala zohrávať dôležitú úlohu. Tým sa môže zabezpečiť dostupnosť potrebných finančných zdrojov. Okrem nedostatku finančných prostriedkov sa ďalšie faktory, ktoré môžu brániť rozvoju a adaptácii železníc, týkajú možných konfliktov s cieľmi ochrany životného prostredia, najmä v súvislosti s fragmentáciou krajiny, a možných konfliktov s miestnymi komunitami, ktoré sa obávajú zvýšeného znečistenia hlukom a záberu pôdy.
Najvýhodnejšie adaptačné opatrenia sú tie, ktoré poskytujú synergie s inými opatreniami vedúcimi k dodatočným prínosom, napríklad k zmierneniu zmeny klímy, podpore udržateľného rozvoja a zlepšeniu ochrany biodiverzity. Z tohto hľadiska by sa pri prispôsobovaní železničného systému mohli rôznymi spôsobmi využívať riešenia blízke prírode. Niektoré stromy odolávajú vyšším rýchlostiam vetra ako iné, malé meandrujúce vodné toky by mohli vyrovnávať vysoké hladiny vody lepšie ako umelé drenážne systémy a výber vhodnej vegetácie v blízkosti železničného koridoru by mohol znížiť riziko požiarov.
Opatrenia, ktoré pôsobia kontraproduktívne z hľadiska životného prostredia, by sa nemali brať do úvahy, pokiaľ to nevyžaduje bezpečnostná regulácia. Napríklad zvýšenie používania klimatizačných systémov na chladenie vnútorných priestorov by sa malo čo najviac obmedziť, aby sa výroba obmedzila na emisie skleníkových plynov. Opatrenia na zníženie zraniteľnosti voči padajúcim stromom vytvorením širších železničných koridorov môžu byť pre niektoré ďalšie ciele kontraproduktívne. Širší koridor môže viesť k väčším teplotným rozdielom v zóne koľaje, čo môže ohroziť budúce ciele zamerané na zníženie zraniteľnosti voči požiarom alebo vzperám na železnici, pokiaľ sa tieto problémy nevyriešia.
Náklady a prínosy
Hlavným prínosom adaptačných opatrení je železničná infraštruktúra a prevádzka odolná voči zmene klímy, ktorá zabezpečuje prepojenosť dopravnej siete s dôsledkami pre hospodársku prosperitu a blahobyt. Pomocnými prínosmi adaptačných opatrení sú okrem toho príspevok k udržateľnému rozvoju a zmierneniu zmeny klímy (presun spôsobu dopravy smerom k železničnej doprave vedie k zníženiu emisií skleníkových plynov). Okrem environmentálnych synergií a súvisiacich prínosov sú žiaduce aj iné adaptačné opatrenia. Napríklad štrukturálne ochranné opatrenia môžu okrem ochrany železničnej trate chrániť aj sídla alebo inú infraštruktúru, ako sú cesty alebo dodávky energie. Z hospodárskeho hľadiska sú železnice kľúčovou dopravnou infraštruktúrou nielen pre mobilitu obyvateľov EÚ a turistov, ale aj pre udržateľnú prepravu tovaru v rámci krajín a medzi nimi: emisie uhlíka zo železničnej dopravy predstavujú len zlomok emisií uhlíka z iných možností nákladnej dopravy (EEA, 2021). Opatrenia na prispôsobenie zamerané na zachovanie strednodobej a dlhodobej prevádzkyschopnosti európskej železničnej siete sú preto kľúčové aj pre životaschopnosť a udržateľnosť európskeho odvetvia obchodu s nákladnou dopravou a pre odvetvia, ktoré prepravujú svoj tovar železnicou.
Náklady sa neustále líšia v závislosti od vybraných opatrení, ich konkrétnej koncepcie, rozsahu uplatňovania, osobitných podmienok lokality, v ktorej sa opatrenia vykonávajú, riešených klimatických výziev a mnohých ďalších faktorov. Náklady hradí v prvom rade železničná spoločnosť; spolufinancovanie sa môže poskytovať z verejného rozpočtu, európskych finančných nástrojov a iných zdrojov.
Právne aspekty
Medzinárodná železničná doprava sa riadi viacerými medzivládnymi dohovormi a v rámci Európskej únie viacerými nariadeniami a smernicami EÚ. Hlavným strategickým dokumentom EÚ relevantným pre adaptáciu dopravy na zmenu klímy je Biela kniha o doprave „Plán jednotného európskeho dopravného priestoru – Vytvorenie konkurencieschopného dopravného systému efektívne využívajúceho zdroje“.
Čas realizácie
Typický čas potrebný na vykonanie technických opatrení je niekoľko rokov (približne 2 – 5 rokov). Vykonávanie operačných opatrení však musí byť rýchle a musí rýchlo reagovať na narušenie spôsobené extrémnymi udalosťami. Poskytovanie predpovedí počasia a systémov včasného varovania je nepretržité.
Celý život
Životnosť technických opatrení by mala byť v súlade so životnosťou samotnej železničnej infraštruktúry, ktorá trvá niekoľko desaťročí.
Referenčné informácie
webové stránky:
Referencie:
Armstrong, J., Preston, J., Hood, I., (2016). Prispôsobenie železníc s cieľom zabezpečiť odolnosť a udržateľnosť. Inžinierska udržateľnosť 170(4).
Lindgren, J., Jonson, D.K., Carlsson-Kanyama A., (2009). Adaptácia železníc na zmenu klímy: Poučenie zo Švédska. European Journal of Transport and Infrastructure Research 9(2) (Európsky vestník pre výskum dopravy a infraštruktúry 9(2)).
DEFRA (2011). Infraštruktúra odolná voči zmene klímy: Príprava na meniacu sa klímu.
UIC (2017). Rail Adapt – Adapting the rail for the future (Prispôsobenie železničnej dopravy budúcnosti).
UITP (2017). Mestská železničná doprava, zmena klímy a odolnosť.
Palin a kol., 2021. Dôsledky zmeny klímy na železničnú infraštruktúru
Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?