European Union flag

This page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.

Zavedení odolných konstrukcí schopných odolat vzestupu hladiny moře vyvolanému změnou klimatu a extrémním povětrnostním jevům zajišťuje ochranu před povodněmi, zejména v nízko položených oblastech.

Dikes and levees are hydraulic structures that are built to retain water and usually run parallel to a river or a sea, keeping water confined only on one side. Dikes were first built to reclaim land from sea and protect the territory that would naturally be underwater most of the time.

During extreme events, dikes provide protection against flooding. Levees are usually earthen embankments built for flood protection and to protect land that is normally dry but may be flooded during extreme events. Dikes and levees need regular maintenance and reinforcement.

New climate change projections of sea-level rise and storms often call for raising, widening or adding barriers at weak points e.g. flattening and widening slopes, inserting geotextiles to reinforce the structures, adding rock layers to prevent top erosion, planting trees and srubs for soil stabilisation.

Dikes and levees can be designed to let excess water flow over safely, preventing catastrophic breaks. Another approach is their partial or complete removal in floodplains to give more room for the river or sea. For dikes, a parallel system with an enclosed retention polder can also reduce extreme flood peaks. This double system of dikes uses the space between to hold overtopped water. Alternative or complementary nature-based solutions should always be assessed.

Výhody
  • Enhances stability and resistance of flood protection structures.
  • Reduces risk of catastrophic flooding events.
  • Can be integrated with nature-based solutions for sustainable adaptation.
  • Potential to improve recreational and tourism opportunities when well-designed.
  • Supports agricultural security and property protection.
Nevýhody
  • High financial investment required for construction and maintenance.
  • Potential negative impacts on landscape and visual aesthetics.
  • Risk of increased flood hazard downstream due to heightened structures.
  • Possibility of "levee effect," leading to increased exposure in flood-prone areas.
  • May not meet current standards for flood protection without costly upgrades.
Relevantní synergie se zmírňováním dopadů

No relevant synergies with mitigation

Přečtěte si celý text možnosti adaptace

Popis

Hráze a hráze jsou hydraulické konstrukce, které jsou postaveny tak, aby zadržovaly vodu:

  • Hráze obvykle běží paralelně s vodním útvarem (jako je řeka nebo moře) a mají vodu pouze na jedné straně. Hráze byly nejprve postaveny, aby získaly půdu z moře a chránily tak zemi, která by byla přirozeně většinu času pod vodou. Poskytují také ochranu před povodněmi z moře při extrémních událostech.
  • Levees jsou náspy postavené pro ochranu před povodněmi. Obvykle se jedná o hliněné náspy a stejně jako hráze mají vodu pouze na jedné straně. Levees chrání půdu, která je normálně suchá, ale může být zaplavena během extrémních událostí.

Hráze a hráze potřebují pravidelnou údržbu a posilování, aby byly zajištěny jejich ochranné kapacity a splněny bezpečnostní požadavky. Nové prognózy zvýšení hladiny moře, rozsahu a četnosti extrémních povětrnostních jevů a zvýšeného rizika pobřežních a říčních povodní mohou vést k přehodnocení bezpečnostních požadavků. To může vést k vytvoření nové ochrany na zjištěných slabých místech nebo ke zvýšení a posílení stávajících. Opětovné posílení hrází a hrází může zvýšit jejich stabilitu a odolnost proti prolomení a jejich bezpečnost proti povodním. Nejběžnější metody pro posílení hrází a hrází jsou:

  • Zemní práce zaměřené na zploštění svahu hráze nebo hráze, zvedání a rozšiřování hráze nebo hráze nebo výstavbu bermů.
  • Strukturální opatření zaměřená na posílení hrází a hrází, včetně prosakování nebo odříznutí stěn, utěsnění povrchu nebo dodatečné výstavby mobilních nebo nemobilních protipovodňových stěn.
  • Zlepšení materiálu hrází a hrází, například zlepšením půdy nebo použitím geosyntetických materiálů.
  • Povrchová ochrana hráze a hráze, například prostřednictvím skalních vrstev, aby se zabránilo erozi nebo umožnilo převýšení.
  • Ochrana hrází a hrází prostřednictvím výsadby dřevin.

Jedním z nejčastějších poruchových mechanismů hrází a hrází je prolomení v případě, že je voda přetéká. Hráze a hráze mohou být postaveny způsobem, který umožňuje převýšení (např. posílením vnitřní stěny nebo rozšířením a zpevněním povrchu). Tyto hráze a hráze zabraňují nekontrolovaným katastrofickým zlomům spojeným s ničivými záplavami vnitrozemí. Škody mohou stále nastat kvůli vodě, která převyšuje struktury, ale jsou mnohem menší ve srovnání s hrází nebo hrází. Jiný adaptivní přístup k posilování hrází a hrází spočívá v jejich částečné nebo úplné dekonstrukci, zejména v potenciálních záplavových územích, aby se poskytl větší prostor pro řeku nebo moře (viz možnost přizpůsobení obnovy a obnovy řek a záplavových území). V tomto případě mohou být hráze nebo hráze zcela demontovány, otevřeny rozřezáním nebo v případě potřeby přemístěny dále do vnitrozemí, což nabízí udržitelnější a dlouhodobější adaptační potenciál. U hrází je také možné vyvinout paralelní systém hrází s uzavřeným retenčním poldrem, aby se zmírnily extrémní povodňové špičky: konstrukce dvojitých hrázových systémů umožňuje využití prostoru mezi nimi k zadržování vody, která se omývá.

Proto by měla být vždy hodnocena alternativní řešení inspirovaná přírodou, aby byla zajištěna dlouhodobá udržitelnost protipovodňové ochrany, minimalizovány související kompromisy a poskytnuty četné přínosy pro životní prostředí a společnost.

Účast zúčastněných stran

Volba typu zásahu hrází nebo hrází, který má být proveden, má významné důsledky nejen pro bezpečnost osob a majetku stojících za těmito infrastrukturami, ale také z hlediska vizuálních a krajinných dopadů. Zapojení zúčastněných stran během fáze návrhu je důležité pro informování lidí o pozitivních účincích, pokud jde o přizpůsobení se změně klimatu a bezpečnost. Účast zúčastněných stran může rovněž pomoci při určování zmírňujících opatření, která mohou snížit vizuální a krajinné dopady zlepšených hrází a hrází a zlepšit jejich společenské přijetí.

Úspěch a limitující faktory

Posilování hrází nebo hrází má silné příznivce a odpůrce, přičemž obavy a preference se v průběhu času mění a silně závisí na místních prioritách. Podpora je typicky silná po povodni. Tam, kde se plánuje posílení, aby se proaktivně přizpůsobilo změně klimatu, je pravděpodobnější, že se setká s určitým odporem. Vyvýšení a zpevnění hrází a hrází může negativně ovlivnit okolní krajinu. Kromě toho může zvětšování říčních hrází zvýšit velikost špičkových průtoků po proudu, a tím zesílit nebezpečí povodní a riziko po proudu. Zvýšená ochrana před povodněmi a následné snížení četnosti povodní navíc napomáhají paměti „ztráty povodní“. To může vést ke zvýšení expozice v oblastech náchylných k povodním, což se obvykle označuje jako „levee effect“. V případě neočekávaných a náhlých selhání protipovodňové ochrany by to mohlo vést ke katastrofickým důsledkům (projekt JRC PESETA IV, Dottori et al., 2020).

Vzhledem k fyzickým omezením, pokud jde o to, jak lze vybudovat vysoké a silné hráze a hráze, je důležité posoudit a zvážit alternativní a integrační řešení. To znamená zaměřit se zejména na řešení, která poskytují více prostoru pro řeku nebo moře. Kromě toho bylo před desítkami let postaveno mnoho stávajících hrází a hrází. Nemusí splňovat současné normy pro ochranu před povodněmi, což vyžaduje nákladné modernizace.

Náklady a přínosy

Výstavba hrází a hrází zahrnuje významné finanční investice. Financování může být velkou překážkou, zejména v hospodářsky méně prosperujících regionech. Odhady nákladů na přizpůsobení hrází a hrází se liší v závislosti na typu konstrukce a způsobu vyztužování. Některé orientační náklady jsou uvedeny v přezkumné studii (Aerts, 2018): 20,8–25 milionů USD/km na m mořského hráze vytěženého v Nizozemsku; 21,8–31,2 milionu USD/km na m mořského hráze získaného pro evropská města; 5,3 milionu USD/km na m levee získané v Kanadě; 1,9 milionu USD/km na m hliněné hrázi vytěžené v Kanadě; 5,6 milionu USD/km pro mobilní protipovodňové zábrany ve Spojených státech; 130–330/m2 na obrnění pobřeží kameny nebo jiným materiálem ve Spojeném království. Tyto náklady nezahrnují náklady na údržbu. Ty jsou zásadní pro účinnost těchto opatření. Mohou být obzvláště vysoké pro velkou infrastrukturu, zejména s ohledem na nové výzvy, které představuje změna klimatu.

Přínosy provádění různých opatření pro přizpůsobení se povodním jsou obvykle vyjádřeny jako snížené riziko povodní nebo snížené škody, čímž se zvyšuje bezpečnost a dobré životní podmínky komunit. Z těchto struktur těží ochrana majetku, bezpečnost zemědělství a ekonomika cestovního ruchu. Kdykoli je koncepce hrází a hrází na daném území dobře integrována, mohou tato ochranná opatření zlepšit příležitosti k rekreaci a cestovnímu ruchu. Příkladem jsou promenády (viz například případová studie Provádění integrovaného hlavního plánu pro bezpečnost pobřeží ve Vlámsku).

Investice do hrází a hrází mohou být ekonomicky atraktivní pro snížení rizika povodní ve velkých částech světa, ale ne všude. Proto by měla být vždy vyhodnocena alternativní řešení a mělo by být poznamenáno, že opatření, která dávají větší prostor moři nebo řece, často přinášejí ekosystémům několik vedlejších přínosů.

Právní aspekty

Veškeré změny stávajících hrází a hrází musí být v souladu s požadavky rámcové směrnice o vodě, které vyžadují dobrý stav evropských vodních útvarů. Od druhého prováděcího cyklu je navíc posuzování dopadů změny klimatu podle směrnice EU o povodních povinné. Aby se zabránilo škodám na životním prostředí, směrnice EU o posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) vyžaduje, aby u některých infrastrukturních projektů bylo provedeno posouzení vlivů na životní prostředí. Výstavba pobřežních prací ke zmírnění eroze a protipovodňových opatření „schopných změnit pobřeží“, jako jsou hráze, jakož i protipovodňové práce ve vnitrozemí spadají do přílohy II směrnice EIA. Členské státy rozhodnou, zda by záměry uvedené v příloze II měly podléhat postupu posuzování vlivů na životní prostředí, a to buď případ od případu, nebo z hlediska prahových hodnot a kritérií. Údržba a rekonstrukce těchto prací jsou výslovně vyloučeny. Jakýkoli infrastrukturní projekt, včetně hrází a hrází, který bude mít pravděpodobně významný dopad na stanoviště a druhy chráněné v rámci sítě Natura 2000 EU, podléhá „odpovídajícímu posouzení jeho důsledků pro lokalitu“ s cílem určit, zda projekt nepříznivě ovlivní celistvost lokality.

Doba realizace

Doba potřebná k provedení adaptačních opatření pro hráze a hráze se značně liší v závislosti na typologii konstrukce, zvoleném zpevňujícím opatření a na tom, zda musí být provedeno posouzení vlivů na životní prostředí. Doba realizace je v hrubém rozmezí 5-25 let.

Celý život

Předpokládaná životnost upravených hrází a hrází je obvykle více než 30 let. Je však třeba poznamenat, že údržba hraje důležitou roli a že požadavky na údržbu se v průběhu času mění v důsledku stárnutí konstrukcí a změn vypouštění řek a hladiny moří.

Reference

Publikováno v Climate-ADAPT: Apr 14, 2025

Související zdroje

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Vyloučení odpovědnosti
Tento překlad generuje eTranslation, nástroj pro strojový překlad poskytovaný Evropskou komisí.