All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesDeskrizzjoni
Dikes u levees huma strutturi idrawliċi li huma mibnija biex iżommu l-ilma:
- Id-diegi normalment jimxu b’mod parallel ma’ korp tal-ilma (bħal xmara jew baħar) u għandhom ilma fuq naħa waħda biss. Dikes inbnew għall-ewwel darba biex jirkupraw l-art mill-baħar u b'hekk jipproteġu l-art li naturalment tkun taħt l-ilma fil-biċċa l-kbira tal-ħin. Huma jipprovdu wkoll protezzjoni kontra l-għargħar mill-baħar waqt avvenimenti estremi.
- Il-Levees huma imbankmenti mibnija għall-protezzjoni mill-għargħar. Normalment huma imbankmenti tal-fuħħar u, bħal digi, għandhom ilma fuq naħa waħda biss. Il-levees jipproteġu l-art li normalment tkun niexfa iżda li tista’ tiġi mgħarrqa matul avvenimenti estremi.
Id-digi u l-levees jeħtieġu manutenzjoni u tisħiħ regolari biex jiġu żgurati l-kapaċitajiet ta’ protezzjoni tagħhom u biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti ta’ sikurezza. Projezzjonijiet ġodda għaż-żieda fil-livell tal-baħar, id-daqs u l-frekwenza ta’ avvenimenti estremi tat-temp u ż-żieda fir-riskju ta’ għargħar kostali u tax-xmajjar jistgħu jwasslu għal kunsiderazzjoni mill-ġdid tar-rekwiżiti tas-sikurezza. Dan jista’ jwassal għall-bini ta’ protezzjonijiet ġodda fuq punti dgħajfa identifikati jew għaż-żieda u t-tisħiħ ta’ dawk eżistenti. L-infurzar mill-ġdid tad-digi u l-levees jista 'jżid l-istabbiltà u r-reżistenza tagħhom kontra l-ksur u s-sigurtà tagħhom kontra l-għargħar. L-aktar metodi komuni biex jissaħħu d-digi u l-levees huma:
- Xogħlijiet tal-art li għandhom l-għan li jiċċattjaw l-inklinazzjoni tad-diga jew tal-levee, jgħollu u jwessgħu diga jew levee, jew jibnu berms.
- Miżuri strutturali li għandhom l-għan li jsaħħu d-digi u l-levees, inkluż it-tnixxija jew il-ħitan maqtugħin, l-issiġillar tal-wiċċ jew il-bini addizzjonali ta’ ħitan mobbli jew mhux mobbli għall-protezzjoni mill-għargħar.
- Titjib tal-materjal tad-dike u tal-levee, pereżempju permezz tat-titjib tal-ħamrija jew l-użu ta’ materjali ġeosintetiċi.
- Il-protezzjoni tas-superfiċje tad-diga u tal-levee, pereżempju permezz ta’ saffi ta’ blat biex tiġi evitata l-erożjoni jew biex tippermetti l-overtopping.
- Il-protezzjoni tad-digi u tal-levees permezz tal-pjantaġġuni tal-pjanti tal-injam.
Wieħed mill-aktar mekkaniżmi komuni ta 'falliment ta' digi u levees huwa l-ksur f'każ li l-ilma jegħreq fuqhom. Id-digi u l-levees jistgħu jinbnew b’mod li jippermetti l-overtopping (eż. billi jissaħħaħ il-ħajt ta’ ġewwa jew jitwessa’ u jissaħħaħ il-wiċċ). Dawn id-digi u l-levees jipprevjenu l-pawżi katastrofiċi mhux ikkontrollati assoċjati mal-għargħar devastanti tal-intern tal-pajjiż. Danni xorta jistgħu jseħħu minħabba l-ilma li overtops-istrutturi, iżda huma ħafna iżgħar meta mqabbla ma 'dike jew waqfa levee. Approċċ adattiv differenti għat-tisħiħ tad-digi u tal-levees jikkonsisti fid-dekostruzzjoni parzjali jew sħiħa tagħhom, speċjalment f’pjanuri tal-għargħar potenzjali biex ikun hemm aktar spazju għax-xmara jew għall-baħar (ara l-għażla ta’ adattament, ir-riabilitazzjoni u r-restawr tax-xmajjar u tal-pjanuri tal-għargħar). F’dan il-każ, id-digi jew il-levees jistgħu jiżżarmaw kompletament, jinfetħu billi jinqatgħu, jew jiġu rilokati aktar ’il ġewwa jekk ikun meħtieġ, u dan joffri potenzjal ta’ adattament aktar sostenibbli u fit-tul. Għad-digi, l-iżvilupp ta’ sistema parallela ta’ digi b’polder ta’ żamma magħluq huwa wkoll għażla biex jittaffew il-qċaċet estremi tal-għargħar: il-kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ dike doppja tippermetti l-użu tal-ispazju ta’ bejniethom biex jinżamm l-ilma li jkun inħasel.
Għalhekk, jenħtieġ li dejjem jiġu evalwati soluzzjonijiet alternattivi bbażati fuq in-natura biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà fit-tul tal-protezzjoni mill-għargħar, jiġi minimizzat il-kompromess assoċjat u jiġu pprovduti benefiċċji multipli għall-ambjent u għas-soċjetà.
Dettalji Addizzjonali
Dettalji ta' Adattament
Kategoriji tal-IPCC
Strutturali u fiżiċi: Inġinerija u għażliet ta 'ambjent mibniParteċipazzjoni tal-partijiet interessati
L-għażla tat-tip ta’ intervent ta’ dike jew levee li għandu jsir għandha implikazzjonijiet importanti mhux biss għas-sikurezza tan-nies u l-assi wara dawn l-infrastrutturi, iżda wkoll f’termini ta’ impatti viżwali u tal-pajsaġġ. L-involviment tal-partijiet ikkonċernati matul il-fażi tad-disinn huwa importanti biex in-nies jiġu infurmati dwar l-effetti pożittivi f’termini ta’ adattament u sikurezza. Il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati tista’ tgħin ukoll fl-identifikazzjoni ta’ miżuri ta’ mitigazzjoni li jistgħu jnaqqsu l-impatti viżwali u tal-pajsaġġ tad-digi u tal-levees imtejba u jtejbu l-aċċettazzjoni soċjali tagħhom.
Suċċess u fatturi li jillimitaw
It-tisħiħ ta’ Dike jew levee għandu sostenituri u avversarji b’saħħithom, bi tħassib u preferenzi li jinbidlu maż-żmien u li jiddependu ħafna fuq il-prijoritajiet lokali. L-appoġġ huwa tipikament qawwi wara avveniment ta 'għargħar. Fejn it-tisħiħ huwa ppjanat li jadatta b’mod proattiv għat-tibdil fil-klima, huwa aktar probabbli li jissodisfa xi reżistenza. L-għoli u t-tisħiħ tad-digi u l-levees jistgħu jaffettwaw b'mod negattiv il-pajsaġġ tal-madwar. Barra minn hekk, iż-żieda fid-digi tax-xmajjar tista’ żżid id-daqs tal-ogħla flussi downstream, u b’hekk tamplifika l-periklu u r-riskju ta’ għargħar downstream. Barra minn hekk, iż-żieda fil-protezzjoni mill-għargħar u t-tnaqqis konsegwenti fil-frekwenza tal-avvenimenti ta’ għargħar jiffavorixxu l-memorja tat-“telf tal-għargħar”. Dan jista’ jwassal għal żieda fl-esponiment f’żoni suxxettibbli għall-għargħar, li normalment jissejjaħ “effett ta’ imposta”. F’każ ta’ fallimenti mhux mistennija u f’daqqa tad-difiżi kontra l-għargħar, dan jista’ jwassal għal konsegwenzi katastrofiċi (il-proġett JRC PESETA IV, Dottori et al., 2020).
Meta wieħed iqis il-limiti fiżiċi ta’ kif jistgħu jinbnew digi u levees għoljin u b’saħħithom, huwa importanti li jiġu vvalutati u kkunsidrati soluzzjonijiet alternattivi u integrattivi. Dan ifisser li tiffoka b’mod speċjali fuq soluzzjonijiet li jippermettu aktar spazju għax-xmara jew għall-baħar. Barra minn hekk, ħafna digi u levees eżistenti nbnew għexieren ta 'snin ilu. Dawn jistgħu ma jissodisfawx l-istandards attwali għall-protezzjoni mill-għargħar, li jeħtieġu titjib għali.
Spejjeż u benefiċċji
Il-kostruzzjoni ta 'digi u levees tinvolvi investiment finanzjarju sinifikanti. Il-finanzjament jista’ jkun ostaklu kbir, speċjalment f’reġjuni ekonomikament inqas prosperi. L-istimi tal-kostijiet għall-adattament tad-digi u tal-levees ivarjaw skont it-tip ta’ struttura u l-metodu ta’ rinfurzar. Xi kostijiet indikattivi huma rrapportati fi studju ta’ rieżami (Aerts, 2018): $20.8–25 miljun/km għal kull m ta’ dike tal-baħar imtella’ fin-Netherlands; $21.8–31.2 miljun/km għal kull m ta’ dike tal-baħar imtella’ għall-bliet Ewropej; $5.3 miljun/km għal kull m levee miġbur fil-Kanada; $1.9 miljun/km għal kull m ta' levè tal-fuħħar imtella' fil-Kanada; $5.6 miljun / km għal ħitan tal-għargħar mobbli fl-Istati Uniti; $130–330/m2 biex jiġu armati x-xtut bil-blat jew materjal ieħor fir-Renju Unit. Dawn il-kostijiet ma jinkludux il-kostijiet tal-manutenzjoni. Dawn huma kruċjali għall-effettività ta’ dawn il-miżuri. Dawn jistgħu jkunu partikolarment għoljin għal infrastruttura kbira, speċjalment meta wieħed iqis l-isfidi l-ġodda li jġib miegħu t-tibdil fil-klima.
Il-benefiċċji tal-implimentazzjoni ta’ miżuri differenti ta’ adattament għall-għargħar normalment jiġu espressi bħala riskju mnaqqas ta’ għargħar jew ħsara mnaqqsa u b’hekk jissaħħu s-sikurezza u l-benesseri tal-komunitajiet. Il-protezzjoni tal-proprjetà, is-sigurtà agrikola u l-ekonomija tat-turiżmu jibbenefikaw minn dawn l-istrutturi. Kull meta d-disinn tad-digi u l-levees ikun integrat sew fit-territorju, dawn il-miżuri ta’ protezzjoni jistgħu jtejbu l-opportunitajiet ta’ rikreazzjoni u turiżmu. Eżempji huma l-promenades (ara pereżempju l-istudju tal-każ Implimentazzjoni tal-Pjan Regolatorju integrat għas-Sikurezza Kostali fil-Fjandri).
L-investimenti fid-digi u l-levees jistgħu jkunu ekonomikament attraenti għat-tnaqqis tar-riskju ta’ għargħar f’partijiet kbar tad-dinja, iżda mhux kullimkien. Għalhekk, jenħtieġ li dejjem jiġu evalwati soluzzjonijiet alternattivi u jenħtieġ li jiġi nnotat li l-miżuri li jagħtu aktar spazju lill-baħar jew lix-xmara spiss jipprovdu diversi kobenefiċċji għall-ekosistemi.
Aspetti legali
Kwalunkwe bidla fis-sistemi eżistenti tad-digi u tal-levee trid tkun konformi mar-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma li jitolbu status tajjeb tal-Korpi tal-Ilma tal-Ewropa. Barra minn hekk, mit-tieni ċiklu ta’ implimentazzjoni ’l quddiem, il-kunsiderazzjoni tal-impatti tat-tibdil fil-klima hija obbligatorja skont id-Direttiva tal-UE dwar l-Għargħar. Sabiex tiġi evitata l-ħsara ambjentali, id-Direttiva tal-UE dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali (VIA) tirrikjedi li ċerti proġetti ta’ infrastruttura jgħaddu minn VIA. Il-kostruzzjoni ta’ xogħlijiet kostali biex jittaffew l-erożjoni u d-difiżi tal-baħar iebes “kapaċi jbiddlu l-kosta”, bħal digi, kif ukoll xogħlijiet ta’ salvataġġ mill-għargħar interni jaqgħu fl-Anness II tad-Direttiva VIA. L-Istati Membri jiddeċiedu jekk il-proġetti fl-Anness II għandhomx jgħaddu minn proċedura tal-VIA, jew fuq bażi ta’ każ b’każ jew f’termini ta’ limiti u kriterji. Il-manutenzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ dawn ix-xogħlijiet huma esklużi b’mod espliċitu. Kwalunkwe proġett ta’ infrastruttura, inklużi d-digi u l-levees, li x’aktarx ikollu impatt sinifikanti fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet protetti skont in-network Natura 2000 tal-UE huwa soġġett għal “valutazzjoni xierqa tal-implikazzjonijiet tiegħu għas-sit” biex jiġi ddeterminat jekk il-proġett huwiex se jaffettwa b’mod avvers l-integrità tas-sit.
Ħin ta' implimentazzjoni
Iż-żmien biex jiġu implimentati miżuri ta’ adattament għad-digi u l-levees ivarja b’mod sinifikanti skont it-tipoloġija tal-istruttura, il-miżura ta’ tisħiħ magħżula u dwar jekk għandhiex titwettaq VIA. Iż-żminijiet ta’ implimentazzjoni huma fil-medda approssimattiva ta’ 5-25 sena.
Ħajja
Il-ħajja mistennija tad-digi u l-levees adattati normalment tkun ta’ aktar minn 30 sena. Madankollu, ta’ min jinnota li l-manutenzjoni għandha rwol importanti u li r-rekwiżiti tal-manutenzjoni jinbidlu maż-żmien minħabba t-tixjiħ tal-istrutturi u l-bidliet fl-iskariki tax-xmajjar u fil-livelli tal-baħar.
Informazzjoni ta' referenza
Websajts:
Referenzi:
Aerts, J. C., (2018). Analiżi tal-istimi tal-ispejjeż għall-adattament għall-għargħar. Ilma, 10 (11), 1646.
Il-Ħtieġa għal Dikes Multifunzjonali fl-Ewropa – il-Kunċett tal-Proġett MultiDikes. http://dx.doi.org/10.3846/13bsgc.2016.038
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?