All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesThis page is currently under construction, so it may look a bit different than you're used to. We're in the process of preparing a new layout to improve your experience. A fresh new look for the adaptation options pages is coming soon.
Dikes and levees are hydraulic structures that are built to retain water and usually run parallel to a river or a sea, keeping water confined only on one side. Dikes were first built to reclaim land from sea and protect the territory that would naturally be underwater most of the time.
During extreme events, dikes provide protection against flooding. Levees are usually earthen embankments built for flood protection and to protect land that is normally dry but may be flooded during extreme events. Dikes and levees need regular maintenance and reinforcement.
New climate change projections of sea-level rise and storms often call for raising, widening or adding barriers at weak points e.g. flattening and widening slopes, inserting geotextiles to reinforce the structures, adding rock layers to prevent top erosion, planting trees and srubs for soil stabilisation.
Dikes and levees can be designed to let excess water flow over safely, preventing catastrophic breaks. Another approach is their partial or complete removal in floodplains to give more room for the river or sea. For dikes, a parallel system with an enclosed retention polder can also reduce extreme flood peaks. This double system of dikes uses the space between to hold overtopped water. Alternative or complementary nature-based solutions should always be assessed.
Vantaġġi
- Enhances stability and resistance of flood protection structures.
- Reduces risk of catastrophic flooding events.
- Can be integrated with nature-based solutions for sustainable adaptation.
- Potential to improve recreational and tourism opportunities when well-designed.
- Supports agricultural security and property protection.
Żvantaġġi
- High financial investment required for construction and maintenance.
- Potential negative impacts on landscape and visual aesthetics.
- Risk of increased flood hazard downstream due to heightened structures.
- Possibility of "levee effect," leading to increased exposure in flood-prone areas.
- May not meet current standards for flood protection without costly upgrades.
Sinerġiji rilevanti mal-mitigazzjoni
No relevant synergies with mitigation
Aqra t-test sħiħ tal-għażla ta' adattament
Dikes u levees huma strutturi idrawliċi li huma mibnija biex iżommu l-ilma:
- Id-digi normalment jimxu b’mod parallel ma’ korp tal-ilma (bħal xmara jew baħar) u jkollhom l-ilma fuq naħa waħda biss. Dikes l-ewwel inbnew biex jirkupraw l-art mill-baħar u b'hekk jipproteġu l-art li naturalment tkun taħt l-ilma ħafna drabi. Huma jipprovdu wkoll protezzjoni kontra l-għargħar mill-baħar matul avvenimenti estremi.
- Il-levees huma imbankmenti mibnija għall-protezzjoni mill-għargħar. Normalment huma imbankmenti tal-fuħħar u, bħal digi, għandhom l-ilma fuq naħa waħda biss. Il-weraq jipproteġu art li normalment tkun niexfa iżda li tista’ tiġi mgħarrqa f’avvenimenti estremi.
Id-digi u l-levees jeħtieġu manutenzjoni u tisħiħ regolari biex jiġu żgurati l-kapaċitajiet ta’ protezzjoni tagħhom u biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti tas-sikurezza. Projezzjonijiet ġodda għaż-żieda fil-livell tal-baħar, id-daqs u l-frekwenza ta’ avvenimenti estremi tat-temp u ż-żieda fir-riskju ta’ għargħar kostali u tax-xmajjar jistgħu jwasslu biex jiġu kkunsidrati mill-ġdid ir-rekwiżiti tas-sikurezza. Dan jista’ jwassal għall-bini ta’ protezzjonijiet ġodda fuq punti dgħajfa identifikati jew għal żieda u tisħiħ ta’ dawk eżistenti. L-infurzar mill-ġdid tad-digi u l-levees jista’ jżid l-istabbiltà u r-reżistenza tagħhom kontra l-ksur u s-sikurezza tagħhom kontra l-għargħar. L-aktar metodi komuni biex jissaħħu d-digi u l-levees huma:
- Xogħlijiet tal-art li għandhom l-għan li jiċċattjaw l-inklinazzjoni tad-die jew tal-levee, jgħollu u jwessgħu dike jew levee, jew jibnu berms.
- Miżuri strutturali li għandhom l-għan li jsaħħu d-digi u l-levees, inklużi l-ħitan tat-tnixxija jew tal-qtugħ, l-issiġillar tal-wiċċ jew il-bini addizzjonali ta’ ħitan mobbli jew mhux mobbli għall-protezzjoni mill-għargħar.
- Titjib tal-materjal tad-die u tal-levee, pereżempju permezz tat-titjib tal-ħamrija jew l-użu ta’ materjali ġeosintetiċi.
- Il-protezzjoni tal-wiċċ tad-die u l-levee, pereżempju permezz ta’ saffi tal-blat biex tiġi evitata l-erożjoni jew biex ikun jista’ jsir overtopping.
- Il-protezzjoni tad-die u tal-levees permezz tal-pjantaġġun ta’ pjanti tal-injam.
Wieħed mill-aktar mekkaniżmi komuni ta’ falliment tad-digi u tal-levees huwa l-ksur f’każ li l-ilma jisboqhom. Id-digi u l-levees jistgħu jinbnew b’mod li jippermetti l-overtopping (eż. bit-tisħiħ tal-ħajt ta’ ġewwa jew bit-twessigħ u t-tisħiħ tal-wiċċ). Tali diki u levees jipprevjenu l-pawżi katastrofiċi mhux ikkontrollati assoċjati ma’ għargħar devastanti taż-żoni interni. Il-ħsarat xorta jistgħu jseħħu minħabba l-ilma li jaqbeż l-istrutturi, iżda huma ħafna iżgħar meta mqabbla ma 'ksur tad-die jew tal-levee. Approċċ adattiv differenti għat-tisħiħ tad-digi u tal-levees jikkonsisti fid-dekostruzzjoni parzjali jew sħiħa tagħhom, speċjalment fi pjanuri tal-għargħar potenzjali biex ikun hemm aktar spazju għax-xmara jew għall-baħar (ara l-għażla ta’ adattament għar-riabilitazzjoni u għar-restawr tax-xmajjar u tal-pjanuri tal-għargħar). F’dan il-każ, id-digi jew il-levees jistgħu jiżżarmaw kompletament, jinfetħu billi jinqatgħu, jew jiġu rilokati aktar internament jekk ikun meħtieġ, u joffru potenzjal ta’ adattament aktar sostenibbli u aktar fit-tul. Għad-digi, l-iżvilupp ta’ sistema ta’ dike parallela b’polder ta’ żamma magħluqa huwa wkoll għażla biex jittaffew il-qċaċet estremi tal-għargħar: il-kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ digi doppji tippermetti l-użu tal-ispazju bejniethom biex jinżamm l-ilma li jaħsel.
Għalhekk, soluzzjonijiet alternattivi bbażati fuq in-natura għandhom dejjem jiġu evalwati biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà fit-tul tal-protezzjoni mill-għargħar, jiġi minimizzat il-kompromess assoċjat u jiġu pprovduti diversi benefiċċji għall-ambjent u għas-soċjetà.
L-għażla tat-tip ta’ intervent ta’ dike jew levee li għandu jsir għandha implikazzjonijiet importanti mhux biss għas-sikurezza tan-nies u l-assi wara dawn l-infrastrutturi, iżda wkoll f’termini ta’ impatti viżwali u tal-pajsaġġ. L-involviment tal-partijiet ikkonċernati matul il-fażi tad-disinn huwa importanti biex in-nies jiġu infurmati dwar l-effetti pożittivi f’termini ta’ adattament u sikurezza. Il-parteċipazzjoni tal-partijiet ikkonċernati tista’ tgħin ukoll fl-identifikazzjoni ta’ miżuri ta’ mitigazzjoni li jistgħu jnaqqsu l-impatti viżivi u tal-pajsaġġ tad-digi u l-levees imtejba u jtejbu l-aċċettazzjoni soċjali tagħhom.
It-tisħiħ ta’ dike jew levee għandu sostenituri u avversarji b’saħħithom, bi tħassib u preferenzi li jinbidlu maż-żmien u li jiddependu ħafna fuq il-prijoritajiet lokali. L-appoġġ huwa tipikament b'saħħtu wara avveniment ta 'għargħar. Fejn it-tisħiħ huwa ppjanat li jadatta b’mod proattiv għat-tibdil fil-klima, huwa aktar probabbli li jissodisfa xi reżistenza. It-tisħiħ u t-tisħiħ tad-digi u tal-levees jistgħu jaffettwaw b’mod negattiv il-pajsaġġ tal-madwar. Barra minn hekk, iż-żieda fid-digi tax-xmajjar tista’ żżid id-daqs tal-flussi massimi downstream, u b’hekk tamplifika l-periklu u r-riskju ta’ għargħar downstream. Barra minn hekk, iż-żieda fil-protezzjoni mill-għargħar u t-tnaqqis konsegwenti fil-frekwenza tal-avvenimenti ta’ għargħar jiffavorixxu l-memorja tat-“telf tal-għargħar”. Dan jista’ jwassal għal żieda fl-esponiment f’żoni suxxettibbli għall-għargħar, li normalment jissejjaħ “effett ta’ imposta”. F’każ ta’ fallimenti mhux mistennija u f’daqqa tad-difiżi kontra l-għargħar, dan jista’ jwassal għal konsegwenzi katastrofiċi (il-proġett JRC PESETA IV, Dottori et al., 2020).
Meta jitqiesu l-limiti fiżiċi għal kemm jistgħu jinbnew dikes u levees għoljin u b’saħħithom, huwa importanti li jiġu vvalutati u kkunsidrati soluzzjonijiet alternattivi u integrattivi. Dan ifisser li niffokaw b’mod speċjali fuq soluzzjonijiet li jippermettu aktar spazju għax-xmara jew għall-baħar. Barra minn hekk, ħafna digi u levees eżistenti nbnew għexieren ta 'snin ilu. Jista’ jkun li ma jissodisfawx l-istandards attwali għall-protezzjoni mill-għargħar, u dan jirrikjedi titjib għali.
Il-kostruzzjoni tad-digi u l-levees tinvolvi investiment finanzjarju sinifikanti. Il-finanzjament jista’ jkun ostaklu kbir, speċjalment f’reġjuni ekonomikament inqas prosperi. L-istimi tal-kostijiet għall-adattament tad-digi u tal-levees ivarjaw skont it-tip ta’ struttura u l-metodu ta’ tisħiħ. Xi kostijiet indikattivi huma rrapportati fi studju ta’ rieżami (Aerts, 2018): $20.8–25 miljun/km għal kull metru baħar imtella’ fin-Netherlands; $21.8–31.2 miljun/km għal kull m tad-dike tal-baħar miġbura għall-bliet Ewropej; $5.3 miljun/km għal kull m levee miġbur fil-Kanada; $ 1.9 miljun/km għal kull m levee earthen miġbura fil-Kanada; $5.6 miljun/km għal ħitan tal-għargħar mobbli fl-Istati Uniti; $130–330/m2 biex jiġu korazzati x-xtut bil-blat jew materjal ieħor fir-Renju Unit. Dawn il-kostijiet ma jinkludux il-kostijiet tal-manutenzjoni. Dawk huma kruċjali għall-effettività ta’ dawn il-miżuri. Dawn jistgħu jkunu partikolarment għoljin għal infrastruttura kbira, speċjalment meta jitqiesu l-isfidi l-ġodda ppreżentati mit-tibdil fil-klima.
Il-benefiċċji tal-implimentazzjoni ta’ miżuri differenti ta’ adattament għall-għargħar normalment jiġu espressi bħala riskju mnaqqas ta’ għargħar jew ħsara mnaqqsa u b’hekk jissaħħu s-sikurezza u l-benesseri tal-komunitajiet. Il-protezzjoni tal-proprjetà, is-sigurtà agrikola u l-ekonomija tat-turiżmu jibbenefikaw minn dawn l-istrutturi. Kull meta d-disinn tad-digi u tal-levees ikun integrat sew fit-territorju, dawn il-miżuri ta’ protezzjoni jistgħu jtejbu l-opportunitajiet rikreattivi u turistiċi. Eżempji huma promenades (ara pereżempju l-istudju tal-każ Implimentazzjoni tal-Pjan Regolatorju integrat għas-Sikurezza Kostali fil-Fjandri).
L-investimenti fid-digi u l-levees jistgħu jkunu ekonomikament attraenti għat-tnaqqis tar-riskju ta’ għargħar f’partijiet kbar tad-dinja, iżda mhux kullimkien. Għalhekk, jenħtieġ li dejjem jiġu evalwati soluzzjonijiet alternattivi u jenħtieġ li jiġi nnotat li l-miżuri li jagħtu aktar spazju lill-baħar jew lix-xmara spiss jipprovdu diversi kobenefiċċji għall-ekosistemi.
Kwalunkwe bidla fis-sistemi eżistenti tad-die u l-levee trid tkun konformi mar-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma li jitolbu status tajjeb tal-Korpi tal-Ilma tal-Ewropa. Barra minn hekk, mit-tieni ċiklu ta’ implimentazzjoni ’l quddiem, il-kunsiderazzjoni tal-impatti tat-tibdil fil-klima hija obbligatorja skont id-Direttiva tal-UE dwar l-Għargħar. Sabiex tiġi evitata l-ħsara ambjentali, id-Direttiva tal-UE dwar il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali (VIA) tirrikjedi li ċerti proġetti infrastrutturali jgħaddu minn VIA. Il-kostruzzjoni ta’ xogħlijiet kostali biex jittaffew l-erożjoni u d-difiżi tal-baħar iebes “li kapaċi jbiddlu l-kosta”, bħad-digi, kif ukoll xogħlijiet ta’ salvataġġ mill-għargħar fuq l-art jaqgħu fl-Anness II tad-Direttiva VIA. L-Istati Membri jiddeċiedu jekk il-proġetti fl-Anness II għandhomx jgħaddu minn proċedura tal-VIA, jew fuq bażi ta’ każ b’każ jew f’termini ta’ limiti u kriterji. Il-manutenzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ dawn ix-xogħlijiet huma esklużi b’mod espliċitu. Kwalunkwe proġett ta’ infrastruttura, inklużi d-digi u l-levees, li x’aktarx ikollu impatt sinifikanti fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet protetti taħt in-network Natura 2000 tal-UE huwa soġġett għal “valutazzjoni xierqa tal-implikazzjonijiet tiegħu għas-sit” biex jiġi ddeterminat jekk il-proġett hux se jaffettwa b’mod negattiv l-integrità tas-sit.
Iż-żmien biex jiġu implimentati miżuri ta’ adattament għad-digi u l-levees ivarja b’mod sinifikanti skont it-tipoloġija tal-istruttura, il-miżura ta’ tisħiħ magħżula u dwar jekk għandhiex titwettaq VIA. Iż-żminijiet ta’ implimentazzjoni huma fil-medda approssimattiva ta’ 5-25 sena.
Il-ħajja mistennija tad-digi u l-levees adattati normalment tkun ta’ aktar minn 30 sena. Madankollu, ta’ min jinnota li l-manutenzjoni għandha rwol importanti u li r-rekwiżiti tal-manutenzjoni jinbidlu maż-żmien minħabba t-tixjiħ tal-istrutturi u l-bidliet fl-iskariki tax-xmajjar u fil-livelli tal-baħar.
Ippubblikat fi Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Riżorsi Relatati
Language preference detected
Do you want to see the page translated into ?








