Bithéagsúlacht

Príomhtheachtaireachtaí

• Tá dlúthbhaint idir caomhnú na bithéagsúlachta agus gníomhú ar son na haeráide: Tá ról tábhachtach ag an mbithéagsúlacht maidir leis an aeráid a rialáil, ach ag an am céanna, bíonn tionchar ag an athrú aeráide ar gach speiceas agus ar a ngnáthóga. Bíonn tionchar ag an athrú aeráide ar dhinimic an éiceachórais agus ar oiriúnacht na ngnáthóg don bhithéagsúlacht.
• Is féidir le cineálacha cur chuige bunaithe ar éiceachórais cuidiú le leochaileacht na bithéagsúlachta a laghdú, agus is féidir le hearnálacha eacnamaíocha éiceachórais an t-athrú aeráide a aithint agus oiriúnú dó trí chur chuige bunaithe ar éiceachórais a ghlacadh. Is féidir é sin a bhaint amach trí bhearta maidir le bainistiú gnáthóg agus speiceas, oiriúnú don talamhúsáid agus bainistiú uisce, lena bhfeabhsaítear an bonneagar éiceolaíoch agus lena méadaítear stóinseacht na ndaonraí agus na ngnáthóg áitiúil.
• Le creat beartais an Aontais, lena n-áirítear an Straitéis Bhithéagsúlachta, na treoracha maidir le hÉin agus Gnáthóga, Natura 2000, an Straitéis um Bonneagar Glas, agus Rialachán an Aontais maidir le Speicis Ionracha, déantar foráil maidir leis sin, le bearta gaolmhara faoi bheartais earnála (e.g. an Comhbheartas Talmhaíochta agus an Comhbheartas Iascaigh). Déantar infheistíochtaí suntasacha i bhforbairt eolais chun tacú leis an mbithéagsúlacht, agus chun éiceachórais shláintiúla agus éiceachórais a athbhunú nó a chaomhnú.

Tionchair, leochaileachtaí agus rioscaí

Orhan Kartal, Climate Change PIX /EEA

Tá an t-athrú aeráide ar cheann de na príomhchúiseanna le cailliúint na bithéagsúlachta agus le díghrádú an éiceachórais. Déanann an t-athrú aeráide difear indíreach don bhithéagsúlacht freisin toisc go n-idirghníomhaíonn sé le spreagthaí neamhaeráide amhail athrú ar úsáid talún agus cleachtais bainistithe talún.

Is éard atá i gceist leis an athrú aeráide athruithe i ndáileadh agus i bhflúirse speiceas agus cuireann sé na gréasáin bhia atá ann cheana i mbaol. D’fhéadfadh gnáthóga athrú nó imeacht, agus d’fhéadfadh pobail speiceas éirí níos leithlisithe nó níos leochailí i leith a ndíothaithe (mórriosca sa Mheasúnú Eorpach ar Riosca Aeráide (EUCRA)). Meastar go n-athróidh an t-athrú aeráide saolré plandaí agus ainmhithe. Mar shampla, leis an méadú a bhfuiltear ag súil leis ar theochtaí, tosóidh go leor plandaí ag fás agus ag bláthú níos luaithe san earrach agus leanfaidh an séasúr fáis ar feadh tréimhse níos faide san fhómhar. Beidh roinnt ainmhithe dúisigh níos luaithe ó hibernation nó ar imirce ag amanna éagsúla. Déanann athruithe den sórt sin difear freisin do na seirbhísí a sholáthraíonn éiceachórais don tsochaí. Ina theannta sin, d’fhéadfadh ionraí speiceas arb í an aeráid is cúis leo an bhithéagsúlacht dhúchasach a chreimeadh a thuilleadh (mór-riosca in EUCRA).

Baineann riosca eile don bhithéagsúlacht le minicíocht agus déine mhéadaithe falscaithe a dhéanann difear do limistéir a bhféadfadh caillteanas gnáthóige do-aisiompaithe a bheith mar thoradh orthu (mór-riosca in EUCRA).

Creat beartais

Le Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais go dtí 2030, a glacadh in 2020 i gcomhthéacs an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, leagtar síos bithéagsúlacht an Aontais ar bhealach an téarnaimh, agus aithnítear go bhfuil baint idir cailliúint na bithéagsúlachta agus na géarchéimeanna aeráide agus go bhfuil gá le gníomhaíocht chomhordaithe ina leith. Aithnítear na naisc sin go láidir freisin i Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Oiriúnú, gné bhunriachtanach eile den Chomhaontú Glas don Eoraip trí réitigh dhúlrabhunaithe a mhéadú. Meastar gur príomhshásra iad réitigh dhúlrabhunaithe chun dul i ngleic leis an dá ghéarchéim a bhaineann le cailliúint na bithéagsúlachta agus leis an athrú aeráide, chomh maith leis an bhféidearthacht tairbhí a chur ar fáil don dúlra, don tsochaí agus don gheilleagar.

Aithnítear i mbeartas an Aontais an ról ríthábhachtach atá ag gnéithe den tírdhreach glas agus gorm in oiriúnú don athrú aeráide, agus is cnámh droma uathúil de limistéir faoi chosaint é líonra Natura 2000, a bunaíodh faoi Threoracha an Aontais maidir le hÉin agus Gnáthóga. Forbraíodh treoirlínte chun déileáil le hathrú aeráide i mbainistíocht láithreáin Natura 2000 in 2013 chun bainistíocht láithreán agus cinnteoireacht ag leibhéil áitiúla agus réigiúnacha a éascú. Sonraítear sna treoirlínte an gá atá le haistriú ó dhearcadh caomhnaithe statach go cur chuige bainistíochta oiriúnaitheach, lena mbaineann breithniú ar thionchair aeráide a d’fhéadfadh a bheith ann agus ceapadh gníomhaíochtaí bainistíochta lena gcuirtear na tionchair sin san áireamh.

An 22 Meitheamh 2022, ghlac an Coimisiún an togra le haghaidh an Dlí maidir le hAthchóiriú an Dúlra atá ceangailteach ó thaobh dlí . Déantar é sin chun éiceachórais, gnáthóga agus speicis athléimneacha a áirithiú i bhfianaise bagairtí ar an athrú aeráide, chun rannchuidiú leis an maolú ar an athrú aeráide agus leis an oiriúnú don athrú sin mar phríomhréiteach dúlrabhunaithe.

Déantar tagairt dhíreach i Straitéis an Aontais maidir leis an mBonneagar Glas do Straitéis an Aontais maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide trí ghníomhaíochtaí maidir le bonneagar glas, cineálacha cur chuige bunaithe ar éiceachórais chun oiriúnú a spreagadh agus rioscaí tubaiste a laghdú. Déanann coincheap an Bhonneagair Ghlais cur síos ar líonraí éiceolaíocha ina gcomhthéacs níos leithne (lasmuigh de limistéir faoi chosaint) agus leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé soláthar earraí agus seirbhísí éiceachórais don tsochaí agus luach na n-éiceachóras ilfheidhmeach a chothabháil agus a athbhunú. Rannchuidíonn bonneagar glas freisin le comhleanúnachas líonra Natura 2000 trí thréscaoilteacht an tírdhreacha a fheabhsú. Cruthaíonn sé líonraí éiceolaíocha a d’fhéadfadh cabhrú le feabhas a chur ar athléimneacht éiceolaíoch amach anseo toisc go gceadaíonn na conairí glasa do speicis a raonta a aistriú mar fhreagairt ar an athrú aeráide.

Tá speicis choimhthíocha ionracha ar cheann de na príomhbhagairtí ar an mbithéagsúlacht agus ar sheirbhísí éiceachórais, go háirithe in éiceachórais iargúlta gheografacha agus éabhlóideacha, amhail oileáin bheaga. I measc tosca eile, méadaíonn an t-athrú aeráide an baol go ndáilfear (nua) speicis ionracha, go háirithe speicis theirmifileacha. Tugtar aghaidh air sin i Rialachán an Aontais maidir le Speicis Ionracha.

Go háirithe maidir le seirbhísí éiceachórais, tá sineirgí ann le hearnálacha eile. Le Straitéis an Aontais ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’, déantar slabhra an tsoláthair bia a nascadh go sainráite leis an mbithéagsúlacht agus leis an aeráid. Ina theannta sin, tá cineálacha cur chuige earnála ag an Treoir Réime maidir le hUisce, an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí, an Comhbheartas Talmhaíochta agus an Comhbheartas Iascaigh chun aghaidh a thabhairt ar chomhthairbhí a bhaineann leis an mbithéagsúlacht agus leis an aeráid.

An bonn eolais a fheabhsú

Le Measúnú Eorpach 2024 ar Rioscaí Aeráide, soláthraítear measúnú cuimsitheach ar na mórrioscaí aeráide atá os comhair na hEorpa sa lá atá inniu ann agus amach anseo. Sainaithnítear ann 36 mhórriosca aeráide a chuireann ár slándáil fuinnimh agus bia, ár n-éiceachórais, ár mbonneagar, ár n-acmhainní uisce, ár gcórais airgeadais agus sláinte daoine i mbaol, agus an riosca d’earnáil na bithéagsúlachta á chur san áireamh freisin.

Meastar go bhfuil an aeráid, an bhithéagsúlacht agus éiceachórais idirspleách i dtuarascáil IPCC AR6 WG II maidir leis an Athrú Aeráide 2022: Tionchair, Oiriúnú agus Leochaileacht. Tá acmhainneacht theoranta ag an mbithéagsúlacht dul in oiriúint do na hathruithe réamh-mheasta ar an aeráid (mar a thuartar i dTuarascáil Speisialta IPCC maidir le téamh domhanda 1.5 °C). Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach tacú le hathléimneacht na bithéagsúlachta in aghaidh an athraithe aeráide chun feidhmiú an éiceachórais a choinneáil ar bun. Ní féidir tionchair an athraithe aeráide a laghdú go héifeachtach ach amháin trí bhithéagsúlacht a chaomhnú (nó a athbhunú) ar 30-50 % de limistéir talún fionnuisce agus aigéin an Domhain. Trí bhithéagsúlacht a chosaint nó a athbhunú, cruthaítear maolán lena laghdaítear tionchair agus lena laghdaítear ár leochaileacht i leith teagmhais aeráide atá ag éirí níos foircní.

Seoladh comhar idir an tArdán Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais (IPBES) agus an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC) chun aghaidh a thabhairt ar an gclár oibre comhpháirteach bithéagsúlachta agus aeráide. Bhí Toradh Eolaíoch mar thoradh ar an gcéad cheardlann , ina leagtar amach na naisc agus na pointí giarála sna córais rialachais agus shoch-éiceolaíocha atá ann faoi láthair a d’fhéadfadh cabhrú leis na hathruithe i dtreo rialachas claochlaitheach a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an nasc idir an bhithéagsúlacht agus an tsochaí aeráide.

D’fhoilsigh an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) measúnú bunaithe ar tháscairí ar an athrú aeráide san am a chuaigh thart agus ar an athrú aeráide réamh-mheasta agus ar a thionchar ar éiceachórais agus ar an tsochaí. I dtuarascáil eile de chuid LEE, aithnítear réitigh dhúlrabhunaithe mar phríomhionstraim chun an comhchlár oibre bithéagsúlachta-aeráide a shlógadh. D’fhoilsigh ETC Inland Coastal and Marine Waters Group an Bhithéagsúlacht i bhfarraigí na hEorpa, agus thug sé forléargas ar staid na bithéagsúlachta uiscí lena n-áirítear na tionchair agus na treochtaí mar gheall ar an athrú aeráide.

Tá Ionad Eolais Bithéagsúlachta ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde chun an bonn eolaíoch a sholáthar chun beartais bhithéagsúlachta an Aontais a chomhtháthú, lena n-áirítear an t-athrú aeráide. D’fhoilsigh sé an chéad mheasúnú éiceachórais riamh de chuid an Aontais i mí Iúil 2021 inar cuireadh i dtábhacht go bhfuil méadú ag teacht ar thionchair an athraithe aeráide ar an mbithéagsúlacht. Is treoirthionscadal de chuid an Aontais é BiodiverCities, a seoladh le déanaí, chun feabhas a chur ar rannpháirtíocht na sochaí sibhialta i gcinnteoireacht pleanála maidir leis an mbithéagsúlacht uirbeach, an dúlra i gcathracha agus timpeall orthu.

Bailíonn Seirbhís Copernicus um an Athrú Aeráide (C3S),a chuireann an Lárionad Eorpach um Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin chun feidhme thar ceann an Aontais Eorpaigh, sonraí chun faireachán a dhéanamh ar an aeráid agus chun a thuar conas a athróidh sí amach anseo. Is féidir an fhaisnéis sin a úsáid chun imscrúdú a dhéanamh ar an tionchar díreach a bheidh ag an athrú aeráide ar earnálacha, ar thírdhreacha agus ar éiceachórais éagsúla.

Is féidir sonraí agus faisnéis chuimsitheach maidir leis an mbithéagsúlacht san Aontas a fháil ar an gCóras Faisnéise Bithéagsúlachta don Eoraip (BISE), ina bhfuil faisnéis faoin tionchar atá ag an athrú aeráide ar an mbithéagsúlacht.

Tacú le hinfheistíocht agus cistiú

Is ionann creat airgeadais ilbhliantúil (CAI) an Aontais do 2021-27 agus €1.21 trilliún le €807 mbilliún breise ón gcéad ghlúin eile d’ionstraim théarnaimh an Aontais. Tá 30 % den bhuiséad sin curtha in áirithe do ghníomhaíochtaí a rannchuidíonn le cuspóirí aeráide.

Is é is aidhm do Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais Eorpaigh go dtí 2030 €20 billiún ar a laghad a chur ar fáil in aghaidh na bliana don dúlra agus a áirithiú go ndéanfar sciar suntasach den 30 % de CAI atá tiomnaithe do ghníomhú ar son na haeráide a infheistiú i réitigh bhithéagsúlachta agus dhúlrabhunaithe. Aithnítear ann athbhunú cineálacha éiceachórais ar linnte carbóin thar a bheith tábhachtach iad, amhail foraoisí, tailte portaigh, féarthailte, bogaigh, mangróibh agus móinéir féir mara, agus aithnítear ann freisin an ról atá ag ithreacha a athbhunú i ndáil leis sin. Fágann sé gur féidir Gréasán Dúlra Tras-Eorpach comhleanúnach a bheith ann faoina cholún cosanta chun imirce speiceas agus oiriúnú don athrú aeráide a chumasú.

Is iad seo a leanas príomhionstraimí an Aontais atá ar fáil chun tacú leis an oiriúnú:

• Clár LIFE;
• Fís Eorpach: is é Braisle 6 maidir le bia, bithgheilleagar, acmhainní nádúrtha, talmhaíocht agus an comhshaol an ceann is ábhartha don bhithéagsúlacht agus d’oiriúnú don athrú aeráide.

Tacaítear le taighde ar an mbithéagsúlacht agus ar an oiriúnú freisin trí BiodivERsA ERA-Net, lena gcomhordaítear cláir thaighde náisiúnta maidir leis an mbithéagsúlacht ar fud na hEorpa.

Faoi láthair, is faoin gComhbheartas Talmhaíochta is mó a spreagann an caiteachas taifeadta ar an mbithéagsúlacht i mbuiséad an Aontais, agus meastar go leanfaidh sé sin ar aghaidh. Déantar caiteachas tábhachtach freisin faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, faoin gCiste Sóisialta agus faoin gCiste Comhtháthaithe. Is féidir forléargas cuimsitheach a fháil ar leathanach chistiú an Aontais do bhearta oiriúnúcháin.

MRE an oiriúnaithe

Áirítear ar phríomhthorthaí Thuarascáil LEE ar Staid an Dúlra ó 2020 deimhniú gur bagairt mhéadaitheach ar an mbithéagsúlacht é an t-athrú aeráide agus gur brú mór ar ghnáthóga agus ar speicis iad gníomhaíochtaí talmhaíochta, tréigean talún agus truailliú. Chun tuiscint a fháil ar na hathruithe ar bhithéagsúlacht na hEorpa le himeacht ama, braitheann an tAontas Eorpach ar shonraí a bhailítear agus a thuairiscítear ar bhealach comhsheasmhach inchomparáide. Gach 6 bliana, ceanglaítear ar Bhallstáit an Aontais tuairisc a thabhairt ar mhéideanna agus ar threochtaí i ndaonraí éan (Airteagal 12 den Treoir maidir le hÉin) agus ar stádas caomhnaithe gnáthóg agus speiceas spriocdhírithe agus ar threochtaí ina leith (Airteagal 17 den Treoir maidir le Gnáthóga) laistigh dá gcríocha Eorpacha. Chun scrúdú a dhéanamh ar na sineirgí agus ar na comhbhabhtálacha idir cosaint na bithéagsúlachta agus maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin, d’óstáil eagrú IPBES (an tArdán Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais) agus IPCC ceardlann in 2021. Forbraíodh an tuarascáil eolaíoch seo i gcomhthéacs na gcomhaontuithe tábhachtacha idirnáisiúnta lena n-áirítear Comhaontú Pháras, agus na spriocanna forbartha inbhuanaithe. Rinneadh iniúchadh sa cheardlann seo ar an idirghníomhaíocht idir an aeráid agus an bhithéagsúlacht, ó threochtaí reatha go ról agus cur chun feidhme réiteach dúlrabhunaithe agus forbairt inbhuanaithe shochaí an duine.