European Union flag

Popis

Prírodné a človekom spôsobené nebezpečenstvá ohrozujú ľudí, majetok, životné prostredie a kultúrne dedičstvo. Zmena klímy zvýši riziko katastrof, čím sa zvýši vplyv extrémnych poveternostných javov, povodní, sucha a prírodných požiarov, pokiaľ sa neprijmú adaptačné a zmierňujúce opatrenia. Cieľom riadenia rizika katastrof je riešiť tieto nebezpečenstvá a z nich vyplývajúce riziká. Adaptácia na zmenu klímy a znižovanie rizika katastrof by mali byť úzko prepojené, s aktívnou spoluprácou komunít a spoločným chápaním rizík. 

Organizovanie mobilizácie domácich príjmov má zvyčajne štyri fázy vrátane opatrení v oblasti prevencie, pripravenosti, reakcie a obnovy. 

Prevencia zahŕňa identifikáciu oblastí náchylných na prírodné nebezpečenstvá rôznej intenzity a frekvencie a vykonávanie ochranných opatrení. Opatrenia môžu byť štrukturálne aj neštrukturálne, zamerané na zníženie expozície a/alebo zraniteľnosti voči takýmto nebezpečenstvám. Štrukturálne opatrenia zahŕňajú fyzické konštrukcie a inžinierske techniky, ako sú protipovodňové práce (napr. priehrady alebo hrádze) alebo dočasné povodňové úložiská. Medzi neštrukturálne činnosti patria politiky a zákony, zvyšovanie informovanosti verejnosti, odborná príprava a vzdelávanie, ako aj územné plánovanie a obhospodarovanie pôdy. Patria medzi ne napríklad opatrenia, ktoré obmedzujú rozvoj v oblastiach náchylných na povodne a podporujú využívanie pôdy a postupy obhospodarovania citlivé na riziko povodní a sucha.  

Cieľom pripravenosti je vybudovať kapacity vlád, organizácií reakcie a obnovy, komunít a jednotlivcov na efektívne zvládanie núdzových situácií. Pripravenosť zahŕňa účinné predvídanie a rozpoznanie bezprostredného nebezpečenstva (t. j. systémy včasného varovania), vytváranie zásob vybavenia a zásob, vypracovanie opatrení na koordináciu, evakuáciu, informovanie verejnosti, odbornú prípravu a cvičenia a činnosti v teréne, ako je plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí. Plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí znamená vypracovanie stratégií, opatrení a postupov na riešenie humanitárnych potrieb osôb nepriaznivo postihnutých potenciálnymi krízami pred ich vznikom. Aktívny proces plánovania pre prípad nepredvídaných udalostí umožňuje jednotlivcom, tímom, organizáciám a komunitám nadviazať pracovné vzťahy, ktoré môžu mať zásadný význam pri riešení krízy. Spoluprácou v procese plánovania pre prípad nepredvídaných udalostí si aktéri rozvíjajú spoločné chápanie problémov, vzájomných kapacít, cieľov a organizačných požiadaviek. Plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí zahŕňa opatrenia, pri ktorých jednotlivci a inštitúcie pohotovo reagujú a zodpovedajú za všetky možné situácie.  

Reakcia zahŕňa všetky opatrenia prijaté priamo pred katastrofou, počas nej alebo bezprostredne po nej s cieľom zachrániť životy, znížiť vplyv na zdravie, zaistiť verejnú bezpečnosť a uspokojiť základné existenčné potreby postihnutých ľudí. Reakcie na núdzové situácie môžu zahŕňať aj obmedzenia týkajúce sa vody a prídelov. Počas sucha v roku 2008 na Cypre a v Španielsku (Barcelona) núdzové reakcie zahŕňali aj prepravu vody z Turecka a Francúzska. Bežné predpisy sú alebo môžu byť prekryté núdzovými normami a predpismi ako reakcia na krízy. Napríklad počas sucha v roku 2003, ktoré postihlo veľké časti Európy, bolo viac ako 30 jadrových elektrární nútených odstaviť alebo znížiť výrobu energie z dôvodu nedostatku vody potrebnej na chladenie elektrární.  

V neposlednom rade sa obnova zameriava na činnosti po núdzovej situácii. Konečným cieľom je obnoviť alebo zlepšiť živobytie a zdravie, ako aj hospodárske, fyzické, sociálne, kultúrne a environmentálne aktíva, systémy a činnosti komunity alebo spoločnosti zasiahnutej katastrofou. Obnova je v súlade so zásadami udržateľného rozvoja a „obnovy k lepšiemu“ s cieľom zabrániť budúcemu riziku katastrof alebo ho znížiť.  

Riadenie núdzových situácií je súčasťou fáz pripravenosti a reakcie na mobilizáciu domácich príjmov, ktoré zvyčajne riadia služby civilnej ochrany. Civilná ochrana riadi reziduálne riziko, t. j. časť rizika pretrváva po prijatí všetkých nákladovo efektívnych a/alebo kolektívne dohodnutých preventívnych/ochranných opatrení. Aktualizované systémy včasného varovania a dobre premyslené núdzové plány sú kľúčovými nástrojmi na ďalšie obmedzenie reziduálneho rizika. 

Riadenie núdzových situácií je relevantné pre všetky riziká súvisiace s klímou vrátane pomalého nástupu (ako v prípade sucha) a rýchleho nástupu (ako v prípade povodní). Núdzové plány obsahujú špecifikáciu úloh a koordináciu medzi rôznymi aktérmi, špecifikáciu prístreškov pre evakuované obyvateľstvo, núdzové vybavenie a zariadenia, pohotovostné plány pre prípad katastrof atď. Všetky administratívne úrovne (od miestnej až po vnútroštátnu úroveň) by mali v ideálnom prípade vypracovať núdzové plány s rôznou úrovňou podrobnosti a čiastočne odlišným obsahom (pozri viac v oddiele 5). účasť zainteresovaných strán).

Núdzové operácie môžu zahŕňať rozmiestnenie dočasných protipovodňových konštrukcií, vodných nádrží alebo distribúcie vody a potravín vo fľašiach a mobilných čističov vody a sanitárnych zariadení.  

Zatiaľ čo núdzové operácie sa zameriavajú predovšetkým na ochranu ľudských životov, živobytia a zdravia, ochrana kultúrnych a environmentálnych aktív osôb, podnikov, komunít a krajín je kľúčovým očakávaným výsledkom sendaiského rámca pre znižovanie rizika katastrof. Okrem toho sa ochrana kultúrnych statkov v Agende 2030 zdôraznila ako cieľ udržateľného rozvoja 11.4, zatiaľ čo riadenie kontinuity činností je dobre uznávaný proces, ktorého cieľom je zabezpečiť celkové prežitie podnikov, ak sú ohrozené katastrofami.

Stratégie na ochranu kultúrneho dedičstva ohrozeného povodňami zahŕňajú vypracovanie ad hoc plánov na zmiernenie povodní, zvýšenie skladovacích zariadení nad záplavovými územiami, inštaláciu protipovodňových bariér a hydroizoláciu pivníc. Protipožiarne bezpečnostné protokoly zahŕňajú požiarne poplachové systémy, sprinklerové systémy a plány reakcie na núdzové situácie môžu minimalizovať škody v prípade požiaru. Okrem toho stratégie zahŕňajú aj odbornú prípravu v oblasti reakcie na núdzové situácie a vypracovanie jasných evakuačných plánov pre umelecké diela, pričom sa uprednostnia najzraniteľnejšie časti, aby sa minimalizovali straty počas núdzových situácií.

Podrobnosti o adaptácii

kategórie IPCC
Inštitucionálne: Vládne politiky a programy, Inštitucionálne: Zákony a predpisy, Štrukturálne a fyzické: Možnosti služieb
Účasť zainteresovaných strán

Multidimenzionálnosť rizík si vyžaduje multidisciplinárnu spoluprácu na podporu synergií medzi vedcami, tvorcami politík, odborníkmi z praxe a občanmi. Osobitné núdzové plány a opatrenia môžu vykonávať všetky administratívne úrovne (od miestnej až po vnútroštátnu). Na to, aby boli účinné, si však vyžadujú vysokú účasť a často aj odbornú prípravu. Zloženie zainteresovaných strán zapojených do núdzových plánov sa môže líšiť v závislosti odadministratívnej úrovneplánu a od konkrétnej povahy katastrofy, ktorá sa berie do úvahy. Hlavní zainteresovaní aktéri sú zastúpení: miestne a vnútroštátne verejné orgány; civilná ochrana; armáda,hasiči a policajný zbor; sektor zdravotníctva; zástupcovia hlavných hospodárskych odvetvía miestneho obyvateľstva. 

Ústredná štátna správa často vymedzuje stratégie riadenia rizík na vnútroštátnej úrovni. Na miestnej administratívnej úrovni je všakveľmi žiaducaširšia účasť zainteresovaných strán. 

Účasť zainteresovaných strán by sa mala zamerať na: i) vymedzenie úloh a povinností aktérov pred krízou, počas nej a po nej; ii) identifikácia potenciálnych protichodných hodnôt medzi aktérmi; iii) budovanie dôvery a povedomia prostredníctvom systematickej výmeny informácií a skúseností, vzdelávania a odbornej prípravy. Napríklad v Rakúskuje účasť občanovna znižovaní rizika katastrof zabezpečená na rôznych miestnych a regionálnych fórach. Na miestnej úrovni sú občania zapojení do plánovacích činností a do vypracúvania miestnych máp nebezpečenstva a plánov riadenia rizík. Okrem toho rôzne miestne kanály a regionálne médiá poskytujú rôznym zainteresovaným stranám komplexné informácie o nebezpečenstve a rizikách.

Úspech a limitujúce faktory

Mobilizácia domácich príjmov môže zahŕňať opatrenia, ktoré radikálne menia využívanie pôdy a ľudské činnosti, čo môže vyvolať obavy a dokonca aj opozíciu. Keď núdzové plány premiestňujú infraštruktúru z rizikových do bezpečnejších oblastí, vo všeobecnosti sa vysoko oceňujú, hoci náklady a technická uskutočniteľnosť môžu byť významnými prekážkami ich vykonávania. Naopak, stratégie zamerané na plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí v prípade katastrof a zabezpečenie kontinuity činností sa považujú za hmatateľné a bezrizikové riešenia. 

Ak je plán dobre štruktúrovaný a dobre vykonávaný, núdzová situácia sa riadi účinne a minimalizujú sa ľudské a hospodárske straty. Plány núdzového a krízového riadenia sú vo všeobecnosti štruktúrované tak, aby pomáhali štandardizovať a uprednostňovať požadované opatrenia s cieľom rýchlo reagovať na prírodné katastrofy alebo katastrofy spôsobené ľudskou činnosťou. Porozumeli rôznym katastrofickým scenárom a súvisiacim stratégiám, ktoré je potrebné implementovať, aby sa minimalizovali vplyvy. Plány sú navrhnuté tak, aby umožňovali zvládať širokú škálu situácií. Bohužiaľ, niekedy by veľká neistota, ktorá je charakteristická najmäpre katastrofy s rýchlym nástupom (ako v prípade bleskových povodní) alebo kombinovaný výskyt viac ako katastrofy, mohla vážne vystaviť plány tvrdej skúške. 

Náklady a prínosy

Hlavným cieľom plánov mobilizácie domácich príjmov by mala byť záchrana ľudských životov za každú cenu a využívanie najlepších dostupných nástrojov. Väčšina plánov je navrhnutá tak, aby sa minimalizovali nielen ľudské, ale aj hospodárske straty. Hospodárske straty môžu vyplývať zo škôd na infraštruktúre a prerušenia podnikania, ale aj zo škôd na umeleckých dielach a pamiatkach.  V tejto súvislosti sú analýzy nákladov a prínosov a nákladovej efektívnosti hlavnými nástrojmi používanými na navrhovanie a charakterizáciu núdzových plánov. Úplná ochrana je prakticky nemožná a spojená s nekonečnými nákladmi, pokiaľ ide o zníženie zvyškového rizika na nulu. Núdzové opatrenia sú určené na kalibráciu úrovne ochrany so súvisiacimi nákladmi, pokiaľ ide o ochranu hospodárskych aktív. Týmto spôsobom plán ponúka maximálnu úroveň ochrany pri nákladoch, ktoré by teoreticky nemali presiahnuť reprodukčné náklady. Ak sú plány zvládania katastrof správne navrhnuté a implementované, prinášajú väčšie výhody z hľadiska zabránenia stratám ako súvisiace investície.  

Na analýzu nákladov a prínosov mobilizácie domácich príjmov sa používa mnoho metodík. Napríklad v rámci trojitej dividendy odolnosti Svetovej banky a Inštitútu pre zámorský rozvoj (ODI) sa identifikujú a kvantifikujú tri druhy výhod (dividendy) v každej investícii do mobilizácie domácich príjmov:  

  • predchádzanie stratám a záchrana životov počas katastrofy (dividenda 1),  
  • uvoľnenie hospodárskeho potenciálu v dôsledku stimulovaných inovácií a hospodárskych činností, ktoré vyplývajú zo zníženia základných rizík súvisiacich s katastrofami (dividenda 2),  
  • a vytváranie sociálnych, environmentálnych a hospodárskych vedľajších prínosov investícií do mobilizácie domácich príjmov aj v prípade absencie katastrofy (dividenda 3).  

analýzy 74 prípadových štúdií vykonaných na základe tejto metodiky vyplýva, že prínosy investovania do zvládania katastrof a odolnosti voči prírodným nebezpečenstvám (napr. záplavám, zemetraseniam, vlnám horúčav a prírodným požiarom) sú vo všeobecnosti dvakrát až desaťkrát vyššie v porovnaní s nákladmi na mobilizáciu domácich príjmov.

Čas realizácie

Čas potrebný na vytvorenie systémov a plánov zvládania kríz a katastrof sa líši v závislosti od mnohých faktorov, ako je administratívna úroveň (miestna, regionálna alebo celoštátna), počet odvetví a prírodných nebezpečenstiev, ktoré riešia, rozsah účasti zainteresovaných strán atď. Môžu si však vyžadovať približne 1 – 5 rokov. 

Čas realizácie rôznych činností a opatrení plánovaných v plánoch sa takisto môže značne líšiť. Realizácia štrukturálnych ochranných opatrení môže trvať až niekoľko rokov, zatiaľ čo zavedenie neštrukturálnych opatrení si zvyčajne vyžaduje menej času (napr. na odbornú prípravu a cvičenia v teréne, vytváranie zásob vybavenia a zásob alebo na vypracovanie opatrení na evakuáciu). 

Celý život

Plány sú zvyčajne koncipované ako dynamické dokumenty. Preto by sa mali pravidelne revidovať a aktualizovať po získaní prvých skúseností a po získaní konkrétnejších poznatkov. V plánoch by sa mal zohľadniť najmä vývoj a zmeny súvisiace s exponovanými aktívami a ľuďmi, ako aj akékoľvek odchýlky v očakávaných scenároch nebezpečnosti. Cvičenia odbornej prípravy takisto prispievajú k aktualizácii plánov, keďže potvrdzujú ich obsah a posudzujú prevádzkové a riadiace zručnosti zamestnancov. V niektorých prípadoch je aktualizácia povinná. Napríkladmestské plány civilnej ochrany v regióne Benátsko (Taliansko) majú neobmedzenú platnosť, musia sa však pravidelne aktualizovať každých šesť mesiacov. Na európskej úrovni je potrebné každých 6 rokov preskúmať plány manažmentu povodňových rizík vypracované v súlade so smernicou o povodniach. 

Predpokladá sa, že opatrenia predpokladané v plánoch a stratégiách budú pokračovať v dlhodobom horizonte. Rôzne opatrenia, ktoré sú súčasťou núdzového plánu, majú rôznu životnosť v závislosti od ich povahy. Štrukturálne ochranné opatrenia, ako sú hrádze alebo bariéry proti prúdeniu odpadu, majú zvyčajne životnosť niekoľko desaťročí. Neštrukturálne opatrenia, ako je monitorovanie počasia a systém včasného varovania, sú namiesto toho trvalou úlohou. 

Referenčné informácie

webové stránky:
Referencie:

https://www.eea.europa.eu/publications/climate-change-adaptation-and-disaster

Investície do riadenia rizika katastrof v Európe majú hospodársky zmysel, dokument Svetovej banky

Vydané v Climate-ADAPT: Apr 19, 2025

Language preference detected

Do you want to see the page translated into ?

Exclusion of liability
This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.